From Israel to Australia. About Jews and everything else / מישראל לאוסטרליה. על היהודים ועל כל דבר אחר / От Израиля до Австралии. О евреях и обо всем на свете
Жили мы скромно, в мире и согласии. Ждали ребенка. Никто не
подозревал, что будет двойня. И вот настал день 9 ноября 1950 года, и у нас
родились два мальчика. Сколько было тревог, трудностей и радостей. И опять
утешала, успокаивала, обнадеживала моя добрая трудолюбивая мама. На
здоровье в те времена не приходилось жаловаться и декретов теперешних
тогда не получали. Сыночкам моим было по месяцу, а я уже пошла на работу.
Милая моя мама никогда не приходила в отчаяние. Всегда у нас дома было
весело. Большая семья и небольшое хозяйство – коза и кабанчик, и всем надо
есть. Мама говорила в шутку: “Люди добрые, помогите мне, пожалуйста,
покачать деточек. Скоро мои хлопчики вырастут, и все мне позавидуют, что у
меня есть помощники. Я одного пошлю туда, другого сюда, и как нам всем
будет хорошо !“ Нам было очень смешно, хотя я не имела представления, когда
они вырастут. А росли они хорошенькими, умненькими.
С выросшей семьей нам было тесно в одной комнате, и, когда нашим
хлопчикам было по полгодика, мы продали свою комнату и купили на той же
улице у Пелагеи половину дома. Стало свободнее: три небольшие комнатки,
кухня, коридор, сарай. Детишки нормально подрастали. Конечно, сейчас легко
говорить. Мама всегда говорила, что вырастить ребенка – это не морковку на
грядке. То у него идут зубки, то прививка, то кашель, то корь, но надо все
делать без паники и будет порядок.
Моим мальчикам один год. С бабушкой
Однажды я пришла кормить детей (матерей, кормящих грудью, каждые
три часа отпускали домой). Прихожу – плачут все трое: мама, Изя и Жора. Что
случилось ? Мама сидела на кушетке с одним мальчиком, а второй ползал по
полу. Захотелось ему пройти самостоятельно пару шагов и он упал. Мама
побежала его поднимать, а в это время второй упал с кушеткм и ударился
больше первого. Вот почему все трое сидели и плакали. Ходить и говорить они
научились вовремя и удивляли всех своими способностями. Очень они любили
выбегать встречать в обед и после работы папу. Он был очень пунктуален и
всегда приходил в одно время. Мальчики так быстро мчались по нашей
песчаной улице, что пыль летела: “Папа идет!“ Теща всегда говорила:
“Господи, пусть бы я была богатая, я держала бы дома вашего папу, чтобы вы
так не скучали”. Я же часто задерживалась на работе или занималась
покупками для семьи. Однажды мы увидели папу, идущего с работы и не
могли определить, что краснеет у него на ладони. Оказалось, что он на своем
токарном станке выточил два деревянных грибочка – мухомора, покрасил их и
нес всю дорогу, чтобы краска высохла. Работал он тогда в воинской части
токарем-инструктором. Когда мы брали детей на утренники в военный
городок, и там играл духовой оркестр, они пальчиками дирижировали. Кроме
потехи они производили еще и потери. Стоит только бабушке выйти из
квартиры, как они сразу ищут, что бы натворить. Один раз они обнаружили
целое ведерко яиц. Сначала Изя (а может Жора) разбил одно яйцо.
Понравилось. Потом Жора (или Изя) разбил второе яйцо. Тоже понравилось.
И начали по очереди лупить яйца об пол, при этом они громко смеялись,
действительно ведь смешно. Когда бабушка вернулась, они расколотили уже
все ведерко. Другой раз бабушка вынула из печи пироги и поставила на пол в
протвинях, чтобы они остыли, так эти хулиганчики потоптали ножками все
пироги. Однажды бабушка поила их козьим молоком. Предупредила: “Смотри,
Жорик, не побей стакан “, а он допил и бросил стакан на пол. Приходит
бабушка и спрашивает, почему он разбил стакан, а он говорит: “Ты же сама
сказала: “Побей стакан” “.
Жилось веселее и с каждым годом не то, чтобы богатели, а обживались.
Самое большое богатство были дети и дружная семья. Много было радостей в
повседневной жизни. Сейчас, например, если купишь ребенку обновку или
игрушку, он так не радуется, как в те годы, когда столько было радости при
покупке простой рубашечки или безделушки. Стол тоже не был таким богатым,
как теперь, но все было очень вкусно. Помню, мама моя ко дню рождения
малышей пекла свои фирменные бисквиты и лекахи и устраивала сладкий стол
для всех, кто придет в наш дом. Как то раз, когда детям было по три годика,
наша соседка Фрейда Шейнкман говорит им: “Почему же вы не пригласили
меня на свой день рождения?” А Изя подумал и говорит, что приходила тетя
Хася, а у нее толстая попа, и она заняла много места, поэтому они не смогли
всех пригласить.
Своей сообразительностью мои малыши славились на всю улицу. Когда
Жорику шел пятый годик и бабушка уже дождалась, что у нее есть помощники
на побегушках, она послала его к тете Хасе отнести кусочек дрожжей и велела
взять за это рубль (на старые деньги). Тетя Хася ответила: “Я твоей бабушке
уже должна рубль, так что мы с ней в рассчете”. На что он, подумав, говорит:
“Не будь ты хитрой обманщицей. Два рубля давай тогда моей бабе”.
Да простит меня моя добрая, умная тетя Хася. Всегда она подтрунивала
и старалась кого-то перехитрить. Но я должна вернуться назад и рассказать,
как ее саму один раз здорово перехитрили. Произошла эта история в суровом
1943 году. Дорогая наша тетка (мы звали ее дорогой, потому, что она за все
дорого брала, особенно за пошив) без базара не могла обходиться. Поехала она
в Пензу на базар что-нибудь купить или продать. Подходит к ней солдат (а
может не солдат, шинелей в войну хватало) и предлагает купить 2 куска мыла.
В то время цены были бешенные, так как деньги обесценились, и за кусок
мыла просили 200 рублей. Мыло ей очень понравилось, не самодельное, а
фабричное, она начала торговаться и сошлись на 150 рублях. Солдат сказал,что
он спешит, взял 300 рублей и отдал мыло, которое тетя Хася только что смотрела, в своем мешочке. Она очень радовалась, что купила такой дефицит по
дешевке. Когда она ехала назад в свою деревню, с ней было много попутчиков,
и она начала хвалиться удачной покупкой. Ее попросили показать. Когда она
открыла мешочек, там оказались две деревянные колодки. Можете представить
сколько было смеху и проклятий. Назавтра вся деревня знала, что надо же,
нашелся мошенник, который обманул саму тетю Хасю.
А теперь вернемся опять к пятидесятым годам, так как они самые
замечательные в моей жизни, потому что все мои детки родились в пятидесятые годы – годы полные надежд, радостей, трудностей и тревог.
Когда моим старшим сыночкам было за три года, мы ждали дочь. И так
себя уверили, что будет у нас девочка, что когда 13 августа 1954 года появился
мальчик, я была очень огорчена. Мама меня успокаивала, говорила, что
мальчик замечательный, что будет еще девочка, что у нее самой после трех
мальчиков было подряд пять девочек. А Изя и Жора хотели этого мальчика
продать за рубль или обменять на девочку. Смех смехом, а парнишка, хоть его
и не хотели, был славный и всем полюбился, кроме Изи и Жоры, которым
стали меньше уделять внимания. Жора кричал: “Все для Лени, не нужен он
нам, я ему сейчас так дам, что зубы повысыпаются!“. Изя был смирнее, но с
Жорой они дралась много лет. Однажды я стирала пеленки на улице и послала
Изю посмотреть, не плачет ли Леня. Он вернулся и говорит: “Не плачет, а
только обижается”. К 26 годам у меня на руках уже было три сына. Я тогда
очень хотела, чтобы они скорей выросли, и тогда наступят счастливые времена.
А сейчас, на исходе 80-х годов, я вспоминаю тот период в моей жизни, когда
они все были при мне и какое было хорошее время. Я тогда была молодой,
здоровой и не задумывалась о том, что придет время и старости, и болезней и
главное, что разъедутся мои птенчики.
Третий мой сын Ленька рос хорошо, тоже начал рано разговаривать и,
конечно, отличался своими способностями. Однажды, когда ему был уже
годик, зашли с ним к Нине Паперной – жене моего двоюродного брата. Она
только что вынула из печи коржики и не успела угостить ребенка (в нашем
доме всегда так делали). Ленику очень хотелось коржика, но просить он не
стал, а говорит: “Моя бабушка напечет коржики и угостит Машку” (Машка –
Нинина дочка). Другой раз он стоял во дворе, а за забором соседка собирала с
грядки клубнику. Он опять не стал просить, а говорит: “Мы бедные, нам
нечего кушать, нас бабушка не кормит”. Соседка рассмеялась и угостила его
клубникой.
Изе и Жоре по 4,5 года, Лене 8 месяцев
Однажды Жорик мой надолго ушел из дома. Ему шел уже шестой год,
заблудиться он не мог. Когда он вернулся, Изя стал у него спрашивать : “Где ты
был так долго?” Жора стал рассказывать Изе с бабушкой подробный рассказ,
как он пошел на соседнюю, Красноармейскую улицу (мы жили на Калининой).
Увидел возле одного домика много народу. Там собирались на похороны
старушки. Кладбище тогда было близко, ребенку было все интересно и он
пошел за всеми. Когда старушку опускали в могилу, все громко заплакали. Изя
спросил: “А ты тоже заплакал ?” Жора ответил: ” Я не плакал, потому что это
умерла не моя бабушка. Если бы это была моя бабушка, я бы плакал”.
Часто мои мальчики прибегали ко мне на работу. Они были одеты в
телогреечки, которые сшила тетя Хася. Всем нравилась их осведомленность во
всем и отличная память. Особенно моему главбуху Рабиновичу. Он и по сей
день восхищается и говорит, чтобы я гордилась тем, что родила таких умных
детей. Бывало возмет он отрывной календарь и на каждом листочке мои детки
знали кто изображен. Особенно все смеялись, когда они отвечали: ” Мао-Дунь
– вошь китайского народа”. Когда прибегали мои мальчики, все останавливали
работу. Однажды Жорик прибежал и увидел у меня на столе железный
арифмометр. Он спросил что это, я ответила, что это машинка, а он говорит:
“Если это машинка, то почему она не ездит?” За свою сообразительность они
часто получали гонорар – конфеты, печенье, игрушки. Тогда это все доставляло
ребенку радость. Это теперь при хорошей жизни в полном достатке детей
ничем не удивишь. Я помню как до войны я один раз получила от родителей
поощрение 20 копеек на кино и запомнила на всю жизнь эту радость и эту
картину “Аринка”. Я всем пересказывала что видела в кино – это за 13 лет
единственный фильм. А какая была у меня радость, когда я нашла 15 копеек и
купила первый раз в жизни порцию мороженного. Мне кажется, что такой
вкуснятины сейчас нет.
Коль скоро разговор зашел о скромной жизни и детских радостях, то я
хочу рассказать один эпизод про часы. Я не мечтала о такой роскоши иметь
часы. Когда я выходила замуж, у моего жениха на руке были часы “Победа” и
он считался богатым женихом. После свадьбы он снял часы с руки и подарил
их мне. Когда я пришла на работу при часах, то меня окружили все сотрудники
и охали и ахали, особенно моя приятельница Глаша. Она любовалась моими
часами и всегда просила поносить. Когда она ходила в банк, то одевала мои
часы и думала, что равных ей нет. Теперь, когда мы обе на пенсии и
встречаемся с ней, то вспоминаем про часы. Она говорит, что когда она с
мужем купила Жигули, то не испытывала такого удовольствия, как тогда, когда
носила чужие часы.
Были в семье и тревоги и огорчения. Особенно когда болели дети.
Однажды – это было в августе 1957 года – соседские дети привели моего Леника
плачущего. У него что-то в глаз попало. Я понесла его в больницу. Глазного
врача в Калинковичах не было. Главврач Лившиц сказал, что надо закапать
альбутид и выписал направление в Мозырь. Наутро мой ребенок и второй
глазик не открыл. Рано утром с ребенком на руках я поехала в Мозырь. Мост
через Припять еще не был построен. Переправились на другой берег на лодке.
По дороге мой ребенок говорил: “Я теперь буду слепенький и не буду ничего
видеть”. Сколько я слез пролила, пока дождались приема к врачу! Врач его
осмотрела и вынула из глаза “осцюк” – колючку от ржаного колоска. Сначала
была резь в глазах, но после закапывания стало легче. Поехали мы обратно, но
мой ребенок боялся открыть глаза, сколько его не упрашивали. И вдруг
раздается крик на весь автобус: “Вижу!!!”. Оказалось , что он втихаря
приоткрыл глаз и увидел свет. Все в автобусе решили, что это наверно чудо и
прозрел слепой ребенок. Дальше мы уже ехали веселые и зрячие и Леник даже
не просился на руки. Когда уже подходили к дому он стал кричать : “Бабушка, я
уже не слепенький!”
В 1956 году в Ленинграде у моего двоюродного брата Толи была
серебрянная свадьба и была приглашена моя мама. Она решила взять с собой
одного мальчика, чтобы было легче дома. Выбор пал на Изю. Ему очень
понравился Ленинград. На свадьбе он занимал гостей, пел им песни. Мама
рассказывала, что он исполнил длинную песню “В Москве в отдаленном
районе” и ему вручили приз – коробку конфет, но он сказал, что хочет лучше
лыжи, а то в Калинковичах нет детских лыж. И вернулся мой сын из гостей с
лыжами. На следующий год – это было в 1957 году, 40-летие Октябрьской
революции, – у Толиной дочери Люды была свадьба. Она выходила замуж за
иностранца из Чехословакии. И опять поехала моя мама в Ленинград. Старшие
внуки уже ходили в школу, а Леник был еще маленький и она поехала одна. Ей
было интересно, много было гостей-чехов, а зять был очень интересный
человек.
Мы с папой остались с семьей. Надо сказать, чтобы знали, насколько
драгоценной была нам мама. Ту работу, что она одна свободно и с успехом
выполняла по дому, по хозяйству и по воспитанию детей, мы все – я, папа, Хана
и Фаня – выполняли с трудом. За две недели маминого отсутствия мы
запустили хозяйство. Во-первых, пропало молоко у козы, плохо ее доили а
пару раз вообще не успели подоить. Не вовремя обедал наш кабанчик. А самое
худшее, что все трое моих мальчиков заболели корью. Этой болезнью болеют
все дети, но опасна она осложнениями. Соседи меня предупредили, что
больные должны находиться в темном помещении, что пища не должна быть
горячей. Было много процедур и я с трудом все успевала. Тогда больничных по
уходу не давали и я брала работу на дом. Вот где хлебнула трудностей. А еще
надо мной подтрунивали : “Вот будешь знать, как маму ценить!” Я отвечала:
“Что, разве я не ценю ее!” Мне говорили : “Как же, ценишь, готовишь еще
одного мальчика (я тогда ждала еще ребенка) “. Но приехала моя мама и все
стало на свои места. Она меня успокаивала, мол никого не слушай, вот родится
у нас девочка и мы все будем счастливы. Вырастим всех хорошими,
достойными, способными.
Когда подошел срок отдавать Изю и Жору в школу, то их не хотели брать,
так как им не хватало двух с лишним месяцев до 7 лет (они родились 9 ноября).
Но я очень хлопотала, чтобы их отдать в школу. Они уже могли читать, писать
и считать и отличались своей сообразительностью. Мне все-таки удалось
добиться, и директор школы №1 из уважения к моей сестре Фане, которая
училась в этой школе и закончила ее в 1955 году с медалью, принял моих
мальчиков.
И вот наступил первый день учебы. Мы всей семьей – я, мама, Изя, Жора
и Леник пришли на торжественный сбор в школу. Все первоклассники стояли в
строю со своей первой учительницей Кантер Галиной Романовной. Я держала
за руку трехлетнего Леника и любовалась своими школьниками. Подходит ко
мне директор школы и говорит: “Мамаша, мы не можем таких крошек принять
в школу”. Он подумал на Леню, что это один из моих двойнят. Я его успокоила
и позже он мне говорил, что у меня хорошие дети и чтобы я приводила
побольше таких детей в школу. Позже мы привели Леника в ту же школу, и
попал он к той же учительнице Галине Романовне. Учились все отлично, но
учительница всегда упрекала Леню, что его старшие братья были намного
скромнее, на каждом собрании только и разговору было, что Изя и Жора лучше
себя вели. Леня мой был гордый и не придавал значения этим разговорам,
главное, что учеба у него шла лучше, чем у всех. Я лично на собрания ходила
редко, так как всю энергию и здоровье отдавала работе. На собрания регулярно
и пунктуально ходил папа и очень гордился, что был в почете. И так в мире
труде и согласии шла повседневная жизнь, каждый выполнял свои
обязанности
Однажды я пришла с работы. Уже стемнело. Слышу с порога мой Жорик
взволнованно спрашивает: “Мама пришла или нет ?” Бабушка говорит :”А что
случилось?”. А Жорик отвечает, что на улице лают собаки, а мама наша боится
собак. Я была довольна, что мой маленький сын обо мне заботится.
Наконец настал счастливый день. 11 февраля 1958 года у нас родилась
девочка. Назвали ее Эллочка. Радовались все. Леник, ему было 3,5 года,
говорил, что ему купили сестричку Евочку. С ее появлением стало веселей и
трудней в семье. Девочка была хорошенькая, красивая в наших глазах. Мы ее,
конечно, баловали. Старшие мальчики не были так агрессивно настроены, как
против Лени. Они уже ходили в школу, Леник в детсад, а бабушка растила свою
внучку и вела хозяйство. У нас уже появилась детская коляска, на которой
возили Эллочку (хлопчиков таскали на руках или они ходили пешком).
Эллочке 7 месяцев
Девочка росла полненькая, развивалась нормально. Когда ей исполнился
годик, мы стали тревожиться, что ребенок не ходит. Участковый педиатр
сказала, что не ходит, потому что толстенькая. Но волнения наши не
проходили и через два месяца мы опять забили тревогу. Тогда нас направили
на снимок, который выявил вывих тазобедренного сустава. Требовалось
вмешательство ортопеда. Нас направили в Гомель и поставили на очередь на
вправление ножки. Мы поделились нашим горем с нашими Ленинградскими
родственниками, и они велели нам срочно приезжать – чем раньше, тем
лучше, так как после двух лет потребуется операция, а пока можно сделать
амбулаторно. В августе 1959 года моя мама и Фаня – она тогда была студенткой
на каникулах – отправились с Эллочкой в НИИ института ортопедии и
профессор Ляндрис вправил сустав на место и наложил гипс на 3 месяца.
Трижды – через каждые три месяца – мы ездили в Ленинград и меняли гипс.
Ездили по очереди – второй раз Хана, третий – я, и, конечно, каждый раз с
нами мама. Она свое сокровище никому не доверяла. Трудностей хватало. Гипс
на бедрах был тяжелый, но результаты были хорошие и девочка наша в 2,5 года
ходила ровно и все было позади.
Но правду говорят, что беда одна не ходит, а тянет за собой другую. Так и
в нашей многострадальной семье. Когда мой Жорик был во втором классе, у
него обнаружили искривление позвоночника. Порой мне думается, что я
недостаточно уделяла внимание, что-то проглядела. Я показывала Жорика
специалистам и в Гомеле и в Минске. Его лечили в НИИ, изготовили
специальный корсет, но никакого эффекта не было. Позже, с помощью
Ленинградских родственников, мы попали в Ленинградскую военномедицинскую академию в отделение травматологии и ортопедии. Сделали
сложную операцию, но все напрасно, медицина не смогла ничего исправить. Я
иногда думаю, что возможно не нужно было соглашаться на операцию, но
тогда бы у меня всю жизнь были угрызения совести, что мало старалась и не
все сделала. Вернулся Жорик после всех мытарств домой, потеряв год. Ходил в
школу вместе со всеми, учился лучше всех, а вот судьбу не объедешь не
обойдешь.
Однажды, когда Эллочке уже шел четвертый год, я вела ее в детсад. Она
дружила только со своим двоюродным братом Фимой – Сониным младшим
сыном. Всегда они о чем-то шептались и ходили всегда вместе. Я стала их
подгонять, чтобы шли скорей, так как я опаздывала на работу. Они решили
бежать наперегонки, помчались вперед и моя девочка за что-то зацепилась и
упала. Ротик у нее был открыт и она, падая, откусила себе язык. Я как увидела,
что язык у нее болтается и кровь идет, так и сейчас не представляю , как я
домчалась с ней на руках до больницы. Тогда наш Сеня Хапман работал
рентгенологом, он позвал хирурга и Эллочку взяли на операционный стол и
быстро пришили язык. Счастье, что все обошлось. Говорят, что во рту все
быстро заживает. А сколько было слез, пока сняли швы и она не заговорила
чисто без дефектов.
1960 год
Жизнь продолжалась. И если сегодня меня бы спросили, какой самый
счастливый день в моей жизни, я бы затруднилась ответить. Счастье меня не
баловало. Если же меня спросить, какой самый несчастный день в моей жизни,
я сразу бы ответила, что это день, когда я внезапно потеряла свою маму. Все
как-то в жизни померкло, помрачнело. Потому что мама моя – это мой идеал.
Ее ум, доброта, выносливость это неповторимые качества…
1969 год.
. . . . .
… Дети росли, выросли, закончили школу, все получили высшее
образование, женились. У нас с дедом 4 внука и 2 внучки. Но это уже другая
история, которую – даст Бог здоровье и силы – расскажу в другой раз.
Семья Андрашниковых репатриировалась в Израиль в октябре 1990 г. Родители поселились в Нацрат-Иллите (с недавних пор Ноф а-Галиль).
Андрашникова Циля (13.12.1928 – 15.08.2009) Андрашников Борис (24.12.1915 – 20.09.2008)
От belisrael
Присылайте семейные истории, рассказы о жизни в Израиле и др. странах, материалы на различные темы.
Опубликовано 17.11.2019 20:20
Отклики:
Добрый вечер Арон! Спасибо за публикацию воспоминаний Андрашниковой. Очень интесная рубрика “Воспоминания земляков”. Вот тот дом у речки по улице Белова где они жили 17 человек. А после там одна старуха которой жаловалась, что не хватает метров.
Мы стали готовиться к отьезду в свою Белоруссию. Теперь уже нас
никто не торопил. Мы вели переписку с родственниками и знакомыми, которые уже уехали. Возвращаться в свои Озаричи не было никакого смысла. Там
происходили сильные бои, и местечко было разрушено почти дотла. Наши
земляки осваивались в Калинковичах. Для выезда никаких препятствий не
было. У нас была даже возможность ехать домой с кое-какими запасами
продовольствия. Дозревал урожай на наших огородах. Тетя Хася свой
выращенный участок обменяла на швейную машину “Зингер”. Мы собирали
продукты в дорогу. Был у нас горох, пшено, а урожай картофеля с шести соток
мы весь переработали на крахмал. Сколько мне досталось работы ! Руки у меня
почернели. Нужно было вручную выкопать всю картошку, перемыть,
перетереть на терке и высушить на солнце. Вышло три мешка
высококачественного крахмала. Смололи немного зерна.
Стали хлопотать насчет транспорта. На станцию назначения Калинковичи набралось 8 семей. Нам выделили товарный вагон, мы его вымыли и
оборудовали – сделали нары для спанья. В сентябре 1945 года колхоз дал нам
подводы до станции и мы отправились в путь. Напекли с собой хлеба на
неделю, а ехали 20 дней. Вагон был беспересадочный и его перецепляли очень
часто, но наконец мы прибыли. То что мы увидели, что натворила война с
нашей Белоруссией – всем известно. Мы остались в своей обжитой хате-вагоне,
а мама и тетя Хася пошли в город. Там они нашли своих братьев Беньямина и
Гершула, наняли подводы и приехали за нами. Тетя Хася нашла себе частную
комнату, а наша семья и семья тети Поли временно поселились у дяди Герсула.
Жили они тогда в бараке, в начале улицы Белова, возле речки, в одной комнате
18 кв. м. С маленькой кухней. Их семья состояла из 7 человек, к ним
прибавилось еще 10. В течении двух дней моя мама быстро прописалась, иначе
не могли бы оформить пенсию, сбегала в карточное бюро и получила хлебные
карточки. Так оперативно сейчас не работают.
И так мы стали жить в этой комнате – 17 человек – весело и дружно. В
канун нового 1946 года вся наша родня справила свадьбу Сони Хасиной с Наумом Гомоном. Я даже не представляю, как наши родители смогли принять
столько гостей. Наум работал инспектором отдела кадров в горторге. Были
гости с его работы, было много его родственников, да и наша родня немалая.
Не помню была ли музыка, по-видимому нет, где оркестр посадить? Но я
запомнила, как лихо отплясывал Рафаил Гомон – брат жениха, и как тетя Сора
выводила карагедул. Много веселых воспоминаний о той квартире, где не было
мебели, холодильника, телевизора и было “свободно”. Теперь в этой комнате
живет одна старуха. Каждую неделю она ходит в горисполком, чтобы ей
улучшили жилищные условия, так как квартира без удобств. А я, когда
прохожу мимо, всегда хочу заказать мемориальную доску и перечислить,
сколько нас там жило в 1945-46 годах и довольно “удобно”.
Моя мама с пятью детьми старалась, билась, как говорится, как рыба об
лед, чтобы вывести своих детей в люди. Мамина сестра – тетя Хася, тоже
осталась вдовой, но в жизни была более изворотливая и смелее боролась с
трудностями. Жизнь этих сестер с малых лет протекала всегда вместе. Они
были почти одного возвраста – мама с 1900 года, а тетя с 1902, но характеры у
них были разные. По приезду в Калинковичи они в первую очередь решили
сходить в свои милые Озаричи. Автобусы тогда не ходили, подводу редко
встретишь и они пошли пешком, 42 км, чтобы походить по родной земле. Когда
они пришли, то увидели одни руины. Они еще определили, где стояли их дома.
К ним подошел знакомый земляк и сказал, что дом Хапмана вывезли за 4 км
на хутор. И пошли бедные женщины на хутор. Пришли к указанному месту и
сразу узнали свой дом. Во дворе мужчина рубил дрова. Тетя Хася зашла первая,
и хозяйка сразу сказала, что это не твоя хата. А когда зашла мама, она ее сразу
узнала и сказала, что дом она купила у немцев и ничего не отдаст, что у нее есть
свидетели. Тетя Хася сказала: “Ты еще Гитлера в свидетели позови”. В дом
вошел хозяин. Он был в военной форме, наверно недавно с фронта, в руках он
держал топор. Он сказал: “Убирайтесь, я воевал !“ Мама говорит: “Пойдем
отсюда, а то будет продолжение войны”. А тетя Хася увидела еще в доме много
подушек на кроватях и говорит, что у них в доме было много подушек и перин,
что наши мужья погибли и попросила вернуть хотя бы одну подушку. Но
хозяйка сказала, что никому ничего не даст. Пришлось уйти ни с чем, но
неугомонная тетя Хася потащила маму в сельсовет. Хозяйка не отрицала, что
это дом Хапмана, но она его за водку купила у немцев. Так как это было
незаконно, то ее заставали выплатить маме 500 рублей. В то время за эти
деньги можно было купить 5—6 буханок хлеба. Но дело было в маленькой
победе. В той войне было больше потерь.
…У дяди Гершула жила его старшая дочь Мария с шестилетней дочкой
Асенькой. В 25 лет Мария уже была вдовой. После войны, когда столько
погибло мужчин – парней, братьев, отцов – любой мужчина считался
“принцем”. И вот приезжает в Калинковичи “жених” из Могилева. Вся его
семья в войну погибла. В Могилеве у него сохранился дом, сад, хозяйство. Стал
он свататься к нашей Марии. Как она не хотела, ведь он был старше ее на 20
лет, но нельзя было идти против воли родителей, пришлось соглашаться. И
уехала она в Могилев.
Шло мирное время. Устраивались, кто как мог. Постепенно в нашем
домике становилось свободнее. Ушла на квартиру тетя Поля с семьей. Позже и
наша семья ушла на квартиру. Чтобы жить, надо было работать. Мама
устроилась ночным сторожем, Арон работал грузчиком. Я устроилась в
столовой калькулятором. Меньшие – Соня, Хана а Фаня учились в школе. Как я
в 17 лет тайком от всех плакала по школе. Маме я не смела об этом говорить, ей
и так хватало. Но обидно было, что мои одноклассники, которые учились хуже
меня, после войны оканчивали школы и поступали в институты и другие
учебные заведения. Хорошо еще, что на моей работе не требовался диплом.
Вскоре я самоучкой стала бухгалтером и всю жизнь до пенсии так
проработала.
Вскоре женился наш Арон. Надо сказать, что несмотря на его физический недостаток, он был весь в работе. Он был полон упорства и энергии и добился того, что стал хозяином, создал семью, выстроил добротный по тем временам дом. На всех встречах, праздниках он имел один лозунг: “За счастливое будущее”. … Так и не увидел он в жизни счастья. Болезнь подкралась, сказалась прежние перегрузки. В 1968 г. в 44 года он безвременно
ушел из жизни, оставив нам скорбь. По сравнению со своим старшим братом,
он хоть оставил семью. Подрастают уже его внуки, которые продолжают
фамилию наших предков – Хапманов…
Шел трудный 1946 год. Каждая мелочь отпускалась по карточкам, все
продукты и даже соль, мыло, спички, промтовары. Семьям погибших собес выдавал ношеные вещи, которые присылали наши союзники из Америки. Были и продукты из Америки – всевозможные консервы: жировые, мясные и овощные. Но продукты были строго по карточкам. Запомнилась мне одна история на моей работе. В столовой были рабочие карточки на одноразовый обед, а вот приехал в райком командировочный из области и ему выдали “Литер”, чтобы пообедать в нашей столовой.
Когда выписываются продукты на 100 человек, то не заметны эти скудные нормы. А тут мне пришлось выписывать продукты на один фасолевый суп, и положенные 40 грамм
составили 2 фасолины. Заведующая столовой бросила мне на стол эти две фасолины и матом на меня: “Что можно сварить из этого для большого начальника?” Тогда, в 17 лет, я была очень наивная. Если бы я выписала 100 г., меня бы не посадили в тюрьму, но я испугалась крика заведующей, заплакала и сказала, что я пойду спрошу у мамы, как сварить ему суп. Тогда заведующая еще больше рассвирепела: “Что это за детский сад !“, но увидев, что я так горько плачу, поцеловала меня, успокоила и нашла какой-то выход.
Жить становилось лучше и веселее. Вместе с тетей Хасей мы купили на улице Калинина недостроенный дом, и поселились там в одной жилой комнате 12 человек. Было это осенью 1946 года, а через год достроили еще одну комнату.
Постепенно я осваивалась на работе. К добросовестному отношению к
труду меня приучал мой большой друг и учитель Рабинович. В торговле часто
могут возникать возможности для злоупотреблений, махинаций, но надо
всегда быть честным человеком. Как видите, доработала до самой пенсии и
никто не может меня в чем-либо упрекнуть. Сам Рабинович был кристально
честным и коллектив подбирал, чтобы слаженно и дружно работали, доверяли
друг другу. Любил он Озаричских. Они славились честностью и
порядочностью. В его подчинении работали мои земляки Фаня Шехтман, Оля Юдович, Галя и Геня Пинские, Аня Лифшиц – это бухгалтера, а в магазины и
на базы он также рекомендовал Озаричских и всегда им доверял. Мы до сих
пор с ним дружим, хотя оба уже на пенсии.
В 1947 году страна готовилась к денежной реформе и отмене карточной
системы. Для всех людей это было незабываемое событие. В “деловых” кругах
кишело как в улье. Особенно волновался тот, кто за войну накопил много
денег. Никто не знал по какому курсу будет проводиться обмен. Люди
закупали все подряд и в магазинах и на рынке. Одна я, наверно, была
спокойна и ни за что не волновалась. День реформы был 15 декабря 1947 года.
В этот день стало известно, что деньги будут обмениваться один к десяти. У
кого деньги хранятся в сберкассе, то суммы до трех тысяч останутся, а свыше
– переведутся на 10%. Что творилось в сберкассе и в банке! Денег у людей было
много, но после вскрытия пакета уже нельзя было открывать новые вклады.
Будь в то время принципиальный управляющий Госбанком и главный
бухгалтер, ничего бы не произошло. Но они и сами и другим разрешили
сделать новые вклады по три тысячи рублей числом от 15 декабря. Об этом
знал весь город, потому что они сами отдалживали у подчиненных деньги,
чтобы открыть по несколько вкладов. Дошла эта денежная “операция” до моей
тети Хаси, и она стала подтрунивать над моей мамой: “Твоя Циля вообще не
сможет жить на свете. Она такая дура, вращается в тех кругах и не соображает,
как некоторые”. Пришла я домой, и они с мамой стали мне с завистью и
одобрением говорить, кто и по скольку имеет уже новых денег. Я им ответила,
что это незаконно, нельзя этого делать. Тогда тетя Хася говорит: “Ну, что я
тебе говорила, глупая она и пропадешь ты с ней. Ей бы только поспать, а не про
жизнь думать”. Я не обижалась на старших, я ведь действительно была глупее
них, мне только исполнилось 19 лет.
Прошло три или пять дней и прикрыли Госбанк и сберкассу и посадили в
тюрьму всех во главе с начальством. Конфисковали все деньги, поступившие 15
числом. Был процесс, который длился 2 недели. Многие были осуждены на 7—
10 лет. Когда осужденных переводили из Мозырьской тюрьмы в Гомельскую,
то человек 20 шли этапом через Калинковичи, и весь город выстроился живым
коридором посмотреть на людей алчных и нечестных. Я тете Хасе сказала: “Ну
что, моя дорогая!…” Она засмеялась и говорит: “Все равно к нормальной
семейной жизни ты не приспособлена ”
Прошло два года. Соня поступила в Могилевский фармацевтический
техникум, Хане было пятнадцать лет, Фане – двенадцать. Я работала. В 1949
году мне исполнился 21 год, и моя мама очень беспокоилась, что меня замуж
никто не возьмет. Во-первых, парни были в большом “дефиците“ да и другие
девчата, красивые и богатые, засиделась. В то время в Могилеве жила моя
двоюродная сестра Мария со своим вторым мужем Яшей Голодом. К нему
приехал дальний родственник Борис Андрашников. Там же гостила Мариина мама, и она ему предложила поехать в Калинковичи и познакомиться с девушкой. Охарактеризовали меня: “Хотя она некрасивая, но добрая и, если ты согласен, то проживешь с ней спокойную жизнь”. О моем согласии никто не спрашивал. И вот они приехали из Могилева, заехали к Рае с Давидом, которые жили рядом. Парень в свои тридцать пять лет выглядел неплохо: в армейской шинели, в кителе.
1944 год 1950 год
Без всяких сроков и обдумываний он решил на мне жениться. Ох, как я не
хотела! Ведь он был намного старше меня. Но нельзя было ослушаться маму и
своих многочисленных родственников, которые говорили: “Скажи еще спасибо,
что тебя берут”. Так 29 января 1950 года я вышла замуж. Свадьба была веселая,
с гармошкой, было много гостей.
Наступили черные дни войны. Утром, в воскресенье, мы были у дяди
Герсула. К ним приехала его старшая дочь Мария с маленькой хорошенькой
девочкой Асенькой. Муж Марии был кадровый офицер, орденоносец еще с
финской войны, служил он на границе. Зашла Соня Хасина и сказала, что через
десять минут по радио выступит Молотов с важным сообщением. Мы все
затаили дыхание и услышали страшную весть – Германия вероломно напала на
СССР.
Мария очень рыдала, мы, младшие дети, еще не очень понимали той
серьезности и опасности, которые несет нам война. Побежала я домой, а отец
мой уже готовится к мобилизации. Подумать только! Мама через месяц ждала
ребенка, седьмого, старший не успел приехать на каникулы, и мы 26 июня 1941
года провожали отца на фронт. Тогда мы не думали, что видим его в последний
раз. Он еще всех подбадривал, говорил, что все окончится хорошо. А каково
было семье, такой большой и беспомощной. Об эвакуации и мысли не было,
куда нам было с такой оравой. Настали мучительные, тревожные дни. Враг
приближался. Западная Белоруссия была уже оккупирована. В конце июля
мама родила мальчика. Его назвали Яшенькой. Мама только одну ночь
переночевала в роддоме и пришла домой к своей семье. Разговоры тогда были
одни и те же. Погибать, так всем вместе. То страшное утро 5 августа запомнили
не только мы, но и все Озаричские жители.
В пять часов утра началась бомбежка. Мы не понимали куда надо
прятаться. Сбежались к маме. У нас была темная спальная комната без окон, а в
остальных комнатах вылетели все стекла вместе с рамами. Печка так дрожала,
что мы боялись, что она рухнет и нас придавит. Через час, когда немного
утихла стрельба, мы высунулись на улицу. Наши войска вошли в Озаричи, но
чем они могли нам помочь? Говорили: “Спасайтесь, кто как может”.
Моя добрая любимая бабушка, мамина мама, еще до бомбежки пришла
к нам подоить корову. Мама только родила, и бабушка жила у своего сына
Беньямина недалеко от нас. Только она начала доить, как началась бомбежка,
и корова чуть не выломала ворота. Когда немного утихло, мы стали одеваться.
Был жаркий летний день. Мы не знали куда и зачем идем. У большинства
людей были лошади, в семьях оставались мужчины, поэтому многие
собирались уходить из Озарич. Прибежал мамин брат Беньямин, он искал
бабушку. Он быстро увел бабушку к себе, уходя глянул на всех нас и говорит
маме: “Куда ты собираешься?” Мама заплакала и сказала, что мы пойдем в лес,
туда, где люди. Дядя Беньямин ушел, а мы, старшие дети, одевали маленьких.
В это время прибежала к нам Лиза Хасина, мамина племянница. Именно она
является нашей спасительницей. Она сказала: “Тетя, собирайтесь, мы вас на
погибель не оставим. Что будет с нами, то будет и с вами”,— и начала быстро
помогать одевать детей. Время не ждало, выстрелы и взрывы были слышны
недалеко. Мы покинули свой новый, еще не полностью достроенный дом, где
было пролито столько слез, пота, и вышли в белый свет. Ох, если бы это можно
было запечатлеть, как мы выходили со своего двора. Лиза нас поторапливала,
взяла на руки Фаньку, мама привязала простыней к груди маленького Яшку, а
к спине пару сухих пеленок. Я и Соня держали за руки шестилетнюю Хану, а
Арон вел на поводу нашу кормилицу – корову Лыску. Думали отсидимся в лесу
и еще вернемся, а будем доить корову – хоть какая-то поддержка. Но сколько
мы натерпелись от своих же земляков: “Прогоните эту корову, она белой масти,
немцы с самолета увидят и опять посыплются бомбы”. Кричали: “Броха,
замаскируй свою корову”.
И так мы двинулись в дальнюю дорогу. Без питания, без денег, без
вещей, пешком, не ведомо куда и зачем. Шли только ночью, днем было опасно.
Однажды ночью, возле деревни Липово, полил такой ливень, что на нас не
осталось сухой нитки. Мама полезла под чей то воз, чтобы перепеленать и
покормить новорожденного. Сколько надо было стойкости, чтобы сохранить
всех детей и двигаться только вперед. Пришли мы в поселок Василевичи. Мама
зашла в сельсовет со всей семьей и попросила помощи. Хотя в те дни было
таких как мы тысячи, но бюрократов тогда не было. Председатель сельсовета
распорядился, и тут же безо всяких бумаг и справок мама расписалась и
получила пару лошадей, запряженных в повозку. Имущества у нас не было. Все
сели в повозку, а кто же будет править? Подвернулась пожилая чета из Озарич
– Куша Паперный со своей старухой Сейне-Ривкой, и у нас появился кучер.
Двигаться вперед стало легче. Правда повозка была из военного обоза с очень
длинными оглоблями, которые все время упирались в чью-нибудь подводу с
имуществом, пока, наконец, не порвали кому-то перину. То-то было крику, и
во всем была виновата моя бедная мама. Днем мы всей семьей рвали траву для
корма лошадей. А старик был так наивен, что требовал, чтобы по возвращении
домой один конь достался ему. Мама говорила: “Дай Бог вернуться домой –
получишь обоих” . Позже, в Воронеже, когда сдали лошадей на фронт, он
оформил квитанции на себя и был доволен. Да, не написала, что в селе Липово
во время ливня мы потеряли свою кормилицу Лыску. Но оплакивать ее не
приходилось, лишь бы детей не растеряли в этой суматохе.
И так мы двигались дальше под дождями, под бомбежками. Проехали
Хойники, ночевали в Брагине и уже двигались по Украине. Надо сказать , что
нас, беженцев, во всех городах и селах государство обеспечивало питанием,
иногда даже горячим. Не могу сейчас описать населенные пункты Украины,
потому, что через большие города мы не проходили, а двигались в основном
через села. Сколько мы видели неубранного урожая, покинутых домов и
учреждений! Но город Льгов нам крепко запомнился. Началась такая страшная
бомбежка, нас загнали на болото в какой-то лесок. Бомбы сыпались как горох.
Не описать словами сколько страха мы натерпелись за несколько часов, как нас
искусали комары. После Льгова мы добрались до Курска. Там был организован
эвакопункт. Огромная фабрика-кухня кормила беженцев. Вдруг началась такая
бомбежка, что пришлось удирать голодными. Но наша тетя Хася достала ведро,
налила в него щей, взяла на раздаче 20 эмалированных мисочек и ложек,
бухнула их в щи, и мы поели в убежище, несмотря на бомбежку.
Очень хорошо была организована перепись эвакуированных: кто и куда
проследовал через Курск, чтобы родственники потом нашли друг друга. Нам
выдали документы, чтобы везде бесплатно кормили. Последняя стоянка была у
нас в г. Острожки Воронежской области. Хорошо накормили и с собой дали, и
обстоятельно объяснили, что нам надо доехать до Воронежа, сдать лошадей,
там нас посадят на поезда и повезут в глубь России и в Среднюю Азию.
Было уже 8 сентября, когда кончилось наше путешествие, начатое 5
августа. Нас посадили в товарный поезд, загруженный каким-то железом и
станками. Это был наспех демонтированный завод. Вот где начались муки:
остановится поезд, а на сколько – не известно, или загонят в тупик и стоим
неделю. Начались холода и с едой стало трудно. Когда отъехали от Тамбова, мы
решили сойти на следующей станции, а там – будь что будет. Доехали – это
быстро говорится, а был уже конец сентября – до станции Пенза и наши три
семьи: мамина, тети Хасина и тети Полина сошли с поезда. Эвакопункты были
во всех городах. Пенза считалась уже глубоким тылом и нас начали
распределять по районам. Вещей у нас не было, главное было сохранить детей.
Нас направили на станцию Белинская, оттуда в Головинщенский район в
деревню Кочелейко.
Наконец-то мы приехали туда, где прожили (если это можно назвать
жизнью) 4 военных года. В деревне пустовала одна крестьянская изба, и мы:
наша семья – 7 человек, тети Хасина – 6 человек, тети Полина – 4 человека,
стали обживаться в одной единственной комнате. Постелей не было, в колхозе
выдали сено, чтобы разместиться на полу, дали немного ячменя, проса,
гречихи. Натолкли мы крупу в ступе, затопили печь и “зажили”. Нас
предупредили, что завтра, 30 сентября, надо всем выходить на работу. Время
военное, все должны работать для фронта. Утром явились в правление колхоза
“2-я пятилетка”. Хата бабы Нюры была заполнена людьми, кроме нас было
еще несколько московских семей. Люди молча сидели на полу, на соломе.
Время было тревожное, одна женщина держала в руках свежую газету “Правда”
– там был крупный заголовок “Наша Родина в опасности”. Женщина сказала,
что ночью председатель колхоза ушел добровольцем на фронт, времени на
выборы нет и она, старая коммунистка Ковина, принимает на себя руководство.
Надо в тылу трудиться и сделать все возможное для скорейшей Победы, в которую все верили.
Дома должен был оставаться один человек, чтобы присмотреть за
самыми маленькими и приготовить нехитрую еду для большого семейства. Я в
свои 13 лет уже считалась взрослым человеком и дома и в колхозе. Меньшим
детям тоже находилась работа, а работать надо было, да еще как! Основная сила
была на фронте, в деревне оставались старики и женщины с детьми. Всем
находилась земледельческая работа. Копали картошку, сахарную свеклу,
молотили зерновые – рожь, пшеницу, просо, ячмень, сортировали, веяли и
каждый день была организована отправка убранного урожая. Все понимали,
что тыл должен работать для фронта. Школьники выходили в поле, чтобы
убрать после комбайна колоски. Выходили с лозунгом “Каждая горсть дорогого
зерна как пуля, как бомба фронту нужна”. Очень трудная была зима 1941—42
годов. Запасов хлеба и картофеля у нас не было. По карточкам нам выдавали
скудный паек. Вместо хлеба давали зерно, его следовало перебрать, смолоть,
иногда вручную, иногда на мельнице. Полученную муку использовали для
выпечки хлеба, блинов и для похлебки. Вот когда мы узнали цену куску хлеба.
Самая тяжелая работа доставалась Арону. Работал он как вол, поднимал и
переносил все самое тяжелое. И это при тогдашнем недоедании. Как-то раз
мама испекла ржаные лепешки, накрошила каждому, в мисочку налила молока.
Арон выпьет жидкое и просит: “Дергис” (долей), потом выест гущу и просит:
“Дерброк” (докроши). Мы все смеялись, но жалели его, так как он очень много
работал, несмотря на свою инвалидность.
Кроме колхозной очень много работы надо было сделать дома. Самой
трудной была заготовка дров. Все приходилось выносить на своих плечах.
Ходили всей семьей в лес, каждый по силе и через силу наваливал на плечи
вязанку дров и тащили домой за 2 км. Постепенно обживались, заводили
инструменты – топор, пилу, лопату и прочее. У нас в деревне стояли солдаты, и
один к нам часто заходил. Было видно, что парень деревенский,
хозяйственный. Он нам всем выстругал деревянные ложки. Видя, как мы
тащим на себе дрова, он предложил нам сделать санки. Выбрал специальные
дубовые поленья на полозья и за два дня санки были готовы. Хорошо
получилось – хоть коня запрягай. А запрягаться было кому. Поехали мы в лес,
недалеко, но на крутой и извилистой горе. Деревья рубить нельзя было,
разрешалось только собирать сухие ветки. Мы взобрались на гору и начали
собирать дрова, а Арон их укладывал. Нагрузили много сухих хороших дров и
довольные стали собираться домой. Нам следовало бы тихонько спуститься с
горы, но наш извозчик решил прокатиться с ветерком. Гора была неровная, и
когда он, сидя наверху, стремительно понесся вниз, сани налетели на пень и все
разлетелось, будто на мину наскочили. Мы – это я, Соня и Хана еле вытащили
со снега своего беднягу брата. Сани наши разлетелись в щепки. Вот было и
слез и смеху. Между прочим наш братец всегда отличался. Однажды летом мы
его взяли в лес. Так как он плохо видел, то мы оставили его в одном месте, а
сами разбрелись собирать грибы. Вдруг он так закричал, что мы сбежались
перепуганные. Оказывается он лег в муравейник, думая что это куча листьев.
То-то было нам работы раздеть его догола и собирать с него и с одежды
кусливых мурашек.
Я еще расскажу о трудностях первой зимы. Эвакуированных в деревне
было семей десять и им не привезли зерно на паек. А есть то надо, в магазине
не купишь. Собрались горемычные в сельсовет за помощью. Председатель
сказала, что в деревне и в районе зерна нет, но есть наряд на два мешка
пшеницы для эвакуированных на элеваторе в поселке Крюковка, более, чем в
60 км от нашей деревни. Доставить нечем, надо самим поехать на санках и
привезти. Нужны добровольцы. Во время войны хватало добровольцев – и на
фронте и в тылу. Снарядили 4 человека и двое санок – и в путь. В нашу
экспедицию вошли москвичка Надя Веселова со своим десятилетним сыном
Геной и я с мальчиком Вовкой Рязанцевым, младшим меня на год. Сборы
были недолгие и мы отправились в дальнюю дорогу. Было это в средине марта
1942 года. Когда выехали, погода была морозная солнечная, и мы даже по
дороге подвозили друг друга на санках. До вечера мы прошли более сорока
километров и в одной деревне попросились на ночлег. Хозяйка нам уступила
печь, мы все вчетвером там согрелись, обсушились. Хозяйка просила не
обижаться, что нечем нас накормить, но у нас была с собой печенная картошка
и мы перекусили. В пять часов утра мы двинулись в путь и часов в одиннадцать
были на месте, где и получили два мешка пшеницы. Поехали назад. Вдруг
стала портиться погода, снег стал рыхлый, идти становилось труднее. Ноги
стали проваливаться в мягком снегу, но надо было идти вперед.
Почему я так подробно пишу об этом? Мой напарник Вовка мне тогда
сказал: “Если будем мы живы, всегда будем помнить, как ездили в Крюковку за
зерном”. Где он сейчас этот весельчак и балагур?
Дорога становилась все хуже и хуже. Мы уже по пояс проваливались в
мокрый снег. Измученные, мы остановились переночевать в какой-то деревне.
Теперь мы уже были ответственны за груз и по очереди его охраняли.
Обсушиться мы не успели и пошли дальше в свой трудный путь. Третий день
пути был, пожалуй, самым тяжелым. Мы передвигались по грунтовой дороге,
чуть ли не по воде. Мокрые были выше пояса. Я была обута в бурки с галошами
и все время боялась потерять галоши. Вовка был в новых лаптях и молил бога,
чтобы они не развалились в этой жиже. Надя со своим сыном совсем поникли.
Жалкие, мы доехали до деревни Варваровка, от которой до нашей Кочелейки
было рукой подать – километров пять-шесть, но уже вечерело и весеннее
половодье вовсю бушевало. Мы остановились в этой Варваровке, чтобы утром
доползти домой. Сберегли свой драгоценный груз, и, когда стало рассветать и
вода немного спала, мы пошли “форсировать” свои последние километры. В
деревню мы вошли, когда еще все спали. Только моя мама стояла на краю деревни, ждала и упрекала себя, что отправила меня в эту дорогу. Мы вернулись с
чувством исполненного долга. По теперешним временам это можно было бы
назвать подвигом, но тогда это считалось нормальным явлением. Из груза,
который был нами сдан в магазин, наша семья получила 8 кг 400 гр пшеницы…
Вот так во время войны доставался кусок хлеба.
Когда я пришла домой и мама подала мне из печи миску супа из
чечевицы, то ничего в жизни вкусней я не ела. Чечевица – это бобовая
культура, сейчас такую не выращивают. В сыром виде напоминает клопов, а
когда сваришь, то юшка такая черная, что сейчас ни за что не стала бы есть.
А наша трудная жизнь не останавливалась. Отдохнули и работали
дальше. Подходила весна 1942 года. Нам всем отмеряли земельные участки,
чуть ли не целинные, и, кроме колхозной работы, нужно было вырастить свой
урожай, чтобы было легче жить. Деревня жила своей тревожной жизнью. Люди
ждали почтальона – старика Федора, который ежедневно привозил почту и
военные сводки. Были солдатские треугольники, многим старухам я читала
письма с фронта от их близких. Самое страшное, что не было того дня, чтобы
не приходили похоронки. У кого муж погиб, у кого брат, у кого отец. Сколько
эта война наделала вдов и сирот. В г. Бугуруслане Чкаловской области был
организован учет о местонахождении эвакуированных, и люди туда писали и
разыскивали своих родных. Даже мой отец, которого судьба забросила воевать
в партизаны, нашел нас. Когда партизаны установили связь с Большой землей,
он сделал запрос и ему сообщили, где мы находимся. И вот прибывает маме
листочек, напечатанный на машинке: “Уважаемая Хапман Броха Ароновна,
Ваш муж жив и здоров, шлет Вам партизанский привет. Вы можете ему написать письмо на такую-то полевую почту. Явитесь в райвоенкомат по месту
жительства и Вам назначат пособие на детей”. Стали приходить деньги по
аттестату. Письма мы отцу писали очень часто, но не дождались ни одного
ответа. На наши запросы войсковая часть отвечала, что отец воюет, а где
находится, сообщить не могут. И так четыре года томительных
ожиданий, но не дождались ни отца, ни весточки от него.
1942 год. Моя бабушка с внуками: Алик тети Полин, Фанька, Соня, Яша тети Полин, Хана.
1945 год. Мне 17 лет.
Эта беда касалась не только нашей семьи, это горе было всенародным. Но
жить надо было, и, чтобы выстоять, надо было трудиться. Нам предстояло
засеять свои огороды. Кто-то посоветовал, что лучше вспахать участок плугом.
Ну а если нет лошади (их и в колхозе не хватало), то можно самим запрячься.
Привязали к плугу веревку и вся семья стала тянуть этот плуг, а мама сзади
управляла. Если бы тогда был фотограф! Протянули мы, как бурлаки на Волге,
только две борозды и бросили. Лучше медленнее, но вскопали весь участок
лопатами и засеяли в основном картофель. Позже вручную бороновали,
окучивали, удаляли сорняки, но земля нам оплатила за наши труды. Была своя
картошка, свекла и на зиму хватало. Иногда наша мама взвалит на плечи пуд
картошки и в районе на рынке продаст, чтобы купить стакан соли или еще чтонибудь. Молоко мы зарабатывали у крестьян. Мы рвали траву для их коров и
взамен получали молоко. По военному времени вполне можно было жить. Мы
пекли хлеб раз в неделю, когда получали паек, но так как его было мало, то мы
в тесто натирали картошку. От этого хлеб становился тяжелым и невкусным,
зато его хватало надолго. А вкусный хлеб съедался очень быстро.
Нашелся в деревне еще один отдельный домик для тети Хаси. В 42 году
ушел на войну ее муж (его сначала не взяли по болезни), забрали на фронт
Лизу и Соню. Они прошли краткосрочную подготовку в Ульяновске и стали
военными связистками. Мы жили в отдельном домике с тетей Полей. Мужа ее
взяли в трудармию и он работал на военном заводе в Куйбышеве. Так как ее
семья осталась из трех человек – тетя Поля, Алик и Яша, а готовили еду мы
вместе, то они всегда садились на кровать, а наша семья за стол. Алик всегда
кричал: “Что мы собаки, что нас не пускают за стол?“
Было уже лето 1943 года.
Я еще не рассказала про деревню, в которой мы прожили 4 года. Годы,
пожалуй, самые трудные и незабываемые в нашей жизни. Село Кочелейко
насчитывало около ста дворов. Половина населения – русские, вторая половина
– татары. Разграничивала их высокая аллея тополей, крестьяне их называли
ветлами. В конце деревенских огородов протекала красивая речка, и когда мы
сидели дома, то было слышно ее быстрое течение. Из реки мы носили воду, на
берегу стояла водяная мельница, там мы стирали и купались.
Однажды у нас произошло веселое событие, которое семья наша
вспоминает и сейчас. Я сидела дома с братиком Яшенькой, Арон только
притащил из лесу вязанку дров и отдыхал с дороги. Вдруг мы услышали со
стороны реки такой детский крик, что стали сбегаться люди. Я увидела, что
бежит моя сестричка Хана и держит обеими ручонками огромную живую
рыбину. Рыба барахталась, но она ее цепко держала, а сама была от испуга
белая, как полотно. Арон хотел подержать эту рыбину, но сразу уронил ее.
Хана рассказала, что они бегали вдоль берега, и она увидела что-то плывущее
по реке и решила, что это полено и надо принести его домой. Тогда в деревне
стояли солдаты, и они понемногу глушили рыбу. Так эта наша историческая
рыбина приплыла к берегу контуженная. Сбежалась вся деревня, всем
нравился улов. В те годы для голодающей семьи это был просто клад. По
соседству с нами жил татарин-единоличник, был он зажиточный и не хотел
вступать в колхоз. И вдруг все крестьяне увидели, как Абдурашит ходит по
берегу реки, надеясь, что и к нему приплывет золотая рыбка. Потом он пришел
к нам с внуком, который был у него переводчиком, так как он не умел говорить
по-русски. Уже мама прибежала с поля, и татарин предложил ей меру
картошки (примерно пуд) за эту рыбину. Мама ответила, что рыбу поймала ее
дочка и что продать ее (рыбу) будет просто предательством. Два дня у нас был
маленький праздник. Рыба оказалась сазаном. Одной икры был целый чугунок,
а уж сама рыба! Мама наша вообще вкусно готовила, но в те времена не из чего
было приготовить, а тут такое подспорье. Долго еще деревенские смотрели на
нашу худенькую восьмилетнюю девчонку, которая без удочки и без сети
поймала такое сокровище. Ночью она вздрагивала во сне, и мама водила ее к
бабке-шептухе. В конце концов все окончилось благополучно. Вот так среди
черных дней военного лихолетья это событие принесло нам короткую детскую
радость.
Хочу пару строк написать о женщинах той далекой русской деревни, в
которой мы жили во время войны и с которыми мы разделяли все тяготы
войны. Приняли эти жещины на свои плечи всю мужскую работу в поле. Если
бы можно было тогда снять документальный фильм, как бы красиво
смотрелось, как они с косами на плечах выходили косить сено, хлеба. Как они
стоговали, скирдовали. Вот когда я поняла смысл некрасовских стихов о
русских женщинах: “Коня на скаку остановит, в горящую избу войдет…”. А как
они пели в часы привала! Не было среди них завистливых или жадных, а
может мне было не понять. Теперь смотришь: во многих коллективах при
такой хорошей жизни, за которую голову сложили наши отцы и братья, иные
готовы друг друга оклеветать. Если не открыто, то анонимками доведут до
инфаркта. Я сама знаю много фактов и в газетах много прочитала. Конечно, это
к моей теме не относится, но следовало бы помнить, какой ценой досталась нам
эта жизнь.
Хочу поведать историю про колхозную кобылу. Звали ее Тумба. Огромная была, но по старости лет ее не взяли на войну. Она верой и правдой
долго служила в колхозе, таская водовозную бочку. Обслуживал ее наш Арон,
и такая у них была дружба! Вот уж поистине два несчастных существа. У Арона
не хватало зрения, а у Тумбы уходили силы, но они работали. Если Арон не
видел дороги, Тумба знала куда ехать. Когда бочка полная, она ехала на
полевой стан, в кошару, чтобы всех напоить. Когда бочка пустая, она ехала к
реке. Но если Тумбе было тяжело тащить воз с бочкой, тогда Арон всей своей
могучей силой так толкал воз, что вместе с бочкой двигал и Тумбу. Однако с
каждым днем силы у нашей Тумбы становилось все меньше. В тот период в
наш колхоз прислали нового председателя – Найденова. Суровый был дядя, с
усами. То ли по брони не попал на фронт, то ли по болезни – не знаю. И вот наш
Арон пошел на прием к Найденову в сопровождении кого-то из младших.
Несмотря на занятость, председатель его принял. Говорит: “Знаю, Арон,
работаешь ты как вол, но что делать, если нет здоровых мужчин”. Арон сказал,
что пришел не за этим. “Разрешите Вам доложить, что вместо Тумбы я тяну
повозку с водой и при всем моем уважении к ней, надо ее отстранить от работы.
Она свое отработала”. Он был не лишен чувства юмора и сказал, что если
другого выхода нет, то он будет возить воду на себе. И председатель принял
решение. Было это в канун 25 годовщины Октября и решили сделать в деревне
маленький праздник и зарезать Тумбу на мясо (конское мясо там считалось
лучше говядины и свинины). Какая несправедливость, но жизнь есть жизнь. И
вот, вытащили из русской бани большой котел, в котором накаляли камни,
надраили его по солдатски. И устроили для колхозников пир. Мясо пахло на
все село. В дом тетки Параньки натаскали лавки, кое что еще нашлось у людей
и праздник получился на славу. Я уже была полноправной колхозницей и
сидела за столом как большая. Угощение шло на высадку, по очереди.
Председателя на этом пиру не было, но был колхозный бригадир Иван
Григорьевич – пожилой человек, очень серьезный. Дразнили его “Еж”, мы его
даже боялись. Должна сделать отступление и о нем рассказать. Если за 4 года
войны мы не видели пьяного человека, то слышали такую отборную
семиэтажную русскую брань, что уши вяли. Бывало этот “Еж” выпустит свои
колючки и пошлет такую длинную очередь в адрес Гитлера и его фашистской
матери, что мы прятались кто куда. И вот на праздник пришел “Еж”, которого
мы, дети, так боялись. Глупые ведь были, он был добрый и справедливый
человек, а ругаются в России все – от мала до велика. Речей не произносили, не
было тостов. О чем можно было тогда пожелать, когда еще шла война, никто не
мог знать, что ждет его впереди. “Еж” этот уже на двух сыновей получил
похоронки.
… В деревне была одна самодельная гармонь и много трехструнных
балалаек. Как пел наш бригадир! Старинные русские песни пели всей
деревней. Заунывные и веселые. Народная музыка и слова складывались на
ходу. Вспомнили, конечно, и Тумбу, которая всю жизнь всех поила, потом так
вкусно всех накормила. Потом ставили самовары и пили чай. Может кто
подумает, что чай был с заваркой, с сахаром и с вареньем? Ничего подобного.
Заварка была из ароматной травы, вкуснее нынешнего индийского чая, а
вместо сахара была тушенная сахарная свекла. Так мы и отпраздновали 25-ю
годовщину Октября.
Пишу я эти строки в канун 70-й годовщины, но теперь, когда народ стал
богаче, так сплоченно праздники не проходят, нет такой дружбы. Кстати, наш
бывший колхоз впоследствии стал называться “Дружба”, объединилась
русские с татарами. Откуда мне это известно? Спустя двадцать лет после
нашего отъезда оттуда моей тете Поле понадобилась справка для пенсии и она
решила туда написать. Прибыл ответ. Там уже работали другие люди, но мы
благодарны, что наш запрос не остался без внимания. В справке было
написано, что Голод Пелагея Ароновна с 1941 по 1945 годы работала в колхозе.
По словам старожилов она работала хорошо. Заверена была справка печатью
колхоза “Дружба” Головинщенского сельсовета. Приятно было, что в той
деревне нас помнят по труду.
Проходило время, мы привыкали к обстоятельствам. Есть пословица:
“Нет радости вечной и печали бесконечной”. Самое главное, что мы своим
трудом добились того, что перестали голодать. У нас появились продуктовые
запасы, выращенные своими силами. Жизнь постепенно налаживалась…
Но и в той далекой деревне не обошло нас большое горе. Был у меня
младший братишка Яшенька. Рос он настоящим вундеркиндом, в свои
неполные четыре года превосходя сверстников в умственном и физическом
развитии. Был он для всех всеобщим любимцем. Вместе со всеми переносил и
голод и холод и прочие невзгоды и ни разу не болел. Был очень привязан ко
всей родне. Как то раз Арона позвали попариться в баню – это снимало
усталость. Яшенька следил, чтобы с ним ничего не случилось. Подсмотрел, что
Арона хлещут вениками, и кричит ему в щелку: “Арон, ты там, пожалуйста, не
умирай”… Оба, бедняги, умерли не в свое время, безвременно ушли из жизни.
… Случилось однажды так, что Алик тети Полин должен был остаться с
Яшкой. Знали бы мы, чем это кончится! Но так случилось, не уберегли мы
своего любимца… Алик пошел с Яшкой на огороды. Ребенок попросился спать,
и Алик уложил его на сырую землю. После этого он заболел ревматизмом и
пришлось его везти в районную больницу. Он прощался с нами как взрослый.
Мы не знали, что видим его в последний раз, а он, бедняга, чувствовал. Трудно
об этом писать, но впереди еще много лишений. Где была справедливость?
Война продолжалась, внося в каждый дом очередное горе. Писем от отца
и брата мы до конца войны не дождались. После войны пришло извещение,
что брат пропал без вести в 1944 году. А на отца командир партизанского
соединения, в котором сражался мой отец, выдал лично матери извещение о
гибели его в 1944 году в Октябрьском районе. Подробностей он не знал, но
оставшиеся в живых рассказывали, что дело не обошлось без предательства.
В начале 1944 года наши войска уже освободили наши родные места.
Мы даже получили письмо от землячки Сары Матлюк, что она вернулась в
Озаричи и дышит родным воздухом. Пока шла война, мы не решались
трогаться с места. Весной 1945 года мы еще засеялись. Работали и жили в
томительном ожидании конца войны. Хотя наша деревня была не такая уж
глухая, но телефона и радио у нас не было. Только в сельсовет и в правление
колхоза привозили газеты. Военные сводки мы узнавали, но не ежедневно.
Никто ничего не предвидел. Недалеко от нашей деревни, километрах в шести
был расположен эвакуированный завод. В то время все заводы работали на
военные нужды. Деревенская молодежь, которая еще не подросла для фронта,
работала на этом заводе. От них мы узнавали фронтовые новости.
Было это ранним утром 9 мая 1945 года. Рабочие завода в 6 часов утра
ушли на работу. Не прошло и часа, как в деревне поднялся крик. Со всех
дворов сбегались люди. Я еще спала, когда прибежала моя мама и сказала, что
вернулись девчата с завода. Их отпустили по случаю дня Победы. Не знаю,
почему я так поступила, но я повернулась на другой бок и весь день
проплакала. Не вышла из дому, когда вся деревня веселилась, все пели и
плясали, радовались и плакали. Дождались светлого радостного праздника, но
не все. За время войны все – и взрослые и дети – прошли суровое испытание,
закалилась, научились преодолевать трудности, которых ох как еще много
было впереди! Жизнь мирную надо было начинать сначала. Пока шла война,
уже свыклись с обстановкой и существовали кто как может. Теперь стали
думать о возвращении, о мирной жизни, о новых трудностях.
Недавно просматривая воспоминания, которые были опубликованы вскоре после появления сайта, обратил внимание, что их неудобно читать в том формате, в котором были присланы. А потому решил публикацию разделить на 4 части и чтоб не надо было использовать дополнительные программы.
Андрашниковой Цили Исааковны (урожденной Хапман).
Родилась я в 1928 году в местечке Озаричи, Домановичского района,
Полесской области. Теперь это Калинковичский район Гомельской области, а
родина моя – городской поселок Озаричи.
Пишу по просьбе моего младшего сына Леника, так как я уже на пенсии
и у меня образовалось много свободного времени.
За неграмотность простят меня мои потомки, жили в трудное время.
Все что пишу, сохранилось в моей памяти или же рассказано моими милыми
родителями.
Начну о своем отце. Хапман Исаак Абелевич, 1897 г. рождения.
Уроженец г. Калинковичи. Был он обыкновенный сапожник, но человек
необыкновенный: добрый, веселый, очень дружил с юмором. Пользовался
авторитетом не только среди своих родственников, но и во всех Озаричах. Не
потому я хвалю, что он мой отец. Если спросить наших земляков, а их еще
много в живых, помнят ли они семью Хапмана, то лица их светлеют в улыбке.
О! Хапман! Эта семья была примером, дети были гордостью школы. В большой
бедной семье было всегда весело и дружно. Ох, если бы побывал у нас Шолом-Алейхем, он мог бы написать много забавных и печальных историй о жизни
нашей семьи.
Мама моя – Хапман Броха Ароновна – добрая, любимая, мужественная
труженница родилась в 1900 году в местечке Озаричи. Сколько ей досталось за
свои прожитые 70 лет. Трудности, потери, голод, холод, война, хлопоты и
заботы о большом семействе. По тем временам родить 9 детей было не очень
много. Но самое страшное было – лишиться четырех сыновей и одной дочки.
Мой старший брат Аба, 1920 г. рождения, был светилом (о нем я напишу еще).
Он погиб на войне в 1944 году. Один мальчик Шоломка, 1926 г. рождения, умер
маленьким, братишка Яшка, 1941 г. рождения, умер в конце войны, в 1940 году
у нас умерла девочка Кларка. Брат Арон, 1924 г. рождения, умер в 1968 г.
(много есть о нем воспоминаний). Сколько нужно человеку мужества и сил,
чтобы все это выстрадать и выстоять. Овдовела моя мама в 41 год.
Однажды, было это в 1936 г. , сидела она с ребенком на руках и стала отцу
жаловаться о трудностях своей жизни. И детей растить, и накормить их,
обстирать, в доме убрать, и за хозяйством досмотреть, и огород, и корова, и
куры, и гуси и много других забот. Я в это время сидела и делала уроки и тут
услышала, как заговорил мой батя.
“Моя жена, тебе надо еще немного потерпеть. Ты увидишь, какая жизнь
нас ждет впереди, прекрасная жизнь. Дети у нас способные и они быстро
вырастут и станут учеными (он в этом не сомневался), и они разъедутся по всей
стране, и я тебя повезу ко всем на побывку. Ты ведь кроме коня и воза не
видела другого транспорта. Я покажу тебе поезд. Нет, поездом мы долго будем
объезжать. Я тебя повезу на самолете. А еще я куплю шифкарты (билеты на
пароход) и покажу тебе много замечательного”, — и его фантазия рисовала нам
самые светлые картины, и нам всем было очень весело. Но не дожил он до этих
светлых дней. Проклятая война распорядилась иначе – сколько несбывшихся
желаний, сколько недоученых, сколько погибших, умерших. Но живые продолжают жить, и, как говорил мой отец: “Надо жить как набежит”.
Рассказывали мои родители о начале своей семейной жизни.
Поженились они в 1920 году. У моей мамы была сестра – тетя Хася. Она тоже
тогда вышла замуж. Муж ее, Мотл, был тоже сапожником, и они всегда с моим
отцом вместе работали. Мотл был гордый. Во-первых, потому, что он шил
обувь лучше моего отца, модельнее. Во-вторых, когда у обоих пошли дети, у
Мотла родились две красивые девочки – Лиза и Соня. Он очень ими гордился. У
нас были мальчики – Аба и Арон. Жили почти всегда вместе и, если наварят
большой чугун картошки для всех, то Лиза всегда не пускала, боялась, что ей
достанется мало, а если напекут баранки, всем по паре, то она требовала, чтобы
у нее висел баранок на каждом из десяти пальцев. Аба наш ей всегда уступал и
Мотл говорил что он лэмах (глупый). Мой отец говорил: “Поживем – увидим”.
Когда дети пошли в школу и наш “лэмах” приносил одни пятерки, а Лиза
никогда не могла управиться с учебой и всегда кричала, что ей задали 70 задач,
тогда Мотл вынужден был согласиться, что наш мальчик очень способный.
Другой эпизод, когда я уже сама стала школьницей, и учеба давалась очень
легко, пришел черед моему отцу подтрунивать над Мотлом. В то время
взрослые собирались по вечерам к тете Хасе на чай. Раздували самовар на
древесных углях, каждый приходил со своим кусочком сахара и гоняли чаи.
Посуды тогда тоже не было и пили из чего придется: из кружки, из котелка, из
банки, но было весело, сидели при керосиновой лампе и долго не смолкал смех.
И вот, в один из вечеров, одна девочка со 2 или 3 класса (они жили на квартире
у тети Хаси) попросила решить задачу. Хотя мой отец неплохо решал задачи,
но почему-то у него не получалось. Не могли решить ее Лиза и Соня. Тогда отец
нашел выход: ”Я сейчас приведу кого-нибудь из своих соплячек и все будет в
порядке”. Прибежал он домой – жили мы через дорогу. Дети уже спали, он
меня разбудил. Мама стала кричать, что он совсем сдурел. Но отец одел на
меня свою фуфайку, взвалил на плечи сонную и понес в гости. Задачка
оказалась для меня легкой, я ее решила, и отец отнес меня домой и вернулся,
чтобы еще долго подтрунивать над Мотлом. “Вспомнишь мои слова,— говорил
он, — как мои соплячки вырастут и вытрут сопли и утрут нос твоим
красавицам” … Не дожили ни один, ни другой до радостных светлых дней, о
которых вместе мечтали.
Я себя помню с 1933 года. Тогда наша семья жила в Калинковичах, в
домике отцовых родителей. Детей нас было четверо. Год был очень трудный,
голодный. В Белоруссии и на Украине не было урожая, и люди в тот период
переезжали с места на место в поисках лучшей жизни. Наша семья тоже
переехала в Озаричи и мы стали жить среди маминых родственников. Трудно
было. Не было у нас жилья, не хватало еды. Я еще была ребенком, но
запомнила те тяжелые годы. Однажды мой брат Аба повел меня с собой. Мы
пришли куда-то, там толпилось много народу. Я не понимала, что это очередь
в магазин. Когда дверь открылась, все хлынули к прилавку. Брат потащил
меня за собой, я перепугалась, что стряслось. Позже он мне объяснил, что мы
постарались и купили для семьи по 1 кг ржаного хлеба. С тех пор я узнала, что
такое хлеб.
Так как у нашей семьи не было еще жилья, то мои родители приняли
такое решение. Жила в Озаричах одинокая старушка – Пашковская Хавка, 1834
г. рождения в своем старом доме. Дом я хорошо помню, жить в нем еще можно
было и бабушка Хавка пригласила нас к себе. Детей у нее не было, муж и
родственники умерли еще в ХIХ веке, некоторые выехали в США, и она жила
тем, что племянники присылали ей в посылках из Америки. Старушка была
очень интересная. Когда мы к ней переехали, ей было 99 лет, но она была в
здравом уме, при полном зрении и слухе. Она ходила сама на базар, чтобы
каждую неделю была свежая курица. Она сама предложила, чтобы мы у нее
пожили, потому что знала мою добрую маму. Мама ей отдельно готовила,
стирала. Дети наши ее уважали, и мы жили одной семьей. Ее очень устраивало,
что к такой глубокой старости она будет под опекой моих родителей, а у нас
пока была крыша над головой.
Запомнила я выборы в Верховный Совет в 1936 году. Бабушку Хавку, как
старейшую избирательницу, возили в клуб и она с трибуны сказала, что
голосует за Сталина.
Прошло еще несколько лет, семья наша увеличивалась и старый дом стал
тесен. В 1937 году отец решил строить новый дом. Я только теперь понимаю,
сколько потребовалось труда, энергии, сил, каких это стоило мук. Тогда не
было состоятельных родителей, чтобы помочь, но надо было и строили. Весь
1937 год длилась стройка и концу года без штукатурки и прочей отделки мы
уже имели новый дом.
Бабушка Хавка, как член нашей семьи, имела свою комнату. Однажды
отец сказал в шутку: “Бабушка, я с Вами обманулся”. На что она ему ответила:
“Я ведь не нарушила договор о том, что буду с вами до конца своих дней.
Правда мне перевалило за сто лет и в этом мое нарушение, что я живу лишние
годы”.
Запомнила я со всеми подробностями тот январьский вечер 1938 г. Аба
наш учился тогда в 10 классе, я – в третьем, Соня и Хана были малышами,
Фанечка только родилась. У отца гостил его приятель и он собирался уходить.
Отец хотел его проводить, но мама с ребенком на руках остановила его и
говорит: “Не уходи, что-то бабушка сегодня долго лежит.” Отец остался.
Бабушка была при полном сознании. Попросила маму покормить ее в постели.
Мама ее покормила. Потом бабушка попросила взбить ей подушки. Только
мама хотела ее приподнять, как она вздохнула и вытянулась. Мама испугалась,
а отец взял зеркало, приподнес к бабушкиному лицу, но она уже не дышала.
Позвали людей, уложили бабушку на лавку, отец сел у изголовья, и я
подсмотрела, что он пишет: “Бабушка Хавка умерла 26 января 1938 года в
возврасте 104 года”. Подсмотрела я, когда ее одевали. Женщины говорили, что
очень чистенькая старушка и ее рубашку рвали на лоскутки по 2—3 сантиметра,
чтобы пришить у себя и прожить такой же век.
В нашей семье весело вспоминали, как мой отец впервые попробовал
изюм. По-еврейски изюм называют “рожинки”. У отца по этому поводу даже
был анекдот. Один еврей фотографировался и сказал фотографу: “Сделай так,
чтобы у меня не был такой широкий рот”. Фотограф сказал: “Когда я буду
снимать, ты скажи “изюм”, и твой рот сузится”. Пока фотограф готовился, тот
забыл, как по-русски изюм и сказал по-еврейски – ”рожинки”, при этом еще
больше расширил свой рот.
Но дело не в этом. Бабушка Хавка регулярно получала из Америки
деликатесы, в том числе и изюм. Для нее одной хватало, и никто из нас не смел
даже подумать, что будет время, когда мы узнаем этот райский вкус. Когда
бабушка скончалась, отец сказал маме: “Никто из нас не проживет такую жизнь
и пока я жив, хочу изюм попробовать”. У бабушки был горшочек как кулачок,
с компотом, и отец сказал, что так как ей уже не надо, то он попробует. Так он
впервые в жизни попробовал компот из изюма.
О своем отце хотелось бы рассказывать бесконечно. Он слишком рано
ушел из жизни. Как я проклинаю эту проклятую войну, которая нас лишила
всего. Я иногда думаю, что никто из нас не унаследовал от отца веселость и
находчивость. Виной всему этому – война. Даже облика отца у нас не осталось,
так как фотографии тогда были роскошью.
Теперь о себе до войны. В 1936 году мой брат Аба повел меня в школу.
Была у нас в Озаричах еврейская семилетка. Я стала ученицей. Первой моей
учительницей была Гельфанд Ида Марковна. Мне очень нравилось в школе,
радость приносила успешная учеба. Мои родители никогда нас не
контролировали, они были уверены, что уроки всегда сделаны. Зато на
школьных родительских собраниях их сажали в президиум, особенно за
воспитание такого сына, как Аба. Он отлично закончил десятилетку, проучился
три курса в Ленинградском кораблестроительном институте, и грянула война.
Мы, младшие, хорошо учились, но очень мало. В 1938 г. закрыли
еврейскую школу, и меня после трех классов перевели в 4-й класс белорусской
школы. Сначала мы даже струсили. Нас, 10-летних детей, знавших только
еврейский язык, посадили рядом с белорусскими детьми. Но освоились мы
быстро, благодаря дисциплине, и продолжали отлично учиться. Но недолги
были наши радости. Проучилась я еще три класса, и, после шестого класса,
кончились мои “университеты”.
Пишу свои воспоминания и думаю, что до войны жить было проще и
веселее. Или это моя детская наивность, но мне казалось, что не было никаких
сложностей. Природа меня наделила хорошей памятью, и я до мельчайших
подробностей могу описать забавные и печальные истории пятидесятилетней
давности.
Лето 1939 года. Я окончила 4 класса и прохажавалась с подружками по
улице. Возле райкома комсомола я увидела, что готовят к отправке детей в
пионерский лагерь. Я пришла домой и говорю своей маме, что я бы тоже хотела
поехать в лагерь. Мама моя решила попросить, чтобы меня тоже взяли. С
полуторагодовалой Фанькой на руках и со мной пошла она в райком. Там во
дворе стояли подводы, на которых отправляли детей. Когда мы зашли, там
было много народу. Комплектовали воспитателей, пионервожатых. Мама
попросила, чтобы меня тоже взяли. Ей ответили что уже поздно, тетенька, где
вы раньше были. Тогда мама говорит: “Ты, товарищ начальник, посмотри. У
меня на руках шестой ребенок и как можно везде успеть, если нужно всех детей
вырастить достойными?”. Один из сотрудников сказал: “Это мать Хапмана
Абы”. И тогда все с большим уважением посмотрели на мою маму. Я
обрадовалась, так как все сказали, что меня надо записать в списки. Вот радость-то какая! Я еду в лагерь! По теперешним временам отправка ребенка в лагерь –
это такие приготовления и хлопоты. А тогда мама принесла мне только майку и
трусы, посадила на подводу и все сборы. Через полчаса мы выехали.
Лагерь был расположен в деревне Хомичи, в 8 км от Озарич. Мы больше
шли пешком, чтобы лошадям было легче. К обеду мы были на месте. Мне тогда
казалось, что счастливее меня нет на свете. Лагерь располагался в старой
школе. Рядом протекала речка. Нам выдали на 10 человек кусок мыла и по
полотенцу. Мы пошли купаться. Пляжных костюмов тогда не было, и мы
одевали длинную майку, застегивали снизу булавкой и получался великолепный купальник. Во дворе школы был большой навес – наша столовая.
Как вкусно нас кормили! 4 раза в день! Как все было интересно! Мы играли в
разные игры, жгли пионерские костры. Ходили мы всегда босиком, шоссе и
асфальта тогда не было. Утром через зеленый луг – все было рядом – бежали на
речку умываться. Освежились – и на линейку, потом зарядка и строем в
столовую.
К некоторым детям приходили и приезжали родители. Я на это никогда
не рассчитывала, потому, что моим родителям на такие нежности не хватало
времени. Но однажды я своим глазам не поверила. Ко мне шли гости – мой
брат Аба с маленькой Фанечкой на руках и моя мама. Они пришли меня
навестить, пройдя пешком 18 км. Как я была счастлива! Аба встретился со
своими учителями. Один учитель – Бровка – сказал: “Дети, к нам приехал на
каникулы выпускник нашей школы. Он был круглый отличник, а теперь он –
ленинградский студент. Берите с него пример, он будет хороший инженер”. Не
сбылись предсказания учителя и мечты ученика. Обоих унесла проклятая
война. Сколько жизней оборвалось, сколько судеб искалечено, сколько
осталось сирот и вдов. Говорят время лечит раны. Но память о тех страшных
годах так держится в сознании, что нет такого дня, чтобы я не вспоминала те
ужасы и страдания. Прошло уже больше 40 лет после Победы, но об этом не
следует забывать. Нет кажется такой семьи, которая бы не понесла тяжелых
утрат. Откуда тогда брались силы вынести все невзгоды, которые на нас
обрушились. Голодные были, полураздетые, но никто не болел, не до этого
было. За 4 года войны мы и врача ни разу не видели.
Не хотелось тогда верить, что больше не придется учиться, а ведь было
такое желание. Бывало во время войны я так плакала и кляла Гитлера,
который отнял у меня самые лучшие и счастливые годы – школьные.
Запомнился мне последний мирный день – 21 июня 1941 года. Мы
гуляли у речки. Подошла ко мне школьная подруга и сказала, что меня
спрашивал директор школы. Тогда были каникулы и школа пустовала. Я еще
зашла в 10-й класс. Выпускники написали на доске, не зная, что будет завтра:
Прощай ты, школьная скамья,
Где плодотворно годы протекали.
Прими меня, родная ты страна,
Чтоб углубиться в жизненные дали”
Не сбылись мечты десятиклассиков, они окунулись в страшное
лихолетье, многих приняла земля…
Подошла я к директору школы и спросила зачем он меня искал. ( Он у
нас был новый, фамилия его была Гулло). Он спросил мою фамилию, я
сказала: “Хапман”. Он поискал в своих бумагах и спросил: “Тебя Соней зовут?“
Я говорю: “Нет, это моя младшая сестра”. Он сказал, что мне и моей сестре есть
похвальные грамоты за шестой и за второй классы. ”Молодцы, у вас славная и
способная семья, я много слышал от учителей о вашем старшем брате”. С
радостью шла я домой, но в тот день я даже не успела похвалиться родителям,
а назавтра 22 июня 1941 года вся радость померкла, все это было уже ни к чему.
Озаричская участковая больница. Построена в 1906, снесена в 1994 году. Фото из архива Владимира Лякина
Хочу написать об отце, скромном человеке с нелегкой судьбой.
Мой отец, Горелик Борис Яковлевич (Берл Янкелевич) родился в ханукальные дни 1911 года (точной даты нет) в поселке Озаричи в семье ремесленника Горелика Янкеля (примерно 1882 г. р.) и Горелик Хавы (примерно 1885 г.). Отец был старшим из детей, поэтому ему пришлось приступить к труду после окончания начальной школы в Озаричах. Был у него брат Семен (1917 г.) и 2 сестры: Лиза (1913 г.) и Рива (1915 г.).
В 13 лет отец начал работать сапожником. В 1930 г. он был призван в ряды Красной Армии. После службы в 1938 г. он женился на местной девушке из Озарич, звали ее Хана, и у них родился ребенок. В 1940 г., после начала «финской кампании», он снова был призван и воевал на финском фронте, а затем, в связи с началом Великой Отечественной, был направлен в артиллерийский полк дальномерщиком орудийного расчета в составе армии Рокоссовского. За время войны был дважды ранен и получил контузию. Победу встречал в Берлине. Получил медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне» и 3 другие медали. Был представлен к ордену, который так и не получил.
В 1945 г. был демобилизован и приехал в свой родной поселок Озаричи, от которого остались пепелища. Там он узнал от оставшихся в живых белорусов страшную картину о своей семье, о зверской расправе полицаев над евреями в первые дни оккупации Озарич. После чего поехал в Калинковичи и вернулся к трудовой деятельности.
В Калинковичах он познакомился с моей будущей мамой Винокур Татьяной Файвушевной, 1924 г. р., и они поженились. За несколько дней до вступления немцев в город моя мать успела эвакуироваться со всей семьей в Узбекистан, она была самая младшая из 7 детей (их было 4 брата и 3 сестры). Все братья были на фронте, один из них погиб.
Моя мать работала на военном заводе вместе со своей подругой из Ельска по фамилии Сыч. Бабушку по линии матери звали Вольфсон Хана Ёселевна (1887 г. р.), дедушка Винокур Файвуш был кузнецом. После возвращения семьи в Калинковичи в 1945 г. брат бабушки Вольфсон Михаил работал кузнецом на ул. Куйбышева (кузня находиласьрядом со входом на старое еврейское кладбище – А.Ш.). Там же работали Яша Вольфсон и его отец Михул. (также Шмая Винокур, отец моего одноклассника до 8 кл. по СШ №1 Семы – А.Ш.) Дедушка же в войну погиб.
Мои родители поженились в 1945 г., и в 1947 г. родилась моя старшая сестра Клавдия. После окончания института работала учительницей английского языка в сельской школе Калинковичского района, затем в городской СШ № 6. Выйдя на пенсию, переехала в Гомель, где сейчас и проживает.
Я, Яков, 1949 г. р., после службы в армии учился в Гомельском дорожно-строительном техникуме, затем в Белорусском политехническом институте, работал начальником планово-производственного отдела РСУ-55 Калинкович.
Жена, Шнитман Рая, работала экономистом в автокомбинате №2 в Мозыре. У нас внук Натан – 4 года и внучка Нэуми – 1 год. Дочь Таня закончила Тель-Авивский университет, работает программистом.
Был сын Саша, учился в СШ №7. Трагически погиб в июне 1989 г. в возрасте 13 лет.
Детство наше прошло на ул. Кирова, соседями были Юрий Дробница, Кушнир, Анатолий и Валентин Петрушенко, старики Палицкие, Алик Геншафт, учитель истории Иван Каленик, Михаил и Люда Березины, Роза Рутман, Валера Калинин, Кирщин.
Младшая моя сестра Фаина, 1962 г. р., живет в Ашкелоне, у нее трое детей и пять внуков.
Родители рано ушли из жизни – мать в 1982-м, а отец в 1988-м. Похоронены в Калинковичах.
Моими сотрудниками по работе в дорожной организации были: начальник Геннадий Семенович Путилин, гл. инженер Роман Михайлович Калинин, Светлана Захаренко – мастер, Анна Герко – техник, Валентина Казак – инженер, Смыкалов – техника безопасности, Ольга Сысолятина – бухгалтер, Лариса Корнеевец – секретарь, Абрам Шерайзин – мастер ДСР-10, осуществлявший совместные работы, Александр Жильский – токарь, Валера Гладких – мастер.
Один из эпизодов рассказа отца. Осенью 1941 г. на защиту Москвы были брошены миллионы солдат, среди которых были сотни тысяч евреев. В составе армии Рокоссовского в одной из частей находился отец. Эту часть немцы взяли в плен. Они были опьянены успехами, просматривали в бинокли окраины Москвы и пленных почти не охраняли. Один из фашистов подошел к отцу, поправил автомат и закричал «Юдэ!». Отец сказал, что татарин, и таким образом был спасен от немедленного расстрела. После нескольких дней плена ему и остальным бойцам удалось вырваться и присоединиться к сражавшимся неподалеку частям Красной армии.
Такова жизненная история семьи. В апреле 1991 я с семьей выехал на ПМЖ в Израиль. Сразу поселились в центре страны, в городе Кфар-Саба, где и проживаем все годы.
От редактора сайта.
Благодарю моего давнего хорошего знакомого за присланный рассказ. Я хорошо помню трагическую историю нелепой гибели его сына. В то время она была большим шоком для многих в городе. Но жизнь продолжается.
Не обязательно быть большим писателем, чтобы рассказать о прошлом, вспомнить близких, знакомых, соседей. Просьба и к другим поделиться своими воспоминаниями.
Опубликовано 09.03.2017 07:45
***
Некоторые из ранее опубликованных материалов калинковичских земляков:
Ниже приведен список евреев-калинковичан, ветеранов войны. Он составлен по сведениям из архивов, которые в целом верны, но могут быть отдельные ошибки и неточности, перенесенные из исходных документов разных лет. К сожалению, далеко не все ветераны войны сюда попали, поскольку не нашлись подтверждающие документы. Подготовка и составление списка заняли длительное время. Просьба к каждому внимательно прочесть и если увидите, что в нем нет родственников или знакомых, а также присутствуют ошибки или неточности, или нет года смерти тех, кого уже нет, то присылайте на адрес, указанный на главной стр. сайта. Все будет дополнено или исправлено сразу после получения писем. Присылайте также фото, желательно, военные, если есть, с подписью года снимка.
Поздравляю всех оставшихся в живых ветеранов 2-й мировой войны с праздником Великой Победы! Будьте, по-возможности, здоровы и чтоб у каждого было поменьше иных проблем.
Вынужден напомнить. Есть люди, которые заслуживают поддержки, есть сайт, который непохож на другие и требует много времени, можно сделать немало другого хорошего, но на все необходимы финансы. Насчет разных вариантов перевода денег, независимо от того где кто живет, подробно написано в материале Как поддержать сайт / How to support the site. Буду очень благодарен каждому, кто не только сам сделает пожертвования, но и передаст как можно шире эту информацию.
Обратите внимание также на то, что написано в PS.
***
Алесковский Ефим Львович (17.08.1899, д. Юровичи – 20.04.1988, Ленинград)
В 1919-21 годах участвовал в Гражданской войне. Был рядовым, затем командовал подразделениями войск связи. Служил в батальоне особого назначения ГубЧЕКа. Воевал против армии Деникина, затем против повстанческих отрядов Григорьева и Антонова, воевал с басмачами в Средней Азии.
В 1924 г. окончил военное училище связи.
В 1932 г. — электротехнический факультет Военно-технической академии. Служил помощником начальника связи армии, был преподавателем Военно-технической академии.
В 1939-40 гг. принимал участие в войне с Финляндией, за что награждается медалью «За боевые заслуги».
В 1941-45 гг. — заместитель начальника связи ряда фронтов. С 26 апреля 1945 генерал-майор войск связи. В 1945-48 гг. начальник связи Центральной группы войск. В 1948-60 гг. помощник начальника Военной академии связи.
Награды: орден Ленина,2 орден Красного Знамени, орден Отечественной войны 1-й степени, орден Красной Звезды и рядом медалей. (Добавлено 12.10.2018 01:21)
Абрамсон Яков Григорьевич (1912-1987), старший лейтенант пехоты, в действующей армии и в партизанском отряде с ноября 1941 по октябрь 1943 года. Работал на калинковичском заводе кровельных материалов. Проживал по пер. Маяковского 8. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.»
Айзенштат Иона Шмеркович (1926 – ?), рядовой технической базы 69-й стрелковой дивизии, в действующей армии с апреля 1944 по май 1945 года. Работал преподавателем в калинковичской СШ № 1. Проживал по ул. Пролетарская 30. Награды: 4 медали.
Андрашников Борис Захарович (1915 – 2008), младший сержант артиллерийского полка, в действующей армии с сентября 1941 года. Демобилизован в 1946 г. Работал токарем на Калинковичском промкомбинате. Проживал по ул. Куйбышева 45. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Апартин Борис Захарович (1925-1991), рядовой 33-го зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с сентября 1944 по май 1945 года. работал мастером на Калинковичском мебельной комбинате. Проживал по ул. Суркова, 4. Сведений о наградах нет.
Апарцуф Иосиф Самуилович (1911-1976), сержант 454-го минометного полка, в действующей армии с января 1943 по март 1945 года. Работал на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Загородняя 7. Награды: 3 медали.
Апарцуф Мария Нахмановна (10.09.1921 – 10.06.2015, Нацрат-Иллит), рядовая 733-го зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с июля 1944 по май 1945 года. Работала воспитательницей детсада. Проживала по ул. Загородняя 7. Награды: медали «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
(снимок сделан редактором сайта на кладбище Нацрат-Иллита 29.05.2018)
Басок Самуил Генахович (1913-1986), гвардии капитан, командир взвода танков «Т-34» 12-го отдельного гвардейского танкового батальона, в действующей армии с мая 1943 по май 1945 года. Работал директором Мало-Автюковской средней школы, проживал г. Калинковичи, ул. Калинина. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1 и 2 степеней, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Бегельман Наум Пинхусович (1920-1995, Нацрат-Иллит), сержант 225-го отдельного батальона связи, в действующей армии с июня 1941 по октябрь 1942 года, 1 ранение. Работал столяром на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Горького 1. Награды: медаль «За оборону Ленинграда».
Бененсон Анна Евсеевна (1917 – 2000, США), старший сержант зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с марта по май 1945 года. Работала преподавателем немецкого языка в СШ №1. Проживала по пер. Маяковского 8. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Бененсон Аркадий Меерович, 1925 г.р., капитан медслужбы, в действующей армии с декабря 1944 по май 1945 года. Работал врачом Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул.Брагонина 5. Награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги».
Бердичевский Аба Яковлевич (1918-1985), капитан артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1941 по март 1942 года, январь-май 1945 года. Работал слесарем-сантехником в Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Красноармейская 54. Награды: орден Красной Звезды, медали «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Бердический Аба Яковлевич и Лившиц Берка Менделевич
Бирфас Исаак Янкелевич (1926 – ????), старшина 32-й отдельной танковой бригады, в действующей армии с июля 1944 по май 1945 года, с августа по сентябрь 1945 года. Работал слесарем. Проживал по ул. 50 лет Октября 9. Награды: 2 медали.
Брегман Борис Матвеевич (1921-2008), старшина 152-й танковой бригады, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года, 2 ранения. Работал преподавателем в калинковичской СШ № 2. Проживал по ул. Советская 102. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 2 степени, медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 12 других медалей.
Брегман Б. М. 1945 г.
Брегман Михель Гиршевич (1910-1992), старшина 91 погранпункта НКВД, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Работал директором Калинковичского хлебокомбината. Проживал по ул. Гагарина 1. Награды: медали «За отвагу», «За освобождение Белграда», «За взятие Вены», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Брискин Мотель Аронович (1916-1999), сержант отдельного 267-го стрелкового батальона, в действующей армии с ноября 1941 по май 1945 года. Работал столяром на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул.Калинина 34. Награды: медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Брискина Сарра Ароновна (1923 – ????), рядовая 478-го зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с января 1943 по май 1945 года. Работала бухгалтером Калинковичской маслосырбазы. Проживала по ул.Фрунзе 18. Награды: медали «За боевые заслуги», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Букчин Михаил Иосифович (1915-2011), уроженец Калинковичей, капитан отдельного артиллерийского дивизиона береговой обороны, в действующей армии с ноября 1941 по май 1945 года. Жил и работал в Ленинграде. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1 и 2 степеней, 7 медалей.
Бурдин Лев Маркович (1924-1989), капитан медицинской службы, в действующей армии с ноября 1943 по май 1945 года, 1 ранение. Работал главным врачом калинковичского роддома. Проживал по ул. Комсомольская 3. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1 степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Бурдо Михаил Вольфович (01.01.1920 – 24.03.2012), старший сержант зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал мастером в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Калинина 44. Награды: медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.»
Бухман Лев Иосифович (04.05.1920-10.04.1996), лейтенант отдельной ж.д. бригады, в действующей армии в 1943-1944 годах. Работал преподавателем в калинковичской СШ 6 и вел танцевальный кружок в Доме пионеров. Проживал по ул. Пушкина, 22. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
На снимке слева Лев Иосифович
Бухман Леонид Елизарович (1914-1992), рядовой 23-й танковой бригады, в действующей армии с июня по декабрь 1941 года. Работал на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживал по ул. Суровцева 12. Награды: 2 медали.
Бухман Михаил Федорович (1906-1988), рядовой 71-го стрелкового полка, в действующей армии с января 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал возчиком в калинковичской артели «Зорька». Проживал по ул. Марата 9. Награды: 2 медали.
Вайсман Михаил Эйвович (20.12.1926 – 14.05.2017, Нешер, Израиль), рядовой пехоты, в действующей армии с апреля 1943 по май 1948 года. Работал сначала шофёром на 5-й автобазе, затем начальник снабжения, потом в полесском химлесхозе и на газостанции, проживал по ул. Маяковского 10. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, 3 медали. Родился в Польше, в семье равина. В 1939 году вся семья бежала в Советский Союз в Новосибирскую область. Оттуда в 43 году был призван в С.А. В 48 году после армии попал в Калинковичи, так как потерял семью. Воссоединился с семьёй через пятьдесят лет по приезду в Израиль. (обновленную информацию и снимки прислал сын Илья, проживающий в Нешере. 19.06.2018)
Вейнгер Григорий Файвелевич (5.04.1921 [Польша] – 24.01.1994, Нацрат-Иллит), рядовой пехоты, в действующей армии с января по май 1945 года. Работал на Калинковичском промкомбинате, проживал по ул. Красноармейская 73. Награды: 2 медали.
Вечербина Бронислава Исааковна (1924-2008), рядовая партизанского отряда в Минской области с марта 1942 по июнь 1944 года. Работала адвокатом в Калинковичах. Проживала по пер. Мозырский 9. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, 3 медали.
Винокур Арон Файкович (1911-1978), ефрейтор транспортного батальона, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал шофером в Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул.Белова 17. Награды: орден Красной Звезды, медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Винокур Ехеел Файвушевич (3.01.1913 – 7.08.1983), старшина отдельного 258-го автобатальона, в действующей армии с августа 1941 по сентябрь 1945 года. Проживал по ул. Калинина 45. Работал шофером на хлебозаводе. Награды: медали «За боевые заслуги», «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», «За победу над Японией».
Винокур Пётр Исаакович (1919-1978), сержант, связист в штабе фронта. Награждён медалями «За боевые заслуги», «За победу над Германией» и рядом других. Проживал по улице Дачной (Добавил Борис Комиссарчик из Гомеля, 22 июля)
Винокур Шмая Зеликович (1908-1966), рядовой 358-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1942 по март 1943 года, одно ранение. Работал кузнецом в Калинковичской конторе «Заготскот». Проживал по ул. Дачная, 14. Награды: 3 медали.
Вольфсон Макс Матвеевич (1904 – ????), рядовой 187 инженерно-саперного батальона, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Советская. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медали «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Воскобойник Аврам Меерович, 1925 г.р., рядовой 88-го стрелкового полка, в действующей армии с ноября 1944 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Чехова. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Гендельман Вера Антоновна, 1922 г.р., капитан медслужбы, санинструктор в партизанском отряде им. А.Бикбаева с марта 1942 по август 1943 года. Работала врачом в Калинковичской ЦРБ. Проживала по ул. Дачная 4. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Гендельман Григорий Аронович 1925 г.р., рядовой 852-го артиллерийского полка, в действующей армии с апреля 1943 по май 1945 года. Работал преподавателем физики, черчения и астрономии в СШ № 3 и 6. Проживал по ул. Дачная 4. Награды: медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Григорий Аронович с Лившицем Беркой Менделевичем
Гендельман Циля Ароновна, 1924 г.р., рядовая полка связи, в действующей армии с октября 1944 по май 1945 года. Проживала по ул. Аллея Маркса 15. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Герчиков Мовша Хаимович (1920 – …), рядовой полка связи, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал завскладом кожсырья. Проживал по ул. Красноармейская, 39 Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Гершман Лазарь Григорьевич, 1.06. 1925, рядовой пехоты, в действующей армии с августа по сентябрь 1945 года. Работал шофером калинковичской станции скорой медицинской помощи. Проживал по пер. Лысенко 10. Награды: медаль «За победу над Японией».
Гинзбург Шолом Лейбович, (19… – ), жил в Ново-Полоцке. До переезда в Ново-Полоцк семья жила в Калинковичахи и был директором Лесхоза.
Шолом Гинзбург в конце войны
братья Шолом и Иосиф – справа, погиб 9 декабря 1942 года, место захоронения неизвестно
(фотографии прислал племянник Владимир Гинзбург из Израиля, 1 августа 2015)
Гозман Иосиф Леонидович (1922 – 2014), рядовой 12-й стрелковой бригады, в действующей армии с июля 1941 по январь 1943 года, 1 ранение. Работал бухгалтером калинковичского ОРС. Проживал по ул. Комсомольская 12. Награды: орден Славы 3 степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Гольдберг Зяма Нисонович (1914 – …), лейтенант 381-й стрелковой дивизии, в действующей армии с марта 1942 по декабрь 1943 года, 1 ранение. Работал на строительно-монтажном поезде. Проживал по ул.Октябрьская 3. Награды: 5 медалей.
Голод Абрам Литманович (1913-1986), рядовой 1291-го стрелкового полка, в действующей армии с января 1942 по май 1945 года. Работал экспедитором в Калинковичском сельпо. Проживал по ул. 60 лет БССР 2. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Голод Давид Вульфович (19.05.1923 – 30.06.1998, Афула), рядовой 54-го стрелкового полка, в действующей армии с февраля по сентябрь 1942 года, 1 ранение. Работал 17 лет председателем колхоза в Азаричах и затем директором Калинковичского райтопсбыта, проживал по ул.Фрунзе 7. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медаль «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Голод Давид Янкелевич (1923-1977), мл. сержант 62-го стрелкового полка, в действующей армии с апреля 1942 по февраль 1944 года, 2 ранения. Работал экспедитором в калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Дачная 25. Награды: орден Красной Звезды, 4 медали.
Голод Ефим Исаакович (1927), живет в Цинцинатти, США, рядовой отряда им.Коваленко 123-й партизанской бригады с марта 1942 по февраль 1944 года. Работал шофером на калинковичской автобазе № 5. Проживал по ул. Шлыкова 3. Награды: 5 медалей.
Голод Израиль Файвелевич (1906-1991), ст. сержант медслужбы, в действующей армии с февраля 1943 по май 1945 года. Работал на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживал по ул. Калинина 36. Награды: ордена Славы 2 и 3 степени, 9 медалей. (обновлено 02.06.2018)
Голод Матвей Файкович (1910-1987), ст. лейтенант отдельной 49-й танковой бригады, в действующей армии с июня 1944 по май 1945 года. Проживал по пер. Соловьева 13. Награды: орден Красной Звезды, медали «За отвагу», «За освобождение Праги», «За взятие Берлина».
Голод Нисель Исаакович (1924-1988), ст. лейтенант 182-го горнострелкового полка, в действующей армии с сентября 1942 по май 1945 года. Проживал по ул. Советская 62. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
(прислал 29.05.2017 во время посещения Калинкович израильтянин Саша Лившиц)
Голод Петр (Пейша) Мордухович 1923 – …), сержант 17-й мотострелковой бригады, в действующей армии с июня 1942 по август 1944 года, 1 ранение. Работал зав. склада Калинковичского горпищеторга. Проживал по ул. Шлыкова 10. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Голод Яков Литманович (1925-1976), ст. сержант 63-й танковой бригады, в действующей армии с декабря 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал мастером в Калинковичском ДЭУ-152. Проживал по ул. Комсомольская, 10. Награды: 4 медали.
Голуб Абрам Аронович (1910-1998), лейтенант 288-го отдельного саперного батальона, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Работал продавцом в магазине Калинковичского горпищеторга. Проживал по ул. Фрунзе 2. Награды: медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Голуб Леонид Ефимович (1922-1998), рядовой пехоты, в действующей армии с октября 1943 по май 1945 года. Работал во вневедомственной охране. Проживал по ул. Белова 10. Награды: 5 медалей.
Гомон Григорий Семенович (1920-1982), рядовой зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1941 по июль 1943 года, 1 ранение. Работал шофером на калинковичской автобазе № 5. Проживал по ул. Пролетарская 3. Награды: орден Красной Звезды, медаль «За отвагу», 6 других медалей.
Гомон Илья Григорьевич (1925 – …), сержант 284-й стрелковой дивизии в действующей армии с января 1944 по февраль 1945 года, 1 ранение. Работал бухгалтером в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Белова 20. Награды: орден Отечественной войны 1 степени, медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гомон Илья
Гомон Исаак Романович (1926-1980), рядовой 1190-го стрелкового полка, в действующей армии с января по июль 1944 года, 2 ранения. Работал директором гастронома «Юбилейный». Проживал по ул. Суровцева 11. Награды: орден Славы 3-й степени, медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Гомон Натан Наумович (1921- …), рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал преподавателем в сельских школах Калинковичского района. Проживал по ул. Советская 11. Награды: 5 медалей.
Гомон Наум Моисеевич (1920-1977), старшина 1122-го стрелкового полка, в действующей армии с декабря 1941 по январь 1943 года, 1 ранение. Работал зав. столовой Калинковичской межрайбазы. Проживал по ул. Куйбышева 20. Награды: орден Красной Звезды, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Гомон Наум Семенович (1916-1984), старшина отдельного 413-го стрелкового батальона, в действующей армии с сентября 1941 по август 1944 года, 1 ранение. Работал шофером калинковичской автобазы № 5. Проживал по ул. Первомайская, 12. Награды: медали «За боевые заслуги», «За оборону Сталинграда».
Гомон Рафаил Мовшевич (1915-1981), ст. сержант медслужбы санитарного поезда, в действующей армии с марта 1944 по январь 1945 года. Работал директором Калинковичского промкомбината. Проживал по ул. Куйбышева 18. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гомон Самуил Гиршевич (1920 – …), ефрейтор 841-го стрелкового полка, в действующей армии с июня 1941 по август 1942 года, 1 ранение. Работал зав. ларьком в Калинковичском сельпо. Проживал по ул. Пионерская 21. Награды: медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гомон Софья Моисеевна (1923 – …), ст. сержант полка связи, в действующей армии с октября 1944 по май 1945 года. Проживала по ул. Куйбышева 20. Награды: медали «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гомон Файка Гиршевич (10.06.1915 – 22.01.1998, Нацрат-Иллит), сержант 369-го танкового полка, в действующей армии с апреля 1944 по май 1945 года. Работал начальником службы снабжения Калинковичского промкомбината ОПС. Проживал по ул. Дзержинского 44. Награды: ордена Славы 2 и 3 степеней, орден Отечественной войны 2 степени, медали «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
(снимок сделан редактором сайта на кладбище Нацрат-Иллита 29.05.2018)
Гомон Эля Калманович (1923 – 1991, Нацрат-Иллит, Израиль), сержант 206-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал шофером в Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Шлыкова 6. Награды: медали «За отвагу», «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гомон Янкель Калманович (7.5.1925 – 6.4.2018), ефрейтор 661-го стрелкового полка, в действующей армии с января 1943 по май 1945 года, 1 ранение. Работал шофером в промкомбинате по Куйбышева и затем в ДЭУ-723. Проживал по пер. Лысенко 7. Награды: орден Славы 3 степени, медали «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
(Снимки прислала дочка Мила Гомон. Добавлены 02.06.2018)
Горелик Борис Яковлевич (1911-1988), рядовой 198-го зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал сапожником в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Кирова 17. Награды: медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Горелик Файка Гиршевич (1897 – апрель 1982), рядовой пехоты, в действующей армии с октября 1942 по август 1943. Проживал г. Калинковичи, ул. Дачная 23. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Гофштейн Шлема Симхович (1910-1991), старший лейтенант, командир взвода химполка, в действующей армии с сентября 1943 по март 1945 года. Работал зав. складом Калинковичского промкомбината, проживал г. Калинковичи, ул. Красноармейская. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Грайфер Наум Самуилович (1915-1997), старший лейтенант 38-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по январь 1945 года. Работал мастером на ФБХ. Проживал по ул. Дачная 41. Награды: медали «За оборону Москвы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Гренадер Зяма Аронович (1911-1996), сержант пехоты, в действующей армии с июля 1941 по декабрь 1943 года, 1 ранение. Работал в тресте «Нефтегазразведка». Проживал по ул. Суркова 5. Награды: 4 медали.
Гриншпон Даня Давидовна (27.09.1919 – 28.03.2018, Ерухам, Израиль), в действующей армии с мая 1942 по август 1944 года. Работала учительницей географии в д. Уболоть Калинковичского района. Проживала по ул. Советская 98 и далее 60 лет БССР 2. Награды: орден Отечественной войны, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.» (дополнено 16.06.2018)
Гриншпон Ефим Аронович (5.07.1917 – 6.01.2005, Ерухам), старший лейтенант, военный переводчик 65 стрелковой дивизии, в действующей армии с апреля 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал инженером Калинковичской дистанции связи. Проживал по ул. Советская 98 и 60 лет БССР 2. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 2 степени, медаль «За оборону советского Заполярья», 3 другие медали.
Гузман Израиль Вульфович (1908-1995), ст. сержант 241-го минометного полка, в действующей армии с января 1942 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Пролетарская. Награды: ордена Красного Знамени, Отечественной войны 2 ст., медаль «За боевые заслуги». (добавлено 30.05.2018)
Гутман Айзик Борисович (1905-1976), сержант пехоты, в действующей армии с сентября 1941 по май 1945 года. Работал завхозом в Калинковичской музыкальной школе. Проживал по ул. Красноармейская 1. Награды: 3 медали.
Гутман Сарра Иосифовна (1902-1973), капитан медслужбы, врач полевого госпиталя, в действующей армии с сентября 1941 по май 1945 года. Работала Главным врачом Калинковичской ЦРБ. Проживала по ул. Калинина 1. Награды: орден Красного Знамени, 6 медалей.
Дворкин Мовша Залманович (1909-1987), мл. сержант отдельного саперного батальона, в действующей армии с сентября 1942 по май 1945 года. Работал на Калинковичской универсальной базе Проживал по ул. Революционная 33. Награды: медали «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.».
Дорошко Борис Евсеевич (1914-2003), уволен в запас в звании майора; в действующей армии сержант авиаполка с августа 1941 по ноябрь 1943, 1 ранение. Работал в Калинковичском химлесхозе. Проживал по ул. Белова 16. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1-й и 2-й степеней, медали «За отвагу», «За боевые заслуги», 12 других медалей.
Дреер Иосиф Яковлевич (4.07.1916 – 25.06.1994, Нацрат-Иллит), лейтенант пехоты, в действующей армии с начала финской кампании по май 1947 года в Чехословакии. Имел множество боевых наград. Работал ст. преподавателем по русскому языку военно-автомобильного училища, ст. инспектором районо, директором Рудне-Гарбовичской школы . Отличник народного образования БССР, был награжден орденом Знак почета. Проживал по ул. Белова 4. В Израиле с 1975.
Прислал сын Миша Дреер из Кирьят-Шмоны. Добавлено 22.07.2018 00:48
(В дальнейшем будет подготовлен и опубликован отдельный материал об Иосифе Дреере)
Дынкин Моисей Борисович (1913 – …), капитан стрелкового полка, в действующей армии с августа 1941 по декабрь 1943 года. Работал директором Дудичской СШ Калинковичского района. Проживал по ул. 60 лет БССР 8. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1-й и 2-й степеней, 8 медалей.
Журавель Иосиф Мовшевич (1910-1987), мл. лейтенант саперных войск, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Инвалид войны. Проживал по ул. Кирова 8. Награды: орден Отечественной войны 2-й степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Жолудь Яков Семенович (1900-1979), рядовой пехоты, в действующей армии с декабря 1943 по май 1945 года, 1 ранение. Работал в райконторе «Заготскот». Проживал по ул. Мира 3. Награды: орден Славы 2-й степени, медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Загальский Борис Яковлевич (1916 – ????), рядовой артиллерийского полка, в действующей армии с марта 1942 по май 1945 года. Работал парикмахером на ж.д. станции Калинковичи. Проживал по ул. Белова 14. Награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Зайчик Зелик Гилерович (1904-1981), капитан, командир роты 359-го стрелкового полка, в действующей армии июнь 1941 – май 1945 года. Работал в охране Калинковичской сберегательной кассы, проживал г. Калинковичи, ул. Советская. Награды: орден Красного Знамени, несколько медалей. (добавлено 30.05.2018)
Зарецкий Вольф Янкелевич (1914-1987), старшина артиллерийского полка, в действующей армии с февраля 1942 по май 1945 года, 2 ранения. Работал зам. директора в РО «Межколхозстрой». Проживал по пер. Мозырский 25. Награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», «За оборону Сталинграда», 2 другие медали.
Зельдин Борис Наумович (1921- 2…), младший лейтенант артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал заведующим Калинковичского райфинотдела. Проживал по пер. Мозырский 25. Награды: орден Красной Звезды, медали «За отвагу», «За оборону Сталинграда», 3 другие медали.
Зельдин Григорий Анцелевич (1925 – 2002, Израиль), рядовой артиллерийского полка, в действующей армии с с мая 1943 по май 1945 года. Работал в Калинковичском горторге. Проживал по ул. Дачная 15. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Зельдин Яков Мойшевич (1922 – …), рядовой 38-го стрелкового полка с декабря 1944 по май 1945 года. Проживал по ул. Аллея Маркса 8. Работал шофером Калинковичской автобазы № 5. Награды: 3 медали.
Иоффе Зелик Аронович (17.03.1903-25.10.1980). Родился в г. Речица в семье
железнодорожного рабочего, до 1926 г. проживал в Калинковичах. С июня
1941 по май 1945 года в действующей армии, генерал-лейтенант
инженерно-авиационной службы. Награды: орден Ленина, 4 ордена Красного
Знамени, ордена Отечественной войны 1 и 2 степеней, орден Красной Звезды, орден Богдана
Хмельницкого 2 ст., медали. Умер и похоронен в Москве. (добавлено 16.06.2018. хотелось бы отыскать родственников, возможно, кто-то знает. Фото размещено 12 окт. 01:21)
Каган Михаил Моисеевич (1924-1988), старший сержант 380-го стрелкового полка, в действующей армии с апреля 1942 по май 1945 года. Работал шофером Калинковичской санэпидемстанции. Проживал по ул. Калинина 49. Награды: медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Кантер Михаил Яковлевич (1918-1965), сержант 864-го стрелкового полка, в действующей армии с июня 1942 по март 1943 года, 1 ранение. Работал в Калинковичской райпотребкооперации. Проживал по ул. Луначарского 18. Награды: 3 медали.
Капельян Абрам Мойсеевич (1925 – 1988), с начала войны сын полка. Ст. сержант, артиллерист, был тяжело контужен. Награжден орденами Славы 2 и 3 степени, орденом «Отечественной войны», орденом «Красной звезды», медалью «За отвагу», «За освобождение Праги». Закончил службу в 1946 в Венгрии. Жил в Москве, работал по прокладке подземной связи. (добавлено 10.06.2018. прислал Ефим Капельян)
Снимок сентябрь 1945, Венгрия
Каплан Борис Аркадьевич (1926-1970), ефрейтор полка НКВД. В действующей армии с октября 1943 по январь 1944 года, 1 ранение. Работал экономистом Калинковичского горпищеторга. Проживал по ул. Советская 42. Награды: 2 медали.
Каплан Иосиф Ефимович, (1919 – ?), сержант 164-го артиллерийского полка, в действующей армии с мая 1942 по август 1944 года, 1 ранение. Работал ветврачом Калинковичского мясокомбината. Проживал по ул. Загородняя 10. Награды: медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Каракуз Константин Александрович (1925-1986), рядовой 316-го стрелкового полка. В действующей армии с марта 1943 по январь 1944 года, 1 ранение. Работал в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Суркова, 4.
Карасик Шая Яковлевич (1922 – …), сержант 150-го горнострелкового полка, в действующей армии с ноября 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал зубным врачом в калинковичской поликлинике. Проживал по ул. Кирова 19. Награды: 5 медалей.
Карпенко Белла Израилевна, (1922-2007), старший сержант авиационного полка, в действующей армии в августе-сентябре 1945 года. Работала инспектором по кадрам Калинковичского завода кровельных материалов. Проживала по ул. Первомайская 45. Награды: медаль «За победу над Японией», 2 другие медали.
Кацман Давид Менделевич (1915-1992), капитан 987-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года, 2 ранения. Работал на Калинковичской универсальной базе. Проживал по ул. Белова 22. Награды: 5 медалей.
Кацман Моисей Бенцианович (1907-1992), сержант 116-го отдельного батальона химзащиты, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Красноармейская 56. Награды: две медали «За отвагу», медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Кацман Фаина Абрамовна (1920 – …), ефрейтор зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с августа 1942 по июнь 1944 года. Работала преподавателем в Калинковичской СШ-3. Проживала по ул. Суркова 1. Награды: 3 медали.
Коган Евгения Савельевна (1923 – …), медсестра эвакогоспиталя. В действующей армии с июня 1943 по май 1945 года. Работала мастером швейного цеха Калинковичского КБО. Проживала по ул. Калинина, Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Коган Семен Иоселевич (1924-1966), сержант 194-го стрелкового полка, в действующей армии с августа 1942 по сентябрь 1943 года, 1 ранение. Проживал по ул. Первомайская 19. Награды: 4 медали.
Коган Янкель Израилевич (1900-1967), рядовой 82-го стрелкового полка, в действующей армии с мая 1944 по май 1945 года. Работал парикмахером в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Куйбышева, 25. Награды: 2 медали.
Колик Григорий Самуилович (1915-1986), рядовой пехоты. В действующей армии с октября 1941 по март 1944 года. Работал столяром на Калинковичском промкомбинате. Проживал по ул. Советская, 105.
Комиссарчик Борис Матвеевич (1908-1960), рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по май 1942 года, 1 ранение. Работал сапожником в калинковичской пошивочной мастерской. Проживал по пер. Пролетарский 12. Награды: 2 медали.
Комиссарчик Броня Исааковна (1922-2008), рядовая 993-й отдельной роты связи, в действующей армии с сентября 1942 по октябрь 1945 года. Работала на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживала по ул. Белова 64. Награды: орден Отечественной войны 2-й степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Комиссарчик Моисей Соломонович (Михаил Семенович) (1918 – …), уволен в запас в звании майора; лейтенант стрелкового полка в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал инженером на Калинковичской автобазе ОПС. Проживал по ул. Октябрьская 17. Награды: орден Красной Звезды, 9 медалей.
Комиссарчик Михаил Яковлевич, (08.03.1926 – 19.04.2005), лейтенант, в составе действующих сил флота с сентября 1944 по май 1945 года. Работал директором калинковичского Дома пионеров, вел кружок радистов, заслуженный тренер БССР. Проживал по ул. Пионерская 11. Награды: орден Отечественной войны 2-й степени, 5 медалей.
Команда калинковичских радистов, чемпионы БССР
(снимок сделан редактором сайта на кладбище Нацрат-Иллита 29.05.2018)
Комиссарчик Наум Яковлевич (1923-1994), капитан стрелкового полка, в действующей армии с мая 1942 по май 1945 года, 2 ранения. Работал начальником отдела в тресте «Калинковичиводстрой». Проживал по ул. Советская 49. Награды: ордена Отечественной войны 1-й и 2-й степеней, медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали. (Кроме означенных наград, награждён был двенадцатью благодарностями Сталина. Есть такая грамота у нас в семейном ахиве – уточнение, дополнение и фотографии прислал сын Борис Комиссарчик из Гомеля, 22 июля)
курсант Сталинградского военного училища связи – май 1941г.
фронтовой капитан – зима 1945 г, район Праги
фото из газеты «Калинковичские навины», приблизительно 1988 г.
Воспоминаниями об отце делится сын Борис впубликации
Комиссарчик Самуил Залманович (1916-1952), ефрейтор 827-й отдельной роты связи, в действующей армии с января 1942 по март 1945 года, 1 ранение. Работал столяром на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Аллея Маркса 37. Награды: 4 медали.
Комиссарчик Фрида Айзиковна (1918 – …), вольнонаемная в эвакогоспитале №1652 в 1943-1944 годах. Проживала по ул. Павлова 4. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Комиссарчик Хаим (Ефим) Самуилович (1914 – умер в конце 80-х, начале 90-х в Таллине, где проживал со своей дочерью Софой), лейтенант стрелкового полка, в действующей армии с марта 1942 по май 1945 года. Работал завучем и преподавателем истории СШ №3. Проживал по ул. М.Горького 4. Награды: 5 медалей.
Коробко Александр Рахметович (Идл Рахмильевич) – (24.06.1923-30.09.2000, Акко, Израиль), был призван в армию в январе 1941 года. История его весьма неординарна. О тех временах он рассказывал скупо и неохотно, хотя человеком был общительным и разговорчивым. Звали его тогда Идл. В июне 1942 года пехотная часть, в которой он служил, попала в окружение под Ростовом на Дону. Пришлось скрываться. Добрался до Днепропетровской области. Там немцы восстанавливали колхозы. Вступил в такой колхоз и работал пастухом. Сменил имя с Идл на Александр. Под этим именем все, в том числе и мы, его дети, его и знали. В 1943 году, после освобождения Украины, вступил в Красную Армию добровольцем. Уже под новым именем и с новым отчеством. Идл Рахмильевич превратился в Александра Рахметовича. Воевал до победы в 5-й стрелковой бригаде 23-й танковой дивизии 3-го украинского фронта. Войну закончил в Венгрии. Награждён орденом Отечественной войны 2-й степени, медалями За взятие Вены, За взятие Будапешта, За победу над Германией, За освобождение Украины и другими. Проживал в Калинковичах. Улица Калинина 67. Всю жизнь работал преподавателем химии и биологии сначала в восьмилетней школе деревни Гулевичи, а затем Сирод Калинковичского района. (инфо и фото получены от сына Эдуарда. Размещено 02.10.2018 15;28)
1948 г. 1961 г.
Ветераны войны в Акко
Коробко Исаак Рахмильевич (17.12.1915 – 30.12.1968). Был ветеринарным врачом. Воевал с 1941 по 1945 год. Закончил войну в звании майора. В конце пятидесятых – начале шестидесятых годов работал директором совхоза Малые Автюки Калинковичского района. Переехал в Ленинград и работал главным ветврачом в совхозе Бобры в пригороде Ленинграда. Награждён орденом Красной звезды и многочисленными медалями.
Исаак с семьей. 1961 г.
Коробко Мотель Хаимович (1922 – ????), рядовой пехоты, в действующей армии с января 1942 по июнь 1943 года, 1 ранение. Работал зам. директора базы Калинковичского горпищеторга. Проживал по пер. Мозырский 25. Награды: медаль «За отвагу», 2 другие медали.
Кофман Айзик Залманович (1912-1979), рядовой пехоты, в действующей армии с августа 1941 по июль 1942 года; рядовой партизанского отряда с декабря 1942 по декабрь 1943 года. Проживал по ул. Дзержинского 48. Награды: медали «За боевые заслуги», «Партизану Отечественной войны 1-й степени», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Красикова Валентина Георгиевна (1923-2011), сержант полка связи, в действующей армии с августа 1941 по февраль 1945 года. Работала медсестрой в Калинковичской ЦРБ. Проживала по ул. Советская 49. Награды: орден «Отечественной войны» Второй степени, медаль «За боевые заслуги», «За победу над Германией» и ряд других. (ряд уточнений и фото прислалсын, Борис Комиссарчик из Гомеля, 22 июля)
Куравский Семен Леонтьевич (1923-1993), рядовой саперного батальона. В действующей армии с ноября 1942 по май 1945 года. Работал в Калинковичском горпищеторге. Проживал по ул. Красноармейская, 83. Награды: медаль «За оборону Сталинграда», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
Курцер Аркадий Фомич (1919 – ????), рядовой пехоты, в действующей армии с июня 1941 по декабрь 1941 года. Работал преподавателем русского языка и литературы в СШ 1 и 6. Проживал по ул. Кирова 5. Награды: орден Отечественной войны 1 ст., медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», др. медали
Лазбин Арон Яковлевич (1914 – 1992), лейтенант артиллерийского полка, в действующей армии с октября 1942 по апрель 1943 года, 1 ранение. Работал старшим мастером на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Советская 62. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Лазбин Ефим Абрамович (1912-1990), рядовой артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1943 по май 1945 года. Работал столяром Калинковичского промкомбината. Проживал по ул. Брагонина 3. Награды: орден Красной Звезды, медаль «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Лазбин Ефим Яковлевич (1918 – …), рядовой 183-го отдельного саперного батальона, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Работал старшим экономистом Калинковичского хлебозавода. Проживал по ул. Куйбышева 35. Награды: орден Красной Звезды, медаль «За взятие Кенисберга», 3 другие медали.
Лев Михель Исаакович, 1922 г.р., рядовой 217-го артиллерийского полка, в действующей армии с августа 1942 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Суркова. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Лев Семен Гиршевич, 1927 г.р., рядовой пехоты, в действующей армии с августа 1944 по май 1945 года. Работал шофером Калинковичской межрайбазы. Проживал по ул. Ломоносова 14. Награды: 2 медали.
Лейкин Бениамин Мордухович (1896-1974), рядовой 733-го стрелкового полка с сентября 1941 по апрель 1944 года, 1 ранение. Проживал по ул. Пушкина 5. Награды: 3 медали.
ЛЕВЧЕНКО Иван Михайлович – (фамилию и имя получил от прятавшей его украинки, выдав его за своего сына – настоящая Пикман Ефим Меерович) (1923-1992), рядовой пехоты. В действующей армии с августа 1943 по май 1945 года. Работал директором раймага по Советской. Проживал по ул. Кирова, 3. Награды: две медали «За отвагу», медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Лившиц Берка Менделевич (1914-1988), капитан медслужбы в войсках НКВД, в действующей армии с марта по май 1945 года. Работал Главным врачом Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Дачная 4. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Лившиц Ефим Захарович (1927 – 2008, Нацрат-Иллит, Израиль), рядовой артиллерийского полка, в действующей армии август-сентябрь 1945 года. Работал старшим мастером Калинковичского промкомбината. Проживал по ул. Пионерская 13. Награды: «За боевые заслуги», «За победу над Японией», 2 другие медали.
Лившиц Зяма Гиршевич, 21.05.1926 г.р., рядовой партизанского отряда с июня 1942 по июль 1944 года. Проживал в г.п. Озаричи. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Снимки с уточненными данными добавлены 10.11.2018 09:41
Лидерман Моисей Савельевич (1913-1978), подполковник авиации, в действующей армии с октября 1941 по сентябрь 1945 года. Проживал по ул. Пионерская 2. Награды: ордена Красного Знамени, Красной Звезды, медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», «За победу над Японией», 6 других медалей.
Липовецкий Михаил Яковлевич (1924-1996), уволен в запас в звании подполковника медслужбы; начальник отделения эвакогоспиталя. В действующей армии с апреля 1944 по май 1945 года. Работал врачом-терапевтом Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Пионерская, ДОС-6. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
Лянский Сергей Иосифович (1918-1990), рядовой пехоты, в действующей армии с октября 1941 по сентябрь 1945 года. Работал шофером Калинковичской автобазы ОПС. Проживал по пер. Пролетарский 1. Награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», «За победу над Японией», 3 другие медали.
Малкина Раиса Марковна (1919 – …), медсестра эвакогоспиталя с июля 1941 по май 1945 года. Работала воспитательницей калинковичского детсада № 1. Проживала по ул. Комсомольская 8. Награды: 2 медали.
Милявский Давид Борисович (1909 – …), рядовой стрелкового полка, в действующей армии с апреля 1942 по февраль 1943 года, 1 ранение. Проживал по ул. Князева 1. Награды: 3 медали.
Миндлин Иосиф Захарович, 1926 г.р., рядовой 543 стрелкового полка, в
действующей армии октябрь 1944 – апрель 1945 года. Проживал г.
Калинковичи, ул. Доватора. Награды: орден Отечественной войны 1
степени, медаль “За победу над Германией в Великой Отечественной войне
1941-1945 г.г.”. (добавлено 27.05.2018)
Миневич Арон Иосифович (1925-1976), рядовой пехоты, в действующей армии август-сентябрь 1945 года. Работал на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Советская 45. Награды: медаль «За победу над Японией», 2 другие медали.
Миневич Борис Мордухович (31.12.1912-4.03.1982), рядовой авиационного полка, в действующей армии с июля 1942 по май 1945 года. После войны работал председателем колхоза, директором базара и на торгово-тарной базе. Проживал по ул. Советская 45. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Фото 1944-45 г. Прислал сын Матвей Миневич из Арада. (Добавлено 11.07.2018)
Миневич Борис Хацкелевич (1904-1958), рядовой 162-го полка НКВД, в действующей армии с июля 1941 по май 1943 года, 1 ранение. Проживал по ул. Интернациональная 50. Сведений о наградах нет.
Миневич Семён Аронович (1910 – 1986 ?) – рядовой, связист, Три медали «За отвагу», «За победу над Германией» и много других. Работал заведующим магазином. (Если кто помнит: «В магазине у Сэндэра»). Проживал по улице Советская 3. (Добавил Борис Комиссарчик из Гомеля, 22.07.2015)
Молочник Иосиф Лейбович, (1919-1980), ефрейтор 61-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по ноябрь 1944 года, 1 ранение. Работал главным бухгалтером на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживал по ул. Загородная 14. Награды: медаль «За боевые заслуги», 2 другие медали.
Молочник Ицка Лейбович (1924 – …), рядовой пехоты, в действующей армии с марта по май 1945 года. Работал на Калинковичском хлебозаводе. Проживал по пер. Мозырский 17. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Молочников Израиль Абрамович (1917-1950), в Красной армии с 1939 г., старшина 392-го стрелкового полка с июля 1941 по март 1945 года, 4 ранения. Работал на Калинковичском грибоконсервном комбинате. Проживал по ул. Калинина 48. Награды: 3 медали.
Прислал сын Наум, живущий в Араде. Добавлено 22.08.2018 22:30
Молочников Ошер Аронович (1920 – …), рядовой полка связи, в действующей армии с февраля 1940 по май 1945 года. Работал в Калинковичском горпищеторге. Проживал по ул. Дачная 7. Награды: медали «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Монастырский Семен Лазаревич, 1925 г.р., рядовой стрелкового полка, в действующей армии с апреля 1943 по май 1945 года. Работал на Калинковичском заводе кровельных материалов. Проживал по ул. Никонова 36. Награды: медали «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Мопсик Янкель Гиршевич (1910 – 199?), рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по июнь 1943 года. Работал на Калинковичском плодоконсервном комбинате. Проживал по ул. Калинина 38. Награды: 2 медали.
Офингендин Симха Хаимович, (1915-1987), старшина артиллерийского полка, в действующей армии с сентября 1941 по май 1945 года. Работал парикмахером на ж.д. вокзале Калинковичи. Проживал по ул. Луначарского 4. Награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», «За оборону Кавказа», «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Паперный Израиль Эльевич, 1925 г.р., рядовой 295-го артиллерийского полка, в действующей армии с августа 1943 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Языковича. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Пейсахович Борис Иосифович (1918 – ????), рядовой стрелкового полка, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал слесарем в Калинковичском ДСР-10. Проживал по ул. Советская 70. Награды: орден Красной Звезды, медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 5 других медалей.
Пикман Мордух Меерович (1904-1976), рядовой пехоты, в действующей армии с августа 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал в Калинковичской артели «Прогресс». Проживал по пер. Пролетарский 2. Награды: 2 медали.
Пинский Евсей Цолерович, (1923-1998), ст. лейтенант полка НКВД, в действующей армии с февраля 1942 по апрель 1944 года. Работал технологом Калинковичской мебельной фабрики. Проживал по ул. Загородняя 14. Награды: медаль «За отвагу», 2 другие медали.
Пинский Матус Цолерович (сент. 1919 – янв. 2005), рядовой 4-го инженерно-противохимического полка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал зав. технической библиотеки ж.д. узла Калинковичи. Проживал по ул. Аллея Маркса 37. Награды: медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Пинский Яков Иосифович, 1922 г.р., рядовой 87-го отдельного санитарного батальона, в действующей армии с сентября 1943 по май 1945 года. Проживал в г.п. Озаричи. Награды: сведений нет.
Плоткина Лея Мотелевна (1922 – …), сержант авиационного полка, в действующей армии с мая 1944 по май 1945 года. Работала телеграфисткой Калинковичского РУС. Проживала по ул. Белова 71. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медали «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Плучик Ошер Вульфович (1915 – ????), лейтенант авиаполка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал в Калинковичском СМУ. Проживал по ул. Куйбышева 83. Награды: орден Красной Звезды, медаль «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 6 других медалей.
Портной Мотя Шмаевич (1912-1983), рядовой железнодорожной части, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал бригадиром в Калинковичском ж.д. депо, проживал г. Калинковичи, пер. Октябрьский. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Пуховицкий Яков Вульфович (1915 – …), старший лейтенант стрелкового полка, в действующей армии с августа 1941 по июль 1943 года; август-сентябрь 1945 года. Работал в Калинковичском горпищеторге. Проживал по ул. Первомайская 26. Награды: медали «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», «За победу над Японией», 2 другие медали.
Рагинский Юрий Наумович (1925 – 2011), рядовой 26-го воздушно-десантного полка, в действующей армии с января по октябрь 1943 года, 1 ранение. Работал инженером в калинковичской лаборатории Госстандарта. Проживал по ул. Пролетарская 32. Награды: 3 медали.
Расовский Моисей Хаимович (1921-1986), рядовой пехоты, в действующей армии с июля по август 1941 года. Работал бухгалтером на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживал по ул. Шлыкова 7. Награды: медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Рехтман Израиль Аронович (1914 – …), старший лейтенант стрелкового полка, в действующей армии с сентября 1941 по март 1944 года. Работал директором транспортной конторы облпотребсоюза. Проживал по ул. Павлова 4. Награды: 4 медали.
Рошаль Наум Рувинович, 10.07.1926 г.р., ефрейтор 1719-го зенитно-артиллерийского полка, в действующей армии с июля 1944 до мая 1945 года. Работал старшим прорабом в Калинковичской ПМК-18. Проживал по ул. Аллея Маркса 13. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медали “За отвагу”, “За взятие Берлина”, “За освобождение Праги”, 4 других медали.
Из письма Наума Рошаля, 4 февраля 2013 года. – Калинковичи. У памятника танка Т-34. 9 мая 1985 года на 40 летии Победы в Великой Отечественной войне к нам в гости из Башкирии приезжал мой боевой товарищ Александр Дмитриевич Порываев. Наша дружба началась в июне 1944 года. Мы воевали в одном экипаже. Все годы после войны переписывались. 9 мая 2012 года я позвонил ему, мы друг друга поздравили с праздником ПОБЕДЫ, поговорили, а на второй день 10 мая он умер.
Рошаль Рувин Аронович (1903-1990), младший сержант стрелкового полка, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Работал техническим руководителем Калинковичского мебельного промкомбината по ул. Куйбышева, а выйдя на пенсию до глубокой старости в ДСР-10. ( более подробно можно прочесть в последней части воспоминанийНаум Рошаль (Мериленд, США) ) Проживал на ул. Советская 7 (43?). Награды: орден Отечественной войны 2 степени, 8 медалей.
Ручаевский Исаак Ефимович (07.11.1923 – 29.09.2009, Беер-Шева), сержант химполка, в действующей армии март 1943 года по сентябрь 1945 года. Работал в Калинковичах директором книжного магазина, ресторана. Проживал по ул. Белова 3. Награды: орден Славы 3 степени, медали «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», «За победу над Японией», 4 другие медали.
Исаак Ручаевский, Беер-Шева, Израиль. Снимок 2005 (6) г. Прислала дочь Инна Ручаевская. (Добавлено 10.10.2018 12:20)
Ручаевский Лазарь Ефимович (1926 – …), рядовой пехоты, в действующей армии с ноября 1943 по май 1945 года. Работал преподавателем в сельских школах Калинковичского района. Проживал по ул. 50 лет Октября 55. Награды: 3 медали.
Серебренник Иосиф Срулевич (1.07.1918-6.02.2005, Ашдод), ефрейтор 373-го артиллерийского полка, в действующей армии с июня 1941 по март 1944 года, 1 ранение. Работал шофером в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Калинина 43. Награды: орден Отечественной войны, медали “За боевые заслуги”, “Жукова”, “70 лет Вооруженных сил СССР”, 4 др. медали.
Прислала дочь Клара Бисякова (Серебренник), Ашдод, 16.07.2018
Серебряник Рувим Давидович (1909-1988), рядовой 1160-го стрелкового полка, в действующей армии с августа 1941 по март 1942 года, 1 ранение. Работал в Калинковичском Горпищеторге. Проживал по ул. Суркова 3. Награды: 3 медали.
Серебряник Хаим Айзикович (1908-1959), рядовой 67-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по январь 1944 года, 1 ранение. Работал сапожником в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Советская 150. Награды: 3 медали.
СИМАНОВИЧ Николай (Копель) Борисович (1917-1987), рядовой стрелкового полка. В действующей армии с ноября 1942 по январь 1945 года. был вторым послевоенным управляющим артели “Зорька“, ( впоследствии Мебельная фабрика), а далее зам. директора КБО, проживал по Аллея Маркса 15. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Симхович Нисон Хаимович (1910-1994), мл. лейтенант стрелкового полка, в действующей армии с сентября 1941 по май 1945 года, 1 ранение. Работал юристом районного управления сельского хозяйства. Проживал по ул. Аллея Маркса 13. Награды: медали «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
СТРЕШИНСКИЙ Израиль Борисович (1917 – 2017), матрос эсминца, в составе боевых сил Черноморского флота с сентября 1941 по май 1945 года. Работал ст. кассиром Калинковичского отделения госбанка. Проживал по ул. Луговая, 9. Награды: медали «За отвагу», «За оборону Кавказа», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Сустин Борис Аркадьевич (1926-1989), ст. сержант стрелкового полка, в действующей армии с августа 1944 по май 1945 года. Работал мастером на Калинковичской фабрике бытовой химии. Проживал по ул. Красноармейская 36. Награды: медаль «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Сухаренко Мендель Давидович (1910 – ????), рядовой артиллерийского полка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал в Калинковичском горпищеторге. Проживал по ул. Красноармейская, 40. Награды: орден Красной Звезды, медали «За отвагу», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», 2 другие медали.
Телесин Зиновий Львович (1907-1996), уроженец Калинковичей, известный литератор. Капитан пехоты, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Похоронен в Иерусалиме. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, 7 медалей.
Токман Яков Ильич (1925 – …), мл. сержант авиационного полка, в действующей армии с декабря 1942 по май 1945 года. Работал на Калинковичской универсальной торговой базе. Проживал по ул. Мясникова 11. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
ТОМАШЕВ Исай Евсеевич (1923-2005), мл.лейтенант стрелкового полка. В действующей армии с марта 1944 по май 1945 года. Работал учителем в Калинковичской СШ No 4. Проживал по ул. Загородняя, 31. Награды: 2 ордена Красной Звезды, медали «За взятие Будапешта», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Файнберг Леонид Давидович (1912 – …), младший сержант полка связи, в действующей армии с мая 1942 по май 1945 года. Работал почтальоном Калинковичского РУС. Проживал по ул. Революционная 99. Награды: медали «За боевые заслуги», «За оборону Ленинграда», 2 другие медали.
Факторович Мера Нохимовна, 1922 г.р., рядовая полка связи, в действующей армии с апреля 1944 по май 1945 года. Проживала г. Калинковичи, ул. 60 лет БССР. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Факторович Михаил Матвеевич (1917-1983), старшина стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал техником РО «Межколхозстрой». Проживал по ул. Куйбышева 14. Награды: орден Красной Звезды, медали «За отвагу», «За боевые заслуги», 3 другие медали.
ФАКТОРОВИЧ Серафима Матвеевна (1922 – …), санитарка в эвакогоспитале с августа 1941 по октябрь 1944 года. Работала инженером в Калинковичском лесхозе. Проживала по ул. 60 лет БССР, 1. Награды: медали «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
Феферман Виля Моисеевич (1926 – 1989), ефрейтор стрелкового полка, в действующей армии с октября 1944 по май 1945 года. Работал столяром на Калинковичском промкомбинате. Проживал по ул. Суровцева 7. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Фрайман Файка Пинхусович (1905-1982), капитан пехоты, в действующей армии с февраля 1942 по январь 1943 года. Работал директором Калинковичского детского дома, проживал г. Калинковичи, ул. Суркова. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Френкель Арон Менделевич (1911 – …), капитан медслужбы эвакогоспиталя с августа 1941 по май 1945 года. Работал зубным врачом в Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Куйбышева 29. Награды: 2 ордена Красной Звезды, 2 медали «За боевые заслуги», медали «За оборону Сталинграда», «За освобождение Праги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Френкель Роман (Руман) Хаимович (1919 – …) младший сержант стрелкового полка, в действующей армии с января 1943 по май 1945 года, 1 ранение. Работал на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Красноармейская 69. Награды: медали «За отвагу», «За оборону Кавказа», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Френкель Юрий Соломонович (1926 – …), рядовой пехоты, в действующей армии с ноября 1943 по май 1945 года. Работал зав. хлебопекарни ж.д. ст. Калинковичи. Проживал по ул. Школьная 10. Награды: 3 медали.
Френклах Илья Захарович (1921 г. пос. Азаричи – …). В 1938 поступил в Ленинградский сельскохозяйственного институт. В июле 1941 вступил в народное ополчение. Служил разведчиком 952-го Стрелкового Полка. Был ранен. В начале 1944 был комиссован по инвалидности. Награжден орденом Славы 3-й степени.
Френклах Меер Самуилович (15.12.1923 – 16.11.2015, Иерусалим), лейтенант медслужбы, в действующей армии с октября 1942 по январь 1945 года. Работал зав. здравпункта Калинковичского локомотивного депо. Проживал по ул. Загородняя 6. Награды: медали «За отвагу», «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Френклах Юда Залманович (1919 – 22.10.2012, Хайфа, Израиль), рядовой 99-го отдельного
разведывательного танкового батальона, в действующей армии с июня по
август 1941 года; в партизанском отряде во Франции с марта по октябрь
1944 года. Проживал в г.п. Озаричи, некоторое время работал директором колхозного
базара, а затем сапожником. Награды: орден Отечественной войны II степени, медаль «За
отвагу».
Орден получил в Озаричах в 1986 году, затем, скорее всего,
эмигрировал, т.к. по умершим в Калинковичском районе не учтен. (добавлено 30.05.2018, обновлено 19 июня. Просьба откликнуться близким)
Снимок прислала Нина Эстис (Маккабим-Иллит)
Прислал из Калинкович краевед В. Лякин. 19.06.2018
Фридман Исаак Захарович (1895 – …), рядовой 266-го стрелкового полка, в действующей армии с августа 1941 по октябрь 1943 года, 1 ранение. Работал в Калинковичском горпищеторге. Проживал по ул. Калинина 8. Награды: 4 медали.
Фуксон Симха Лейбович, (1901-1998), гвардии рядовой, командир хоз. Отделения 292-го гвардейского самоходно-артиллерийского полка, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Советская. Награды: медали «За боевые заслуги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Хайтман Ефим Семенович, 1926 г.р., сержант отдельного саперного батальона, в действующей армии с июля 1944 по май 1945 года, 1 ранение. Работал столяром Калинковичской мебельной фабрики. Проживал по ул. Белова 18. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Хачинский Яков Моисеевич, 1925 г.р., рядовой пехоты, в действующей армии с ноября 1943 по май 1945 года. Проживал по ул. Первомайская 4. Награды: 3 медали.
Хизвер Михаил Иосифович (1904-1984), рядовой 522-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по январь 1943 года, 1 ранение. Работал на Калинковичской мебельной фабрике. Проживал по ул. Аллея Маркса 36. Награды: 4 медали.
ЦЕЛИЩЕВ Яков Зиновьевич (1904-1979), сержант 339-го стрелкового полка. В действующей армии с декабря 1941 по март 1944 года, 2 ранения. Проживал по ул. Киевская, 42.
Центер Гутель Янкелевич (1893-1975), рядовой 141-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1944 по май 1945 года, 1 ранение. Работал заготовителем калинковичской сельхозкооперации. Проживал по ул. Советская 81. Награды: 3 медали.
Чечик Нина Давыдовна (1922-2006), мл. сержант госбезопасности, в действующей армии с октября 1944 по май 1945 года. работала инспектором отдела кадров Калинковичской ЦРБ. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Шейнин Илья Захарович (1907-1978), рядовой 10-го стрелкового полка, в действующей армии с марта 1942 по декабрь 1943 года, 1 ранение. Проживал по ул. Советская 120. Награды: 3 медали.
Шехтман Давид Ильич (1926-1997), сержант танкового полка, в действующей армии с октября 1943 по май 1945 года. Работал директором Калинковичского завода кровельных материалов. Проживал по ул. Красноармейская 43. Награды: медали «За боевые заслуги», «За взятие Будапешта», «За взятие Вены», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Шехтман Евсей Ефимович (1908-1971), рядовой пехоты, в действующей армии с сентября 1941 по март 1944 года. Работал зав. чайной в Калинковичах. Проживал по ул. Озерина 20. Награды: 4 медали.
Школьников Лев Григорьевич (1900-1994), уроженец Калинковичей, известный медик. Подполковник, начальник эвакогоспиталя №2696, в действующей армии с июня 1941 по август 1942 года, одно ранение. Похоронен в г. Миннеаполисе. Награды: 4 ордена Отечественной войны 1 и 2 степеней, орден Красной Звезды, 11 медалей.
Шнайдер Семен Исаакович (1922-1987), ефрейтор артиллерийского полка, в действующей армии с сентября 1941 по май 1945 года, 1 ранение. Работал парикмахером в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Калинина 25. Награды: орден Отечественной войны 2 степени, медали «За отвагу», «За оборону Сталинграда», 3 другие медали.
Шнитман Михель Лейбович (1910-1985, рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года, 1 ранение. Работал в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Красноармейская 52. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Шнитман Исаак Эльевич (1923-1989), мл. лейтенант стрелкового полка, в действующей армии с октября 1942 по май 1945 года, 1 ранение. Работал столяром на Калинковичском промкомбинате. Проживал по пер. Лысенко 4. Награды: орден Александра Невского, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 4 другие медали.
Шнитман Рувин Семенович (1922 – …), ефрейтор авиаполка, в действующей армии с января 1943 по май 1945 года. Работал мастером на Калинковичском хлебозаводе. Проживал по ул. Сомова 3. Награды: медали «За оборону Кавказа», «За взятие Кенисберга», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Шнитман Семен Евсеевич, 1925 г.р., рядовой мотострелкового полка, в действующей армии с августа 1943 по май 1945 года. Работал на Калинковичском РМЗ. Проживал по ул. Аллея Маркса 15. Награды: 3 медали.
Шнитман Яков Абрамович (1909-1976), лейтенант авиационного полка, в действующей армии с мая 1942 по май 1945 года. Работал в Калинковичском КБО. Проживал по ул. Калинина 67. Награды: 4 медали.
Шпитальник Михаил Лейбович (1925-2006), сержант артиллерийского полка, в действующей армии с сентября 1943 по май 1945 года, 1 ранение. Работал на Калинковичском промкомбинате. Проживал по ул. Красноармейская 59. Награды: медали «За отвагу», «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Шпитальник Семен Аркадьевич (1915-1980), ефрейтор 15-й отдельной ж.д. бригады, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал начальником отдела кадров Калинковичского райсоюза, проживал г. Калинковичи, ул. Фрунзе. Награды: сведений нет. (добавлено 30.05.2018)
Штаркер Григорий Борисович (1920-1977), капитан медслужбы, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал зав. хирургического отделения Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Калинина 6. Награды: орден Красной Звезды, медали «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 2 другие медали.
Слева направо, врачи: Григорий Борисович, Кругман Аркадий Иосифович иБерка Менделевич
С женой, детским врачом Палкиной Станиславой Ефимовной
Штефан Михаил Васильевич (1912 – 1987), рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по май 1945 года. Работал завхозом в Калинковичской ЦРБ. Проживал по ул. Загородная 12. Награды: 6 медалей.
Шульман Гирш Беркович (1910-1986), рядовой саперного батальона, в действующей армии с октября 1941 по март 1943 года, 1 ранение. Проживал по ул. Красноармейская 9. Награды: 3 медали.
Шульман Евсей Яковлевич (1912 – 15.02.2001, Америка), рядовой пехоты, в действующей армии с июля 1941 по январь 1944 года. Работал в Калинковичской райконторе «Заготскот». Проживал по ул. Куйбышева 16. Награды: медаль «За боевые заслуги», 2 другие медали.
Шульман Михель Янкелевич (1905-1997), ефрейтор стрелкового полка, в действующей армии с сентября 1941 по октябрь 1944 года. Работал сапожником в калинковичской артели «Красный сборщик». Проживал по ул. Дзержинского, 53. Награды: 5 медалей.
Шульман Исаак Лейбович (1908-1974), майор, зам. командира 151 стрелкового полка по политчасти, в действующей армии с августа 1941 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, в 1939 – 1941 годах 1-й секретарь Калинковичского райкома КП(б)Б. Награды: ордена Красной Звезды, Отечественной войны 1 и 2 степеней. Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Шульман Самуил Левикович (1894-1988). Рядовой 16-го армейского артиллерийского склада, в действующей армии с октября 1944 по май 1945 года. Проживал г. Калинковичи, ул. Красноармейская. Награды: медали «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». (добавлено 30.05.2018)
Шустерман Абрам Натанович (1894-1982), рядовой 1235-го стрелкового полка, в действующей армии с июля 1941 по ноябрь 1942 года, 1 ранение. Работал в калинковичской артели «Прогресс». Проживал по ул. Красноармейская 17. Награды: 3 медали.
Шустин Янкель Мовшевич (1923-2007), рядовой пехоты, в действующей армии с июня 1941 по май 1945 года. Работал на Калинковичском промкомбинате. Проживал по ул. Загородняя 39. Награды: медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.», 3 другие медали.
Опубликовано 7 мая 2015
(последние 2 снимка добавлены 26 июля 2015)
***
Получил письмо из Канады. Ранее оно было отправлено в местную газету, где так и не было напечатано, несмотря на приписку в конце “постоянно читаю вашу газету”. Перепечатываю с полученного скана, поскольку оно написано рукописными буквами и, мягко говоря, не совсем грамотно. Автор заранее просил прощения за ошибки ввиду того, что более 40 лет не приходилось печатать по-русски, а также пользоваться им в письменном виде. 17.05.2015
Я просто хочу рассказать об отце Серебренникове Борисе Израилевиче (1920 – 2001), Торонто, Канада.
На сколько я знаю, он был в Армии, когда война началась. Он прошел всю войну (был ранен и не один раз), не любил рассказывать. Награжден орденом “Красной звезды”, медалями “За отвагу”, “За победу над Германией”, и еще некоторыми др. медалями, я просто не помню (их все забрали в 1973 г. перед нашим отъездом).
После войны отец 5 лет прослужил в органах в Германии (помню имел грамоты от Берия и, кажется, от Сталина. Он был в составе охраны Потсдамской Конференции, говорил был рядом со Сталиным, Рузвельтом и Черчилем). Демобилизовался в 1950 г. Мы жили на ул. 50 лет Октября 5. Перед отъездом отец был заведующим Сельпо на Крестьянской ул. Прикладываю 2 фотографии.
Серебренников Михаил, Торонто.
Created by DPE, Copyright IRIS 2009
***
Еще раз пересмотрел списки и обращаю внимание, что требуются данные на:
Палицкий Яков Ханонович (1923(4) – 1968), был военным летчиком, имел ранения, после войны и до начала 60-х работал в Лаборатории меры весов, жил по Пушкина, Люльев Михаил Борисович (1922 – 2012, Москва), учитель истории в вечерней школе (Первомайская № …), в 1963 переехал в Самару, в конце 90-х в Москву, Миневич Михаил Александрович (192(?)- 1968), учитель географии в СШ 1, Каплан Борис … (192(?) – 2013), дорожный мастер в ДСР-10, пер. Суровцева 3, Винокур Зушка (Захар), Луговая 34, Махтюк Авраам (Абрам), инвалид войны, ул. Куйбышева 49, Голод Меер …(192(?) – 198(?), Красноармейская 25, Бурдин Давид …, инвалид войны, работал заготовителем, Красноармейская 29, Урицкий Мейлах …(станочник на промкомбинате, Красноармейская 69, Бердичевский И. И., Лазбин И. А. (все работали на промкомбинате по Куйбышева), и еще многих др., кого нет в списке.Присылайте сведения, по-возможности, наиболее полные, а также фото.
22 мая 2015
КацевманПинхас Мотелевич, 1.5.1923. Военный летчик-штурмовик, лейтенант. В апреле 1941 вместе с друзьями-одноклассниками пришел в райвоенкомат и попросил военкома направить в военные училища. Прошел в Гомеле все нужные комиссии и был направлен на учебу в Школу летчиков ГВФ. 3/7/1942 бы официально зачислен в ряды Красной Армии, находясь в летной части, располагавшейся в Армавире. Награды: Два ордена Красного Знамени, Медаль «За отвагу», закончил служить в 1946 в Вене, откуда поехал в Москву к брату, где закончил институт транспорта (МИИТ). По направлению уехал в Ригу, где проработал 40 лет, после чего в 1991 г. перехал в Израиль. Ныне проживает в Хайфе. В скором времени дополню эту информацию, которую я составил по материалам большого интервью автора от 13 марта 2008 г., под названием “Кацевман Петр Маркович – военный летчик”, размещенного также на сайте, рядом др. материалов, а ссылка на него также помещена внизу, среди других ранее опубликованных.
Хайтман Иосиф Борисович, 1925, начал служить в 1943 и закончил в 1951 г. Работал учителем истории в СШ 4 до переезда в Израиль в 1973 г. Проживает в Нес Ционе. Ныне серьезно болен, но возможно получится, что он поделится своими воспоминаниями.
Обновлено 1 мая 03:03, 20 мая, 3 июня 10:52, 10 июня 2018 19:59
Материал постоянно обновляеся по мере поступления снимков ветеранов и уточнений. Поскольку большинства уже нет, то указывайте полные даты жизни, где скончались, правильные адреса в Калинковичах, места работы, а также все награды, если заметите неточности.
***
Добавлено 20.07.2018 06:59
PS.
а) Обратите внимание на сильно обновленный в последнее время материал, который ныне несколько иначе наывается, поскольку охватывает более 400 погибших и пропавших без вести бойцов, включая и живших и на районе.
А благодаря поисковикам клуба военных захоронений из Самары, пополнился именами: Рагинский Исаак Наумович, о котором рассказано немало и Френкель Яков Залманович. Ищем родственников Якова Залмановича.
Если у кого-то есть фотоснимки погибших родственников, также присылайте на адрес сайта.
б) Напоминаю о необходимости и важности финансовой поддержки сайта. Текст на англ. и русском и как это сделать здесь
Обновлено и дополнено 01.07.2018 13:13, 20.07.2018 06:59
PPS.
Вчера случайно заметил, что исчезли ряд снимков. Основная причина, что присылающие не задумываются о том, что создают дополнительную работу редактору, если снимки будут большого размера, каждый должен иметь свое название, а не некий компьютерный номер. Пришлось потратить порядка 4 час, чтоб отыскать, каждый уменьшать, дать название по имени человека на снимке и затем возвращать на место. Присылайте недостающие снимки своих родственников, учитывая приведенные замечания. 13.12.2019 21:57
Приближается самый дорогой для нас праздник 65 лет ПОБЕДЫ в Великой Отечественной войне.
Мы рады поздравить Вас, наших Калинковичан с праздником весны и ДНЕМ ПОБЕДЫ, желаем всем здоровья и всяческих успехов в жизни.
23 апреля нас, ветеранов войны, пригласили в Русское Посольство.
В большом зале в торжественной обстановке нам вручили юбилейную медаль 65 лет ПОБЕДЫ. Затем в банкетном зале состоялся приём.
Ветеранов войны тепло поздравил с днём Победы Посол России Сергей Кисляк.
Арон, я открыл сайт Калинковичи и посмотрел фотографии.
Хотел бы узнать где живёт Ким Моисеевич Феферман, так как он есть на фотографиях?
Вообще, Вы сделали большую и хорошую работу. Сайт стал богаче и размещено много интересного материала о Калинковичах и о его людях. Конечно, я сайт материально поддержу.
У нас всё нормально. Дети и внуки работают.
Они передают Вам привет и наилучшие пожелания.
Мила и Наум Рошаль Мериленд, США 1 мая 2010 года.
От имени всех выходцев из Калинкович поздравляю замечательную семью Наума и Милы Рошаль, их детей и внуков с приближающимся замечательным праздником Великой Победы!
Я также хочу поздравить всех земляков, оставшихся жить на прежней Родине или ныне разбросанных по всему миру, с наступающим праздником – 65-летием Победы и пожелать мирного неба, доброго здоровья, счастья, удачи во всем, и благополучия!
1 мая 2010
Арон, дорогой, здравствуй!
Неумолимо бежит время, а Отечественная война не может стереться из людской памяти. Как и в прошлые годы мы с Милой, наши сыновья и их семьи поздравляем Тебя, наших Калинковичан с 66-ой годовщиной Победы.
Желаем Вам благополучия, здоровья и большого человеческого счастья.
24 апреля 1945 года является знаменательной датой. В этот день произошла встреча Советской и Американской армий на реке Эльба.
25 апреля по установившейся традиции Посольство России пригласило нас, ветеранов ВОВ, на Арлингтонское военное кладбище, чтобы почтить память американских солдат и офицеров, погибших на фронтах Второй мировой войны и возложить венки к памятному знаку.
Все посольства бывших республик СССР приняли участие в этом мероприятии. После возложения венков в Посольстве России состоялся приём в честь 66 годовщины праздника Победы. С днём Победы нас поздравил Посол России Сергей Иванович Кисляк. Затем состоялся небольшой концерт артистов Московского большого театра.
Дорогой Арон, большое спасибо за поздравление с праздником Песах.
С уважением, Мила, Наум, наши дети и внуки.
Вашингтон 1 мая 2011 года
Арлингтонское военное кладбище. Группа ветеранов Отечественной войны, а за ней видна часть захоронений В первом ряду слева сидит Мила Рошаль
Венок от республики Беларусь
Группа ветеранов ВОВ. В центре – Мила Рошаль
Участок армейских захоронений Второй мировой войны
Вашингтон. В большом зале Посольства России. Мила и Наум Рошаль
Прошел еще один год и я вновь хочу выразить искреннюю признательность и поздравления Миле и Науму Рошаль, другим оставшимся участникам той уже далекой Победы, их детям и внукам, а также всем гостям сайта!
Доброго здоровья на долгие годы, мира, счастья, благополучия, удачи!
