Author Archives: Aaron Shustin

«Наш труп тебе, родина!» (В. Р.)

И снова шалом. Продолжаю воcпоминания вcпоминать и по-черному юморить, не обеccудьте.

В мае 1990 г. питомцы Минского дворца пионеров и школьников попали на шахматный турнир в Бобруйске. Что запомнилось больше, чем сам турнир: купленная на сэкономленные из суточных деньги, впервые прочитанная книга Дж. Оруэлла («1984» и эссе разных лет, изд. 1989 г., 2 р. 10 коп.); многоэтажка в центре города с лозунгом наверху «Наш труд тебе, родина!» Подростков-зубоскалов потешало то, что буква «д» видна была не полностью, и получалось, как в заголовке…

Третий месяц идет бесславная война в Украине, а штабистам-бункерастам все неймется… История, знамо дело, учит лишь тому, что ничему не учит, да и трудновато бывает (без привычки) осиливать фолианты историков-педантов. Но почему было тем, кто принимает решения в России, не прочесть хотя бы книгу Аркадия Ваксберга «Валькирия Революции» (об Александре Коллонтай; Москва, 1998). Издание литературно-художественное, но качественное, основанное на архивных документах… На с. 488 — о том, как осенью 1939 г., в преддверии советско-финской войны Коллонтай, полпред СССР в Швеции, прилетела к Молотову для консультаций, а он съязвил: «Приехали хлопотать за своих финнов? Не беспокойтесь, за три дня всё будет кончено!»

Из той же книги: «Намного превосходившая финнов — в живой силе, авиации, наземной технике — Красная Армия понесла чудовищные потери: около 150 тысяч убитых — в шесть раз больше, чем финны». Такая «мелочь», как изгнание из Лиги Наций, на этом фоне не в счет… Зато после мирного договора, подписанного в Кремле в марте 1940 г., Сталин развязал себе руки в Прибалтике — и летом того же года постепенно ликвидировал независимость Литвы, Латвии, Эстонии.

Реализации подобного сценария в РБ опасается политолог Андрей Елисеев, еще в конце марта с. г. опубликовавший статью «Правовой статус Беларуси: схожесть и отличия сценария-1940 в балтийских странах». Елисеев указывает, что:

Процесс радикального правового и институционального дрейфа Беларуси в российском направлении окончательно оформился в ноябре 2021 года с подписанием Владимиром Путиным и Александром Лукашенко 28 отраслевых «союзных программ». Задолго до этого Беларусь сильно сблизилась с Россией в военной сфере, лишилась своего информационного суверенитета и большой степени самостоятельности во внешнеполитической, торговой, культурной и образовательной сферах.

Эксперту возразил историк Александр Курьянович (07.04.2022, пер. с бел.): «Конечно, нельзя отрицать тот факт, что в последнее время российское влияние на Беларусь, в т. ч. в военной сфере, резко усилилось. Однако ставить знак равенства между аннексией Прибалтики 1940 года и современной политикой России относительно Беларуси нельзя» (правда, как следует уже из названия елисеевской статьи, знак равенства и не ставился).

А. Елисеев, А. Курьянович. Фото из открытых источников

Если вкратце: при всём уважении к доценту Курьяновичу, с которым когда-то готовили к печати объёмный сборник документов, доводы А. Елисеева более весомы. К примеру, то, что «формально декрет [о союзных программах, в ноябре 2021 г.] подписал только Александр Лукашенко как председатель Высшего Государственного Совета», представляется слабым контраргументом. Не подписал Путин, так завизировал, позволил подписать…

«Аналитик-утешитель» — амплуа небезынтересное, да не для меня. Куда лучше в нем чувствуют себя люди, близкие к инициативе «Минский диалог»: Евгений Прейгерман и хитроумный Сергей Богдан, выдавший 18.01.2022 (fb, пер. с бел.): «Объявления о том, что Россия вот-вот нападет на Украину, понемногу становятся обыдёнщиной. Реальная возможность для такой войны на самом деле существовала только во время оцепенения украинской государственной системы и несформированной позиции коллективного Запада в 2014 г.»

Возможно, я на пятом десятке лет уже чересчур пессимистично смотрю на мир, однако в ближайшей перспективе позитивных сценариев для Беларуси как независимой страны что-то не видно. Однозначная победа России развяжет имперцам руки (см. выше). А военная победа Украины?.. Насколько понимаю, в лучшем случае она приведет к общей «ничьей», т.е. к возвращению украинских земель, занятых агрессорами после 24.02.2022. Но более вероятен, увы, мирный договор при утрате Украиной контроля над некоторыми юго-восточными территориями, при фактическом превращении Азовского моря во «внутреннее море России».

«Радостная» весть последних дней, переизбрание президентом Франции Э. Макрона, радует не очень. Учитывая поведение официальной Франции с середины 2010-x (вместе с официальной Германией не мешала перевооружению России, а где-то и способствовала), Маринка уже начинает видеться как меньшее зло.

Да, знаю, когда-то она встречалась с Путиным и что-то говорила в его поддержку… Но вопрос ведь не в том, кто где был в 2017 г., а в том, кто куда пришел в 2022 г. Эмманюэль пришел к долгим, чуть не задушевным разговорам с хозяином Кремля (осенью 2020 г. Макрон тоже пытался влиять на Беларусь через П. — тенденция, однако!) Марин пришла к заявлению, что Россия в Украине перешла «красную черту».

Большинству французов плевать на Украину и Беларусь, они знают (или думают, что знают) Россию, а наши страны для них – «географические новости» из стихов Маяковского. Правые французские политики реже притворяются, что мы им интересны… Победи Ле Пен, она, возможно, вела бы пассивную политику в Восточной Европе — но это было бы честнее и лучше, чем дарить иллюзорные надежды.

При любом исходе сражений на Донбассе и под Харьковом России (в ближайшее время не распадется она) понадобится «северный балкон». Скорее всего, Беларусь, в отличие от республик Балтии после 1940 г., сохранит формальный суверенитет — нужен ведь рашистам, по крайней мере, лишний голос в ООН! Но все живое будет здесь закатываться в асфальт, как, собственно, и происходит последние полтора года (знаковая дата — 11.11.2020, нанесение смертельных травм Роману Бондаренко на пл. Перемен). Хорошо, если я ошибаюсь…

Коронный приемчик пропаганды — пугание началом 1990-х, когда, мол, в Беларуси (даже в Минске) всё разваливалось. Писал я уже, что думаю по этому поводу — но хочется провести кое-какие сравнения на примере Каштановки, сиречь бульвара Шевченко и его окрестностей (здесь у нас 8-10 тысяч жителей). Визуально застройка мало изменилась не то что за 30, а, пожалуй, и за 50 лет.

Виды на бульвар с ул. Каховской. Фото 1967 г. (из газеты «Вечерний Минск») и 2022 г.

Прежде всего… у места съемки 30 лет назад работал большой фонтан, а сейчас он (давно) в запустении.

Соседний кинотеатр «Киев». Билеты в начале 90-x были дешевы, во всяком случае, на среднюю зарплату их выходило более 200. Ныне — 5-7 p., что могут себе позволить «не только лишь все». Да и репертуар поредел, под него даже не рисуются афиши.

Воспроизведу мини-диалог у служебного входа одного из продовольственных магазинов на бульваре, 03.02.2022:

Охранник — женщине предпенсионного возраста, копающейся в мусорном баке:

— Работать иди!

— Работаю, не хватает.

— Как будто другим хватает… (махнул рукой, отошел).

Тридцать лет назад не слыхал я такого. Жили небогато, некоторые товары продавались по лимиту, с вырезанием на кассе купонов, но никто в районе вроде не пух от голода, и в обморок не падал. И не помню, чтобы по помойкам кто-то лазил (пустые бутылки у лавочек собирали, сдавали; иной раз и я собирал, да).

В 1992 г. на бульваре работали два универсальных продмага, овощной, булочная и кулинария. Сейчас продмага аж четыре, плюс кафе «Марани» (вроде грузинское), два мясных магазинчика, один — со сладостями и сухофруктами, пивбар… Вообще, встроенных коммерческих точек явно прибавилось, и фасады поярчели. Была одна «комиссионка» — стало три «секонда» (эх, променял бы два из них на работающий фонтан, и «Зоотовары» дал в придачу!) + магазинчик одежды «Mark Formelle». Выросло число аптек, парикмахерских, ломбардов… 30 лет назад, кажется, и не было здесь ломбардов, а теперь их два.

Закрылись киоски «Союзпечати» и будка с лотерейными билетами («Спортлото», etc.) — вместо них мрачноватые «Табакерки». Не видно во дворах доминошников и шахматистов. От прежнего времени остались библиотека, почта, сберкасса; стадион и две голубятни немного поодаль.

Афишка изостудии при библиотеке

Наряду с голубями, ласточками и воронами, а где-то и вытесняя их, над бульваром теперь с криками парят чайки. Это говорит в пользу верcии упомянутого А. Елисеева о том, что Беларусь — балтийское государство («почти половина территории находится в бассейне Балтийского моря»).

И о безопасности, которой так гордился агитпроп. В 1992-м бульвар активно притягивал выпивох — теперь тоже, пусть не так активно. Тем не менее не припомню, чтобы в первый год независимости (не путать с предпоследним годом «зависимости») кого-то здесь убивали. А 10.04.2022 у входа в почтовое отделение средь бела дня зарезали парня… Как один из понятых не имею права раскрывать «тайны следствия», но сам факт жестокого преступления в тихом, на первый взгляд, районе, не очень удивил. 30 лет назад у многих обитателей Каштановки сохранялись надежды на лучшее будущее. Тлели они до второго полугодия 2020 г., а затем были растоптаны в несколько приемов: 6 августа, 11 и 15 ноября… Гнилой вишенкой на торте стало задержание 17.03.2022 у памятного знака Тарасу Шевченко в начале бульвара (там, где я читал стих) историка Алеся Белого и двоих его помощников. Они намеревались записать видео об украинской культуре, а в итоге попали под административный арест. Еще повезло, по нынешним-то временам, что в начале апреля эти ребята были отпущены: википедиста Марка Бернштейна в марте после «суток» не выпустили, уголовное дело шьют. Похоже, Оксане Колб из «Новага Часу» грозит то же самое.

Сейчас в районе, при внешней пестроте, жизни маловато; где мало жизни, там и труп, такой вот черноватый юмор к 36-й годовщине трагедии на Чернобыльской АЭС.

Вольф Рубинчик, г. Минск

26.04.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

От ред. belisrael:

Обсуждение здесь

Опубликовано 26.04.2022  08:43

И. Ганкина. Аутизм, театр и многое другое

Этот материал совсем непохож на многие другие. Возможно, вашим первым бессознательным желанием станет просто пролистнуть его. Однако я предлагаю уважаемым читателям воспользоваться возможностью и расширить свой горизонт понимания. Тем паче специалисты во всем цивилизованном мире говорят о постоянно увеличивающемся количестве детей с аутизмом, а формирующееся  инклюзивное общество просто «заставит» каждого из нас взаимодействовать с разными людьми.

У каждого сложного явления есть свой профессиональный словарь. В этом материале нам будут постоянно встречаться два термина: инклюзия и аутизм.

Инклюзия – процесс реального включения людей с инвалидностью в активную общественную жизнь, соответственно инклюзивное общество – это общество, позволяющее реализовать этот процесс.

Аутизм — расстройство, возникающее вследствие нарушения развития головного мозга и характеризующееся выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями. Поскольку аутизм может выглядеть по разному и его выраженность может быть различна, то сейчас в научных кругах принято пользоваться термином  “расстройства аутистического спектра” (сокращённо РАС). Поэтому можно часто встретить такое определение дети с РАС или дети с аутизмом, взрослые с РАС.

Погружение в проблему начнем с Татьяной Синицей — кандидатом психологических наук, специалистом по инклюзивному подходу в специальной психологии.

И.Г. Зачем  родителям задумываться о проблеме аутизма?

Т.С. Дело в том, что в данном случае огромную роль играет ранняя диагностика. Чем раньше поставлен правильный диагноз и начинает оказываться помощь, тем более благоприятен прогноз развития ребенка.  В Беларуси создана целая сеть центров    раннего вмешательства, где работают психологи, логопеды и неврологи. В эти центры можно обратиться даже без направления из поликлиники. Они обслуживают детей до трех лет.

И.Г. Какие признаки могут заметить внимательные родители? Что они должны сделать прежде, чем обращаться к специалистам?

Т.С. Как мы уже отмечали выше речь идет о целом спектре расстройств, соответственно и признаков может быть очень много. Попробуем описать основные и наиболее часто встречающиеся. Маленькие дети очень эмоциональны и могут реагировать криком и плачем на разные вещи. Однако бывает так, что на обычный звук ребенок реагирует криком, закрывает уши. Такая же гиперчувствительность может быть к еде, запахам, к одежде. У ребенка могут быть ограниченные вкусовые предпочтения, большие проблемы со сном, очень много конфликтов и страхов, самоагрессия.  Если обобщить все эти признаки одним словом, то речь идет о реальных трудностях адаптации ребенка к окружающему миру, в том числе сложностях взаимодействия с детьми и взрослыми. Особенно легко увидят эти признаки родители, имеющие предыдущий опыт воспитания малышей. Еще раз хочется подчеркнуть, что диагноз ставит только врач, поэтому для родителей важно вовремя пройти профессиональную консультацию. Однако прежде, чем записываться на прием в центр можно самостоятельно пройти опросник для родителей M-CHAT-R, рассчитанный на возраст от полутора до двух с половиной лет, который легко можно найти по ссылке.

Этот опросник составлен очень просто, описывает самые обычные ситуации и требует буквально пару минут для заполнения. Полученный ответ либо рассеет ваши опасения, либо подтолкнет к обращению к специалисту.

И.Г. Нет ли опасности, что слишком тревожные родители создадут проблему сверхдиагностики?

Т.С. Нет такой опасности, т.к. в основном существует другая опасность – родители пытаются закрыть глаза на имеющуюся проблему. Даже, если родитель что-то заподозрит и пойдет к специалисту, то тот либо развеет его страхи, либо предложит наблюдение и помощь. А любая помощь не вредна. Если ребенок станет более коммуникабельным, то это безусловно полезно.

И.Г. Хочу подвести некоторый промежуточный итог. Если Вы заметили некоторые необычные признаки в поведении ребенка, описанные выше, или если он начал говорить, а потом потерял это умение, то необходимо неотлагательно обратиться в соответствующий центр.

И.Г. Любому человеку важно понимать с чем связано то, или другое нарушение здоровья? Является ли данное заболевание генетическим или развивается из-за неправильного образа жизни? Возможно, можно выделить еще какие-то факторы риска?

Т.С. На сегодняшний день проведено множество исследований, направленных на изучение генетической предрасположенности к аутизму. Эти поиски не привели к однозначному ответу, т.е. генетическая предрасположенность родителей не говорит о появлении ребенка с аутизмом и с другой стороны – отсутствие генетической предрасположенности не гарантирует, что у ребенка не будет РАС. Единственное, что можно сказать определенно – наличие в семье одного ребенка с аутизмом повышает риск появления еще одного ребенка с той же проблемой.

Если отслеживать количество выявленных случаев аутизма в разных странах, то самое большое их число наблюдается в США, но это  свидетельствует лишь о пристальном внимании к проблеме и лучшей диагностике на ранних этапах. Дело в том, что  некоторые незначительные нарушения аутистического спектра могут скомпенсироваться без помощи специалиста, особенно, если в семье есть более старшие дети.  В Беларуси до сих пор остро стоит проблема позднего обращения к специалистам, но статистика центров раннего вмешательства свидетельствует, что безусловно наблюдается рост количества детей с РАС.

Научно подтвержденных данных, четко определяющих причины роста нет. В качестве гипотез выдвигаются экологические и другие факторы, но все это находится в стадии изучения.

Если говорить об образе жизни родителей, то первоначально в США существовала теория, что холодное  отношение матери к ребенку может вызвать заболевание. Дело доходило до того, что детей с аутизмом даже пытались забирать у родителей. Однако эта гипотеза была отвергнута, потому что дети с аутизмом часто появляются в любящих семьях. Что касается поведения беременной женщины, а также осложненной и тяжело протекающей беременности, то естественно, что все эти факторы могут негативно повлиять на здоровье ребенка. Однако опять я вынуждена повторить, что четкой зависимости обнаружить не удалось. Поэтому специалисты говорят о сложности проблемы аутизма с любой, в том числе медицинской точки зрения.

И.Г Итак мы определили, что самое худшее, что могут сделать родители – это не замечать проблему. Также мы выяснили, что нет никаких научно достоверных методов «профилактики» заболевания. Однако очень важно знать, каким образом окружающие могут помочь семье справиться с проблемой хоть в какой-то степени?

Т.С. Мы уже поняли, что родителям ребенка с аутизмом точно не в чем обвинять себя. Однако известно, что в обществе до сих пор бытует мнение, что если у вашего ребенка есть проблемы,  то вы по меньшей мере какие-то странные, а еще лучше «сами виноваты». В результате мама ребенка с аутизмом может почувствовать себя загнанной в угол из-за двух причин. Первая – постоянный стресс, связанный со сложностями организации сна, питания и т.п., вторая – социальная изоляция семьи. Поэтому в упоминающихся выше центрах организуются группы для родителей, решающие несколько взаимосвязанных задач – от принятия диагноза (семья никак не поможет ребенку, если взрослые не осмыслят и не признают наличие проблемы) до налаживания быта, установления коммуникации с ребенком, включения ребенка в дружелюбное сообщество. В Беларуси стоит серьезная задача организации программ помощи родителям на каждом этапе развития ребенка.

И.Г. Как мы можем описать правильное отношение родителей к ребенку?

Т.С. Задача любой семьи постараться помочь ребенку  научиться коммуницировать с окружающими, адаптироваться к  миру, включиться  в обучение. Для этого хороши любые средства. Ответственное отношение к ребенку заключается  в помощи  обретения самостоятельности, неважно стоит или не стоит у него какой-то диагноз.

И.Г. Таким образом мы выяснили, что семьи, воспитывающие ребенка с РАС нуждаются в помощи специалистов и поддержке окружающих. Также стало понятно, что вне зависимости от наличия или отсутствия диагноза задача взрослых не меняется и заключается в формировании определенных социальных навыков, но безусловно их развитие у ребенка с аутизмом идет гораздо сложнее и требует постоянной профессиональной помощи.   

И.Г. В конце нашего разговора необходимо обсудить еще одну, очень важную проблему – необходимость наличия инклюзивной среды.

Т.С.  Именно дети с аутизмом сделали более актуальным вопрос инклюзии. Инклюзия – проблема включенности необычного человека в социум. Мы говорим, что потребности у всех детей одинаковые, а вот особенности развития разные. Речь идет о ребенке с особенностями развития.

Именно дети и взрослые с аутизмом сделали проблему включенности в социум очень актуальной, т.к. для них контакт и взаимодействие с другими людьми являются центральной проблемой.  Раньше считалось, что эти люди не хотят общаться, На самом деле у них отсутствуют   механизмы для общения. То,  что формируется естественным образом у обычного ребенка: умение задавать вопросы, смотреть в глаза, понимать чувства другого и уметь взаимодействовать, не может само спонтанно сформироваться у ребенка с аутизмом. Поэтому  для таких детей важно, с одной стороны, организовать необходимую среду, а с другой – специально обучить ребенка навыкам коммуникации. Лучший метод такого обучения  – обучение в совместной деятельности в ситуации инклюзии. Если мы делаем специальную школу для детей с аутизмом, то мы только усиливаем отделенность от социума и их нарушения усугубляются.  Занятия в инклюзивной среде с обычными детьми уже сами по себе являются лечебными, Но надо понимать, что речь идет не о том, что просто бросить ребенка в инклюзивное пространство, а об организации специального обучения навыкам коммуникации.

В этой связи особую роль могут сыграть такие сферы деятельности как спорт, изобразительное искусство и театр.

Спорт – это телесная практика, а для детей с аутизмом все телесные практики являются развивающими. Кроме того в спорте есть командная работа.

Изобразительное искусство,  начиная с рисования и лепки и т.п., развивает мелкую моторику, что важно для любого ребенка. Эта творческая деятельность сочетает в себе коллективные и индивидуальные формы, способствует выражению эмоций.

И наконец,  театр – это такой синтез, где задействуются все навыки и телесные, и коммуникативные. Комплекс упражнений для подготовки актеров носит  развивающий характер для любого ребенка. При наличии тьютора и внимательном отношении эти комплексы восстанавливают  ребенка с аутизмом,  дают социальный опыт, и т.д.

И.Г. Все это замечательно, но ведь в нашем обществе существует страх родителей обычных детей перед инклюзивной средой. Чем он объясняется и как можно его преодолеть?

Т. С. Любой родитель беспокоится о безопасности и удовлетворении других потребностей собственного ребенка, в частности в наличии развивающей среды и должного внимания со стороны взрослых. для своего ребенка. Если мы снимем  эти страхи, то есть гарантируем безопасность и возможность развития, то родители перестанут бояться инклюзивной среды.

И.Г. Итак, благодаря состоявшемуся разговору удалось понять множество вещей. Но остается открытым один из важнейших вопросов — есть ли в Беларуси опыт создания инклюзивной среды, насколько он длителен и эффективен и как им можно воспользоваться?

Именно с этой целью —  получить ответы на эти и многие другие вопросы, я затеяла длительную беседу с продюсером Семейного инклюзив-театра Леонидом Динерштейном.  Леонид – человек эмоциональный, артистичный и разговорчивый… Его интервью подобно моноспектаклю, передать  все эти  нюансы и эмоциональные переходы в виде письменной речи нереально, поэтому предлагаю сосредоточиться на основных фактах. 

На сегодняшний день, выросший из небольшой коммерческой студии, театр превратился в сложный многофункциональный организм, состоящий из местного благотворительного фонда (МБФ) «Семейный инклюзив-театр», собственно театра, а также адаптационных групп. В этом проекте на сегодняшний день занимаются 170 детей, из них с 80 с лишним – это дети с аутизмом.   Заметим в скобках, что все эти превращения произошли как подчеркнул Леонид «без копейки государевых денег», что само по себе для современной Беларуси явление нетривиальное. Весь процесс начался весной 2016 года, когда к руководителю студии Ирине Киселевой (Пушкаревой) обратилась одна из общественных организаций с предложением представить свой спектакль на большой сцене. Дело в том, что к тому моменту в числе 35 студийцев уже был один   мальчик с аутизмом, что позволяло говорить о студии как о зародыше инклюзивной среды. Ирина, как профессионал, прошедший школу Валентина Елизарьева, хорошо осознавала разницу между «домашним» спектаклем для родителей и требованиями настоящей сцены. В качестве партнера, проект поддержала известная в Беларуси сеть мобильной связи «Велком» (сейчас существует под названием А1).  В этот момент Ирина обратилась к Леониду, и они сразу поняли, что этот первый спектакль может состояться только при активном участии лучших профессионалов страны. Хочу подчеркнуть, что установка на высокий уровень спектаклей стала краеугольным камнем проекта. Как точно обозначил этот момент Леонид: «Это особый жанр, где на сцене играют профессиональные актеры либо непрофессиональные, но очень хорошо подготовленные взрослые и такие же хорошо подготовленные дети… В симбиозе детей и взрослых высокого профессионального уровня формируется очень искренний театр. Дети играют по серьезному, и в этих ситуациях взрослые тоже играют по серьезному. Это наша принципиальная позиция. Речь не идет о соплях, зрителям без разницы есть у ребенка аутизм или нет. Все очень серьезно.»

Леонид Динерштейн и Ирина Киселева (Пушкарева) – фото из архива театра

Сейчас предлагаю читателю немного переключиться с проблемы инклюзии и поговорить об интересных явлениях в театральной жизни Беларуси. Стоит в центре Минска красивое здание театра юного зрителя (ТЮЗа), куда уже много десятилетий совершали культпоходы школьные классы. Замечу как преподаватель и культуролог, что сама идея культпоходов уже давно изжила себя, потому что  установка на максимальный охват учащихся культурным мероприятием превращает это мероприятие в обязаловку. А где обязаловка — там  соответствующее поведение в театре, в музее или на экскурсии. Помню, что когда сама вела группы по мировой художественной культуре в школе с эстетическим уклоном, то мы ходили в музей каждый месяц. Дети с внутренней мотивацией на восприятие искусства, предварительно подготовленные и настроенные – самые благодарные посетители музеев. От личных воспоминаний вернемся к истории постановок ТЮЗа. Золотое время театра наступило, когда туда главным режиссером пришел Андрей Андросик (1941 – 2003 гг.). Он мечтал создать новый детский театр. В его первой постановке „Маленький лорд Фаунтлерой“ главного героя играл не профессиональный актер, а мальчик. Сам спектакль длился два с половиной часа, с двумя антрактами и главный герой постоянно находился на сцене. Спектакль продержался в репертуаре невероятно долго с 1998 по 2015 года, за это время сменилось несколько поколений детей-артистов, которые обучались в открытой при театре детской студии. На этот спектакль стали приходить семьи с детьми, он был интересен и детям, и взрослым. Особенным спектаклем стала «Полианна», поставленная в 2003 году. В ней принимали участие два десятка детей младшего возраста, которые составили прекрасный ансамбль со взрослыми исполнителями. Андрей Андросик внезапно умер, но его ученик Игорь Сидорчик, ориентируясь на замысел мастера,  подготовил и выпустил этот уникальный спектакль на сцену ТЮЗа. В спектакле «Полианна» сценографом работал один из самых известных театральных художников Беларуси Вениамин Маршак (1952 г.). Именно к этим профессионалам высочайшего уровня, имеющим большой и успешный опыт работы с детьми разного возраста, обратились Леонид Динерштейн и Ирина Киселева. Произошло обыкновенное чудо – за два месяца Вениамин Маршак сделал декорации, Игорь Сидорчик помог  создать полноценный  спектакль, и в июне 2016 года зрители заполнили зал Белорусской государственной филармонии. Леонид с гордостью вспоминает, что пришлось принести множество приставных стульев, а все билеты были раскуплены мгновенно. «Флейта – чарадзейка» совершила турне по пяти городам Беларуси, где спектакли тоже прошли с большим успехом. Но самое главное, те внутренние изменения, которые стали происходить с маленькими актерами, в том числе и с детьми с аутизмом. Их  к моменту премьеры на сцене  было уже шестеро. Леонид прекрасно помнит, как  в какой-то момент ребенок, не вынимавший до этого момента наушники из ушей, отбрасывает их в сторону и по собственной инициативе идет общаться с другими детьми. Так начинает формироваться  инклюзивная среда.  Конечно, не обошлось  без трудностей. Часть родителей обычных детей испугалось инклюзивной среды и ушла со своими детьми в другие театральные студии, но на их место пришли другие, заинтересованные, чтобы их дети учились общаться и взаимодействовать именно в таких условиях. Леонид уверен, что именно так естественным образом в совместной деятельности и может сформироваться инклюзивное общество. Были и другие, сугубо творческие сложности. Например притирка двух театральных традиций: хореографической, где на репетиции можно одновременно заниматься с большим количеством студийцев, и театральной, где задача стоит погрузиться в глубину личности актера. Леонид подчеркивает, что на все эти внутренние процессы ушло примерно полтора года, но в результате в театре сложилась уникальная театральная культура, построенная на  синтезе хореографии и слова. Леонид следующим образом описывает уникальность существующего проекта: «Наш театр – это  театр пересечений, в котором кроме сочетания балета и драмы,  кино и театра, есть еще взгляд обычного человека и человека с аутизмом и плюс еще дети играют детей, а взрослые взрослых. Последнюю из этих идей придумал и реализовал Андросик, все остальное наработали мы». Если говорить о количестве людей, в той или иной степени, включенных в процесс, то их численность впечатляет, ведь речь идет о шести с половиной сотнях. Сюда входят профессиональные работники и не менее профессиональные волонтеры, дети и их родители, без заинтересованности и включенности которых тоже ничего бы не случилось.

За  шесть лет театр подготовил и выпустил десять спектаклей, но особенно меня заинтересовала история создания спектакля под названием «Восемь чувств». Все началось с истории, которую сочинил Кастусь Жибуль. Дальше стало происходить чудо – в процессе репетиций на Ирину стали буквально «вываливаться» личные истории студийцев. Все они говорили о невероятном одиночестве, в котором вынуждены жить не только дети с аутизмом, но и их обычные сверстники. Ирина абсолютно неожиданно для себя стала то ли священником, то ли психологом в одном лице. В такой удивительной атмосфере рождался этот спектакль про человеческие чувства. На видео вы можете познакомиться с невероятно талантливым Кастусем Жибулем и трейлером к спектаклю.

.

.

Во время работы над спектаклем к команде проекта присоединился  известный белорусский режиссер-документалист Сергей Исаков, который стал снимать не только результат – готовый спектакль, но и процесс работы. Его фильм, снятый в театре, «Кто последний» был участником девяти международных фестивалей.  Благодаря Исакову стала собираться обширная коллекция видеоматериалов, где можно воочию увидеть изменения, которые происходят с участниками проекта. Как трогательно заметил Леонид: «Ты не представляешь, как выросли наши дети». Сергей Исаков на сегодняшний день по-прежнему фиксирует внутреннюю кухню и спектакли проекта. У него в планах сделать еще один документальный фильм.

Раз уж зашла речь о «внутренней кухне», то сейчас я вкратце познакомлю читателей с организацией работы,  с основными членами команды, а также спонсорами и волонтерами.

В тот момент, когда об уникальном проекте заговорили СМИ, а произошло это в большой степени благодаря спонсорам из А1, в театральную студию буквально хлынули дети с аутизмом. Однако, далеко не всех из них по разным причинам можно сразу отправлять на общие репетиции, поэтому в срочном порядке пришлось создавать систему адаптационных студий, искать для этих детей профессиональных тьюторов. Следует отметить, что за стенами театра тоже происходило понимание необходимости помощи детям с аутизмом. В 2018 году открылся Институт инклюзивного образования как филиал Белорусского государственного педагогического университета имени Максима Танка. И хотя у них не было отдельно темы аутизма, но от них на практику в театр пришло 25 человек и пятеро из них осталось в команде театра. На сегодняшний день это уже 12-15 человек, получивших наряду с теоретическими знаниями, прекрасные  практические навыки. Возникли адаптационные группы, где у каждого ребенка есть собственный тьютор из этих студентов. Это привело к очень хорошим результатам.

Очень важно, что театр не скрывает свой уникальный опыт, а на сегодняшний день подготовил 43 пятиминутных ролика, где видно каким образом нужно выполнять необходимые упражнения с ребенком. А самое главное, зафиксировано как меняется сам ребенок. Кроме того, отснято около 60 ситуаций, когда ребенок пришел первый раз, как он взаимодействует с тьютором, как тьюторы взаимодействуют между собой и т.д. Я просмотрела один из этих материалов, где можно воочию наблюдать, как абсолютно ни на что не реагирующая девочка – младший подросток превращается в очаровательную пластичную актрису с открытой улыбкой. Эти  материалы являются  уникальным учебным пособием по работе с аутизмом у детей. Кстати, ежегодно с 2017 года театр проводит международный форум, по проблеме аутизма, на котором в этом году было 10 стран. Леонид справедливо заметил, что он готов поделиться этими материалами с любыми заинтересованными профессионалами, что это фактически франшиза, которую важно передать в надежные заинтересованные руки. Однако, Леонид подчеркивал, что к сожалению огромному количеству временщиков ничего не надо вообще, а уж решать эффективно проблему детского аутизма и формирования инклюзивного сообщества тем паче.

Сегодня в замечательной команде Семейного инклюзив-театра, под руководством Ирины Киселёвой (директор и учредитель Фонда, художественный руководитель Театра «i», автор методики «Поэтапного включения», для социализации детей с аутизмом) – более 50 специалистов высокого уровня: педагогов, психологов, тьюторов, режиссёров, актёров, музыкантов, художников, драматургов, журналистов, специалистов по продвижению и администрированию, модельеров, кинооператоров, мастеров света и звука. Всего, вместе с детьми-Студийцами и их родителями, более 500 человек. Это ежедневно взаимодействующее и развивающееся инклюзивное сообщество. И это путь к Обществу равных возможностей.

Как я уже неоднократно подчеркивала такой проект не мог состояться  без помощи неравнодушных людей и организаций. В первую очередь речь идет о мобильном операторе А1, который является генеральным партнером  театра. С 2017 года проект начала поддерживать IBA Group  — один из крупнейших системных интеграторов, разработчиков, производителей и поставщиков современных информационных технологий (ИТ) в странах Центральной и Восточной Европы.  Особую роль в создании видеопособия сыграла широко известная в Беларусии крауфандинговая  платформа Имена, которая помогала собирать деньги на процесс  создания пособия. На сегодняшний день эта платформа, как и многие другие НКО  Беларуссии,  ликвидирована, что отнюдь не способствует решению многочисленных социальных проблем.   С невероятной теплотой Леонид отозвался о работе профессионалов из BY Movie Virtual Production (VP), которая   специализируется на производстве  коммерческого видео, клипов и кино различной сложности. Он отметил, что сотрудники студии  записали один из спектаклей театра «Рони, дочь разбойника», который невозможно было показать из-за пандемии,  а на следующий год сделали виртуальную реальность и видеозапись  последнего спектакля театра «Огонь и лед». Леонид несколько раз подчеркнул, что этот объем работы был выполнен фактически бесплатно.

У театра долгое время не было хорошего помещения для репетиций, а почасовая аренда стоила бешенных денег. Относительно недавно театр нашел соответствующее помещение во Дворце культуры ветеранов, которое Семейный инклюзив-театр сумел арендовать на гораздо более выгодных условиях, и Леонид выразил благодарность руководству Дворца за понимание  и поддержку проекта.

Прежде, чем я перейду к последней части материала, где познакомлю читателей с творчеством Максима Лагуна, хочу обратить внимание на важнейший аспект. Уже шесть лет уникальный проект Семейного инклюзив-театра существует и развивается благодаря спонсорской поддержке, доходов от проката спектаклей и оплате занятий, которые производят семьи студийцев. Леонид с гордостью заметил, что за шесть лет театру удалось сформировать своего собственного зрителя, который идет на спектакль не как на детский утренник, а как на полноценный творческий проект.

В последней части моего материала настало время поговорить о феномене Макса Лагуна. Этому творческому человеку всего 16 лет, но в его портфолио книга – комикс, созданная по мотивам культового мультипликационного сериала «Смешарики», несколько персональных выставок, в том числе последняя, которая сейчас проходит в главном художественном музее Беларуси – Национальном художественном музее и множество других творческих достижений. Не забываем, что Макс – один из актеров Семейного инклюзив-театра. Хочу признаться, что всего моего погружения в проблему аутизма просто не случилось, если бы  в начале апреля я не оказалась на открытии выставки Макса. Еще один важный момент связан с моим персональным опытом. А именно, я долгое время работала с детьми и неплохо разбираюсь в особенностях и возможностях детского художественного творчества, то есть могу  отличить работы семилетнего ребенка от работ десятилетнего и т.д.  Однако в данном случае мы безусловно можем уверенно говорить о феномене Макса Лагуна. Представленные на выставке работы открывают нам уникальный мир художника. Выставка называется «Две грани», т.к. объединяет графические и живописные работы последних нескольких лет. Не правда ли, замечательно звучит для шестнадцатилетнего автора эта фраза про несколько последних лет. Но действительно  очень интересно, отмечая даты на работах 2018, 2919, 2020, видеть  постепенное «прорастание» авторского почерка.   Твердая, а при этом изысканная линия рисунка, зоркость к деталям предметного мира, композиционное решение работы. А еще, идущие возможно из интереса к комиксам, а возможно, из желания рассказать чуть иронично о своих несбыточных мечтах надписи на работах.  Погружаясь в этот прекрасный мир, посетителю выставки на самом деле в самую последнюю очередь должно быть интересен «диагноз» художника. Просто речь идет о безусловно одаренном человеке,  и я уверена, что все в его дальнейшей творческой жизни сложится прекрасно.  Крайне важно заметить, что ничего могло бы не случиться, если бы не помощь многих людей.

.

Видео с Максом Лагуном (архив театра)

Ниже фотографии автора с открытия  выставки.

Макс Лагун с Ириной Киселевой (Пушкаревой)

Работы Макса Лагуна «Старые автомобили», 2018

«У театра Резо Габриадзе», 2019

«На трех китах», гуашь, 2019

«Когда я вырасту», 2020

В завершении этой статьи хочется дать слово Леониду Динерштейну.

Л.Д. Мы с Максом уже шесть лет в театре. Во-первых, ему повезло с родителями, которые готовы уделять ему много времени и понимают, что Максим – это творческая личность. Во-вторых, ему повезло, что он попал к Трофимовичу — специалисту, который правильно пишет траекторию диагноза. Он его отправил в художественную  студию «Остров», где у Юрия Алексеевича Иванова уже сорок лет растут свободно мыслящие дети. Театр дал ему возможность социализации, потому что изначально фактически молчащий  Макс, сейчас может рассказывать по сорок минут.

Как художник он абсолютно гениальный, совершенно неповторимый. Эту историю я вижу из глубины сообщества. В быту аутизм ему мешает, но с точки зрения творчества взгляд со стороны аутизма не является помехой. Он является тем другим, который дает возможность увидеть все под своим углом. У Макса виден стиль, при этом он развивается. Михаил Тумеля — один из самых знаменитых белорусских мультипликаторов сказал, что так композицию у него не строит ни один студент.  Абсолютно свободное, ничем не зажатое мышление. Давая интервью после спектакля театра Макс произнес следующую фразу: «В этом спектакле я играл держателя масок и мне очень нравится выходить за рамки». Он очень концентрированно берет суть и воспроизводит ее  в словах или в рисунке.

На этой оптимистической ноте я предлагаю закончить мое долгое путешествие в мир аутизма. Есть прекрасная фраза про дорогу, которую осилит идущий.

Инесса Ганкина, психолог и культуролог

 

От ред. belisrael:

Обсуждение на стр.

Опубликовано 25.04.2022  12:42

 

В. Рубинчик. Веcенние занудcтва

От  ред.  belisrael

Минский “политолог”-паразит, о котором немало в Хронология бесконечной подлости Вольфа Рубинчика и ряде др., материалов, многие свои опусы начинавший со слова “шалом”, в последнее время перестал притворяться евреем, рассказывавший на своем канальчике для нескольких инвалидов, что уходит на шабат, да и антилукашистская “смелость” сошла на нет.  Забыл о насмешках над чергинцом, муковозчиком и остальными пропагандистами СБ. Видно что гнида, свалившаяся на сайт, чтоб засрать его и смародерить кучу бабла, гордившийся тем, что никого не боится, таки забеспокоился и  очень не хочет присесть туда, где продолжают находиться многие сотни, в том числе арборист  Степан Латыпов, в 3-й раз пытавшийся совершить суицид. В июле 2025 года политзаключенного жителя “Площади Перемен” Латыпова перевели из могилевской тюрьмы № 4 в исправительную колонию № 22 “Волчьи норы”, где сразу поместили в штрафной изолятор, а затем – в помещение камерного типа. Там Степан порезал себе вены, и там же его зашивали. Примерно в сентябре 2025 года его снова перевели в тюрьму. Сам Степан якобы говорил, что не видит смысла жить и не выдержит еще один срок в тюремном режиме. Да и вышедшего своего сябра Северинца, который из Вильнюса продолжает мечтать о Вольной Беларуси, не вспоминает.

4 апреля 2026

***

Шалом. Давненько не писал я ничего концептуального… и сейчас не буду 🙂 Вот что вижу, о том пою: в Минске необычно много чаек (в Пскове, по соседству с Балтикой, их немудрено встретить…), а первые одуванчики расцвели у нас рано, 14 апреля. В «лихие 90-е», помню, расцветали тоже в апреле, но дней на 10 позже — спасибо руководящим товарищам за наше глобальное локальное потепление!

После многомесячного перерыва сыграл в шахматном турнирчике, получил в подарок две хорошие книги, вышедшие уже после официальной ликвидации Союза белорусских писателей:

Очень немногие перебежали из опального СБП в лояльный СПБ, а задача «наверху» ставилась, чтобы многие. Не иначе как поэтому сейчас, в связи с мартовскими перевыборами шефа СПБ, возобновились «наезды» на частные издательства (как было год назад, cм. здесь). «Янушкевичa», издавшего сборник «Нерасстраляныя», выселили из арендованного помещения в центре Минcка, работу «Медысонта» и «Галіяфаў» министерство (дез)информации приостановило на 3 месяца…. Послание к литераторам довольно ясное: хочешь печататься — иди в казённые «Звязду», «Мастацкую лiтаратуру» или «Правакацыю i пахаванне», а для этого надо принадлежать к мародёрской «cтае товарищей»… Ну, может, для Андрея Федаренко сделают исключение, из уважения к десятилетиям его трудов на литературном поприще.

Кстати, о птичках: организаторы пресловутого «XXV съезда СПБ» (22.03.2022), похоже, не только в мародёрстве поднаторели, но и в приписках. Сведущие люди напомнили мне, что последний съезд Союза белорусских писателей, легитимного преемника Союза писателей БССР, имел номер XVII (в марте 2017 г.). Даже если к 17 приплюсовать 3 съезда СПБ, созданного под крылом администрации Лукашенко в конце 2005 г. (2006, 2011, 2016), всё равно до 25-ти далеко. Захотелось вороньего праздничка за чужой cчёт— нарекли б уже свой сходняк «по-богатому», шеcтиcотым, чего стыдиться?

Не понимаю и терзаний россиян: из-за санкций, мол, на «выборах» в РФ может не хватить урн. Ой, возьмите с улиц и площадей те, что для мусора — какая вам нонеча разница? Закопали вы свои выборы еще лет …дцать назад, не пожелав усвоить белорусские уроки середины 1990-х.

Благая весть о калинковичcких изобретателях:

Учащиеся и преподаватели местного аграрного колледжа изобрели стул для зарядки мобильных телефонов.

Из заметки следует, что автором проекта стула-зарядки стал студент Павел Кецко, а помогли ему в этом деле преподаватели Сергей Андоральчик и Александр Лунцевич. С помощью этого стула можно заряжать мобильные устройства, не используя розетки. Энергию для подзарядки гаджетов стул производит сам: по углам сиденья находятся генераторы, вырабатывающие ток при движениях находящегося на стуле человека.

Всё это замечательно, но… Я бы на месте уважаемых полешуков попыталcя изловить Zeitgeist (он же дух времени) и доработал стул так, чтобы после чересчур активного ёрзанья он становился бы электрическим в полной мере, т. е. поджаривал бы клиента. Изделие двойного назначения наверняка заинтересовало бы здешнюю службу исполнения наказаний (не знаю, как точно называется, и знать не хочу), а в перспективе и российскую. «За поребриком», поcле отказа от меcта в Cовете Европы, всерьёз раccуждают о возвращении смертной казни — стулья made in Belarus им бы очень пригодились. Энто же мечта палачей всех времен и народов, добиться того, чтобы приговоренный сам собрал дровишки для аутодафе… Читайте Кафку, Набокова, да и у В. С. Короткевича, по-моему, об этом есть.

https://www.youtube.com/watch?v=c_ZKVRMpeIs

Как жизнь подражает искусству, демонстрирует мультфильм 1973  г. «Сокровища затонувших кораблей», где и зловещий фашистский знак «Z», и противостоящий ему «Нептун» 🙂 А помните, у Павла Северинца во 2-й книге «Беларусалiма» было озарение насчет архиепиcкопа Артемия?

Теперь ещё об одной, с позволения сказать, книге — двухтомнике М-ка о корнях и корнеедах. Как бывший библиотекарь и издатель уверяю: бывают книги отличные, просто хорошие, «никакие», плохие — и кучи дерьма в книжном переплёте. Нетрудно догадаться, к чему относится сборник колумниста «СБ», членика СПБ.

Пардон за качество съёмки, но «ты этого хотел, Жорж…»

На с. 53 автор предложил своим «братьям» (надо полагать, местным спецслужбам) «прополоть» меня и еще уйму аналитиков, подписавших летом 2021 г. письмо за освобождение из-под стражи минчанок Валерии Костюговой и Татьяны Кузиной (увы, сидят пока эти дамы). Не впервые предложил, но в июле предложение делалось виртуально и под рубрикой «Мнение», а теперь, в начале 2022 г., — «на солидных щах», при поддержке госиздательства «Беларусь», тиражом 1500 экз. Да ещё c цветными картинками 🙂

Раньше, кажиcь, на меня в книгах никого не науськивали — всё больше благодарности получал:

Из трехтомника «Скрыжалi памяцi» под ред. проф. А. Бельского

Из предисловия к «Iдыш-белaрускaму слоўнiку» А. Астрауха

В интернете — да, бывало:

Обладатель краcивого переводчеcкого почерка, с которым и не встречались-то ни разу, в 2017 г. расчищал себе «поляну». Курьёзно, что в свежем выпуске журнала «Дзеяслоў» (№ 117, 2022) мы с журналиcтом из Чехии всё равно фигурируем вместе — как доcловные переводчики поэмы М. Кульбака «Райсн» 🙂

В общем, забавное ощущение, когда твоё имя почём зря треплют на публике. Мне ещё «повезло»: к примеру, тому же Северинцу или Марии Колесниковой, на момент публикации «Корнеедов» давно сидевшим за решёткой, досталось от М-ка больше. Чуть интереcно, откуда меня теперь — впрочем, как и прошлым летом — можно «выполоть». Беспартийный, поcледняя должность (в 2010-х) — почтальон по доcтавке…

Оргвыводы без призывов. В ближайшее время продукцию некогда авторитетного издательства «Беларусь» сам покупать не буду и другим не порекомендую. Касательно директора Сергея Владимировича Пешина — Б-г ему судья. Видимо, после смены власти будет рассказывать, что его заставили, но я уверен: если б этот чел не захотел, заведомо нечитабельные книги, обнуляющие репутацию cтарейшего в cтране издательского предприятия, не увидели бы свет. И не в первый раз лажает, так что даже похабная зэковская поговорка («Один раз не …») тут неуместна.

Отмечалоcь 22.03.2022, что за месяц войны курс белорусского рубля к доллару упал на 1/6. Позже его-таки удалось вернуть к уровню конца февраля 2022 г., вопрос — какой ценой. Сокращение золотовалютных резервов Нацбанка за март на 2,5%, до 6,94 млрд USD, о чём-то говорит. С другой стороны, цены, прыгнувшие вверх не на 17, а зачастую на 40-50% и больше, не вернулись в исходное состояние… ну, «народец» же, чего с ним церемониться! 🙁 В марте стоил килограмм белорусского сахара 0,55$ (1,8 р.), теперь 0,9$ (2,49 р. в магазине крупной торговой сети на ул. В. Хоружей), но жуткая инфляция всё равно на Западе.

И, разумеется, кто такие западные политики в сравнении с нашими — ядрёными, яйценоcными! Вот разъяcнённый уже дОцент Щёкин из инcтитута cоциологии, пригретый «СБ», утверждал 24.03.2022: «Через 20 дней Западу придется выстраиваться в очередь к лидерам Союзного государства и слёзно просить о понимании…» Спасибо хоть, не на коленях ползти, как советовал главбосс Щёкина в январе с. г. эмигрантам из Беларуси.

Прошло не 20, а 27 дней… чегой-то не видать на горизонте и отдельных «так называемых западноевропейских лидеров», спешащих ронять слёзы перед великими Пу и Лу, не то что очереди. Напротив, хитрый «тутэйшы» министр раccылает ЕСовцам письма, где фактически просит о диалоге (возомнил себя Талейраном, способным заболтать/переccорить кого угодно?). Но западная элитка, при всём её цинизме, явно не склонна к переговорам о снятии санкций с людьми, предоставившими территорию своей страны для нападения на многострадальную Украину. Если б хоть зверств агрессора на Киевщине не было… Думаю, после того, как в начале апреля они вскрылись, западноевропейские лидеры выстроятся в очередь разве для того, чтобы поглазеть на подсудимых в зале суда.

В администрации РБ уже не знают, на ком отыграться. Cнова «не теми» оказалиcь врачи и учителя. На днях броcили в CИЗО деятелей неподконтрольных профcоюзов. Cовcем недавно руками следственного комитета потащили в кутузку Оксану Колб (на фото), главреда «Новага Часу» — говорят, на 10 суток. Надеюсь, не за мою писанину?!

А здеcь очередная старая песня, и опять на новый лад. Спойте лучше, кто умеет.

Вольф Рубинчик, г. Минск

21.04.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 21.04.2022  17:00

Пасрэднасць i сацыяльная небяспека

Ад belisrael. У гэтым меcяцы – не толькі Пэcах, cвята cвабоды. Cпачатку быў артыкул “Культура бескультур’я” паэткi i публiцысткi Крыcцiны Бандурынай, потым рэакцыя чытачкi “Новага Часу” Марыi Касцюковiч, потым наш аўтар Вольф Рубiнчык cа cваімі “грыбамі” падключыўся… Уcё гэта — пра cвабоду, пра шляхі да яе. Як працяг друкуем урыўкi з даўняй лекцыi (2004) расійскай інтэлектуалкi Вольгi Седаковай — думкi В. С. небясспрэчныя, але цiкавыя i ў 2022-м. Запрашаем да дыскусіі ўсіх неабыякавых.

Пасрэднасць як сацыяльная небяспека

Вольга Седакова

Мы гаворым пра ўласную сітуацыю, як з-за жалезнай заслоны ці з-за кітайскага муру — быццам бы мы адсталі ад “іх”. Аднак падчаc мне здаецца (з доcведу падвоенага жыцця, бо я ўсцяж падарожнічаю між двума cветамі, “нашым” і “іх”, і не магу ўжо не бачыць іх як адзін cвет) — мне здаецца, што, як ні дзіўна, часцяком уcё якраз наадварот. Выглядае, што мы ў пэўным сэнcе ўжо былі ў будучыні гэтага ліберальнага грамадства, хаця, натуральна, нішто дакладна не паўтараецца, і “іх” будучыня можа набыць нейкія іншыя адценні. Але я выразна бачыла, што ў нечым мы сапраўды былі, як тады пяялі, “наперадзе планеты ўсёй”.

Распавяду адну гісторыю, якая, можа быць, удакладніць тое, што я маю на ўвазе. Аднойчы ў Хельсінкі, ва ўніверсітэце, мяне папрасілі выкласці на працягу адной лекцыі, акадэмічнай гадзіны, коратка, гісторыю падсавецкай культуры і мастацтва. Адным з апорных момантаў у маім расказе быў “просты чалавек”. Я сказала, што героем усёй гэтай гісторыі мастацтва быў “просты чалавек”. Ад маcтакоў патрабавалася пісаць так, каб гэта зразумеў “просты чалавек”. Ад музыкаў патрабавалася складаць такія мелодыі, якія “просты чалавек” (той, які не атрымаў музычнай адукацыі і, магчыма, не абцяжараны асабліва тонкім слыхам – інакш ён ужо не “просты”) можа з першага разу запомніць і прапяяць; філосаф не павінен быў казаць “мудрагельнага”, “сумбурнага” і “няўцямнага”, як тое рабілі Геракліт, Гегель, іншыя “несвядомыя і буржуазныя”, і г. д., і г. д.

Ці быў той “просты чалавек” рэальнасцю, або ён быў канструкцыяй? Гэта пытанне. Я думаю, першапачаткова ён быў канструкцыяй, мадэллю “новага чалавека”, “чалавека, які паддаецца выхаванню”, але паступова гэтая афіцыйная балванка напоўнілася змеcтам, і мы ўбачылі гэтага “простага чалавека” жыўцом; яго “выхавалі”, яму ўнушылі, што ён мае права патрабаваць, каб дагаджалі яго невуцтву і ляноце. О, колькі разоў я бачыла “простага чалавека” ў дзеянні! На выставах ён пісаў у кнігах водзываў: “Для каго гэта ўсё выстаўлена? Просты чалавек гэтага зразумець не можа”. Ён страчыў у рэдакцыі, ён сам зрабіўся выхавальнікам. Tак, людзі сталі такімі, якімі іх хацелі бачыць. Відаць, гэта было зручна. Заўважце, як мала гаворыцца пра тое, якую выгоду рэальны сацыялізм, у многіх адноcінах пакутлівы, прапаноўваў чалавеку, чым ён спакушаў яго: мажлівасцю безадказнасці, свабоды ад аcабіcтай віны, свабоды ад “комплексу непаўнавартасці” перад усім, што пераўзыходзіць яго разуменне і яго доcвед. Гэта выдатна апісаў Пауль Тыліх, аналізуючы таталітарызм у сваёй “Мужнасці быць”. Без згоды сярэдняга чалавека на рэжым, без добраахвотнага супадзення насельніцтва з рэжымам мы мала што зразумеем у адбытым у нас.

І воcь я распавядаю прыблізна так, прыводжу прыклады, кажу пра тое, што на магілах многіх нашых маcтакоў, забітых адразу або ўзятых доўгім зморам, можна напісаць: “Іх забіў просты чалавек”. І, пакуль гавару, бачу: студэнты бянтэжацца, муляюцца… Потым да мяне падыходзілі выкладчыкі, дзякавалі: “Вялікі вам дзякуй! От цяпер яны даведаліcя, што робяць”. Як высветлілася, хельсінкскія студэнты падыходзяць да сваіх прафесароў з гэтай самай вымогай: “Калі ласка, не завышайце планку, не патрабуйце ад нас замнога. Не кажыце нам занадта складанага, мудрагеліcтага. Мы звычайныя, простыя людзі — не патрабуйце ад нас немажлівага. Усё павінна быць для простых людзей”.

Фінляндыя тут аніколькі не вынятак. Гэта зусім тыповая карціна. Я cустракала еўрапейскіх рэдактароў, выдаўцоў, якія казалі тое, што мы ў ранейшыя чаcы чулі пастаянна і cпадзяваліся, што гэта назаўсёды знікне разам з нашым спецыфічным рэжымам: “Наш чытач гэтага не зразумее”. “Мы не павінны прыціcкаць чытача завышанай эрудыцыяй, складанасцю і пад.”

Часцяком у такой гутарцы мне даводзілася чуць наша роднае раздваенне чалавека на “я” і “мы”. То бок, чалавек спакойна прэзентуе ўласную пазіцыю: “Я аcабіcта гэтага не люблю, але нам гэта патрэбна” – не хвалюючыся праз тое, што гэта пазіцыя клінічнай шызафрэніі. Ці наадварот: “Я гэта люблю, але мы гэтага прыняць не можам”. Так можа казаць чалавек, надзелены вялізнай уладай. Дапусцім, міністр культуры.

Мне выпала размаўляць з такім чалавекам. Ён ладзіў фестываль паэзіі, на які запрасіў самага моднага нямецкага паэта. Усе астатнія былі паэты як паэты, г.зн. пісалі вершы на паперы, і вершы складаліcя з слоў, падабраных лепш ці горш. Самы модны паэт нічога такога не рабіў. Ён валодаў выключнай артыкуляцыйнай адоранасцю — выяўляў вершы пры дапамозе адных толькі гукаў, і як ні дзіўна, можна было пазнаць, што ён выяўляе. Ён абвяшчаў: “Я чытаю верш Гётэ „Горныя вяршыні“”, — і далей пачынаў выдаваць вельмі дзіўныя неіндаеўрапейскія гукі, неверагодна смешна, і ўсе нейкім чынам разумелі, што гэта менавіта “Горныя вяршыні”. Так ён выявіў нават Хлебнікава, і я магу засведчыць, што гэта было падобна і вельмі забаўна.

Арганізатар спытаўся ў мяне: “Як вам гэта падабаецца?” І я адказала, што першыя хвілін дзесяць-пятнаццаць можна памерці са смеху. Яшчэ праз пятнаццаць хвілін адчуваеш сябе свіннёй, у якую цябе ператварыла нейкая Каліпса, так што цяпер ты здольны толькі рагатаць і больш ні ў чым не маеш патрэбы. Ён маркотна кіўнуў. І я спыталася: “Навошта ж вы яго запрасілі сюды? Бываюць жа эстрадныя вечары, дзе такое робяць акцёры арыгінальнага жанру. Тут быццам бы сабраліся паэты”. Ён мне: “Але вы разумееце, што пра нас скажуць, калі ў нас не будзе такога? Мы акажамся рэакцыянерамі, правымі, расістамі ды ўсім астатнім”.

Багата падобных гісторый я магу распавесці пра разнаcтайныя праекты і cправаздачы. Праекты – а культурнае і навуковае жыццё ў свабодным cвеце практычна пераведзена на праекты і гранты – рыхтуюцца ў зусім канфармісцкія спосабы. Калі ў праекце не будуць пазначаны тэмы, якія лічацца актуальнымі – гендэрныя, найперш; пра цела, нешта яшчэ падобнае – то чалавек проста не атрымае грант або стыпендыю. Гэта такcама цалкам знаёмая нам тэхніка маскіроўкі сваіх сапраўдных інтарэсаў пад тым, што завецца “актуальным”, а ў нас называлася… “ідэйна cлушным”, здаецца.

В. Седакова ў Мінcку, cнежань 2016. Фота Дзмітрыя Брушко (адcюль)

Я магу распавеcці пра манументальны жывапіс – і не дзе-небудзь, а ў ватыканскіх палацах. Тое, што там робіцца зараз, да болю нагадвае савецкую “манументалку” брэжнеўскага чаcу. Менавіта гледзячы на такія актуальныя дэкаратыўныя работы, Сяргей Сяргеевіч Аверынцаў узгадаў песню, якую я ўжо цытавала, і сказаў: “Калі нам гаварылі: „Мы наперадзе планеты ўсёй“, — мы не верылі. І калі ласка: яны прыходзяць да нечага падобнага”. Да чаго падобна — зразумела: да грамадства кантраляванага, установачна папулісцкага, што арыентуецца на ўкрай зніжаны разумовы і культурны ўзровень, на таго самага “простага чалавека”, для якога працуе магутная індустрыя забавак і якога трэба абараняць ад “няпростых”.

Таму я і назвала тую небяспеку і тую тыранічную сілу, якая, па-мойму, пагражае сучаcнасці, пасрэднасцю.

Перш за ўсё, я прапаную ўспомніць, як быў асэнсаваны ў нас наш радыкальны паварот ад грамадства таталітарнага тыпу да нейкага іншага. Ад чаго меркавалася cыcці і ў які бок вырушыць. У які бок, ясна: да мадэрнізацыі, вестэрнізацыі, дасягнення таго, чым распараджаецца “ўвесь цывілізаваны cвет”. Пры гэтым цывілізаваны cвет уяўляўся як cвет дэміфалагізаваны, рацыянальны, прагматычны. Пазбаўляцца ж трэ было ад валадарства міфа, ад cтыхіі несвядомага, у якой мы мадзелі, ад “нецывілізаванасці”…

Мы атрымалі новы міф і новую ідэалогію: ідэалогію рынка. Больш за тое: паэзію, рамантыку рынка. У заходнім cвеце нічога падобнага няма: рынак – празаічная рэчаіcнасць; ніхто яе не апявае, ніхто не вучыць рынку як ідэалогіі, ніхто не выступае з мараллю або паэзіяй рынка. Дзіцёнку кажуць: “Be nice, дапамагай блізкім, будзь добры з усімі”. Яго зуcім не вучаць: “Уварві сваё і бяжы. Думай пра сябе, астатняе – не твая праблема”, — то бок, усяго таго, чым займалася наша новая педагогіка, выхоўваючы яшчэ аднаго “новага чалавека” cа старога, які атрымаў агіднае імя “савок”. “Саўка” – са старой знявагай, заўважу, – узяліся навучаць усяму, чаго яму не хапала. Не хапала яму, як выявілася, перш за ўсё хуліганскага індывідуалізму, абвешчанага ў якасці новай нормы – замест міфічнага “калектывізму”. Індывідуалізм без берагоў. Індывідуалізм чалавека, які жыве не сярод сабе падобных, не сярод іншых людзей, якія маюць з ім агульныя інтарэсы, – але cупраць усіх. Другое называлася “саўковасцю”, “савецкім ідэалізмам”, “савецкім аскетызмам” і да т.п.

Арыгінал

Пераклад з рускай WR

Апублiкавана 20.04.2022 12:54

Exhibition IMTM 2022 in Tel Aviv / Турвиставка IMTM 2022 у Тель-Авіві

The Expo Tel Aviv hosted the 27th International Mediterranean Tourism Exhibition on the 29-30 of March.

В Експо-центрі Тель-Авіва 29-30 березня відбулася 27-а Міжнародна середземноморська туристична виставка.

Last year, due to the pandemic, the exhibition, which was usually held in February, was not held. Then it was postponed to autumn, then to February, but took place at the end of March.
And on February 24, Putin’s Russia, with the support of the Belarusian dictator, launched a war in Ukraine, the footage of which shocks the world more and more every day. But not all. So in Israel, with the participation of the Russian Embassy, a few actions took place in Tel Aviv and Netanya, justifying inhuman international criminals.
.
But even more cynical and vile is the position of the current Minister of Finance Liberman, who heads the “Russian” NDI party, known as a longtime friend of both dictators. After the retreat of Putin’s thugs, the whole world saw terrible footage of crimes in the small town of Bucha near Kiev, although there are dozens of such places, everywhere Russian fascism of the 21st century has been, he said that “not everything is so simple, each side blames each other but above all, Israel must think about its own interests.” I hope that this being, who has long been a disgrace to those Jews who have at least some kind of conscience, but who continued to vote for someone who escaped prison 10 years ago only by imperfection, and frankly speaking, by the venality of the judicial system, will understand that their idol differs little from their fellow dictators, they will forget about him at the next elections, which will most likely turn out to be extraordinary, will take place soon, where they will be able to send him to the scrap along with the “Russian” party.
.

Минулого року через пандемію виставки, яка зазвичай проводилася у лютому, не було. Потім її переносили на осінь, далі на лютий, але відбулася наприкінці березня. А 24 лютого путінська Росія за підтримки білоруського диктатора почала війну в Україні, кадри з якою з кожним днем все більше шокують світ.

Але ж далеко не всіх. Так в Ізраїлі за підтримки рашистського посольства відбулися нечисленні у Тель-Авіві та Нетанії. Але ще більш цинічною і мерзенною виглядає позиція нинішнього міністра фінансів Лібермана, який очолює “російську” партію НДІ, відомого як давнього друга обох диктаторів. Після того як після відступу путінських головорізів увесь світ побачив страшні кадри злочинів у невеликому місті Буча під Києвом, хоча таких місць десятки там де побував російський фашизм 21-го століття, він сказав, що не все так однозначно, кожна сторона звинувачує одне одного, та i взагалі Ізраїль повинен думати про свої інтереси. Сподіваюся, що це істота, яка давно ганьбить тих євреїв, які мають хоч якесь сумління, але продовжували голосувати за того, хто лише недосконалістю, а якщо прямо говорити, то продажністю судової системи, ще 10 років тому уникнув в’язниці, зрозуміють, що їх кумир мало відрізняється від дружків-диктаторів, забудуть про нього і на чергових виборах, які, швидше за все, виявляться позачерговими, відбудуться незабаром, де вони зможуть відправити в брухт його разом з “російською” партією.

 

Ruta Kapacinskaite, Lithuania

 

 

Seiichiro Takahashi, Embassy of Japan in Israel

 

Shay Fishbein, PassionFruit Man

 

Ilana Shenny, Neot Kedumim

 

Omri Toledano, Simple Profit

 

Yuval Filip, Simple Profit

 

Hagay Navon, Stones

 

Yossi Rosenberg, Roni Iron & Yossi Rosenberg, Mate Yehuda

 

Waruna Wilpatha, Embassy of Sri Lanka in Israel

 

Tati Morag, Mate Yehuda

 

Ali Hmamdah

 

Eli Shashua, Arad & Gali Soffer, Goldstar bakfar festival

 

Reut Brown & Hagar Rozenfeld, Laufer Aviation-Ghi

 

Aharon Bar Hay

 

Shaked Goldman

 

Yuval Malka, Kiryat Shmona Municipality

 

Druze in the Golan

 

 

  Oded Feuer & Orit Helfgot, Herzl Centr

 

Jenny Vasserfirer

 

Jorge Vieira, Hotel Paco De Vitorino, Portugal

 

Omer Ben Zeev, Kishrey Tarbut Tevel, Israel & Marta Marques, Wild Douro, Portugal

 

Luis Pedro Martins, Porto & North Portugal

 

Raquel Rodrigues, Porto & North Portugal

 

Jeffrey Lafuente, Resort life Travel, Maldives

 

Nikola Perisa, Tourist Board of Livno, Bosnia & Herzegovina

 

Danijela Papic, Bosnia & Herzegovina

 

… …, Bosnia & Herzegovina

 

Heiwa Ishida, World Jewish Travel

 

Nativ Filiba, Visit2Israel

 

Shimi Azaria & Eran Hershkovitz, Howazit

 

 

Liran Bloch, Guestim

 

Liviana Ghiani, Sardinia & Renata Olejnika, Renata Travel DMC Sargedna

 

Dominika Pieniak, Poland Tour

 

Katarzyna Gorska & Anita Bagien, Poland

 

Magdalena Swiderska-Harrison, Warsaw Tourism Organization

 

Nadia Grzelak, City of Lodz, Poland

 

Shukur Pardaev, Orient Mice, Uzbekistan

 

Rafik Kurbanov, Twelve Stars LLC, Uzbekistan

 

Boryana Hristova, Marinela Hristova, Win Travel, Hotel Platinum, Bansko, Vladimir Filipov, Hotel International, Varna, Bulgaria

 

Tanja Mlakar, Tourist Board, Slovenia

 

Masa Plibersek, Thermana Lasko & Katica Skrinjar, Tourist Board, Slovenia

 

Rima Gedvilaite Blumenzon, Hebrey-Lithuanian Translator

 

Rima Gedvilaite Blumenzon & Egle Rytmetyte, Kaunas 2022, Lithuania

 

Ruta Kapacinskaite, Lithuania

 

Justina Baltramonaitien, Lithuania travel

 

Dovile Venckute, Lithuania travel

 

Vilijam Kvalic, Julian Alps, Slovenia

 

Rok Bulc, Slovenia

 

Salome Bubashvili, Ibis Tbilisi Stadium, Georgia

 

… … and … …, Georgia

 

Ekaterine Jikidze, guide of Georgia ALS, Nana Lordkipanidze &Tamta Leladze, DMO Imereti, Georgia

 

Tamar Mjavanadze, Travel to Georgia 2010

 

Anat Magen, Travel to Georgia 2010 & … …

 

Ketevan Nadareishvili, Georgia

 

Koba Abuladze, Georgia

 

… … Georgia

 

Amina Jarni, Sara Amezour, Dev Manwani, Morocco

 

 

Costa Del Sol, Malaga

Jose Puebla, Tecnica, Spain

 

Osnat Guetta, Tourism board tour Spain, Israel

 

Discover the treasures of Bahrein

 

Stephen J. Daniel, Wyndham hotel, Manama, Bahrain

 

Otman Mazour, Best of Bahrein & Ali Amralla, DMC, Bahrain

 

Kerala

Avigail Silberg, Kerala tourism, India

 

Marina Al Sabbah, Hajjat tours, Jordan

 

Josselyn Ramos, Embassy of El Salvador in Israel

 

Iris Jimenez, Embassy of El Salvador in Israel

 

Javier Rojas, Embassy of Costa Rica in Israel

 

Sergio Omar Davila Perez, Embassy of Honduras in Israel

 

Lenka Knaperekova, United Arab Emirates

 

Jacob Tuckler, … …

 

Turkey

 

Mushtak Gafoor &  Danish Fairoz, Farhat Tours, Bahrain

 

Dubrovnik tourist board, Croatia

 

Sandra Milovcevic & Sandra Urlic, Croatia

 

Albania & Balkans

 

Silvana Malluta, Albania

 

Experience Trnava region, Slovakia

 

Katarina Nachamkes, Brazilian Embassy in Israel

 

Brazil

 

Tania Sagi, Colombia

 

Romania

 

Maria Rowena Javier, Superjet tours LLC, United Arab Emirates

 

Anna Kuznetsova, Arrival Gate Tourism, United Arab Emirates

 

Philippines

 

Suleyman Akbarov, Azerbaijan

 

Taleh Zeynalov, Quba Palace Hotel & Lala Huseinova, Hayatt Regency Baku

 

Fatima Hajizada & Sabina Nahmadova, Azerbaijan Airlines

 

Greece

 

Giorgios Broutzas, Greece

 

Gerard Panga, United Kingdom

 

 

Uri Alon, The Salad Trail & Tal Dudai, Alumim

 

Rohith Suvarna, United Arab Amirates

 

Yoram Ben Yaish, Nof Hagalil

 

Rada Raines, Nof Hagalil Municipality

 

Sharon Bar Cohcva, Best radio, Israel

 

Tania Garanin, Eilat municipal tourist corporation

 

Ella Trestin, Eilat municipal tourist corporation

 

Fabio De Marco, Forte Village, Italy

 

Ouahiba Bouchoir, Morocco

 

Moroccan National Tourism

 

Rim Jourhri, Dar Ba Sidi, Morocco

 

Housni Taoussi, Kenzi Hotels Group, Morocco

 

Joshua Burt, Mazal travel & event, USA, Gdaini Adnani, Mazal travel & event, Morocco

 

Katia Stark, Paris by Katia, France

 

Irina Kocharovska, Israel

 

Teri C. Bautista, Embassy of the Philippines in Israel

 

Neta Shernister, Israel, translator in the Philippine Embassy

 

Tamaz Akhvlediani, Georgia

 

 

Misgav

Katzrin

 

Tzfat

 

Eyal Karoutchi, Tour TzfatNorth & Moshe Alon, Tzfat Winery

 

Bedouim in the Galilee

 

Circassians

 

Kiryat Shmona, Upper Galilee

 

Benjamin Osterlind, Falcon, Israel

 

Gideon Badt, Berenice winery, Israel

 

I congratulate all the readers with Easter holidays!

.

Вітаю читачів з наступаючими пасхальними святами!

.

See also: Exhibition IMTM 2020 in Tel Aviv / Турвыставка 2020 в Тель-Авиве

.

Preparation and publication by Aaron Shustin
.
Підготовка та публікація Аарон Шустін
.
***
.

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Discussion on the author’s page https://www.facebook.com/aar.sh.7503

Do not forget about the importance of supporting the site This will help not only to pay the costs of maintaining and improving the site and its modernization, as well as encouraging the most active authors, but also to implement a number of charity projects.

Send us your stories on various topics, as well as stories about the business you are doing. It is possible to place your company logo on the main page of the site.

Published April 07, 2022  17:56

Від засновника та адміністратора сайту:
.
Обговорення на сторінці автора https://www.facebook.com/aar.sh.7503
.
Не забувайте про важливість підтримки сайту. Це допоможе не тільки оплатити витрати на утримання та вдосконалення сайту та його модернізацію, а також заохотити найактивніших авторів, а й реалізувати низку благодійних проектів.
Надсилайте нам свої історії на різні теми, а також розповіді про бізнес, яким ви займаєтесь. Є можливість розмістити логотип вашої компанії на головній сторінці сайту.
.
Опубліковано 07 квітня 2022  17:56

 

Зміцер Дзядзенка. Вершы з кнігі «Каб не ср@лі галубы»

Ад аўтара. Гэтыя вершы пісаліся прынагодна — пад тую ці іншую з падзеяў, якія адбываліся ў Беларусі цягам апошніх гадоў. Спярша яны з’яўляліся не вельмі часта — аўтарава Муза была гэткай жа млявай, як і палітычнае жыццё ў Сінявокай (ТМ). Аднак у 2020-м палітычнае жыццё выбухнула такім фантанам, што муза вырашыла наведваць аўтара часцей, чым звычайна. Атрымалася своеасаблівая паэтычная хроніка двух апошніх гадоў — ад пачатку пандэміі каранавіруса да вайны Расіі супраць Украіны. Вядома, не без ноткі суб’ектывізму…

З. Дзядзенка падпіcвае чытачкам cвае кнігі паcля выcтупу ў Трактаразаводcкім паcëлку. Фота В. Р., лістапад 2019 г.

***

Травень, 2020

Пачынаецца выбарчая кампанія. За першы тыдзень збору подпісаў ініцыятыўная група А. Лукашэнкі заяўляе, што за яго падпісаліся 200 тыс. чалавек.

Вунь паўсотні прэтэндэнтаў

Ламанулі ў прэзідэнты:

Вельмі сумна нацыі

На самаізаляцыі.

***

Не прайшло яшчэ пяць дзён —

Пераможца ўжо відзён:

Дзвесце тысяч подпісаў —

Што ўжо там саромецца!

Можна да канца сезона

Наярмошыць сем мільёнаў.

Травень, 2020

Мінздароўя нарэшце прызнала, што ў краіне эпідэмія COVID-19. Аднак статыстыку наконт захворвання ведамства дае так, што з яе складана што-небудзь зразумець. Урэшце міністэрства паведамляе, што ў Беларусі піку захворвання не будзе, а будзе плато — больш-менш аднолькавы ўзровень нейкі працяглы час.

Выйшаў конь у паліто

На кавіднае плато,

Паглядзеў наўкол з любоўю —

І вярнуўся ў Мінздароўя.

***

Я праз ваш каранавірус

Маю сперматаксікоз:

Дзве каханкі адмаўляюць,

Каб заразы не прынёс.

Жнівень, 2020

Мінабароны Беларусі з баявых верталётаў расстрэльвае бел-чырвона-белыя паветраныя шарыкі, запушчаныя з тэрыторыі Літвы. Тлумачаць тым, што, маўляў, невядома — а раптам тыя шарыкі былі з атрутай ці з выбухоўкай?

Зусім літоўцы абарзелі

(Хай іх бадаюць камары!):

Яны на нас пусціць хацелі

З атрутным геліем шары!

А можа, што ўзарваць хацелі…

Але ж у нашых СПА

На кожны шар,

На кожны гелій

Ёсць верталёт. А то і два.

Верасень, 2020

Беларуская прапаганда публікуе “перахопленую размову Ніка з Майкам”, у якой абмяркоўваюцца беларускія падзеі. Тэкст, прыпісаны “замежным лялькаводам”, настолькі смешны, што яго жыўцом расцягваюць на цытаты і мемы.

Я вам скажу не дзеля падабайкі

(Я вашых падабаек не прашу!)…

Але размова нашых Ніка з Майкам

Сагрэла мне прадажную душу.

Цяпер мяне надзея не пакіне.

О, Майк і Нік! Вы зоркі! Oh, my God!

Камандуйце ў Варшаве і Берліне,

А мы, шпіёны, споўнім ваш загад!

Снежань, 2020

Затрыманні ў Беларусі з канца восені набываюць, паводле выразу Надзеі Каткавец, “хаацічаскі характар”: каб быць затрыманым, неабавязкова нешта здзейсніць… У Лебядзіным пад Мінскам арыштоўваюць “несанкцыянаваную” ялінку, у Смалявічах — групу школьнікаў, якія вяртаюцца дадому з заняткаў танцамі.

Мы наладзілі карцінку:

Арыштоўвалі ялінку.

Як бы гэта, вашу маць,

Новы год арыштаваць?

***

Затрымалі ў Смалявічах

Падазроных школьнікаў:

“Выражались неприлично —

Троп, архитектоника…”

Снежань, 2020

Наталля Качанава ў час сустрэчы са студэнтамі расказвае, як напрыканцы існавання СССР ездзіла ў Югаславію: там, маўляў, свабодна можна было знайсці парнаграфію, што і прывяло да распаду Югаславіі.

Дарэмна круцілі ў Бялградзе парнуху,

Бо гэта вяло да упадніцтва духу.

І ў выніку злыя драпежнікі НАТА

Ушчэнт разбамбілі праспекты Бялграда!

Каб не тая парнуха (цікавая!),

Існавала б дасюль Югаславія!

Снежань, 2020

Афіцыйныя беларускія прафсаюзы арганізоўваюць “лісты з прадпрыемстваў” на адрас кіраўніка cуcветнай хакейнай федэрацыі, каб не адмяняў у Беларусі чарговы чэмпіянат свету па хакеі.

Мы не ай-ці і не маршрутчыкі з “газеляў”,

Мы людзі простыя, або электарат…

Мы напісалі тры лісты Рэнэ Фазэлю,

Каб ён у нас не забіраў чэмпіянат!

Мы недарэмна над лістамі пасядзелі —

Чэмпіянат, няма сумневу, будзе наш:

Не кожны дзень паклоны б’юць Рэнэ Фазэлю

І “Камунарка”, і “БелАЗ”, і “Гомсельмаш”!

Давай, Фазэль, тэлевізійную карцінку!

А мы лістамі запасемся да пары:

Нас падтрымалі пацыенты у “Навінках”,

Цяпер чакаем, ці падпішуць дактары…

Студзень, 2021

Дзяржаўная прапаганда на Вадохрышча паказвае відэасюжэт з Лукашэнкам, які ў альтанцы п’е ваду з чарак са… шпіцам. І з ім жа ідзе акунацца ў палонку.

ЭЛЕГІЯ

Назло падступным заграніцам,

Дзе ў лялькаводах — пшэк і чэх,

Ён у альтанцы сеў са шпіцам —

Каму ж даверыцца яшчэ?!

Над ім зіхцелі зоркі ярка,

Пад ім струмень жывы свістаў…

І піў ён з невысокай чаркі

Усё, што шпіц не дахлябтаў.

Люты, 2021

Пазнавальнай прыкметай зімы 2021 года становяцца сінія мікрааўтобусы (“бусікі”), у якіх раз’язджаюць сілавікі. Ператрусы, затрыманні, арышты — пры ўсім гэтым прысутнічаюць сінія “бусікі”.

Сіні бусік, сіні бусік

К нам прыпёрся на раён.

Сёння ў нашай Беларусі

Гэта знак, што будзе шмон.

Сіні бусік, сіні бусік

Возіць следчых і АМАП.

Немаўклівых і не-хлусаў

Запрашае на этап.

Сіні бусік, сіні бусік,

Мне не трэба твой канвой.

Адчапіся, сіні бусік!

Сіні бусік, я не твой…

Сакавік, 2021

У лістападзе 2020-га запускаюць першы блок Беларускай АЭС. Потым яго за пяць месяцаў працы шэсць разоў адключаюць і ўключаюць назад. Штораз паведамляецца, што адключэнні былі планавымі. Нават у тых выпадках, калі пра гэта паведамляецца пост-фактум.

Пра АЭС штодзённа зводкі

Супакойваюць мяне:

Там па плане выб’е пробкі

І па плане каратне.

Сакавік, 2021

БТ паказвае фільм “Манкурты”, у якім расказваецца пра “спецаперацыю КДБ” супраць экс-сілавікоў, што выступаюць за перамены ў краіне. Адзін з эпізодаў фільма — запіс размоваў прэс-сакратара Лукашэнкі пад куратарствам КДБ. Гэтыя запісы потым нібыта за вялікія грошы прадалі “тэлеграм-каналу-які-нельга-называць” — усё ў рамках “спецаперацыі”.

“Усё ёсць сон. Жыццё ёсць толькі сон”, —

Пісаў калісьці партугалец Кальдэрон.

Яго паправілі Масандра і ТэртЭль:

“Усё жыццё — спецаперацыя БэТэ”.

Травень, 2021

Фірма Nivea (як і шэраг іншых заходніх кампаній) адмовілася быць спонсарам хакейнага чэмпіянату свету, калі ён пройдзе ў Беларусі. У адказ улады Беларусі забаранілі прадаваць прадукцыю “Нівеі”.

***

Бывай, пяшчотная мая і дарагая!

Чаму так горка — не магу я зразумець:

Ты больш шчаку маю ласкава не кранаеш,

На ёй цяпер спакойна адрастае шчэць.

Пайшла. Ніколі ўжо не вернешся, Нівея!

Сплывай у невараць, нібы ў Дняпры вада…

Гляджуся ў люстра я, і шчэць мая сівее,

І, бы ў Фідэля, адрастае барада.

2021

У 2021-м годзе сілавікі сталі масава размяшчаць у тэлеграм-каналах “пакаяльныя” відэа з затрыманымі пратэстоўцамі.

***

У БПЦ ад канкурэнта афігелі,

Але няясна, у які ударыць звон:

ГУБАЗіК ладзіць Даравальную нядзелю

На кожным тыдні! І як мінімум — сем дзён.

ПРЫЗНАННЕ ЭКСТРЭМІСТА

Я так і думаў, што са мной усё нячыста…

І, як на споведзі, вам шчыра гавару,

Што пачытаў на днях закон аб экстрэмістах —

І ўраз адчуў сябе агентам ЦээРУ.

Я вам прызнаюся (хаця й не дзеля славы!),

Што ў Тэлеграме ўмею чаты я ствараць,

І гэты дэструктыўны экстрэмісцкі навык

ГУБАЗіК мне ніяк не можа дараваць.

І тэрарызмам я займаюся нярэдка,

І разбурэнні сею, быццам смерць з касой:

Я прыкупіў тэрарыстычныя шкарэпэткі —

Яны ўсе белыя. З чырвонай паласой.

Ды шкадаванне наляцела, быццам Хонда,

Мяне паспеўшы пылам горычы накрыць:

Я мог бы скласці канкурэнцыю Джэймс-Бонду,

І мне б надалі, пэўна, нумар нуль-нуль-тры.

Але на службу каралеве (во засада!)

Мяне ніяк усё не хочуць запрасіць…

Таму чакаю на вярбоўшчыка з Масаду —

Мяне там здолеюць належна ацаніць!

Студзень, 2022

У ноч на 8 студзеня абваліўся мост на мінскай вуліцы Нямізе.

***

Згарэла пуня — дык гары і хата!

Ламайцеся, бетонныя масты!

Зато да нас цяпер не пройдзе НАТА!

…А што для абароны робіш ты?

***

Пра такое не раскажуць вам у школе:

Экспертыза паказала, што у моста

Адшукалі пяць праміле алкаголю

І сляды марыхуаны (ці кампосту).

А пасля, каб на здабытым не спыняцца,

Каб заціхнулі пустыя нагаворы,

Адшукалі шчэ й мільён нічыйных баксаў,

Што ляжалі у пакеце пад апорай.

Сакавік, 2022

18 сакавіка ўлады Беларусі ліквідавалі прыродаахоўную арганізацыю “Ахова птушак Бацькаўшчыны”. Яе абвінавацілі ў… экстрэмісцкай дзейнасці. Экстрэмісцкім быў прызнаны лозунг “Птушкі з народам!”.

Ты не будзь са мной такой бяздушнай —

Я ж не прайдзісвет, не аферыст:

Я ўваходжу у “Ахову птушак”!

Там жа кожны першы — экстрэміст.

Там экстрыму поўна ўдзень і ўночы:

Рызыка, пагоні, ператрус…

Гэта толькі з выгляду бёрдвотчар,

А глыбей заглянеш — беларус!

Сакавік, 2022

Украінскія войскі мужна супрацьстаяць расійскай агрэсіі. На фоне гэтага змагання сёй-той з беларусаў марыць, што пасля перамогі над захопнікамі на сваёй тэрыторыі ўкраінцы прыйдуць у Беларусь…

КАРОТКАЯ ГІСТОРЫЯ ВЫЗВАЛЕННЯ БЕЛАРУСІ

Ад Усяслава Чарадзея

(Ці з Рагвалода пачынаць?)

Жыў наш народ адной надзеяй:

“Калі ж нас прыйдуць вызваляць?”

Ягайла марыў пра малодку,

А Вітаўт — дзе карону ўзяць…

Тым часам нам шапталі продкі:

“Калі ж нас прыйдуць вызваляць?”

То шнырыў з войскамі Жахлівы,

То шведы пёрлі рабаваць:

“Цяпер зажывяце шчасліва,

Бо мы прыйшлі вас вызваляць”.

Лічыць вызвольнікаў няспынных

Не хопіць пальцаў на руках:

Хмяльніцкі, Пётра з Кацярынай…

(У шапку спаў хіба што шах.)

Нас безупынна вызвалялі

Ад волі, мовы і жыцця

Пілсудскі, Троцкі, Ленін, Сталін

І Шыкльгрубер у працяг.

…Цяпер, на жаль, мы ўжо не ў Менску —

На Новы Сьвят ідзем гуляць.

І, каву беручы па-венску,

Мы абураемся: “Зяленскі,

Калі ж нас прыйдзеш вызваляць?”

Зміцер Дзядзенка,

у Менску

Апублiкавана 05.04.2022  10:38

Яков Тайц. АНГЕЛИТО

От ред. Рассказ нашего земляка Якова Тайца (30.03.1905, Сморгонь — 04.04.1957, Москва) перенесёт читателей лет этак на 70 назад, во франкистскую Испанию. Конечно же, все параллели с нынешними событиями в отдельных странах постсоветского пространства случайны и (не)преднамеренны.

АНГЕЛИТО

Я хочу вас на минуточку перенести в главный город Испании — в Мадрид. Летом там очень жарко. Горячее солнце стоит над головой. В узких улочках звенят трамваи, гудят машины, ревут ослы, пронзительно зазывают покупателей продавцы вина и гранат…

Но громче всего раздаётся:

— Агуа фриа!..

Прохожие оглядываются. Они видят мальчика. Его широченные штаны еле держатся на тесёмке, перекинутой наискось через голое плечо. На голове у него возвышается огромный кувшин. Покачиваясь под его тяжестью, мальчик протяжно выводит:

— Агуа фриа!..

В знойный день особенно приятно услышать эти слова, потому что означают они «холодная вода».

Прохожие щёлкают пальцами, точно кастаньетами:

— Эй, кувшин, сюда!

Некоторые знают мальчика по имени:

— Ангелито, угости!

Прохожий в шапочке, вроде нашей пилотки, только с висящей надо лбом кисточкой, щёлкает жёлтыми пальцами:

— Эй, холодная вода, налей!

Ангелито подходит к нему. По желтизне пальцев Ангелито догадывается, что перед ним рабочий табачной фабрики.

Ангелито ловко снимает кувшин с головы и осторожно нагибает его над глиняной чашкой.

Вода течёт с тихим, вкусным бульканьем. Ангелито внимательно следит за тоненькой послушной струйкой. Пролить нельзя ни капли. Вода достаётся ему нелегко — её в городе мало. Недаром испанцы говорят: «Даже птица, пролетая над Мадридом, несёт с собой в клюве запас воды».

Для того чтобы наполнить свой кувшин, Ангелито встал очень рано. Он натянул на себя длинные штаны с огромным карманом на животе, которые ему сшила его сестра Мария (она шьёт очень хорошо и работает на швейной фабрике сеньоры Родриго). Потом он съел горсть жареных желудей, взял кувшин и побежал к реке Мансанарес. Это недалеко от его дома.

Он долго барахтался в тепловатой воде, чтобы набраться бодрости на весь день. Потом он вдоволь, до отказа, напился, чтобы после не хотелось пить. Потом наполнил кувшин, поставил его на голову и начал своё путешествие по узким улочкам:

— Агуа фриа!..

С утра покупателей было немного. Но чем выше поднималось солнце, чем жарче становилось, тем чаще слышалось:

— Кувшин, угости!

И Ангелито угощал. И вот сейчас он угощает рабочего с табачной фабрики.

Рабочий жёлтыми пальцами бережно взял чашку, поднёс её ко рту и стал не спеша пить маленькими глоточками.

Ангелито снизу видно, как на шее у него при каждом глотке перекатывается какой-то шарик.

Он протянул руку и тихо сказал:

— А вы за что стоите: за мир или за войну?

— Что? — удивился рабочий. Он чуть не захлебнулся, перестал пить и, вытирая кулаком губы, спросил: — О чём ты толкуешь, малыш?

— Сейчас… вот… тут написано… — сбивчиво проговорил Ангелито и достал из своего бездонного кармана небольшой листок. — Вот… Только пейте, пейте, чтобы никто ничего не заметил…

Рабочий опасливо взял листок и оглянулся:

— Откуда это у тебя, мальчуган?

— Тсс!.. — Ангелито приставляет палец ко рту. — Тсс! Это секрет…

Он молчит. Не надо никому рассказывать о том, как он вчера вечером вернулся домой усталый после целого дня хождения с кувшином на голове, лёг в углу на мешок и сразу же заснул как убитый. Среди ночи его разбудил стук. Он вскочил и отпер дверь. Это пришла с фабрики сестра Мария.

Она села за стол и при свете огарка стала перебирать какие-то бумаги.

Ангелито долго следил за ней, потом спросил:

— Мария, почему ты не спишь? Что это у тебя? Письма?

Она обернулась:

— Нет, это не письма… Да спи ты!

— А что это?

— Ты ещё мал — всё равно не поймёшь, — ответила Мария.

Ангелито обиделся.

— Нет, пойму! — сказал он. — Видишь, я теперь даже сам деньги зарабатываю, видишь?… — И он протянул сестре горсть мелких тёплых монеток.

Мария улыбнулась и села рядом с братом на мешок.

— Хорошо, Ангелито. Вот, смотри! — Она показала ему листок бумаги.

Ангелито долго разглядывал листок.

— А что тут написано? — спросил он, потому что не умел читать: он был слишком беден для того, чтобы ходить в школу.

И Мария рассказала ему, что на свете есть кучка очень богатых и очень жестоких людей, которые хотят войны. Но все остальные люди хотят жить в мире. И вот, если все-все подпишутся под такой бумагой, тогда войны не будет.

Ангелито повертел в руках листок.

— А можно, — спросил он, — я тоже подпишусь? Можно?

Мария погладила его по чёрной курчавой голове.

— Дурачок, — ласково сказала она, — ты ведь ещё писать не умеешь!

— Ничего! Писать не умею, а подписываться умею!

Он взял огрызок чернильного карандаша и вывел на клочке бумаги какие-то каракули. Потом он долго любовался на свою «подпись».

— Нет, нет, — сказала Мария, — тебе ещё рано.

— А тебе ещё много собирать подписи эти? — спросил он.

— Много! Чем больше, тем лучше.

— А можно, я их тоже буду собирать? Ведь мне всё равно ходить по улице. Я сумею, вот увидишь…

— Нет, — покачала Мария головой, — тебя поймает полиция или фалангисты…

— Не поймают… Я ловкий… Вот увидишь!

Ангелито долго уговаривал сестру. Наконец она согласилась, дала ему бумагу, карандаш и объяснила, как собирать подписи.

Он спрятал бумагу в карман и сразу же крепко заснул.

Мария ещё долго сидела возле спящего брата, хотя над Мадридом давно уже стояла тёмная, душная ночь.

И вот сейчас Ангелито протягивает рабочему белый листочек и тихо говорит:

— Тут всё написано… Подпишите, и тогда не будет войны, понимаете?

Рабочий украдкой читает бумагу.

— Правильно, — говорит он, — святые слова! Дай карандашик…

Ой сжимает жёлтыми пальцами карандаш. Ангелито смачивает водой бумагу, и подпись получается яркая, сочная, тёмно-лиловая.

— Грасиас! Спасибо! — говорит Ангелито. — Пейте ещё!

— Грасиас! Не надо. Твоя бумага бодрит лучше, чем твоя вода. Только, смотри, не попадись полиции!

— Нет, я ловкий!

Ангелито ставит кувшин на голову, и снова среди уличного шума раздаётся его пронзительное:

— Агуа фриа!..

Каждому, кто просит у него напиться, он смело протягивает бумагу и карандаш. Он знает, что богатые сеньоры его не остановят. Им не нужна мутная речная вода. Они могут выпить вина, съесть винограду, полакомиться фигами или гранатами. Его покупатели — народ простой: батраки, рабочие, погонщики мулов… Они все против войны!

Он завернул в переулок. Какая-то высокая седая дама протянула руку в длинной чёрной перчатке:

— Мальчик, налей. Только полнее лей, полнее!

Ангелито подал ей полнёхонькую чашку. Она брезгливо взяла её кончиками пальцев и стала пить. Ангелито вынул из кармана бумагу, испещрённую подписями, и сказал:

— Вот, сеньора, подпишите, чтобы не было войны!

— Что?… — Сеньора залпом допила чашку и схватила бумагу. — Где ты это взял, дрянной мальчишка?

Костлявыми пальцами, точно щипцами, она ухватила Ангелито за локоть. Он стал вырываться, но не тут-то было: старуха крепко вцепилась в него.

— Пресвятая дева! — закричала она. — У меня на фабрике полно этих бумажек, а теперь они ещё и на улице!

Только сейчас Ангелито узнал её — это сеньора Родриго, хозяйка фабрики, на которой работает Мария. Зачем же этой богатой сеньоре мутная речная вода? И Ангелито понял: эта сеньора не только чудовищно богата, но и чудовищно скупа.

— Пустите, сеньора! — взмолился он.

— Нет, нет, стой!.. Полиция! — Сеньора ещё крепче сжала своими «щипцами» руку Ангелито. — Сбегайте же кто-нибудь за полицией!

Кругом собрался народ — рабочие в потёртых беретах, погонщики мулов в шапочках с кисточками, батраки в огромных шляпах сомбреро, — но никто не торопится идти за полицией.

— Пустите! — просит Ангелито. — Я только на минуточку. Я только кувшин поставлю…

Костлявые пальцы чуть разжимаются. Ангелито освобождает руку, опускает кувшин на тротуар и вдруг выхватывает из рук сеньоры Родриго листок и со всех ног бежит по горячему асфальту.

— Держите его! — закричала сеньора, размахивая руками в длинных чёрных перчатках.

Но никто не стал задерживать Ангелито. Народ расступался перед ним. Он слышал шёпот голосов:

— Беги, беги, малыш!

— Полиция! Где же полиция?… — кричала сеньора.

Наконец появился полицейский. Размахивая тяжёлой дубинкой, он побежал за Ангелито. Не прохожие, как будто нечаянно, всё время становились на его пути. Он то и дело натыкался на кого-нибудь…

Тем временем Ангелито юркнул в один переулок, в другой, прошмыгнул проходным двором понёсся к реке Мансанарес.

Вот и река. Ангелито остановился перевести дух. Сколько здесь воды! Сколько народу можно напоить! Но поить не из чего — кувшин остался там, в переулке, и жадная сеньора, конечно, унесла его к себе.

Ангелито раздевается, прячет штаны с драгоценной бумагой под камень, ныряет в прохладную воду и думает:

«Эх, жалко кувшин! Такой был хороший… и большой… Ну, ничего. Зато войны не будет! Это всё-таки важней».

А кувшин ему Мария другой купит. И тогда он будет снова ходить по улицам Мадрида и снова будет звонко выкрикивать:

— Агуа фриа! Холодная вода!

Взято отcюда

Опубликовано 30.03.2022  14:54

В. Рубинчик. Навеяло…

Здоровенькі були! «Живой журнал» (к которому имею лишь косвенное отношение — порой реагирую на посты нашего постоянного читателя Петра Резванова, ну и на некоторые другие) опубликовал «чек-лист». Иначе говоря, домашнее задание блогерам.

 

Из школьного возраста вышел давно, и тем не менее заданьице принято… Весна! Вороны торжествуют! Люблю веcну, шоб я так жил.

Пока ютуб у нас не перекрыли, запускаю песню В. Цоя о «чёрном племени» — актуальную, к превеликому сожалению

Под настроение переслушиваю и Юру-музыканта. Его «Актриса-весна» (1991-92) чуть более оптимистична, нежели Цой и пародии на него от «Красной Плесени» — остроумные, надо заметить, пародии.

Эх, приcудили бы Ю. Ю. Шевчуку Нобелевскую премию мира за его «Не стреляй!» (1980-81), может, и не началась бы нынешняя «спецоперация» в Украине. А то — Обама, ЕС… Так cебе лауреаты.

…Прочёл в пропагандном интернет-издании, малодоступном ныне в Литве и Израиле (может, потому перестало выступать оно с дурацкими тестами, и на том спасибо), репортажик о том, как 18.03.2022 на минском главпочтамте 30-летие первой белорусской почтовой марки отмечали. Ох, задал бы авторам-редакторам… кучку вопросов. Например:

Митрополит сказал «проставлять», really?

На каком журфаке (или в какой пес-cлужбе) учат, что 2022—30=1922?

Да дело в ином — приблизительно в том, что подобные празднования в нынешних условиях смотрятся гротескно, чуток напоминая пир во время чумы. Интересно, 30-летие «белочки» (расчётного билета Нацбанка, если что) в мае тоже будут продвигать?

Но предупреждаю, на обороте там герб «Пагоня» 😉

С другой стороны, министру cвязи Конcтантину Шульгану и здешнему представителю Русской православной церкви (не путать с русским военным кораблем) надо же чем-то заниматься. Чиновник отчитался, что за 30 лет независимости в Беларуси выпущено 1452 марки — весьма познавательная инфа. А вот с тем, что прямо каждая из этих марок «занимает достойное место в мировой филателии, вызывает интерес и у отечественных коллекционеров», можно и поспорить.

Cведущие люди поговаривают, что рыночная стоимость белорусских марок пока невысокая. Если набор за 1992—2013 гг. стоил тысячу долларов, то коллекцию всех марок за 30 лет, насколько я понимаю, можно приобрести за 1,5-2 тыс. Лишь немногие выпуски оцениваются в десятки долларов. Среди этих немногих — блок 1993 г., посвященный Марку Шагалу.

Скажете, об этом пишут какие-то анонимусы? Но ведь и титулованный филателист Лев Колосов подтверждал:

В мире существует не так много марок, в которые выгодно вкладывать деньги... В Беларуси таких дорогостоящих марок нет. У нас в стране никто больших денег благодаря филателии не получил. Если я купил марку на почте, то через пару лет она сильно не подорожает.

Разумеетcя, по мнению Колосова и не только, белорусские марки представляют собой настоящую энциклопедию о стране: «На марках отражена история, природа, звери, птицы и насекомые, национальные костюмы, исторические личности, писатели, художники Беларуси…». И в то же время наивно полагать, что, изучая марки, средний белорусский гражданин углубится в историю — как бы здешняя филателия сама не «ушла в историю».

«В советские годы в Минске было около 3 тысяч филателистов, на встречу приходило по 100 человек, — вспоминал Лев Колосов. — Почти в каждой школе был кружок филателистов. Мне кажется, молодежь уже никак не заинтересуешь. Сегодня люди вообще редко отправляют письма по почте и, соответственно, не сталкиваются с марками».

Увы, почти год назад, 24 апреля, уроженец Лунинца Л. Л. Колосов (1932-2021) покинул этот мир. Фото отcюда

В 2016 г. в Белорусском союзе филателистов состояло около 160 участников, а в минском отделении числилось 60–70 человек. Усомнюсь, что за истекшую пятилетку доблестные марочники & марочницы приумножили свои ряды — жить тутэйшым легче не cтало, времени для хобби не прибавилоcь. Да и «Белдрук» мало чем помогает.

Фото 29.03.2022

На этом месте (бульвар Шевченко в Минске, напротив библиотеки) в начале 1990-х я рассматривал яркие заморские марки, иногда и покупал. А к концу века их убрали из газетных киосков. Уже который месяц не работает и сам киоск (в 2020 г. его «товарищ» закрылся и в соседнем квартале — на углу Азизова и Орловской). Не иначе как после вытеснения неказённых общественно-политических изданий («Народная воля», «СН+», «Новы час», «Комсомолка»…) выручка резко упала, и содержать торговые точки стало невыгодно.

Неспроста я сегодня «застрял» на теме филателии. В школьно-студенческие годы таки интересовался почтовыми марками и (не)маркированными конвертами, кое-что прикупал на том же главпочтамте, затем — летом 1998 г. — менял в Общинном доме Иерусалима (клуб коллекционеров там вёл симпатяга Лев, пусть и не Колосов — некоторое время переписывались мы). Отголоски этого интереса мои постоянные читатели могли видеть в сериале «Катлеты & мухi» — например, здесь и здесь.

В «докотлетный» период — конец 2000-х, начало 2010-х — сотрудничал с лунинецким малотиражным бюллетенем «Альбино» и приложением к нему «Альбино плюс». Издания без больших претензий, однако их ценил сам Юрий Львович Авербах, старейший гроссмейстер мира, которому недавно исполнилось 100 лет. В «Альбино» я рассказывал в основном о новых, самоизобретенных сказочных фигурах для шахмaтных задач (пони, коза, ворона… с десяток), в «Альбино плюс» пропагандировал «возвращение к истокам». А посему предлагал почтовому ведомству, на которое к тому же работал, увековечить видных деятелей шахмат.

Припоминаю, заблаговременно (в 2011 г.) обращался насчёт столетия Вацлава Гебельта (1913-1999), первого в Беларуси — и долгое время единственного — международного мастера по шахматной композиции. Замминистра Рак прислал отписку, тогда в 2013 г. я выпустил 100 экз. юбилейного конверта своими силами, под лейблом «Шах-плюс», при некоторой помощи издательства «Попурри».

Сколько-то раз использовал самиздатовскую продукцию для пересылки писем, и успешно. Весёлое было времечко…

Мне кажется, в 1990-x проще было достучаться до почтового начальства, и казёнщина в сюжетах марок/конвертов фигурировала реже. Марки первых лет независимости до сих пор тешат органы зрения.

Первое время после выборов 1994 г. всё шло путём, но чуть позже «вождизм» пустил свои корни и в минсвязи.

Конверт с маркой 1996 г. (показывал)

Пожалуй, это стало одной из причин, по которой я давно не ношу на почтамт денежные знаки, воздерживаясь от обмена их на пёстрые лоcкутки с зубчиками и без. Невзирая на то, что в Cинеокой «появились почтовые марки с голограммами, марки в форме ромба, круга, овала, треугольника, стали применяться послепечатные технологии: конгрев, термическое тиснение фольгой, выборочное лакирование, рамочная перфорация» (sb.by, 18.03.2022).

А вот околошахматные темы и любительские шахматы занимают по-прежнему. Не время для шахмат? Вздор! Они помогали людям и в тюрьмах, и в осажденной Москве 1941 г., и в блокадном Ленинграде.

Фото, полученное на днях из Киева. Подпись в телеграм-канале гласила: «Война войной, а шахматы по расписанию». Друг-художник–минчанин прокомментировал: «Як шахматы ёcць, то i жыццё будзе».

***

Прошёл-таки неделю назад съезд Союза писателей Беларуси (СПБ), по-мародёрски презентованный как «XXV». Почему по-мародёрски, было разъяснено здесь; мои тогдашние увещевания эффекта не возымели. Впрочем, делегаты заменили одноязычного председателя Николая Чергинца на двуязычного Алеcя Карлюкевича — хоть какой-то прогресс. Но сообщалось, что две cотни голосовали «единодушно», и это… не прогресс. Для cравнения, на съезде Союза белорусских писателей 5 лет назад против кандидатуры Бориса Петровича было подано 8 голосов из примерно 250. Единодушие и единообразие писателям вообще противопоказаны.

Если же подходить к кандидатуре нового «главписа» не вообще, а конкретно, то намечается конфликт интересов между его руководящими должностями в СПБ и в издательском доме «Звязда». Похоже, один чел будет сам себе рекомендовать, кого и как издавать за госсчёт. Не то чтобы раньше в госиздательствах рулил талант, однако в разряд социально значимой проcачивалаcь и настоящая литература. Сейчас прибавится макулатурки вроде сборников М-ка (тоже ведь недавно вступило в СПБ).

Поскольку приближается 1 апреля, запускаю дурочку песню-«кентавра». Вдруг она куда-то позовёт и поведёт. Или улыбнёт.

Вольф Рубинчик, г. Минск

29.03.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 30.03.2022  09:06

***

Коллекционирование заброcил, но от такого конверта со спецгашением и я бы не отказался.

Добавлено 18.04.2022  12:09

HLS, Defence & Cuber Exhibition, Tel Aviv, March 2022

On March 21-23, in the Expo Tel Aviv, was held the international security exhibition ISDEF 2022.

The exhibition was attended Israeli and foreign manufacturers and suppliers of weapons and security equipment used in the army and law enforcement agencies.

Below there are some photos that are not signed by the names and surnames of the participants.

Arizona commerce authority 

.

Sean St. Cin / Quarter Circle 10  Nati ledani / Police
.
Ohad Shary / Arizona – israel trade and investment office
.

M & K 
.
Ilona Drozdov & … ?  / Avnon Academy       
.
Lior Hod / Avnon Academy
.
… … / … ( ? )
.
Howard David Sterling / Sterling strategic
.
Commtact communicating innovation
.
Silynx communications
.
David Shoua / T & I
.
Ilya Lubetzky & On Golan / 4 model
.
Getac 
.
Sivan Lev Talker / Steadicopter
.
Vito Chrappa & Roman Chrappa / Safestuffs group
.
Tech & tactics – fully rugged devices
.
Ran Nakash / San tactical breaching
.
Itay Nakash / San tactical breaching
.
Zeev Afriat / Isbu & Noam Potter / Communitake
.
Zeev Afriat & Gilad Cohen / Isbu
.
Lior Marchena / Ministry of agriculture
.
Dvir Zohar / Masada Armour
.
Adan Wright / Phonexia
.
Marek Kovac / Phonexia
.
Yulia Bel & Peleg Gil / Metzuda group
.
Oded Tubias / HighSecLabs
.
EMTAN
.
Robin de Turck / Phase One
.
Ofir Baruch / Tar ideal concept
.
Hadar Sommer &  Thomas Haynes / Tar ideal concept
.
Ronny Binyaminy / IDF
.
Sky Lock
.
Twittex
.
Granpect company limited
.
Peng Wang / Granpect company limited
.
Linoy Greif / Sanova israel
.
Tomer Avnon / Avnon holding  & Shai Issler / Istar 
.
Jonathan Dublin / Masada Armour
.
Idan Jana / IWI
.
Sergey Chelnokov / IWI
.
 Armando Lemos / Abimde  & Paulo Da Silva / …(?) (Brazil)
.
Lucas Vicente / Atrasorb (Brazil)
.
Lidor Franco / … (?) & Lucas Vicente
.
Eder Pena / M&K Logistics (Brazil)
.
Vladi Segal / SK group
.
Tzvi Harpaz / SK group
.
Ariel Rachum / SK group
.

TECT T.D.ltd
.
Madhusoodhanan K P & Rajeev Kumar / Icon power solutions
.
Gal Gabison & Konstantins Krivas / Edge autonomy (Latvia)
.
Avnon Academy
.
Avnon HLS group
.
Eyal Levi / Beesense
.
Ha Thi Le Ho / Avnon HLS group
.
Mia Mitavski / Avnon HLS group & Yogev Yadin / Skylock
.
Dennis Muller / EFA-SST Secure (Germany) & Ram Zahavi / Adiran
.
Matthieu Labeau / Embassy of Belgium in Israel
.
Alon Mor & Joe Kriz / goTenna
.
Eran Sivan / ASIO
.
Ivan Eremeev / ASIO
.
Physical Security
.
Schmidt & Bender
.
GAHAT 
.
Sharon De-Beer / GAHAT
.
Mauro Alberto Ustelo &  Claudio Ceferino Cervigni / Embassy of Argentina in Israel
.
Moshe Cohen / CMI electronic industries & Gregor Magier / Hetek Lift (Germany)
.
Amit Iluz / HighSecLabs
.
Oded Tubias / HighSecLabs
.
Jon Andri Jorg / Anavia AG (Switzerland)
.
Ana Carina Joerg / Anavia AG
.
Peleg Gil / Metzuda group
.
א.א שחר אילוף כלבים לכל מטרה
.
יחידת הכלבנים 
.
Yehonatan Yavin & Lior Nevo / I.D.U
Search & rescue and security
.
Kahema Juni Mziray / Embassy of Tanzania in Israel

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Discussion on the author’s page https://www.facebook.com/aar.sh.7503

Do not forget about the importance of supporting the site This will help not only to pay the costs of maintaining and improving the site and its modernization, as well as encouraging the most active authors, but also to implement a number of charity projects.

For new project needed several laptops and tablets. 

Send us your stories on various topics, as well as stories about the business you are doing. It is possible to place your company logo on the main page of the site. Let’s do good thing together.

 

***

See also:

Published March 28, 2022 22:48

ШКАФ, НАБИТЫЙ СКЕЛЕТАМИ

Мы живем в шкафу, набитом скелетами 

Максим Трудолюбов — о том, как россияне расплатились войной за нежелание осудить преступления прошлого
.
.
Воркутлаг. Воркута, Республика Коми, 1945 год
Laski Diffusion / Getty Images
.

Ровно месяц назад, 24 февраля 2022 года, Россия вторглась на территорию Украины. С этого момента история прежних преступлений российского государства перестала быть историей, считает редактор рубрики «Идеи» Максим Трудолюбов. Борьба с собственным населением, процессы против «врагов народа», ссылки, оккупации сопредельных стран, зачистки в странах, входивших в советский блок, — все это снова стало нашим общим настоящим. В войне с Украиной сошлось все самое ужасное, на что способно было российское государство в его имперском, советском и постсоветском обличьях. Эта война — оживший обвинительный приговор, в котором собрано все, отворачиваться от чего российское общество больше не может.

Свое отношение к проблеме кремлевские власти продемонстрировали, преследуя «Мемориал», системообразующую для гражданского общества негосударственную организацию новой России, во многом определившую первые порывы общества к освобождению от тяжести прошлого. «”Мемориал”, спекулируя на теме политических репрессий, создает ложный образ Советского Союза как террористического государства, — говорил в ходе процесса один из прокуроров. — Почему сейчас мы, потомки победителей, должны вместо гордости за страну, победившую фашизм, каяться?»

Время не лечит

В приведенной фразе прокурора важно не типичное передергивание фактов («Мемориал» предлагал не каяться, а дать правовую оценку преступлениям), а «комплекс победителей» — представление о себе как о творцах победы в войне, к которой сами они никакого отношения не имели. В воображении российских вождей та война (в которой, к слову, русские сражались бок о бок с украинцами и другими народами) должна была каким-то образом стереть другие, страшные страницы прошлого — так, чтобы российское государство и общество получили моральное право на самоутверждение.

Но отстраниться от прошлого стремилась не только российская власть. Того же самого хотела и значительная часть российского общества.

В публичных дискуссиях интеллектуалов об истории то и дело вставал вопрос о «сроках давности». Он мог формулироваться по-разному, но так или иначе был призван снизить остроту обсуждений. Да, большого и окончательного суда над Коммунистической партией и над ее «боевым отрядом» — спецслужбами — не было (точнее, была попытка, но неудачная). Но ведь и времени сколько прошло! Зачем еще сильнее раскалывать народ, который и так измучен повседневной борьбой за существование? Той страны уже нет, есть другая, ее нужно строить, нужно смотреть в будущее, а не ворошить прошлое. В конце концов, в России есть памятники жертвам террора, их поминают в церквях, о них издаются книги, снимаются фильмы и даже есть государственный Музей истории ГУЛАГа.

Эта логика больше не имеет смысла. Оказалось, что время не лечит. Расставаться придется не только с кремлевским комплексом победителей, но и с прочими, «некремлевскими» установками, мешающими принять собственное прошлое во всей его тяжести. Мы живем в огромном шкафу, набитом скелетами.

Преступления без срока давности

До 24 февраля 2022 года можно было считать, что одной из основ нашей идентичности была справедливая война — Великая Отечественная. В стране, где традиции, связи между поколениями и разными группами общества много раз прерывались, память о той войне была связующим и объединяющим мифом.

В массовом сознании история войны перевешивала жестокость и цинизм других страниц российской истории. В этом нет ничего уникального. Люди хотят помнить о хорошем и не хотят — о плохом. Политики особенно: множество государств в своей политике памяти выводят на первый план победы и стремятся отвлечь внимание от поражений. А поражения и постыдные эпизоды есть в истории любой страны. Каждая нация, каждое общество по-своему справляется с болью прошлого. Российское общество справлялось со стыдом при помощи памяти о победе во Второй мировой войне.

На протяжении долгих лет память о победе не давала посмотреть в глаза собственной истории. Кошмар происходящего должен заставить нас это сделать.

В нашем прошлом и настоящем — отношение к сопредельным странам как к «буферным» зонам, не имеющим права на суверенитет. В нашем прошлом и настоящем — готовность применять насилие против целых народов, которые представляются московским властям нелояльными. Речь, по сути, о колониальной политике по отношению и к сопредельным, и к своему собственному народу.

В нашем прошлом и настоящем — отношение государства к людям — своим и чужим — как к расходному материалу. Российское — а советское в особенности — государство никогда не ограничивало себя в методах.

В нашем прошлом и настоящем — власть, присвоившая себе чрезвычайные полномочия, власть, не ограниченная правом и институтами. В империи были суды присяжных и независимая адвокатура, Советское государство избавилось от этих правовых институтов как от «буржуазных пережитков». У советских лидеров была «законность» — сначала революционная, а позже социалистическая, то есть оправдывающая любые действия, целесообразные с точки зрения построения коммунизма. Никакого отношения к защите прав и правосудию эта система не имела. В нашем прошлом и настоящем — целесообразность, поставленная выше человеческой жизни.

Средства, которые власти применяли, известны: репрессии, включая внесудебные казни, аресты и использование принудительного труда, реквизиции продовольствия и собственности, ведущие к голоду и смерти. Не забудем и военную агрессию по отношению к приграничным странам, нападения на гражданских лиц, взятие в заложники, пытки, преследования людей по национальному признаку и депортации целых национальных групп.

Применялись эти средства и внутри Союза, и при захвате стран Восточной и Центральной Европы в 1940-е годы — в начале Второй мировой войны и сразу после нее. Применялись они в двух чеченских войнах, в Грузии, на востоке Украины и в Сирии — всюду, где Россия применяла силу. Многое из совершенного там квалифицируется как преступления против человечности, не имеющие срока давности. Можно убедиться в этом, прочитав самый полный документ международного права, посвященный этой проблеме, — Римский статут Международного уголовного суда.

Не только в охваченной войной Украине, но и в Венгрии, в Латвии, в Литве, в Польше, Словакии, Эстонии, Финляндии, Чехии и других странах, у которых есть тот или иной исторический опыт столкновения с Россией, сейчас говорят о прошлых преступлениях российского государства так, как будто они совершены сегодня. Большинство этих стран сегодня принимают беженцев из Украины. Чем бы ни закончились боевые действия, ничто не будет забыто.

Средства без целей

Больше ни один россиянин, ни один человек, считающий себя русским, не может делать вид, что прошлое — это лишь предмет академических и публицистических споров. Прошлое сейчас воспроизводится на земле Украины. То, что преступления российского государства не получили правовой оценки и не были осуждены в открытом судебном процессе, сделало нынешнюю войну возможной. Возможной ее сделала безнаказанность вождей российского государства.

У тех, кто сейчас принимает решения от имени России, нет большой цели, нет знания абсолютных истин, нет ни идеологической, ни божественной легитимности, хотя они и пытаются ее симулировать. Единственное, чем им удалось заменить давно отсутствующую «большую идею» — что имперскую, что коммунистическую, — это ложь. Организаторы войны с Украиной решили, что для того, чтобы сделать войну легитимной, им будет достаточно постановок и фикций.

Путин, возможно, поверил собственной пропаганде и стал действовать, опираясь на псевдореальность, выдуманную по его заказу пропагандистами. Но в действительности не так важно, верит он во что-либо или нет. Мы просто видим, что российские чиновники и военные до сих пор пытаются оправдывать свои действия с помощью примитивной дезинформации, разговоров о том, что гибнущие роженицы — это актрисы, что в больницах засели националисты, что всей Украиной руководят «нацисты».

У сегодняшней России как политической единицы есть только ложь и методы, доставшиеся в наследство от чекистов и Сталина. Это все те же средства, только теперь они лишены даже декоративного прикрытия в виде каких-либо «идейных» оправданий. Российское государство сейчас похоже на зомби — это лишенное души тело, которое крошит все на своем пути, не понимая, зачем оно это делает.

Судить, нельзя помиловать

«Разве уничтожение человека с помощью государства — не главный вопрос нашего времени, нашей морали?» — писал Варлам Шаламов. Да, главный. Чем больше россиян и людей, считающих себя русскими, осознают это, тем быстрее мы придем к суду над преступлениями российского государства. Без такого суда Россия не сможет стать ни полноценным домом для своих граждан, ни политической единицей, с которой возможен доверительный диалог. Если национальная и культурная общность под названием «Россия» хотела бы вернуться в мировое сообщество, то первым новым институтом, созданным в стране после войны, должен стать суд над преступлениями российского государства — во всех его обличьях, прошлом и настоящем.

Не может больше действовать логика сроков давности, логика, связанная с тем, что живых преступников не осталось, живых свидетелей почти нет и кого теперь судить. Есть кого. Люди, принимавшие решения об агрессии в отношении Украины, вполне подходят на эту роль. Суд должен быть независимым от государства, иначе процесс не будет иметь смысла. Тридцать лет назад суд над КПСС потому и провалился, что судьи Конституционного суда были недавними членами партии и сам судебный орган не был достаточно жестко отделен от структур государства.

Если российское общество после войны справится с учреждением — впервые в своей истории — подлинно независимого суда, то докажет себе и другим, что в России в принципе есть общество. Главным признаком существования в России общества будет именно это — субъектность, позволяющая давать правовую оценку действиям государства и его вождей. Если это получится, то, возможно, россияне справятся и с дальнейшим институциональным строительством.

Вероятнее всего, это строительство начнется с институтов, предотвращающих насилие государства по отношению к человеку, к собственному и другим народам. Нужно сделать так, чтобы никто пришедший к власти никогда не мог бы даже рассуждать в категориях «единого народа», «общей судьбы», «великой истории» и прочих грандиозных обобщений. И уж конечно, будущие политики не должны иметь возможности предпринимать военные действия, основанные на своих фантазиях. У них должны быть связаны руки.

Это крайне трудно будет сделать в стране, где институты, законы и даже система образования всегда действовали в интересах центральной власти, а не людей. В стране, где социальный порядок всегда был призван оправдывать насилие. Успех этого сложного дела совсем не гарантирован, но без него будущего у России нет.

Источник: Meduza

Опубликовано 25.03.2022  19:05