Tag Archives: Aaron Shustin

The war against Hamas and the volunteers (4)

Continuation. For previous materials click here, here and here.

November 7th, we marked one month since that terrible morning when Hamas killers radically changed the lives of all Israelis.  At the same time, little changed in the world; these “poor and innocent” non-humans still have great support.

.
.
.
.
It was not easy to get to the Expo center from Petah Tikva by bus, since I took more than 20 kg with me clothes and shoes.
.
On this day, the agricultural market was open again, although there were significantly fewer buyers than at the end of the week.  Among the volunteers I met one, with whom I was on Friday, October 27th.
.
.
.
Benny S… from …
.
.
Nitzan … and Tamar … from …
.
.
Mira Artzi Padan, a yoga instructor who helped with the sales and then bought some for herself
.
After leaving the place of sale, I talked to a person who bought a cardboard of vegetables and fruits, whom I had previously noticed when he was talking with volunteer Benny, and asked him to take a photo.  He left the purchase with his wife, returned and said that Benny is his friend and that he would ask him for the link of the website.
.
.
.
Shira Kass, Uri Kollman, Omri Dyaminshtein and Oren Algranti from …
.
.
Ela Fekete (left) and Stav Magen from…
.
.
David Fadlon from Rishon Lezion
.
Having taken these pictures in the underground parking lot of Hangar 1, where the 1st warehouse is located, I went to Hangar 2, where there is an even larger warehouse on the -2nd floor.
.
.
Maya Grossman (with glasses) and Roni Madani from…
.
.
Already a familiar face, 30-year-old Jaffa resident Eitan Amiel, who has been studying Russian for 1 year
.
.
Rutie Miller and Eden … from …
.
Just as I was about to leave, I noticed a group of people with badges who had arrived.  It turned out that these were members of the WJC (International Jewish Congress) who had came to Israel for 3 days.
.
.
.
.
Yoni Hammerman. Director a program “The Next Generation” of the World Jewish Congress. New York
.
.
.
.
Daniel Radomski. Head of strategy and programs of the World Jewish Congress. New York. In the center… … from, left … … from …
.
.
Adam Shapiro (Montreal) and Adela Cojab (Mexico)
.
.
.
.
The visit ended with a popular Israeli psalm “How good and how pleasant to sit with brothers together”.
.

הנה מה טוב ומה נעים
שבת אחים גם יחד

We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

Also in Russian and Hebrew

P.S. from the editor belisrael

Please send details of those who recognize themselves in the photos (full name, place of residence…). You can also send other photos and video that will be added to the publication. And also the Facebook page address.

I will accept a family from the South or North to Petah Tikva. Perhaps also alone.
Preference for people in liberal professions.
There is a bedroom with a balcony and a room for one.
Nice house, convenient location.

Published 11/09/2023  00:39

***

Liza Azil and Dan from Tel Aviv

Ishay Levi from Tel Aviv

 

Sonny Osorio, Cadorna Ariza and Mhalen De Jesus 

Eitan Amiel from Jaffa

Foster Oneill from Tel Aviv, work in real estate

Dvir Arazi (28) from Hod HaSharon, teacher of software engineering and math in high school

Avi Azulay from Tel Aviv

Photos from November 12

We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

Added 11/13/2023 15:40
***
.
.
.
Nadav Ben Tzur (22) from Tel Aviv
Added 17/11/2023 11:52
.
.
To be continued

The war against Hamas and the volunteers (3)

Continuation. For previous materials click here and here

On October 31, I met a large group of new repatriates from the integration center in Ra’anana, among whom were from Usa, England, Australia, Canada, France, Ukraine, Russia…

Mostly 18-19 year olds, in the country from 3 months up to a year.

 

 

Uri Elias (left) from … and … … from …

 

 

 

 

 

 

 

Noam Lange from London

Ofek Yosef from New Jersey and Noam Lange

A 30-year-old resident of Jaffa Eitan Amiel, started learning Russian a year ago

 

 

Aleksandra Margovich from Moscow

 

 

 

 

Maya Armon, conducts training for volunteers in Hebrew and English

Filippino nursing care therapist, works in Tel Aviv. Carla Quinalayo, Shama Nissan and …

Send your pictures to amigosh4@gmail.com, as well as first and last names, age, where you came from and how long you have been in Israel. All that you send will be added and posted in this material. Please write the address of your Facebook page.

Also in Russian and Hebrew
.
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

.
 Published 11/05/2023  11:39
***
.
.
.
.
.
.
Shira Jacobi from…
.
.
On the left is a well-known volunteer who constantly helps at the Expo warehouse, Sahar Hason, a player of the Ashdod football team and Moshe Avancon
.
.
Gay … from …
.
.
Eliyahu Tauber from …
.
.
Dor Avidan from …
.
.
.
Josh Hershfield from Jerusalem
.
.
Tal Kohen from …
.
.
.
Shay … from …
.
Gabi Fox from…
.
.
.
.
Filippino nursing care therapist, works in Tel Aviv. Glenda Talon Daquioag, Chin Tan, Cadorna Ariza
.
.
Inbar Weiser, Yair Hadas, Ben Chouraqui from …
.
.
Sonny Osorio, Richard Catolico from Pfilippines
.
.
Nitzan Davidi from …
.
.
Moti Zer from … and Ehud Tzur from …
.
.
.
 Shirly Someck (on the left) and Keren Taub, both from Tel Aviv
.
.
Vered Makdusi from Tel Aviv
.
Photos November 5
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

.
Added 6.11.2023 17:10
.
To be continued

The war with Hamas and the volunteers. Assistance to agricultural producers (2)

For the Previous large article about the war against Hamas thugs and the volunteers click here.
 Last Thursday and Friday, the EXPO center in Tel Aviv hosted a market of agricultural products from the affected farms of the South.
 After October 7th, farmers faced enormous difficulties. In the kibbutzim surrounding Gaza, dozens of Thai workers were killed and kidnapped, after which the rest of them returned home. The situation is the same throughout the whole country.
 From early morning, Israelis began to arrive from many cities to support the farmers. Quite a few became volunteers.
I started helping at 8am and during next 5 hours I also took about a hundred pictures.
 More on the volunteer help is coming soon
.
.
.
.
.
.
Farm Maman. Moshav Mivtachim.
.
.
Batata Mesika. Tel. 08-9215456 mesika.sweetpotato@gmail.com
.
.
.
.
.
.
.
Moti Aloni with his son from Haifa
.
.
Shira Bibi (left) and Yael …
.
.
Noam Sar Shalom and Eden … from …
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cactus farm. Talmey Yosef settlement. Tel. 050-7549649b Shila and Yaakov
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Yanai Ashdod. Center for vegetables and fruits. Yesha settlement. 08:6483964. benel.shivuk@gmail.com
.
.
.
Omri Barkan from Tel Aviv
.
.
Sahar Hason, professional football player of israeli team SC Ashdod 
.
.
.
Lada Samoilova from Jaffa, travel agent and Maria Fukalova from Bat Yam, works at ZARA store
.
.
Musicians from the Jerusalem symphony orchestra performed during the bazaar
.
.
.
Omer and Tami Taub
.
.
.
.
Pictures were taken on Friday. October 27, 2023
.
.
***
.
.
Sharon Goren from Tel Aviv
.
.
.
.
Cactus farm. Settlement Talmey Yosef. Raz Kazbini (left). On the right owner Yaakov
.
Photos taken on October 31 have been added
.
To be continued
.
I have a request to those who recognize themselves or their friends in the photographs to send me full names, place of residence and what you do, as well as the address of your Facebook page to amigosh4@gmail.com. You can also add your own photos.
.
In 2.5 months I will be 73 years old.  Since I have been bearing all the costs of maintaining the website for 15 years, spending enormous time and effort on preparing and publishing materials, I would be grateful for financial assistance, and I am also looking for those who can help improve the site (webmaster and web designer), as well as someone who can take interviews well (Hebrew, English, Russian) and can assist in preparing and posting publications.
.
Also in Hebrew and Russian
.
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

.
 Published 11/02/2023  23:46

The war against Hamas and the volunteers (1)

Soon after the war began, Israel was overwhelmed by a wave of aid for soldiers and affected residents.  In Tel Aviv, food and supply began to be collected the next day in the evening at Dizengoff Square. On the morning of October 10, a large space was opened in Hangar 11, on the port area, and on the 11th of October, the EXPO Center turned into a city of volunteers coming from all over the country.
 Below there are pictures taken in the Hangar and then at the EXPO Center.
.
October 9, Hangar 11
.
.
Tel Aviv port, Hangar 11 building
.
.
.
.
.
.
.
.
Ben Milshtein, basketball player from Miami
.
.
.
.
 
.
 Ayala …, Tel Aviv, university student
.
.
.
Lucy …from Tel Aviv, designer
.
.
October 10, EXPO Center
.
.
.
.
.
.
.
.
October 12
.
.
.
.
On the left is a new repatriate from St. Petersburg, a photographer Misha Alekseev, 4 months in the country
.
.
.
.
.
2 cardboard boxes were sent to the family of each fallen IDF soldier who sat Shiva after the funeral
.
.
Lada Samoilova from Jaffa, travel agent
.
.
Maria Fukalova from Bat Yam, works at ZARA store
.
.
.
From left: Ori Kolonimus, Ella Ben Moshe, Roni Rubinstein, Itay Shemesh. Guys from a kibbutz … in the north of the country near Nahariya.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
October 15
.
.
.
After the siren sounded, those at the top
floor had to go down for 1-1.5 minutes into a huge shelter
.
.
.
.
.
After the siren is over they return to the top floor
.
.
Already familiar with Maria
.
.
and Lada, whom I met on Thursday
.
.
.
.
.
October 16
.
.
At noon, heading to the EXPO, I found myself near Tel Aviv University.  They also collect aid for soldiers and residents of the South. At the table a student Noa Shalom
.
.
.
.
Chairman of the Board of Directors of El Al Airlines Ben-Zvi Amikam
.
.
.
.
Dvir Tuval from …, work …
.
.
.
Katya Glebova from …, psychologist, 1.5 year in the country
.
.
Gabriela … from …, work …
.
 
.
.
.
.
.
Yael Kalter (left) and Tzlil Ziso from Tel Aviv
.
I have a request to those who recognize themselves or their friends in the photographs to send me full names, place of residence and what you do, as well as the address of your Facebook page to amigosh4@gmail.com. You can also add your own photos.
.
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

Also in Hebrew and Russian
.
 Published 10/18/2023  14:30
_____________________________________________________________________________________________________
.
October 23
.
.
Eyal Berkovich is a former Israeli professional football player and currently a soccer commentator and TV presenter
.
.
.
Naor Ben Bassat –  owner catering from Ehud and volunteer Tami …
.
.
…. …. , Eyal Berkovich, …. , … …
.
.
.
volunteers Tami … and her daughter Maya …, catering Naor Ben Bassat from Ehud
.
.

17 year old Ori Kolonimus and Shay Kolonimus from a kibbutz … in the north of the country near Nahariya

.
.
Sivan … from …
.
.
.
.
.
Nitay … from ….
.
.
… … and Hanan … from ….
.
.
.
Dasha … and … …
.
.
Luda Levi Nisnevich from Ramat HaSharon, work in high tech
.
.
Yael Kalter (left), … …, Tzlil Ziso and … ….
.
.
Tkhelet Bresler from …, Psychological first ajd
.
.
.
Hila … from …., work in …
.
.
.
Itay Peretz from Ashkelon, work in …
.
.
Aline Guy from Tel Aviv, Hadar … from … and Sahar Hason from …, work in …
.
.
Guy Dor (left) from …., work in … and Matan … from …, work in ….
.
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

Added 10/24/2023 6:36 pm
.
***
.
October 25
.
.
Naor Ben Bassat, the catering owner, brings a lot of food to EXPO center every day.  The soup, the main course and the pie is very tasty, everyone says.
.
.
… …. from …, … and Tal … from Tel Aviv,  …
.
.
.
.
Raphael Le Ny from Paris, Corporate Financial Analyst
.
.
Lada Samoilova from Jaffa, travel agent
.
.
.
.
Eden Ziso from Tel Aviv and … … from …
.
.
Tzlil Ziso from Tel Aviv
.
.
Gal …. from …, work in …
.
.
Nari … from …, work in … and Ilan … from …
.
.
.
.
Luda Levi Nisnevich from Ramat HaSharon, work in high tech
.
We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

.
Added 10/25/2023 23:23
***

PS. From the editor belisrael

Some Hebrew-speaking Israelis, when they see the name of the website, think that it is a Russian site.  I want to say that this is an Israeli site, on which there are many publications in Russian and Belarusian and also there are many in Hebrew and English. Yes, I devoted a lot of time to events there, especially in Belarus, from where I repatriated almost 33 years ago, having fallen into a trap set by individual Jews who, instead of repatriating and benefiting Israel, were engaged in the reconstruction of dictatorial Belarus.

At the same time, I often received letters saying that living there was becoming increasingly difficult and that needed financial help, which amount was way more than one thousand dollars.  I was very tired of this, which I wrote about at the beginning of this year and repeated in the spring, when I stupidly screwed up again.

If a person feels like a Jew, then he should stop playing ping-pong with the dictator, which is what Rabbi Berl Lazar regularly does, who at yesterday’s meeting in the Kremlin, where the spiritual leaders of Putin’s Russia were invited, noted the international criminal as a very wise man:

Putin is a very wise man.

– If we look at the outside world, we will see how restless it is there.  Here, I want to thank you again, there is no such tension.  Even the fact that people don’t go demonstrate on the streets is very good.  Because we all know that extremists take advantage of street demonstrations everywhere.  Why is it that here we can be friends and rejoice together, but there it is impossible…  it’s all thanks to your wise leade.

There are the same rabbis in Belarus, saying after both dictators that in the Ukraine there is a Nazi regime, which is represented by the Jew Zelensky, who was planted by America and the West.

After the outbreak of the war on February 22, 2022 in Ukraine, many Jews from Russia and Belarus rose up and repatriated to Israel.  Most of them were doing well financially.

At that time, not everyone in Israel understood the situation correctly, believing that people had come to wait until the war is over and soon return back. I wrote then that this would last a long time and that life had changed.  Starting from May last year, some of them stayed at my house for free from one week to 2 months. singles and families of 2-3 and even 4 people, a total of more than six months.  In addition to housing, they received assistance in navigating the authorities, obtaining documents, opening a bank account, and even finding a good housing without real estate agent.  Not everyone turned out to be grateful; they only heard themselves, but that’s another story.

I want to repeat once again that this is an Israeli website and therefore for a number of years I have spent a lot of time and effort telling about Israeli and international exhibitions that took place here. I published other materials on various topics in original and translation.  The same applies to what happened after October 7th. I come to EXPO center almost every day, helping as a volunteer and take a lot of pictures.  After which I sit at home for many hours, preparing materials for publication.

Yesterday from 8 am there was a market of agricultural products from farms in the South.  And in the coming days, material with a very large number of pictures will be published in 3 languages.  I am ready to advertise the affected farms from South and North and ask you to send information about yourself, including photographs in Hebrew and English, which will also be published in Russian translation. Also other businesses can tell about themselves, including new repatriates. I also look forward to letters from those who volunteer with stories about hobbies, sports, how they feel at the present time, and from those living outside Israel who oppose anti-Semitic and anti-Israeli propaganda.

In 2.5 months I will be 73 years old.  Since I have been bearing all the costs of maintaining the website for 15 years, spending enormous time and effort on preparing and publishing materials, I would be grateful for financial assistance, and I am also looking for those who can help improve the site (webmaster and web designer), as well as someone who can take interviews well (Hebrew, English, Russian) and can assist in preparing and posting publications.

We’ll win together!
.

Am Israel Chai!

28/10/2023  21:56

Gym Israel 2023 Exhibition. Tel Aviv, June 6-7 / Gym Israel 2023 תערוכת

שלום רב,

אנו קבוצת שטיר, מקדמים בברכה את המבקרים והמציגים בתערוכה המקצועית ה-9 לספורט, כושר, בריכות ספא ואורח חיים בריא.

Gym Israel הינה התערוכה המקצועית היחידה בישראל לענפי הספורט, הכושר, הבריכות ואורח חיים בריא ומהווה מוקד למפגש פורה בין יצרנים, יבואנים ומשווקים, לבין אנשי המקצוע, מקבלי ההחלטות ואנשי המפתח בענף. זוהי הזדמנות פז להיחשף לכלל הטכנולוגיות והמוצרים החדשים בנקודת זמן אחת, להתחדש, לפגוש קולגות, להעמיק את הקשר הבינאישי ולהעשיר את הידע המקצועי במסגרת התערוכה והכנסים המקצועיים. השנה, במקביל לתערוכה מתקיים הכנס ה-9 למנהלים בענף הכושר עם דגש על חדשנות, טכנולוגיה, מכירות ושיווק, והכנס המקצועי PROFESSIONAL FITNESS SUMMIT עם מגוון הרצאות מרתקות, אימוני הכשרה והעשרה יעודיים למאמנים ואנשי מקצוע בענף הכושר.

תודות לשותפים המקצועיים ולנותני החסות לתערוכה ולכנס על תרומתם לקידום ולהתמקצעות הענף והתעשייה בישראל. למבקרי התערוכה, אנו מקווים כי תפיקו את מירב התועלת מביקורכם בתערוכה והכנסים המקצועיים, ולמציגים אנו מאחלים תערוכה פורה ומוצלחת.

 

בברכה,

גיל שטיר מנכ”ל קבוצת שטיר בע”מ

 

Hello, we are the Stier Group, welcoming the visitors and exhibitors at the 9th professional exhibition for sports, fitness, pools, spas and a healthy lifestyle.  Gym israel is the only professional exhibition for sports, fitness, pools and a healthy lifestyle and is a focal point for a fruitful meeting between manufacturers, importers and marketers, to the professionals, decision makers and key people in the industry.  This is a golden opportunity to be exposed to all the new technologies and products at one point in time, to renew, to meet colleagues, to deepen the interpersonal relationship and to enrich the professional knowledge within the framework of the exhibition, professional conferences and trainings.  This year, at the same time as the exhibition, the 9th conference for managers in the fitness industry is being held with an emphasis on innovation, technology, sales and marketing, and the professional fitness summit with a variety of fascinating lectures, training and enrichment sessions for coaches and professionals in the fitness industry.  Thanks to the professional partners and sponsors of the exhibition and conferences for their contribution to the promotion and professionalization of the industry in Israel.  To the visitors of the exhibition, we hope that you will get the most out of your visit to the exhibition and the professional conferences, and to the exhibitors we wish a fruitful and successful exhibition.

Gil Stier, CEO of the Stier Group Ltd

***

 

Szymon Czyryca & Mateysz Stoch – La Le, Natural cosmetics (Krakow, Poland)

Arel Sabag – Bool – Feel 4 Real (בול – פיל 4 ריל) / אראל סבג

Israel Lev – Bool – Feel 4 Real / ישראל לב – בול – פיל 4 ריל

Panatta

Mohamed Mahajna – Oxygen

Boxing MMA

Or Netsach, Shai Elancry – Fitness 360 & Shir Netsach – Double Energy

אור נצח, שי אלנקרי – פיטנס 360 ושיר נצח – דאבל אנרגי

  

Amir Radnay – Hagai Ltd / אמיר רדנאי – חגי בע”ם

Ariel Medic – אריאל מדיק

Avi Shpigel & Omri Shpigel – Gantner Electronic

אבי שפיגל ועומרי שפיגל – גרטנר טכנולוגיה

Niv Berkovich – Fizikal

ניב ברקוביץ – פיזיקל טכנולוגיות

Yevgeny Yunov – Boogy /  יבגני יונוב – בוגי               Mark Pogorelets – Boogy /  מרק פוגורלץ – בוגי

Nikita Uzhegov & Yevgeny Yunov – Boogy, Haifa

ניקיטה אוז’גוב ויבגני יונוב – בוגי, חיפה

 אורן חליבה, דנה עמית ונטע – לי אוזן  – Unisport

Glen Davis (UK) – Unisport

 MVP sport – אם.וי.פי. ספורט טריידינג – טל ואודהוזן

 Simple Move 50 (Kiryat Malachi) – נדב שוכוביצקי

Gilad Saban & Eran Kraevsky – CITI

גילעד סבן וערן קרייבסקי  – סיטי תוספי מזון לספורטאים

Omri Tayar – Q-Rope – עומרי תייר

Big Sport – ביג ספורט

Kassai – קסאי מכשירי פילאטיס

Blazepod – בלייזפוד ישרשאל

Shachar Bitner / שחר ביטנר

 

Vladislav Pavlov – V.K Move Fitness Ltd (Petah Tikva) / ולדיסלב פבלוב – ו.ק מוב פיטנס בע”מ

Roland Berceledi – Gymstick Israel  / רולנד ברצלדי  – גימסטיק ישראל

 

Roman Danilchuk – Private Gym, Holon

 פרייבט ג’ים, חולון – רומן דנילצ’וק

Asher Vaknin – Extreme Eventיs Ltd

אשר וקנין – אקסטרים אירועים

Joshua Brand (UK) – theAbsCompany

 

Michael Ritter (UK) – theAbsCompany

theAbsCompany

Ross Payne (UK)- Wexer, Eran Leshem – Technosport (Israel), Stephen Jones (UK) – Core Health & Fitness

ערן לשם – טכנוספורט

Ross Payne & Stephen Jones

Yevgeny Yunov, Nikita Uzhegov & Vladislav Kolesnikov – Boogy, Haifa

  יבגני יונוב, ניקיטה אוז’גוב וולדיסלב קולסניקוב – בוגי, חיפה

Vadim Pankov – Gym Prime Fitness Club, Arad

ואדים פנקוב – מכון כושר פריים, ערד

Yoel Lubinski – Lubinski life (Hadera) / יואל לובינסקי – לובינסקי ל”ף

  

Tal Aaron (Rishon LeZion) – טל אהרון

Preparation and publication by Aaron Shustin

***

From the site’s founder and administrator:

Please send full names so  i can sign all the pictures

You can also send materials about yourself, your family, your job and etc.

This will be published on the site in a few languages.

Please don’t forget to support the site, this very important.

Published June 17, 2023 20:11

Upd. June 18, 2023 00:46

*

belisrael ממייסד ומנהל

נא לשלוח שמות מלאים כדי שאוכל לציין אותם מתחת לתמונות
אתם יכולים גם לשלוח חומרים על עצמכם, על המשפחה, על העבודה וכו’. אני אעשה כתבה וזה יפורסם באתר במספר שפות.
 אנא אל תשכחו לתמוך באתר, זה חשוב מאוד.
.
פורסם ב-17 ביוני 2023 20:11
עודכן ב-18 ביוני 2023 00:46

 

==============================================================================

Gym & Pools Israel 2020 Exhibition. February 19-20 / Gym & Pools Israel 2020 תערוכה

 

Exhibition IMTM 2023 in Tel Aviv

The Ganey Taaruha complex in Tel Aviv hosted the 28th International Mediterranean Tourism Exhibition IMTM on the 14-15 of February 2023

It was attended by representatives of the tourism industry of dozens of countries, as well as Israeli firms, hotels, kibbutzim, other tourist facilities, municipalities of cities such as Jerusalem, Tel Aviv, Haifa, Netanya, Herzliya, Zefat, Ashdod, Eilat. I regularly visit such exhibitions, and make photo reports every year. I can mention such countries as Azerbaijan, Georgia, Lithuania, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Croatia, Czech Republic, Slovenia, Slovakia, Poland, United Kingdom, France, Romania, Bulgaria, Hungary, Spain, Portugal, Greece, Cyprus, Montenegro, Switzerland, Albania, El Salvador, Sri Lanka, Japan, Taiwan, Singapore, South Korea, Vietnam, Philippines, South Korea, Malta, Brazil, Colombia, Morocco, United Arab Emirates, Bahrain and etc.

 

14 februar

Renata de Vuono – Brazil

 Noritomo Katsuki – Kuoni Tumlare Japan

Fiona Kosmin – Israel Ministry of Tourism, Canada

 

Doston Muminjonov Umarbek Esanmurodov – Uzbekistan

 

 

Miraziz Mirzaakhmedov – Uzbekistan 24                    Alexandr Zhitnik – TravelHacks.guru

 

Evgeni Brish – Medical SPA Egles sanatorija & Rasa Kmitiene – Palangos turizmo Lithuania

 

Yoko Moskovich –  Israel                                            Leisan Arash – Simplex Israel

for left: 1) Fabio Frassetto – Incomum, 2) Andre Salgado – Domundo, 3) … … – … 4) Christian Neme Soliva – Bancorbras Turismo, 5) Fabiano Camargo – Ct Operadora, 6) … … – … Brazil

Lydia Dearden – Not in The Guidebooks & Jamie Greystock – Dnata — Gold Medal UK

Darsey Smith – Norvegian Cruise Line UK & Eyal Solomon – Norvegian Cruise Line Israel

 

Rotem Iluz, Nativ Filibia, Yuliana Gadilov – Visit2Israel

Ira & Moriya Rockman –  Smiling House Switzerland

 

Sarah Avitan & Yiftah Getz – Izraex

Neringa Sedelske – Amber Tours & Donata Katkute – Medical Spa Gradiali Lithuania

Domas Dargis – Medical Spa Gradiali

 

Ksenia Kobi & Natali Edelman – Ahava

Spyridon Nikologiannis – Meteora Municipality Greece

Ana Morais & Gonsalo Veiga – Natura IMB Hotels Portugal

  

Andrea Petrusova & Liudmyla Voitiuk – SPA Dudince Slovakia

Matej Hutej – Region Tatry Travel

 

Vitor Bezerra & Rosa Silva –  Living Tours Portugal & Spain

Luis Santos – Turim Hotels Potrugal & Adelaide Maria – Visit Potrugal

Joao Ferraz – Vila Gale Hotels Portugal

Alexandre Leitao – Agencia De Vlagens Portugal

Aleksandr Kudryavtsev – Dolores Travel Group Uzbekistan

Victoria Kats – JSK Uzbekistan Airways

Feruza Makhmudova – Ambassador Uzbekistan in Israel

Eva Tsabali – Mykonos Best & Ioannis Xylouris – Holidays2 Greece

Konstantinos Pletsas – Grecotel Greece

Ales Sturm – Renee Tours & Galina Tarasova –  Slovenia

Andrea Jemc Vidic – Sava hotels Slovenia

 

Nino Tortladze                                                             Zviad Karchava – Samegrelo DMO Georgia

Ketevan Tevzadze – Mimino in Caucasus & Nely Akopova – Tbilisi Marriott

 

Ekaterine Kalandarishvili                           Irakli Diasamidze – Dreamland Oasis Chakvi Georgia

Tinatin Dumbadze – LLC Junny Tours Georgia

Choko Beza & Mordehay Mayo – Travelin Japan

 

Marcela Monroy – ProColombia & Leonardo Gonzalez Guzman – Embassy of Colombia in Israel

John Allan Esguerra – Superjet Tours United Arab Emirates

Valery Simagin – 1000 Ut Travel International, Hungary

 

Ladislav Spisak – Savoy Westend Hotel Czech Repablic

 

Tomas Barak – Reitenberger Spa Medical Czech Republic   Matija Micovic – Hotel Soa Montenegro

 

Svetlana Radmilovic                      Svetlana Vukadinovic – HG Budvanska Rivigera Montenegro

Philippines

Shalom Morocco

 

Mirbek Asangariev  & Surga Abasbek – The Mountein View Kyrgyzstan

Kairat Itibaev & Maksat Usubaliev –  Kyrgyzstan

 

15 februar

Eric Suh – Bosuk Tours South Korea

Yunus Can – Korea Tourism Organization, South Korea

Hyein Kim &  Hyungchae Park – Net Tour South Korea

Hyungchae Park – Net Tour, … …, Maide Serin Cig, Ofer Reinhard –  Israel … …, … …

Nave Klil Hahoresh, Pelin Ozer, Yunus Can – Korea Tourism Organization

Cosima Watkins – Cathay Pacific Israel

 

Keren Nachmias – Open Sky Israel, Janet Grech Dimech – Malta Tourism Authority, Charles Calleja – Embassy of Malta in Israel

Yair Hironari Azar & Noi Masako Kikuchi – Japan National Tourism Organization

 

Koichi Mizushima – Ambassador of Japan in Israel & … …

 

Yusuke Tsutsumi – Second Secretary Embassy of Japan in Israel, Motoharu Ono, Mor Meshulam – Japan National Tourism Organization

 

Abdelkamel Ait Bouskri – Morocco Riads & Beyond USA

Jovan Ristic, Danica Banjevic, Emil Kukalj, Dalibor Vukovic –  Montenegro

Bogdan Micovic, Bojan Sutovic, Matija Micovic – Hotel Soa – Montenegro

Jana Vrbova – Axxos Hotel & Ladislav Spisak – Savoy Westend Hotel Czech Repablic

Edith Molina – Premium Travel Morocco

 

Tuval Yakov – Embassy of El Salvador in Israel

Hana Aljazaeri – Plaza Holidays Israel

 

Silvana Malluta – Balkan Pearls Tour Operator Albania

David Le – Panhou Retreat Vietnam

 

Esther Rotlewicz – World Jewish Travel

Moti Bauberg – Eynav Information Technology Israel

 

 

… … & Talia Ebrahim – … Israel

 

Gassan Tarabia – Joint General Manager

Irina Polischuk, Roman Kabilov, Olga Polischuk – Israel

 

Vygantas Lazauskas & Natalija Lazauskiene – Regina Hotel Lithuania

Suleyman Akbarov – Millennium Tourism Azerbaijan

Durdana Baghiyeva  –  Baku Mariott Hotel &  Fuad Khaimov – Mountain Jews Museum in Jerusalem

Shmulik Ghimpel – שמוליק גימפל – Atlas Romis Consultant SRL, Bucharest

… … & … …     Romania

 

Tiberiu Friedmann –  Romaniaonline

 

Boico Adrian – The Booking Agency in Israel       Shukur Pardaev – Orient Mice DMC Uzbekistan

George Lazar – TLV Booking Agency Romania & Dragos Sonica – Atrium Hotels Romania

Lung Hsien Huang –  Taiwan

 

Hallelujan Abensera & Revital Guetta – Jerusalem Wineries

 

 

 

Asako Mizushima – Embassy of Japan in Israel

Vinod Kumar – Liberty International Tourism & Prasant Janarthanan – Millenium Hotels & Resorts, United Arab Emirates

Mariusz Paszkiel – Poland & Yasser Guennouni – Bahrain

Nikolaos Chatzikonstantis – Greece

Mikhail Feldman – Pac Group

Preparation and publication by Aaron Shustin

See also: Exhibition IMTM 2022 in Tel Aviv / Турвиставка IMTM 2022 у Тель-Авіві

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Discussion on the author’s page https://www.facebook.com/aar.sh.7503

Do not forget about the importance of supporting the site

Send us your stories on various topics, as well as stories about the business you are doing. It is possible to place your company logo on the main page of the site.

Published April 14, 2023  20:05

Volunteering in Israel (2) / (2) התנדבות בישראל

Volunteering in Israel (1) / (1)  התנדבות בישראל

Photos of volunteers in the Yad BeYad organization in Lod before Rosh Hashanah holidays of 2022

September 20

Penina Shtauber – Scaleops

איליי אלגרבלי

 שגיא גולן מרחובות – תיכון למדעים עתיד לוד

September 21

שמעון רובינשטיין

אלון כהן מתל אביב – תיכון למדעים עתיד לוד

 

Preparation and publication by Aaron Shustin
הכנה ופרסום הכתבה מאת אהרון שוסטין

***

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Do not forget about the importance of supporting the site

Published December 23/2022  22:40 /  פורסם 23 בדצמבר 2022 22:40

Exhibition ACLIMA 2022 in Tel Aviv / התערוכה הבינלאומית אקלימה 2022 בתל אביב

The Expo Tel Aviv hosted the 26th International Exhibition for Air-Conditioning, Refrigeration, Heating, Ventilation @ Energy Efficiency ACLIMA on the 10 – 12 of May.

התערוכה הבינלאומית אקלימה ה-26 למיזוג אוויר, קירור, חימום, איוורור והתייעלות אנרגטית התקיים 10 – 12 במאי באקספו תל אביב

Lea Star, Denis Muzuka, Maxim Star – Kopah-Duct – מקסים סטר, דניס מוזיקה, לאה סטר

יונאל אסרף – Air Condition Products

טליה פרויגדליף – ACP

Nik Systems

Nikolay Vodolazov

גור טכנולוגיות

Daniel Ironi /   דניאל עירוני                                                            Talia Nirlin / טליה נירלין

אחים פולק

Conex Banninger

Pach Taas (Ashkelon) / פח תעש (אשקלון)

Shimon Ostrovsky / שמעון אוסטרובסקי                      Talia Polykovski / טליה פוליאקובסקי

Lnx Energy Systems

Amichai Hacohen

Aranet

 

Peteris Eimanis – Aranet

Amitai Karo – צח עוז מזגנים / אמיתי קארו

Sinun Tech / א.ד. טכנולוגיות סינון

C-hagay Energy Systems / שיא הגיא שורותי אנרגיה

Endor Systems 2009

Shlomi Solomon – Endor – שלומי סולומון @ Thomas Coogan – Panel Duct

Thomas Coogan – Panel Duct

  Martin Gravel  –  Camfil 

AUX Air Conditioner

Weissman Air Conditioning Standard / וייסמן תקן מיזוג

Itzik Avni / איציק אבני – Meshulam Avni @ Son / משולם אבני ובנו

שחר גורן – ש.ה. גורנ טיהור אוויר

                   Shuli Oshri … @ Avner Maman – Metalkor /   שולי אושרי…ואבנר ממן – מטלקור

Supco International – סופקו אינטרנשיונל

Yuri Kalbansky – C.I.Tech & Michael Oselko – Electra /  יורי קלבנסקי ומיכאל אוסלקו – אלקטרה

AMS Clean Air Solutions / פטרונות הולכה וסינון אוויר AMC

Preparation and publication by Aaron Shustin

הכנה ופרסום מאת אהרון שוסטין

***
.

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Discussion on the author’s page https://www.facebook.com/aar.sh.7503

Do not forget about the importance of supporting the site This will help not only to pay the costs of maintaining and improving the site and its modernization, as well as encouraging the most active authors, but also to implement a number of charity projects.

Send us your stories on various topics, as well as stories about the business you are doing. It is possible to place your company logo on the main page of the site.

Published May 19, 2022  14:12 / פורסם ב-19 במאי 2022  14:12

The 37th International Food Exhibition in Tel Aviv / תערוכת המזון הבינלאומית ה-37

Israfood is the main & most important trade event for the food and beverage industry in Israel.
This exhibition is the main platform for a professional and business encounter between
manufacturers & importers, and representatives of the institutional, professional, retail chains
sectors as well as the private sector.
Israfood 2021 was held within the “Israeli Food & Hospitality Week” events, and Concurrently with:
Hotex, for equipment, services & technologies for the Hospitality Industry, the Retail and Institutional Sectors.
Kitex, for institutional kitchens and restaurants Equipment.
Bake & Cake, for Equipment, services & technologies for the Hospitality Industry, the Retail and Institutional Sectors.

The 37-th International Food & Hospitality Week was held at the Tel Aviv Expo Center on 16-18  November 2021
Below are photos from the exhibition.

==============================================================================

תערוכת ישראפוד מתקיימת אחת לשנה ומהווה במה מרכזית למפגש מקצועי בו נרקמות עסקאות ונוצרים קשרי מסחר בין יצרנים ויבואנים בתחום המזון והמשקה לבין אנשי הענף המייצגים את השוק המקצועי והמוסדי, השוק המאורגן והשוק הפרטי.
תערוכת ישראפוד מציגה בפני מקבלי ההחלטות של הענף את מכלול המוצרים והשירותים בתעשיית המזון והמשקה ומאפשרת להם להתעדכן ולסקור את החידושים המקצועיים בתחום.
ישראפוד שנערכה זו השנה ה -37 ברציפות (בשנה שעברה התערוכה לא נערכה עקב מגבלות הקורונה) וזוכה לעשרות אלפי מבקרים מדי שנה.
במסגרת “שבוע המזון, תעשיות האירוח והקמעונאות 2021” התקיימו התערוכות הבאות:
ישראפוד – התערוכה הבינלאומית למזון ומשקה.
הוטקס – התערוכה הבינלאומית לענפי האירוח, ענף הקמעונאות והשוק המוסדי.
קיטקס – התערוכה הבינלאומית לטכנולוגיות, ציוד ושירותים למטבח המקצועי.
בייק אנד קייק – התערוכה לקונדיטוריות ובתי מאפה.
שבוע האוכל והאירוח  ה -37 הבינלאומי נערך במרכז האקספו בתל אביב בתאריכים 16-18 בנובמבר 2021
להלן תמונות מהתערוכה
==============================================================================
 .
 .
Hwang Hueon Guy – Kotra Tel Aviv, Commercial Section, Embassy of Korea in Israel
 .
Gabriel Estrella Talentti – ALTO-SHAAM
. 
     גלעד הרוש – COMAX
 .
ולרי מונסונגו ויונתן דסה – COMAX
 .
Tabit dine smart
 .
Poliva
.
טל קול – JOB KITCHEN
 .
מיכאל לנצברג – תבליני מימון
 .
Karawan / קרואן
 .
Creative Packaging
 .
Tuba Yilmaz – Dizaynpack (Turkey)
 .
Taner Hasirci & Suleyman Sanduvac – Paryurek Tarim Sanayi (Turkey)
 .
Pista Fistik Gida (Turkey)
 .
תמנע שטרית – ליב
 .
ניב הלוי – קפה לנדוור
 .
 
Tal Peretz – Ferrero Foodservice Israel
. 
Seoul House
 .
George Adamopoulos – Urschel (Greece)
 .
 BLU Israel
. 
 
Wael Tallas – Tallas Food Industries
 .
 .
Karem Naser – Labraflora (Brazil)
 .
Patricia Gyarmati & Eli Goldstein – Hungarian Kosher Food
 .
Rafael Ferreira – Petruz Acai (Brazil)
 .
Muskat food industry innovations /  מושקט טכנולוגיות
 .
Gal Argman – Sambazon Israel / גל ארגמן – סמבהזון אסאי
 .
General Trading Company
 .
Starline / סטאר ליין
 .
Alon Ben Natan – Kzb Professional Kitchen / אלון בן נתן – קצב מטבחים
 
. 
Baruch Weiss – C.L.S Services / ברוך וייס 
.
Ardo Import Agents
 .
Albert Porter – Aquaphor Israel / אלברט פורטר – אקוואפור ישראל
 .
Newtech Ayalon / ניוטק איילון
 .
BioBeef  / ביו ביף
 .
 ויקטור לויט – מועצת יצואני תפוחים בארצות הברית
. 
Photo by Aaron Shustin
 .
Published December 08, 2021 22:19
. 
פורסם ב-8 בדצמבר 2021 22:19

Листая шахматные журналы 80-90-х годов. Эд. Розенталис

64-Ш.О. №18, сентябрь 1989

От ред. belisrael

В центре Михаил Росицан. Каунас, весна 1990

Если посмотреть на итоговые результаты, то можно увидеть среди участников братьев Бориса и Михаила Росицана. Михаил, бизнесмен из Вильнюса, на конгрессе “Маккаби” СССР, состоявшемся на Хануку в декабре 1989 года в Ленинграде, был избран Первым президентом “Маккаби”. А в начале весны 1990-го в Каунасе состоялась организационная встреча маккабистов, приехавших из нескольких республик, а также турнир по мини-футболу. Мне запомнилось то мероприятие, поскольку на нем присутствовал. К сожалению, сохранилось лишь одно фото.  Был бы рад получить снимки от участников из Литвы, Питера, Тбилиси, Казани и др. городов, а также воспоминания о том времени.

Осенью 1999 братья создали элитный ROSITSAN & MACCABI Chess Club.

Я решил отыскать материалы о 13-й Маккабиаде в израильском шахматном журнале.

 

Илан Манор (Ilan Manor) / אילן מנור

 Ilan Manor (26 октября 1969), гроссмейтер с 1997, в составе сборной Израиля участник 28-й Олимпиады, проходившей в Салоники, Греция (1988) и 9-го командного чемпионата Европы в Хайфе (1989) оставил шахматы и стал психологом.

Ронен Лев (Ronen Lev), снимок 1988 г. / רונן לב

Эран Лисс (Eran Lis) / ערן ליס

Занявший 2-е место Ronen Lev (род. 22 сентября 1968, гроссмейстер (1994)). В составе сборной Израиля участник 28-й Олимпиады, проходившей в Салоники, Греция (1988) и 9-го командного чемпионата Европы в Хайфе (1989), также как входивший в сборную на  европейском чемпионате в Хайфе, а затем и чемпион Израиля 1998 Eran Lis (род. 2 июля 1975), а в 1988 чемпион мира до 14 лет, ушли из шахмат и стали адвокатами,

а еще один участник 13-й Маккабиады, Dan Zoler / דן זולר (род. 19 января 1974, гросс. с 2011) – семейный врач.

В поисках информации о Дане Золере обнаружил:

Aug 19-09 GrahamClayton:  (пер. с англ.) Дан Золер стал участником одного из самых печальных инцидентов в истории шахмат во время игры на Открытом чемпионате Акрополя в 2009 года в Афинах. Золер играл черными против греческого игрока Николаса Карапаноса, и после 35-го хода черных была достигнута следующая позиция:

Обдумывая лучший способ закончить игру, Карапанос умер от сердечного приступа. Золер, врач по профессии, пытался оживить Карапаноса, но безуспешно. Из уважения к своему сопернику Золер отказался от игры и выбыл из турнира.

Aug 19-09 grizopoulos Я хотел бы оставить комментарий, в котором выражаю глубочайшее уважение, почести и восхищение господином ДАНОМ ЗОЛЕРОМ Международного мастера из Израиля. Прежде всего, примите мои извинения за плохой английский. Я приехал из Греции, и я «скромный» кандидат в мастера, так что не очень-то шахматист. Около недели назад в Халкиде, Греция, стартовал международный турнир Acropolis International. В первом раунде мистеру Золеру противостоял покойный (да благословит его Бог) 42-летний НИКОС КАРАПАНОС из Греции, игрок мастерской силы (около 2200, я думаю), который – вопреки ожиданиям – отлично проявил себя на доске и был готов сыграть решающую и выигравшую игру R: f7 +, когда у него случился сердечный приступ и, к сожалению, позже он скончался. Г-н Золер, который также был врачом, сразу же поделился своими профессиональными знаниями во время процедуры первой помощи, отчаянно пытаясь помочь бедному Никосу до прибытия скорой помощи, а также сопровождал его в ближайшую больницу, предлагая свою (увы, тщетную) помощь. После трагического финиша он сам объявил победителем Никоса Карапаноса (несмотря на первоначальные заявления арбитра, который соблюдал шахматные правила), а также – очевидно шокированный – снялся с турнира. Этот инцидент широко освещался греческой шахматной прессой и электронными блогами, но ничего – по крайней мере, я смог найти – не было упомянуто ни на нашем любимом сайте chessgames.com, ни где-либо еще на международном уровне. По моему мнению, подобные действия мистера Золера, полные достоинства, человеческой чувствительности и истинного уважения к сути шахмат как части нашей повседневной жизни, заслуживают высокой похвалы и являются ярким примером для подражания. Ведь он наиболее убедительно и чутко продемонстрировал, что шахматы – это не только рейтинги, турнирные денежные призы и т. д. и я должен сказать, что, к сожалению, в наши дни он один из немногих, кто действительно соответствует девизу ’’ ’GENS UNA SUMUS’ ’. Я действительно думаю, что FIDE, Греческая шахматная федерация и другие органы власти, возможно, должны воздать ему должное за его действия. Но, по крайней мере, дайте ему понять, что его всегда будут помнить и чтить в наших сердцах за его человечность как истинного великого победителя этого турнира. Все шахматисты – включая меня, конечно, – хотели бы сыграть в определенных партиях а-ля Таль или а-ля Капа. С этого момента я бы поблагодарил бога, если бы смог сыграть а-ля Золер!
P.S. Я не присутствовал на трагической стадии, но вся информация предоставлена ​​100% надежными источниками, включая ближайших игроков и арбитров. Chessgames.com также должен упомянуть кое-что, как мне кажется. С уважением, Г. Ризопулос (Греция)

***

Эдуардас РОЗЕНТАЛИС: «СЕЙЧАС ВСЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ ФИНАНСЫ…»

– Как изменилась ваша жизнь после развала Союза?

— Лично моя — только улучшилась, я теперь ни от кого не завишу, могу сам выбирать себе турниры.

— Раньше с этим были сложности? 

– Было понятие «распределения, когда чиновники решали, куда тебе ехать. А кроме того, возникало много неприятной возни с оформлением документов. Сейчас с этим намного проще…

— И зарабатывать стали больше?

– Может быть, и нет, но деньги в советском обществе не имели того веса, что сейчас: на них почти нечего было покупать. Я стал чувствовать себя намного свободее.

— В каком положении находятся сейчас литовские шахматы?

– В таком же, как и все остальное: государственная поддержка кончилась, спонсорская еще не совсем созрела в силу экономических условий.

С одной стороны, мы потеряли хорошо разработанную систему соревнований, что в первую очередь сказывается на детях, которые все же постоянно куда-то ездили. С другой — то, о чем я уже говорил. Стало больше свободы, но не каждый может ею воспользоваться.

– А детям спонсоры помогают?

— Пока эту помощь нельзя назвать систематической. Детская шахматная школа в Вильнюсе все же существует, имеет государственную поддержку, но с выездами уже есть проблемы. Время от времени кто-то помогает.

— В те, еще советские, годы ваша фамилия постоянно мелькала» среди участников серьезных турниров, рядом со знаменитыми гроссмейстерами. А теперь это, к сожалению, большая редкость. Вы теперь выбираете сугубо коммерческие турниры?

– Я не был в России три года, чаще езжу на Запад. Играл уже на одной Олимпиаде, на командном первенстве Европы; благодаря этому удалось встретиться даже с первыми шахматистами мира, что раньше было немыслимо. С людьми класса Иванчука и Гельфанда я играл лишь в пору их юности или на командных первенствах — так что сейчас у меня таких возможностей даже больше…

– В свое время (не знаю, как сейчас) у вас был рейтинг за 2600. Чтобы поддерживать такой уровень, нужно постоянно играть с очень сильными противниками.

– Чаще всего, как я уже говорил, встречаюсь с ними именно на командных соревнованиях. Кроме того, как и многие гроссмейстеры, я выступаю в бундеслиге.

Три года я играл за клуб города Кобленца — на второй доске, после М.Гуревича, Но в прошлом году он (клуб) вылетел из высшей лиги, и я перешел в другой, во Фрайбурге, где снова играю на второй — после Гаврикова.

— Бывшего вильнюсского гроссмейстера? Разве он играет сильнее вас?

– Видите ли, он уже не первый год играет за этот клуб. В прошлом году Виктор показал там очень высокий результат, и, может быть, сейчас его коэффициент не ниже моего. К тому же меня такие вопросы никогда не интересовали. Я считал, что если мы играем за команду, то незачем специально требовать какую-то доску — относился к этому достаточно спокойно.

Там мне приходится играть с разными шахматистами — от простых немецких мастеров до гроссмейстеров первого эшелона, в прошлом году я сыграл, например, с Крамником и Карповым.

— И все-таки ощущение деквалификации у вас не возникает?

— Может быть, иногда не хватает какого-то «жесткого» турнира, каким была высшая или даже первая лига первенства страны. И тем не менее во всем есть свои плюсы и минусы. Жалеть мне не о чем.

— Имеете ли вы постоянного тренеpa?

— Есть помощник – но он больше выступает как менеджер. Трудно гроссмейстеру иметь тренера. Бывает, два гроссмейстера работают в паре, но у меня и этого нет.

— В общем и целом вы удовлетворены жизнью?

– Да

— Теперь позвольте пару вопросов о команде. Неожиданно для многих она идет впереди (на момент взятия интервью – А.П.), хотя состав не очень громкий…

— У нас три гроссмейстера – кроме меня, еще Малишаускас и Квейнис, Довольно опытные и сильные. А также очень приличные мастера Ружяле и Шульскис, которым по силам в ближайшее время покорить гроссмейстерский рубеж.

— Вы ощущаете себя командой?

– Пожалуй, да. Отношения в команде хорошие, и это важно.

— Проходят ли в Литве какие-то сборы для шахматистов высшей квалификации?

— К сожалению, сейчас все определяют финансы, и организовать это очень тяжело. Бывает, вместе собираемся, что-нибудь смотрим, но очень редко – в основном каждый сам по себе.

— Не существует ли в Литве проблемы инородцев»? В Латвии, говорят, даже Широву не дают гражданства.

— В Литве ничего подобного нет. Был избран «нулевой» вариант — каждый, кто хотел, мог заявить и получить паспорт. Можно было определиться в течение двух лет, и даже без всякого экзамена на знание языка… «Соседи» поступают, конечно, слишком жестко.

– А вы знаете литовский?

— Конечно, знаю. Живя в стране, нужно знать ее язык. Правда, не все это понимают.

— Вы всю жизнь прожили в Литве?

– Да, кроме одного года в Москве, когда был в спортивном интернате.

— Скажите, пожалуйста, несколько слов об организации Олимпиады.

— Я понимаю, что за такой короткий срок очень трудно все устроить, но организовано тем не менее неплохо. Может быть, нарекания вызовут только два аспекта.

— Инвентарь…

— Как раз инвентарь в порядке. Первое — все-таки информационное обеспечение несколько недостаточно, кстати, и от журналистов я это же слышал. И второе. Я понимаю, о безопасности думать, конечно, необходимо, но она иногда бывает чересчур навязчива.

— Это и вас коснулось?

— Однажды меня не пускали на сцену во время матча: охранник долго мне объяснял, что сегодня я не играю… А в целом все нормально.

— Вы, вероятно, слышали историю о том, почему на Олимпиаде нет Карпова, Что вы думаете о новом витке противостояния Каспаров — Карпов?

— Мне не нравится эта война, подключение политики к шахматам. Я не видел, скажем, теледебаты, но сама по себе идея теледебатов двух шахматистов кажется мне по большому счету губительной, хотя призвана, наверное, подогревать интерес к шахматам. Оба великих шахматиста перегибают палку в этой войне.

Беседу вел Андрей ПАНЕЯХ.

64-Ш.О. № 1-2, январь 1995

PS.

Эд. Розенталис был одним из почти сотни участников международного шахматного фестиваля в январе 1993 в израильской Нетании, закончившегося скандалом, имевшем тяжелые, а для кого-то и трагические последствия. Расследование случившегося в скором времени. Буду благодарен за присланные воспоминания, таблицу и фотографии.

Опубликовано 17.04.2021  23:53 

Дополнено 25.04.2021  23:07