Category Archives: Беларусь

Береза. Куртизанский монастырь

 

В поисках утраченного

Картузианский монастырь для Березы — то же самое, что замок Сапегов для Ружан или дворец Пусловских для Коссово…

Пару лет назад журналистские дела привели меня в деревню Новоселки Березовского района. Хозяева старенькой деревенской хатки, куда я заглянула по ошибке, охотно показали свое сокровище — метрового апостола, вырезанного из дуба. Не показать не могли — он стоял на самом почетном месте в комнате, рядом с телевизором. Увидев фигуру, я принялась расспрашивать о ее происхождении. Оказалось, нашли на свалке полвека назад. «Он один из 12 апостолов, когда–то украшавших костел картузианского монастыря», — ничуть не сомневалась хозяйка. Я не искусствовед, чтобы оценивать стоимость фигуры, которой несколько сотен лет. Но когда старушка рассказала, что перед каждой Пасхой она моет этот раритет мыльной тряпкой, стало как–то не по себе.

Береза. Руины монастыря картузианцев.Еще один апостол выставлен в зале Березовского краеведческого музея. А два, по слухам, находятся в частных коллекциях, и коллекционеры не торопятся с ними расставаться. Остальные пропали навсегда?

Картузианский монастырь для Березы — то же самое, что замок Сапегов для Ружан или дворец Пусловских для Коссово. Почти разрушенный «кляштар», первый камень в фундамент которого был заложен ровно 360 лет назад, — жемчужина и гордость города. Не зря на современном гербе Березы — монастырские ворота, или брама, как их здесь называют. В Центральном государственном военно–историческом архиве Москвы хранятся детальные чертежи «кляштара», сделанные в 1835 году русскими военными. Дополнением к чертежам можно считать не совсем точный в деталях рисунок Наполеона Орды. Жаль, что в Березе нельзя купить открытку с этим рисунком. И приходится дорисовывать зрительные образы самой: здесь был костел, здесь — аптека, через эти резные двери входил Сапега… Особенно красиво на монастырском дворе осенью. Растущие поблизости клены радуют глаз золотистой листвой, и развалины уже не кажутся умирающими. Хорошо, теперь всякий в Березе расскажет, как пройти к «кляштару», расположенному на окраине райцентра. А лет 20 назад заросшие деревьями руины никого не интересовали. Люди разбивали рядом с развалинами огороды.

Береза. Монастырь. Открытка с рисунка Н. Орды.…Величественный и единственный на всей территории Великого княжества Литовского монастырь ордена картузианцев — самого старого монашеского ордена на планете, построил Казимир Лев Сапега, унаследовавший от отца не только ум и способности к государственным делам, но и набожность. Первый угловой камень в монастырский костел в километре от села Бяроза (это первое название города) был заложен в 1648 году, а закончилось строительство лишь через 40 лет. Монастырь состоял из костела Святого Креста, жилых корпусов, библиотеки, трапезной, госпиталя, аптеки, а также хозяйственных построек с прилегающими садом и прудом. Монастырь окружали ров и крепостная каменная стена с башнями и часовней. В своем аскетизме монахи доходили до крайностей, но резиденция картузианцев не была совсем отгорожена и далека от мирской жизни. Это была маленькая империя с собственными фабриками, фермами, винокурнями, корчмами, лесопилками, мельницами и даже монополией на продажу водки. Крепкий в хозяйственном плане монашеский комплекс способствовал развитию торговли и ремесел во всей округе.

Береза. Церковь. Начало ХХ века.Монастырь, считавшийся самым богатым из всех картузианских монастырей Европы, дважды грабили и жгли шведы. Войска Суворова в 1772 году тоже нанесли ему серьезный ущерб. В 1812 году «кляштар» оказался на пути солдат Наполеона. А в 1863 году монахов и вовсе разогнали. И все из–за того, что молодые послушники приняли участие в национально–освободительном восстании под руководством Калиновского. Год 1866-й стал черной датой для березовских картузианцев: монастырь принялись разбирать. Из красного кирпича неподалеку построили казармы, в которых потом расквартировался Пятигорский полк российской армии, присланный в Березу в качестве жандарма.

Теперь красные казармы — тоже своего рода достопримечательность Березы. С 1934 по 1939 год польские власти устроили там концентрационный лагерь, известный своими жестокостью и бесчеловечностью. В казармах содержали правых польских экстремистов, коммунистов и украинских националистов. До трех месяцев людей могли держать без суда. В небольшие камеры с цементным полом набивали до 40 человек. Чтобы заключенные не садились, пол все время поливали водой. Теперь в одном из зданий казармы — детско–юношеский спортивно–эстетический центр, галерея искусств. Другое, долгие годы пустыми глазницами окон смотревшее на центральную улицу, кто–то выкупил и обнес забором…

Уже давно утихли споры топонимов насчет происхождения названия города. Береза–Картуска (Bereza Kartuska), Береза–Карузская, Картуз–Береза — так он в разные времена назывался. Теперь даже школьник скажет, что потерявший картуз Суворов здесь ни при чем. Березой–Картузской местечко было до 1940 года, а потом стало городом, центром района, и вторая часть из названия исчезла. Жаль…

Береза. Начало ХХ века.Еще каких–то 130 лет назад в Березе было всего 7 улиц и 200 домов. Теперь это настоящий промышленный центр: мясокомбинат, сыродельный завод, комбинат стройматериалов, неподалеку — крупнейший на Брестчине рыбхоз. К осени в центре города появятся ледовый дворец и бассейн. Еще строители обещают достроить церковь в скверике напротив красных казарм — это уже второй православный храм в Березе. Есть и костел, а вот синагог нет. Это при Сапегах в городе у евреев были своя школа и молельные дома. Во времена Российской империи город входил в так называемую «черту оседлости»: сюда переселяли евреев из других регионов. Во время войны фашисты всех уничтожили за Бронной Горой. Эта пригородная деревня — известное на весь мир место расправы над евреями. Там расстреляли более 50 тысяч человек, свезенных из Березовского и Брестского гетто.

Береза. Руины монастыря. 1916 г.В прошлом году город на быстрой речке Ясельде отметил свой 530–й год рождения. Хорошеет Береза с каждым годом! А вот от некогда величественного «кляштара» остались лишь брама, часть колокольни, госпиталя, кусочек стены с угловой башней…

И легенды — о тайниках, кладах и подземных ходах для монахов. На молитвы в костел отшельники шли по специальным переходам, оставаясь невидимыми для посторонних, — это исторический факт. Входы в подземелья и сейчас можно увидеть своими глазами, но они безнадежно завалены. Проникнуть туда, увы, нельзя.

«Кляштар» картузов не открывает нам свои вековые тайны…

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Валентина КОЗЛОВИЧ

Дата публикации: 28.03.2008

Минск. История города: о многом и разном (1)

В поисках утраченного

Наверняка мало кто из нынешних поклонников футбола, приходя на стадион «Динамо», задумывался об истории арены, ее судьбе и долгой жизни. И действительно, складывается ощущение, что он всегда был именно таким — с оранжевыми пластиковыми креслами, с козырьком и электронным табло. Уверены, что и сами футболисты практически ничего не слышали о первом стадионе «Динамо». А на вопрос о годе рождения стадиона наверняка дадут пространный и весьма обтекаемый ответ: «После войны». Это правда, но лишь отчасти — после войны было его второе рождение. А история главной футбольной арены страны насчитывает ни много ни мало 74 года. Чуть меньше, чем само общество «Динамо», но все–таки…

Еще в далеком 1929 году у руководителей ОГПУ (Объединенного главного политического управления) возникла идея возвести в центре столицы БССР стадион, который впоследствии получил название «Динамо». С момента планирования до реального строительства прошел год, а 12 июня 1934 года состоялось торжественное открытие новой спортивной арены. Из приказа: «12 июня с.г. БРПСО «Динамо» открывает в г. Минске стадион, являющийся крупным вкладом в дело социалистического физкультурного строительства БССР. Для участия в этом празднике ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Всему личному составу сотрудников ПП, свободных от дежурства, 12.VI. с.г. явиться только в соответствующей спортивной форме на стадион «Динамо» к 13 часам дня, согласно указаниям Минского Совета… п. п. ЗАМ. ПП ОГПУ БССР: ШАРОВ».


Вообще, минский стадион «Динамо» может по праву считаться народной ареной. На стройке в 30–е годы каждый динамовец должен был отработать не менее 100 часов. Строили все — и пограничники, и войска НКВД. Для этого даже была заведена специальная тетрадь посещений, в которой напротив фамилии каждого «строителя» ставилась галочка за все новый и новый час. Первая стройка «Динамо» находилась чуть выше, нежели нынешняя арена. Если сейчас мы входим на стадион через колонны (со стороны улицы Комсомольской) и проходим до трибун еще метров 100 — 200, то раньше эти самые колонны и были центральной трибуной. Футбольное поле, к слову, нестандартных размеров, было уложено аккурат на том месте, где сейчас верхняя площадка вещевого рынка. Кстати, здание КГБ также благодаря стадиону «Динамо» претерпело в 30–е годы архитектурные изменения. Тогдашний нарком внутренних дел БССР Лаврентий Цанава вызвал к себе архитектора здания спецслужбы и приказал добавить на правую часть строения… смотровую башню. Такая просьба удивила архитектора, ведь башня не была предусмотрена планом. Однако с Цанавой не поспоришь. Башню возвели. Как оказалось позже, Лаврентий Фомич просто–напросто хотел наблюдать за футболом, не выходя с работы.

Вторая, но не последняя, реконструкция стадиона «Динамо» была сделана в 1939 году. Именно тогда были введены в строй еще 12.000 посадочных мест. Однако до Великой Отечественной войны на стадионе «Динамо» не было сыграно ни одного футбольного матча. В основном встречи проводились на двух стадионах — «Профинтерна» (парк Горького) и «Всебелорусском» (парк Челюскинцев). А первая футбольная встреча прошла на стадионе «Динамо» только после войны — матч против московских одноклубников. К тому времени стадион получил второе рождение. Великая Отечественная война все–таки внесла свои коррективы в судьбу стадиона «Динамо». Из архива: «24 и 25 июня 1941 года вражеские эскадрильи во время налета фугасными и зажигательными бомбами подожгли стадион, а также склады магазина спортивного общества «Динамо». Во время пожара все материальные ценности общества были полностью уничтожены. Нанесен ущерб на 70.000 советских рублей».

Новое строительство стадиона началось с разбора завалов. Тогда и было принято решение строить арену на том месте, где она сейчас и находится. Советом Министров БССР в 1952 году было выделено огромное количество стройматериалов: 10.000 кв. метров рубероида, 15 тонн газовых труб, 1.000 кубометров круглого строительного леса. Все за счет фондов республики. Вот только место новой арены было выбрано не совсем удачно. Во–первых, стадион построен на старом еврейском кладбище, которое было закрыто еще в 1883 году. Во–вторых, поле сделали в низине, а центральную трибуну поставили на естественном склоне, что значительно сократило время строительства. Ко всему прочему около арены находилось русло Свислочи. Примечательный факт произошел во время футбольного матча в конце 50–х. Прямо во время игры провалился кусок поля. Встреча была остановлена. На починку обвала было привезено несколько машин песка, посажен новый дерн. Аварию устранили.

Стадион «Динамо», и футбол в частности, у болельщиков всегда пользовался особой популярностью. Если сейчас на матчи ходит пару тысяч болельщиков, то раньше очереди за билетами выстраивались с самого утра и тянулись до проспекта. Очевидцы рассказывают, что приходилось видеть болельщиков, спящих около касс на раскладушках. В день матча добраться до «Динамо» было целой проблемой — транспорт был забит под завязку. Кстати, интересный факт. В середине ХХ века на стадионах разрешалось пить пиво. И ни у кого не появлялась идея швырнуть пустую бутылку на поле. Пустую тару просто ставили под скамейку и шли себе домой. Собирать бутылки после футбольных матчей было неплохим бизнесом. Существовала целая группа, делавшая на этом деньги. Идейный вдохновитель этого первого советского «кооператива» после нескольких матчей мог купить себе новенький автомобиль. Считайте сами: тогда стадион вмещал 50.500 мест, а одна бутылка стоила 30 копеек…

Ложа прессы на арене появилась только перед Олимпиадой–80. До этого пресс–конференции проводились в «красном уголке» (вход со стороны улицы Ульяновской, подтрибунное помещение 16–го сектора). Там был и клуб мастеров «Динамо», своеобразный пресс–клуб, куда мог прийти каждый желающий. Если сейчас перед матчами продают пирожки, воду, хот–доги и гамбургеры, то раньше в буфете можно было купить плавленый сырок, чай, минеральную воду или пиво. Продавались и семечки, но со временем их выжили со стадиона — тяжело было выметать шелуху из–под лавок.

В своей истории стадион «Динамо» пережил семь реконструкций. Восьмая на подходе. Ее сроки уточняются…

Фото из архива Музея истории и спортивной славы БФСО «Динамо».

Авторы публикации: Евгений ПАВЛОВСКИЙ, Дмитрий ТКАЧЕВ

Дата публикации: 18.04.2008

Завтра в столице праздник, и многие минчане вновь подумают, а кто–то и скажет вслух: «Как здорово жить в нашем прекрасном городе!»

Редко кто в Минске не знает танк на постаменте возле Дома офицеров, Октябрьскую площадь с Дворцом Республики, площадь Независимости перед Домом правительства. Наверное, будет правомерным причислить названные места к символам белорусской столицы. Но, конечно, не только их. В этом же ряду можно вспомнить и знаменитый фонтан в Александровском сквере, и новую старую гостиницу «Европа», и такую же новую старую городскую Ратушу, и храмы, выдержавшие испытания и выстоявшие, и вокзал, от перронов которого уже много–много лет уходят и к которым прибывают поезда… Все это есть сегодня. И все это было вчера и даже позавчера. Конечно, нынче некоторые «раритетные» уголки Минска изменились почти до неузнаваемости. И, может быть, именно потому так любопытно узнать: как же выглядел наш замечательный город раньше? Какими видели любимые уголки сегодняшних минчан их предшественники — 100, 150 лет назад? В чем тогда крылось очарование Минска? А оно ведь было, обязательно было. Иначе и мы не гордились бы сегодняшним городом–красавцем.

Завтра в столице праздник, и многие минчане вновь подумают, а кто–то и скажет вслух: «Как здорово жить в нашем прекрасном городе!» Шум, веселье выльются на улицы, площади столицы, в ее парки и скверы. День города традиционно отмечается задорно, шумно, с размахом, но обязательно и с достоинством, неотъемлемым качеством всей долгой, славной, порой трагичной истории Минска. Наш Минск — как Феникс: всегда восстает из пепла. Возродился он и из страшных, кровавых руин, оставленных горожанам Великой Отечественной войной, гитлеровским нашествием.

Но прочь недобрые воспоминания. Обратимся к дням хоть и давним, однако мирным. Тогда тоже минчане, подобно нашим современникам, трудились, учились, воспитывали детей, строили новые дома и мечтали о счастье. Представляете себе, как это было? Сложно? Тогда приходите на необычную выставку под названием «Минск: путешествие во времени». Ее автор — лауреат премии «За духовное возрождение» Владимир Лиходедов. Откроется выставка завтра, в День города, в музее истории Великой Отечественной войны. Оригинален подход Владимира Лиходедова к составлению экспозиции. Старые открытки с видами минских пейзажей конца XIX — начала XX века будут соседствовать с современными снимками этих же мест. Сложатся любопытные пары. А в некоторых случаях, когда материал позволяет, формируются целые временные «цепочки» из открыток и фотоснимков. Всего автор представляет 50 таких мини–путешествий в минское прошлое. Кроме того, посетители получат возможность увидеть еще 500 старых открыток, посвященных уже не только Минску, но и всей Беларуси. Впрочем, и на том не всё. На открытии выставки Владимир Лиходедов презентует публике свою новую книгу с тем же названием — «Минск: путешествие во времени», кстати, четвертую из серии «В поисках утраченного». В книге читателя ожидает уже «полная картина» — 200 пар и «цепочек» из снимков и открыток старого Минска.

Вернемся все же к уже названным выше фотографическим артефактам. Так вот, оказывается, примерно там, где сегодня гордо возвышается танк–освободитель, когда–то стоял Земский сельскохозяйственный музей — так что и в прежние времена нынешняя «культурная» площадка в центре столицы выполняла схожую функцию. Музей занимал часть территории Архиерейского подворья. Самой значительной в нем была коллекция по «болотному делу», она занимала половину всех отведенных площадей.

А вот нынешняя Октябрьская площадь раньше состояла частью центральной улицы города — Захарьевской. Парады и концерты там тогда, конечно, не проводились. Но улица все равно по праву считалась главной городской артерией. С кипучей деловой жизнью. Немалым числом культурных, увеселительных заведений, гостиниц. Да и вообще публика любила в тех краях продефилировать: себя показать, людей посмотреть.

Теперешняя площадь Независимости в прежние времена не была столь широка, как сейчас. Более того, наоборот — достаточно плотно застроена. И многие минчане жили в Васильевском переулке. Там же размещалось престижное учебное заведение — Коммерческое училище. Оно появилось в 1901 году, его здание возвели на пожертвования горожан. В нем готовили будущих предпринимателей. В старших классах ученики изучали такие серьезные предметы, как товароведение, бухгалтерское дело, счетоводство. После окончания училища они могли продолжить обучение в высших учебных заведениях. Короче, крути–верти, а выходит, что у этого места в городе изначально такое предназначение — деловое.

А вообще, любить и знать свой город — занятие не только благородное, полезное, но и увлекательное. Ведь постигая его прошлое, мы познаем и себя, находим свои собственные координаты в огромном и пестром мире. Что само по себе уже значит очень много. Ну а Минск… Минск был. Минск есть. Минск будет.

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Галина УЛИТЕНОК

Дата публикации: 12.09.2008

Мы уже привыкли к тому, что в этот день Минск превращается в город–праздник. А вместе с тем традиция эта не так и стара: всего–то в 21–й раз выйдем мы на родные улицы поздравить город с днем рождения, хотя стукнет ему ни много ни мало — 940 лет.

Интересно, а как веселились и отдыхали жители губернского Минска?

Всеобщие городские гулянья затевались чаще всего в связи с престольными праздниками, монаршими бракосочетаниями, коронациями, тезоименитствами и прочими радостями императорского двора. Одно из крупнейших торжеств, которые сохранили минские летописи, — бракосочетание наследника российского престола великого князя Александра Николаевича с принцессой Гессен–Дармштадтской, в православии ставшей Марией Александровной. Город гулял на Соборной площади (нынешней площади Свободы). Кадки с хлебным вином были выставлены по всему ее периметру. Здесь же сколотили и столы, которые ломились от сдобы и разносолов. На деревьях, будто сказочные плоды, висели пряники, конфеты и яблоки. По свидетельствам очевидцев, на столах было столько разных блюд, что «тут виделся целый зверинец лишенных живота животных: огромный бык, тучные бараны, тельцы упитанные» — так писали о событии «Минские губернские ведомости». Высокопоставленное бракосочетание праздновали три дня. В первый день на даровые пряники пришло до 10 тысяч минчан. Городская беднота получала на праздничных пунктах раздачи по булке и кружке хлебного вина «за здоровье венценосного семейства».

Многие годы центром жизни города был Высокий рынок (так до середины ХIХ века называлась Соборная площадь), на котором обычно проводились ярмарки. Помимо торговли, здесь всегда было шоу: перед Рождеством и Светлым Христовым воскресением, когда проходили самые крупные ярмарки, на площади выстраивались шумные балаганы, народ развлекали батлейками и выступлениями дрессированных медведей.

Раз в год многочисленные ремесленные цехи города устраивали на Высоком рынке «фэст». К этому дню готовились тщательно, наряжались ярко. Ремесленники представляли свои новые товары, били в бубны, раздавали детворе сладости. В начале XIX в. это и другие городские мероприятия стали сопровождаться музыкой духового оркестра. По выходным и праздничным дням он играл в открытой галерее городской ратуши, на Верхнем рынке или в городском публичном саду.

Здесь же, на Соборной площади, в Минске впервые появился цирк. Театры, концерты и антрепризы были доступны лишь состоятельной публике. Народ же обожал дивиться на цирковые трюки. Предприимчивые братья Никитины открыли свой первый цирк в 1884 году. Борьба, акробатика и фокусы — таков был его нехитрый репертуар. Правда, уже через два года Никитиным предписали балаган с Соборной площади убрать. Но лиха беда начало. Вскоре новый цирк пригласил зрителей на площадку Вольного пожарного товарищества. Неизбалованный зритель полюбил это простое искусство. В цирке всегда был аншлаг.

В 1872 году у горожан появилось новое место для гуляний — был заложен Александровский сквер. Назван был он так, понятное дело, в честь здравствующего монарха. Вице–губернатор Дроган помогал добровольцам высаживать здесь первые деревья и цветы. Один из немногих, сквер уцелел до наших дней, несмотря на все минские «перекройки». Правда, сменил несколько имен: был Центральным, Театральным. А нынешняя молодежь давно уже окрестила его «сквером Паниковского». Что поделать, любят у нас Ильфа и Петрова. И бронзовая метафора — памятник минскому водопроводу, отлитый итальянцем Бернини мальчик, обнимающий лебедя, — напоминает многим городским острякам о незабвенном Михаиле Самуэлевиче Паниковском.

Еще одним излюбленным местом для прогулок всегда был Губернаторский сад. Свое название он получил от отца–основателя, губернатора Захара Корнеева. При входе в парк губернатор повелел высечь надпись: «После работы — отдохновение». В конце XIX века здесь появился первый общественный спортивный объект — стадион и велотрек. Те, кто увлекся спортом, вслед за графом Карлом Чапским отправлялись на велотрек. Или каток, который заливали здесь же, на треке, в зимнее время. Те же, кому не хватало поэзии в городской жизни, шли на самое романтическое место города — тенистую Аллею любви. Она была создана в соответствии с тогдашними традициями пейзажных парков здесь же, в Губернаторском саду.

А в 1907 году на Захарьевской улице в доме Поляка открывается кинотеатр «Иллюзион», чуть позже появился «Модерн», потом — «Эден» и «Гигант». Уже через несколько лет количество посетителей кинотеатров было на порядок больше, чем театров и цирка вместе взятых…

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Светлана ЛИЦКЕВИЧ

Дата публикации: 07.09.2007

В поисках утраченного

На протяжении всей своей истории наш Минск несколько раз менял не только названия, характер своей главной улицы, но и символы центра, и даже его параметры. Название Захарьевская улица получила в честь первого градоначальника — губернатора Захара Эммануиловича Корнеева, который в историю Минска вошел многими добродетелями и прослужил ему «ревностной службой» 12 лет. Точной даты рождения главной улицы Минска нет. Застройка ее складывалась из трех ипостасей: дореволюционной, советской и послевоенной. Топонимически и географически она делилась на три части: до нынешней улицы Ленина — Захарьевская, затем до реки Свислочь — Александровская, за рекой — Борисовский тракт, далее слободка Комаровка. А за ними девственные леса помещика Ваньковича (нынче р–н парка Челюскинцев).

Улица Захарьевская брала начало от Ново–Московской, на углу которой в 1890 году освятили православный храм в честь иконы Казанской Божьей Матери, или, как называли ее в городе, Привокзальной. Церковь возводилась на пожертвования прихожан, в основном железнодорожников. Отечественная война 1812 года, материальный урон от нее, затем сильный пожар, случившийся в городе, заставили вновь отстраивать главную улицу. Перестроили также транзитную магистраль, соединяющую почтовые дороги на Борисов, Несвиж, Бобруйск. Судя по градостроительному плану от 1814 года, она должна была стать знаковой улицей зарождающейся минской буржуазии. Словом, самой благоустроенной и показательной улицей в губернии. Именно тогда появляются черты европейского лоска: дома строились в стиле ампир и модерн. Впрочем, о Минске оставил впечатление поэт и путешественник Владислав Сырокомля: «В застройке большинство каменных зданий, хотя есть много деревянных, что «втиснулись» в среду своих аристократических братьев, как те сельчане, которые попали на зрелище, протискиваясь ближе к сцене, не обращая внимания на толпу вельможных господ и чувствуя себя не лишними среди новых построек».

В спектре застройки — здания городской администрации, торговых и учебных заведений, мастерских, особняки важных чиновников и промышленников. Вывески гостиниц «Либава», «Виктория», «Гарни», «Одесса», «Ново–Московская», «Париж» говорят об открытости и гостеприимстве города. На главную улицу обращено особое внимание городской власти: мостятся тротуары и дороги, в центре появляется водопровод, керосиновые фонари заменяют электролампы, прокладывается конно–железная дорога. В новых домах зажиточного дворянства, купечества и мещан по вечерам уютно светятся окна. В теплое время слышатся звуки рояля…

В XIX веке у главного губернского города Северо–Западного края Российской империи появляются такие капитальные сооружении, как Архиерейское подворье, лютеранская кирха, значительные по социальному статусу жилые и доходные дома. Ряды купечества в городе росли. В то время у горожан популярной становится ярмарка на Новом месте. Она проходила с мая и до Троицына дня. Гольдберг и Аксельрод «выводзяць свае камянiцы». К главным городским высоткам прибавляются новомодные дома господ Кистора, Дельпаце, мещан Гайдукевича и Липинского, дом графа Тизенгаузена.

1910 год. На углу Захарьевской и Трубной (ныне Берсона) был возведен костел в память об умерших детях слуцкого помещика, почетного мирового судьи, дворянина Эдуарда Войниловича. А через два года напротив храма возводятся трехэтажные особняки. Наблюдательные минчане и сегодня могут прочитать на фронтоне одного из них римские числа МДССССХП, что обозначает 1912 год. Оставалось два года до войны…

В годы Первой мировой и гражданской войн, немецкой и белопольской оккупаций город находился в зоне военных действий в общей сложности более шести лет. Его главная улица и магистраль были сильно повреждены, капитальные сооружения разрушены или сожжены, бездействовали водопровод, электростанция. Дальше, как вы знаете из истории, Минск сотрясали революции.

Согласно времени и идеологии впервые в 1922 году улица Захарьевская переименована в просто Советскую. В новом генеральном плане 1938 — 1940 гг. впервые были запроектированы новые городские площади. Площадь Ленина была избрана местом общественных форумов, парадов и демонстраций.

22 июня 1941 года, воскресный день, минчане готовились к городскому празднику — открытию рукотворного минского (Комсомольского) озера. В архивных документах сказано, что в еще не заполненный водой котлован посыпались немецкие авиабомбы. Гитлеровские бомбардировщики сбрасывали свой смертоносный груз и на главную трассу, улицу Советскую. От нее и прилегающих кварталов за время войны осталась лишь груда руин и пепелищ. План послевоенного восстановления был поручен группе специалистов Белгоспроекта. На закрытом конкурсе по застройке первой очереди центра лучшим оказался проект московского профессора Михаила Парусникова. За основу архитектурного направления он взял стиль итальянского классицизма. Решено было также каждый участок проспекта венчать площадями. Ныне эти площади: Независимости, Октябрьская, Победы, Якуба Коласа, Калинина.

Впрочем, начальная часть проспекта однажды претерпела большое «потрясение». Напомню одну из городских легенд…

В начале 60–х годов в Минск прибыл Председатель Верховного Совета СССР Никита Сергеевич Хрущев. Проезжая от аэропорта по узкой улице, он недовольно проворчал, что, дескать, улица с названием Советская могла бы быть шире и просторнее… Это было сигналом к действию для минского руководства. В одночасье старинного стильного квартала не стало. Какое–то время вместо него красовался пустырь, потом его заменили тем самым бездарным и безлюдным бульваром, который просуществовал почти четыре десятилетия в центре площади Ленина. Такая вот история…

Минчане шутят, что, мол, наш проспект одним концом доходит до Москвы, другим — цепляется за Варшаву. Смех смехом, а, по недавним сообщениям в прессе, центральную часть проспекта Независимости с его архитектурным ансамблем в стиле «сталинский ампир» собираются выдвинуть в качестве кандидата на включение в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Светлана ИВАНОВА

Дата публикации: 10.08.2007

Реки Беларуси

В поисках утраченного
 
Беларусь — страна не только голубых озер, но и прекрасных рек. Днепр, Припять, Неман, Двина, Сож, Березина, Буг — есть где развернуться…

А начиналось все с великого водного пути «из варяг в греки», захватывавшего Западную Двину и Днепр. Потом, в 1760–х годах, Пане Коханку — Кароль Радзивилл задумал организовать — и организовал! — первую и единственную на территории Великого княжества Литовского мореходную школу. Возле Несвижа, в усадьбе Альба, выстроили дома для учеников, выкопали пруды, прорыли каналы. Юношей, подчинявшихся особому уставу, обучали мореходному делу опытные моряки. Создали даже свою маленькую флотилию. Когда король Станислав Август Понятовский приехал в Несвиж, ему продемонстрировали умения моряков Альбы, и увиденное его поразило. Славная история! Наш читатель из Минска Анатолий Алешкевич предлагает не забыть о том замечательном предприятии Радзивиллов и обязательно каким–либо образом увековечить, благо сейчас как раз идут реставрационно–восстановительные работы в Несвижском комплексе. Стоит прислушаться.

Беларусь «от моря до моря» не получилась, да и вряд ли такое надо. А вот реки — совсем другое дело. Полезное и вполне реальное.

Ах, как же изящно и целеустремленно движутся по рекам корабли и кораблики. По морю, океану — очень красиво. Но там — стихия, простор, холодные соленые брызги в лицо. И посреди всего этого — мужественное судно с мужественным экипажем, где нет места женщинам. А река! Прозрачная акварель, камерность, задумчивость и дама с тонким станом под кружевным зонтиком у борта парохода…

Беларусь — страна не только голубых озер, но и прекрасных рек. Днепр, Припять, Неман, Двина, Сож, Березина, Буг — есть где развернуться! Настоящее богатство, значение которого нельзя умалить. Если только не пересушить. Но пока, как говорится, Бог миловал.

Практически все крупные города и некоторые не очень крупные, например Кричев, уже 100 лет назад имели собственные верфи. Исторически Пинск вообще рассматривался как потенциально крупный речной порт. В базарный день в речные порты городов приплывали баржи с товаром, многочисленные лодки. По Вилии и Неману сплавляли лес — от пристани в Столбцах и аж до самого Кенигсберга. Построенный более двух веков назад Днепровско–Бугский канал соединил западную часть Беларуси, а через нее и европейские государства с Черным морем. По нему переправлялось множество грузов.

Но реки у нас не такие уж полноводные. Да и водоразделы большие — слишком много приходилось тащить суда волоком. И все же с конца XIX — начала XX веков по рекам Беларуси активно ходили суда и суденышки. Появился свой неплохой речной флот. Возникали даже клубы моряков — «речных волков».

Есть речной флот в стране и сейчас. Он развивается в меру сил и возможностей. Тем не менее, время от времени наведываясь в «портовый город» Петриков, что на самом берегу Припяти, каждый раз получаю очередную, тонкую, как флер, порцию ностальгии по утраченному. Там, на Припяти, у бабушки, прошли практически все мои школьные летние каникулы, одна из самых ярких страниц которых — река. По ней ходили огромные баржи–трудяги, тяжело груженные песком, щебнем, еще какими–то неведомыми грузами; не торопясь передвигались суденышки под неказистым названием «черпалки», чистившие дно и углублявшие русло; деловито рассекали водную гладь бойкие тарахтящие катера. Но апофеоз всего великолепия — «ракеты» — пассажирские теплоходы, по форме и в самом деле похожие на ракету. Два раза в день они причаливали в местном «порту», который соседствовал с большим песчаным пляжем. Этот аттракцион вызывал неизменный восторг у ребятни: заслышав шум приближающегося судна, все вдруг срывались и, словно подхваченные ветром, с криками «ракета, ракета!» мчались к дощатой крытой пристани. «Ракета» же подкатывала чуть горделиво и снисходительно, словно горожанка, случайно спустившаяся со своих высот к деревенским простофилям. Аборигенам было любопытно потрогать складки ее платья, хотелось вдохнуть нездешний запах духов, а гостья осторожно переступала, боясь испачкаться об их повседневную жизнь. Конечно, долго «ракета» на маленькой пристани не задерживалась: некогда ей, надо лететь дальше. И она устремлялась прочь, набирая скорость и оставляя за собой роскошный веер водяных брызг. В Мозырь. Вот такая светская жизнь.

Однажды мечта многих петриковских девчонок и мальчишек для меня сбылась: приехали в отпуск родители и домой решили возвращаться через Мозырь, на «ракете», чтобы потом на самолете — в Минск. Не удивляйтесь: в те времена самолеты летали не то что в Мозырь, но даже в Петриков, Туров! И постигло меня разочарование: оказалось, ехать (или плыть?) внутри «ракеты» не так уж и интересно, смотреть со стороны куда как увлекательнее. Наверное, не хватало ветра, брызг, полета… и кружевного зонтика.

В Петрикове работал тогда судоремонтный завод, в большом парке стоял — стоит и сейчас — памятник герою Великой Отечественной войны младшему лейтенанту Николаю Чалому, который со своими товарищами, морскими десантниками 20–й бригады речных кораблей Днепровской флотилии, освобождал этот небольшой полесский речной городок от гитлеровцев. Так что река — далеко не всегда кружева и романтика. Река — это жизнь. О чем, наверное, могли бы рассказать мой прадед, сплавлявший по Припяти плоты, дед, ходивший в гражданскую на речных катерках. Но я их никогда не видела. А у других о том времени особенно и не расспрашивала. О чем сейчас искренне сожалею. Но есть река. И значит — жизнь продолжается.

 

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Галина УЛИТЕНОК

Дата публикации: 20.06.2008

Полоцк. Старинные соборы и монастыри

В поисках утраченного
 
В Беларуси с древних времен практически не сохранились ее легендарные замки. Но сохранилось немало старинных храмов, некоторые из них с полным правом могут претендовать на статус мировых шедевров. Во главе этого почетного реестра, конечно же, значится, Полоцк.

В Х — ХI веках храмы на белорусских землях строили преимущественно мастера, приглашенные из Византии. С принятием христианства сформировалось новое направление в зодчестве и появился такой тип сооружений, как каменный крестово–купольный храм, построенный из тонкого квадратного кирпича — плинфы.

Первым из числа выдающихся культовых сооружений на территории современной Беларуси можно считать Софийский собор в Полоцке, заложенный между 1044 и 1066 годами. Построен он из плинфы в технике так называемого скрытого ряда. Уже в этом памятнике нашли отражение основополагающие принципы местной архитектурной школы, проявившиеся в центрично–пирамидальной композиции архитектурных форм. Скорее всего, они возникли под воздействием местных строительных традиций, сложившихся еще в деревянном народном зодчестве. В них воплощены изобретательность народа, его творческие силы, а также понимание прекрасного, его художественный вкус.

Полоцкая София, вероятнее всего, построена Всеславом Брячиславичем на месте сгоревшего деревянного собора. Возведение Софийского собора связано с ростом политической роли города. В нем отражены сила и значение полоцких князей. Как и киевская, София Полоцкая служила главным общественным зданием города, где происходил прием послов, объявлялось о войне и мире. По тем временам это было грандиозное сооружение. Его общие размеры: ширина — 26,4 м, длина (с учетом апсид) — 31,5 м. Полоцкая София насчитывала семь «верхов», т.е. куполов.

Внутри собор имел обширные хоры с двойными аркадами. Хоры предназначались для князя, его семьи и придворных. Под ними внизу находился простой народ — их подданные. Так подчеркивалась противоположность господствующего класса феодалов и народных масс. На стенах полоцкого собора сохранились фрагменты монументальной живописи. Орнаментальный мотив фресок выполнен в стиле византийской настенной живописи, напоминает киевские росписи. Вдоль всего восточного фасада к Софии в XII — XIII вв. были сделаны другие пристройки. Здесь находилась княжеская усыпальница. Умерших погребали в саркофагах, сложенных из плинфы. Раскопано 16 таких саркофагов.

Вообще, Полоцк, как и другие города того времени, строился из дерева. Деревянную постройку легче утеплить, в ней всегда сухо. Бревенчатыми возводились не только жилища простых людей, но и боярские хоромы. Немногочисленные постройки каменной архитектуры резко выделялись среди разнообразных деревянных сооружений. В Полоцкой Софии обнаружили уникальные древние надписи середины XI века. На большом камне, вложенном в фундамент, с разных сторон процарапаны имена людей, участвовавших в строительстве собора: Давид, Тома, Микула, Копес, а также Петр и Вориш. А на стене Киевской Софии сделана надпись конца XII века: «Воинег писал Журяговиц полоцянин», в которой определено местожительство ее автора — город Полоцк, он же сам называет себя полочанином. Значительная политическая самостоятельность Полоцкого княжества способствовала тому, что зодчие, включая приезжих, могли более свободно проявить свои творческие возможности. Церковные сооружения возводили самые талантливые мастера. Внешний и внутренний вид церквей производил на людей сильное впечатление.

К наиболее значительным сооружениям древности также можно отнести Пятницкую и Борисоглебскую церкви Бельчицкого Борисоглебского монастыря в пригороде Полоцка, Спасо–Ефросиньевскую церковь Полоцкого Спасо–Ефросиньевского монастыря, Благовещенскую церковь в Витебске. Отличалась своеобразием и сложившаяся в это время гродненская школа зодчества: Нижняя, Борисоглебская (Коложская), Пречистенская церкви в Гродно и т.д.

Преподобная Евфросиния в детстве временно пребывала в Софийском соборе, где «и нача книгы писати своими руками». Затем епископ Илья перевел ее в свое Сельцо. Евфросиния взяла с собой книги. При монастыре Евфросиния создала небольшую школу для обучения грамоте девочек. В Сельце мастер Иоанн, «приставник над делателями церковными», т.е. возглавлявший артель строителей, возвел новую Спасскую церковь. В Полоцке работали ювелиры, украшавшие произведения искусства «златом и камением многоценным». Церковь издревле называлась Спасо–Преображенской.

Спасо–Ефросиньевская церковь — единственная постройка в Беларуси, где почти полностью сохранилась фресковая роспись XII века. Фресками были украшены стены и столбы внутри здания. Они размещались рядами, одно над другим. Монументальные изображения фигур святых отличаются одухотворенностью, высоким уровнем живописной техники, в особенности изображение молодой монахини на грани северо–западного столба. Цветовая гамма фресок скупая, сдержанная: коричневые, красные, желтые краски, фон фресок темно–синий. Полоцкие фрески напоминают живопись как Киева, так и Новгорода. В то же время это самобытные произведения, впитавшие другие влияния, в первую очередь византийского искусства. В Полоцке существовала самостоятельная школа высокохудожественной монументальной живописи.

Черты своеобразия прослеживаются в постройках бывшего Борисоглебского (Бельчицкого) монастыря. Вторая церковь Бельчицкого монастыря именуется Пятницкой. Под зданием находилась подземная часовня для погребений. Пятницкая церковь имела богатую фресковую роспись. По сторонам центрального входа в алтарь находилась фреска, изображавшая во весь рост князей Бориса и Глеба, сыновей Владимира Святославича, которых убил их брат Святополк, прозванный Окаянным. Память о Борисе и Глебе особенно почитали в среде княжеских дружинников, их считали на Руси заступниками воинов. На стенах располагались большие многофигурные композиции на евангельские темы.

Храм во имя Благовещения Пресвятой Богородицы построен в XI — XII веках на территории бывшего нижнего замка в Витебске. Во время Великой Отечественной войны здание сильно повредили, но из–под позднейших наслоений открылись фрагменты древних фресок. К огромному сожалению, их окончательно уничтожили в 1961 году, во время неудавшейся попытки взорвать церковь. Рухнули только своды, а стены устояли. В 90–х годах XX века храм восстановили. С древности Благовещенская являлась главной и наиболее почитаемой церковью. Жители Витебска, покидавшие город, в этом храме брали благословение в дорогу, а возвращаясь, в нем благодарили Богородицу за помощь в путешествии. И сегодня нашим современникам дарована такая возможность. Древние отеческие храмы — как доброе напутствие предков в бесконечное будущее.

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Галина БРАТКО

Дата публикации: 24.10.2008

Гомель. Парк и дворец Паскевича

В поисках утраченного

Пожалуй, главная достопримечательность Гомеля — дворцово–парковый ансамбль на высоком берегу Сожа. Поэтому, если будете в городе, не поленитесь его посетить.

Между тем предыстория этого места интересна сама по себе. Когда–то здесь стояли дремучие леса таежного типа, водились носороги и мамонты (неподалеку от современных границ парка обнаружено их древнее природное кладбище). Отсюда начинался собственно Гомель — первые поселения относятся к каменному веку.

Нынешний парковый Лебяжий пруд тогда был полноценной речкой Гомеюк, от которой, по одной из версий, и пошло название города. Любопытно, что само слово «Гомеюк» может происходить от финского «homma joki» — «быстрая река». Казалось бы, откуда тут взялись финно–угорские племена? Дело в том, что на протяжении тысячелетий здесь сменилось множество языков и народов, о чем свидетельствуют названия рек и озер, — водоемы оказались более долговечными, чем ранние цивилизации.

Славяне–радимичи пришли сюда в раннем средневековье и начали обустройство со строительства дубовой крепости — как раз там, где сегодня дворец. Помимо прочего, новые обитатели этих мест создали крупнейшую из обнаруженных на территории СССР оружейных мастерских, где ковали мечи и панцири.

На протяжении нескольких веков войны периодически обращали в пепел то, что успевали отстроить местные жители. Одной из наиболее жестоких стала осада гомельского замка казаками в середине XVII века. До сих пор в городских легендах фигурируют подземные ходы, якобы существующие под парком. Часто за них принимают ливневую канализацию. Но в XVII веке ход действительно был — он вел из замка к реке. Только взорвав выход и отрезав замок от воды, казаки вынудили защитников сдаться.

В 1772 году Гомель (Гомий) вошел в состав Российской империи и вскоре был вместе с жителями подарен Екатериной Великой полководцу Петру Румянцеву. К тому времени и с политической, и с военной точки зрения деревянная крепость на берегу Сожа утратила былую актуальность. По приказу Румянцева древний замок снесли, и с 1777 года началось строительство дворца в его нынешнем виде. Впрочем, и сегодня, спустя почти два с половиной века, в гомельском парке можно заметить остатки древних оборонительных рвов.

К обустройству парка и дворца приложили руку все последующие владельцы Гомеля. При князе Иване Паскевиче выдающийся польский архитектор Адам Идзиковский начал обустройство парка в виде, близком к современному. Впрочем, эта близость довольно условна… Уже никогда не вернутся в парк мраморные скульптуры «под античность». Многие шедевры гомельского парка унесены войнами.

В начале XX века парк князей Паскевичей, безусловно, являлся жемчужиной города. Однако как выглядит эта жемчужина, знали далеко не все гомельчане. Вход в парк был открыт только два дня в неделю и стоил приличные деньги — 15 копеек (очень приблизительно — около 2 — 3 нынешних у.е.). Пускали только «прилично одетую публику». К осмотру дворца допускались только особо важные гости в сопровождении дворецкого.

Революция и последующие войны многое изменили. Впервые немцы появились здесь в 1918 году, но пробыли недолго. Кстати, вместе с ними в январе 1919–го, перед приходом Красной Армии, покинула Гомель и последняя владелица парка княгиня Ирина Паскевич. Позже она все же вернулась в любимый город.

В годы гражданской войны дворец и парк особенно сильно пострадали в ходе вспыхнувшего белого «стрекопытовского» мятежа и при его подавлении. Примечательно, что пока артиллерия Красной Армии с левого берега Сожа обстреливала дворец (почему–то считалось, что там находился штаб мятежников), городская пожарная команда тушила его и пыталась спасать ценности.

Весьма драматичной оказалась судьба конной статуи национального героя Польши и Франции Юзефа Понятовского, выполненная знаменитым датским мастером Бертелем Торвальдсеном. В соответствии с логикой изначально изваяние находилось в Варшаве — в Гомель его вывез Паскевич после подавления польского восстания 1830 — 1831 годов. Дело в том, что Николай I собирался уничтожить памятник, который, как считалось, излишне будоражит патриотические чувства поляков, но генерал–фельдмаршал Паскевич выпросил скульптуру для себя. Спустя более ста лет Понятовский все же вернулся на родину — чтобы там погибнуть. На этот раз спираль истории вывела к варшавскому восстанию 1944 года. То, что не сделал русский царь, сделали гитлеровцы — подавив мятеж, они просто расстреляли памятник польскому герою.

Мало кто знает, что своим спасением в смутные послереволюционные времена дворец и хранящиеся в нем коллекции обязаны жене председателя реввоенсовета Льва Троцкого — Наталье Седовой. Она курировала музейное дело в молодой республике. Именно ее имя носил музей в первые годы советской власти — пока и Троцкий, и Седова не попали в опалу.

К годам становления новых имущественных отношений относятся любопытные документы. С формулировкой «во временное пользование» различным советским учреждениям из гомельского дворца уходили мебельные гарнитуры, фарфор, уникальные часы… След этих раритетов теряется в угаре НЭПа. Несмотря на разруху и голод, подавляющая часть утраченных сокровищ гомельского дворца приходится вовсе не на долю мародеров и грабителей. Сегодня не сосчитать, сколько всего было распродано либо вывезено за пределы Беларуси официальным путем. Только в 1919 году дворец лишился 1,6 тонны золота и серебра…

Настоящей катастрофой для комплекса стала Вторая мировая война. Немцы устроили перед дворцом кладбище, вывезли все, что имело ценность. После освобождения Гомеля дворец пришлось восстанавливать по фотографиям и рисункам — на его месте были руины…

Сегодня, несмотря ни на что, парк возродился. И в полумраке его аллей до сих пор витают образы далекого прошлого. 

Юрий ГЛУШАКОВ.

Открытки из коллекции Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Андрей НОВИКОВ

Дата публикации: 10.12.2005  

Письма и воспоминания калинковичан (1)

Наконец я выбралась написать.
1. Фельдман Рахиль Наумовна ( в девичестве Кацман – родом с Юрович).
Окончила минский еврейский техникум ( теперь это педагогический институт ), вышла замуж за Фельдмана Шлойме.  У них до войны родились 2 сына.  Когда началась война моя тетя была беременной с третьим. Мужа ее и еще 2 его брата сразу мобилизовали, а моя тетя с детьми переправилась в Юровичи. когда немцы подошли близко, моя тетя на последней теплушке убежали, забрав мою маму Зою и сестру Зину. Во время побега моя тетя потеряла беременность и умер  младший сын.
Муж моей тети
( он был военкомом Калинкович ) и двое детей погибли. Погибли также и 2 брата мужа. Один был женат на Малке, беженке с Польши. После войны она вернулась с дочкой Сарой в Польшу, вышла еще раз замуж и они перебрались жить в Канаду.
Второй брат был женат на Лене Кацман ( девичью фамилию не знаю). У нее 3 дочки. Работала в парикмахерской и жили на Куйбышевой возле Урецких. Моя тетя где-то 40 лет проработала учителем начальных классов в 3 школе. Дочки Лены где-то здесь в Израиле.
2. мой дядя Бегельман Наум Павлович, уроженец местечка Юровичи. Окончил окончил еврейский техникум на учителя и в 1939 году его призвали в армию. Служил в Узбикестане, от туда пошел на фронт. Воевал с самого начала. По его рассказам прошел все ужасы войны. Был дважды ранен и дошел до Берлина в качестве переводчика в полку с немецкого. После демобилизации вернулся в Калинковичи, т.к в Юровичах все погибли. Женился на Литвиной Мане ( двоюродной сестре моей мамы). У них родились дочь Бэлла и сын Аркадий. Дядя с 1946 года проработал в детском доме, что напротив старого кладбища на улице Куйбышева. Дети его уважали.
Построили они дом возле 2 школы. Улицу не помню. ( М. Горького )
После того как мои родители уехали в Израиль, вышла статья в Калинковичской газете стяг коммунизма, ( ” За камунiзм ” ). Нам непотребен сионизкий рай. Можно понять то время и человеческий страх. Не будем судить. Газета где-то у Иры и пока нет возможности у нее взять. ( речь идет о циничной практике партийных органов разных уровней, когда в их газетах публиковались пасквильные статьи на недавно эмигрировавших людей, а оставшегося родственника, если он был членом партии, просто вынуждали ставить свою подпись под статьей. Данная статья вышла в 1973 г.    А.Ш. )  В Израиль приехал в 1990 году.
3. у моей мамы был двоюродный брот Колик Гриша. Во время войны он попал в плен и его еврея спасли азербайджанцы. Когда война закончилась, его СМЕРШ приговорил, за то, что не мог еврей остаться живым в плену. Когда отдал концы вождь и учитель, Гриша вернулся в Калинковичи, женился на женщине Гене, у которой муж погиб. Воспитывал ее дочь. У них родились 2 дочки  Зина и Лена и сын Саша. Зину я случайно встретила  на свадьбе сына Димы Шустова. Конечно если бы меня не подвели, я бы ее ни когда не узнала. Гриша Колик жил на против старой почты.
4. у моей мамы была одна единственная тетя Рохул. Они жили на Куйбышевой в маленьком домике. Ее муж Янкель умер где-то 1947 году. У тети были 4 дочки- Хана ( работала в сберегательной кассе) , Люба – вышла замуж за одного с Баку , Сима, Ира ( работала медсестрой ) и сын Сема. На сколько тети Рохул дом был маленький , на столько уютный и гостеприимный. Я запомнила последний пейсах , перед отъездом. Она собрала нас всех в этом маленьком домике, испекла сама мацу в русской печке и мы отмечали первый раз в моей жизни как полагается. Дочки тети Рохул живут в Натании , а сын умер.

Нина Ефимова ( Бегельман ), 56 лет, Мигдал Эмек, Израиль        28. 07 и 

1.12.2008 г.  ( в  Калинковичах семья Левы и Зои Бегельманов до отъезда в Израиль в 1971 г. проживала по ул. Соловьева 2, напротив клуба райпромкомбината. После окончания Ленинградского автодорожного техникума Нина с мужем и сыном выехали в Израиль во время войны Судного дня в 1973 году.

Еще одно интересное письмо ( 29.11.08 г. ) с воспоминаниями о своих предках и семейными фотографиями получил от Тани Малуха ( Фабия ), 26 лет, живет в Лоде, Израиль. Прочитать его можно в  материале Генеалогическое древо и фотографии, начало на букву “г” 
Меня зовут Женя Брумер. Я родился в городе Калинковичи в 1963 году по адресу: переулок Лысенко, дом 5. На идыше научился говорить раньше чем на русском. До 7 лет воспитывался у бабушки и дедушки, которые практически говорили только на идыш. В 1970 году в Калинковичах родились мои братья-близнецы и я пошел в школу #3. Моей первой учительницей была Рива Борисовна Медведник-прекрасная учительница и человек. Я запомнил ее на всю жизнь. А вместе со мной учились Олег Злотник, Алла Кантор, Фимка Штаркер, Миша Гутман. Через “Одноклассников” мы снова нашлись и переписываемся. Я желаю большой удачи вашему сайту, а моему родному Калинковичи – процветания
из США      8.02.09
 

Здравствуйте, Арон!
Зашёл на ваш сайт. Спасибо, это мне напомнило моё детство. Очень многих людей из тех, кто вспоминается на сайте, я помню. Сам я не коренной житель Калинкович. Я  родился на Урале в Свердловской обл., гор. Реж.  Однако моя мать, Симановская Хава Самуиловна, уроженка Калинкович. Моё детство прошло в Калинковичах. Я учился в 1 – й школе. Затем служил в армии, а после её окончания поехал на Украину. Там  продолжил учёбу и начал затем свою трудовую деятельность. Закончил свою трудовую деятельность в 2002 году. Ушёл на пенсию. Вот после этого стал думать о переезде. Вся моя родня, включая детей, живут в Израиле. Я же по некоторым обстоятельствам не смог поехать в Израиль. Живу сейчас в Германии вот уже 6 лет. Недавно нашёл своих  одноклассников. Трое живут в Нацерете в Израиле. Это Лиза Рехтман, Мира Зарецкая и Клара Безуевская. Один наш земляк, Гриша Горват, полковник в отставке, живет в Москве. Володя Рябокуль живёт в Гомеле. Он тоже бывший офицер в отставке. Нашёл ещё Валю Ушакову. Она живёт в Великих Луках. Гришу Гаркушу я тоже хорошо знаю, учились вместе. К сожалению, о нём я ничего не знаю. Собираюсь этим летом поехать в Калинковичи. Там похоронены мои родители. Может узнаю ещё чего – нибудь. Зайду в общину и чем смогу обязательно помогу.
С уважением, Леонид Гиковатый, 65 лет, Росток, Германия.              11.03.09
Лариса Белан, проживающая в Калинковичах, подготовила и прислала воспоминания своего отца Зельдина Льва Михайловича.

Я, Зельдин Лев Михайлович родился в г. п. Озаричи, тогда Домановичского, а ныне Калинковичского района. Отец мой был сапожником, мать домохозяйкой. Нас было шестеро детей: 5 братьев и 1 сестра. Братья Яша, 1927 г.р., Федя, 1929 г., Наум, 1940 г., Миша, 1941г., и сестра Роза, 1932г. Когда началась война, я ходил в детский садик, мне было около семи лет, но помню всё очень хорошо.
В начале августа сильно бомбили Озаричи, нас собралось три семьи – это были сёстры моей матери с семьями, У старшей сестры моей матери была лошадь с повозкой и мы все вместе отправились подальше от линии фронта. Все шли пешком, на возу сидели и лежали только маленькие дети. По пути постоянно нас бомбили, всё кругом горело. Везде лежало очень много убитых людей и если честно, то на то, что нам удастся выжить, уже никто не надеялся. Я привязал верёвочку к повозке и держался за неё, чтобы не отстать и не потеряться. До сих пор помню эту дорогу, ведь такое забыть невозможно. Первая деревня по пути была Тидов, пошёл дождь и мы спрятались в сарае на краю деревни. Сарай был разрушен, было только три стены, правда была и крыша. Местные жители выгоняли нас, кричали, что из-за нас и их убьют, бросали камни. Мы пошли дальше. Мост в Тидове был заминирован, мы с трудом перешли речку в брод и пошли дальше – Козловичи, Домановичи, Носовичи, Василевичи, Хойники, Брагин, Лоев и дальше по направлению на Чернигов. Два раза мы переправлялись через реки на пароме. По дороге был мост через большую речку, я не помню какую. Из-под моста вышли два немца в форме. Это была наша первая встреча с немцами. Они нас не трогали и не угрожали, только на ломаном русском языке спросили: “Откуда мы и куда идём?”. Кто-то ответил, что мы беженцы и они ушли обратно под мост. Хорошо помню, сильно горел Чернигов, всё было освещено, ночью было как днём. Минуя Чернигов мы пошли на Курск. Сколько мы шли, точно не могу вспомнить, кажется около двух месяцев. Когда дошли до Курска, то попали под сильную бомбёжку. Курск бомбили не переставая, особенно станцию. У нас на глазах несколько зажигательных бомб упали на вокзал и парень по пожарной лестнице залез на крышу и сбросил их.
Через день мы сели в пассажирский поезд (впервые в жизни я ехал на поезде и это было по-детски очень интересно), доехали до Воронежа и в это время налетели немецкие самолёты. Они бомбили долго, вокруг было много убитых и раненых.
На больших станциях варили густую пшённую кашу, она была такая густая, что её резали ножом на порции и раздавали беженцам. В Воронеже мы стояли три дня, не было чем ехать дальше. На четвёртый день нас посадили в товарные 2 – х осные вагоны и мы поехали дальше. Вагоны не отапливались, было очень холодно. Доехали до станции Кирсанов Тамбовской области, оттуда нас на быках в упряжке увезли за 25 километров в Гавриловский район, колхоз “Красная армия”, посёлок Садовый. Нас поселили на квартиру к одной очень вредной женщине. Она кричала: “Наприезжали сюда, не поубивало вас по дороге”. На это мы не обращали внимания. Это было очень тяжёлое время, по два-три дня мы голодали, во рту не было маковой росинки. Какое было счастье, когда хозяйка пустила нас на печку! Маленькая сестричка Машенька умерла от голода в том же тяжёлом 41 – м. С большим трудом мы пережили осень и зиму, даже приходилось просить милостыню. Весной старшие братья пошли работать в колхоз, пахали, занимались посевами, на телегах возили то, что было необходимо. Я, как мог, помогал им. В колхозе иногда в праздники резали лошадь и давали немного мяса, это была большая радость. Но в основном мы питались ракушками, в речке их было очень много. Хлеб пекли дома, но он был очень горький, т. к. в тесто добавляли полынь, чтобы не хотелось много кушать. Одежды вообще не было. Иногда вместо штанов оборачивались мешком, было очень стыдно. На ноги тоже не было что одеть. Для меня был большой праздник, когда наш сосед подарил мне лапти. Когда у меня уже были штаны и лапти, этот сосед взял меня в помощники, он работал пастухом, пас колхозных коров. Теперь нам стало немного легче, я мог пить молока вдоволь. Так мы дотянули до 1944 года. Как только мы услышали о том, что освободили Калинковичи, сразу решили ехать на Родину. В то время это было очень сложно. С большим трудом мы добрались до Брянска, очень долго жили в каком-то вагончике. Наконец сели на поезд и поехали до Новобелицы. По дороге валялись разбитые паровозы, вагоны, разбитые орудия, на всё это было страшно смотреть. Особенно много эшелонов валялось по дороге Новобелица – Калинковичи. В Калинковичи мы приехали 8 марта 1944 г. Очень многие улицы были закрыты, т.е. перегорожены, было написано ТИФ. И опять та же страшная голодовка, которой не было видно конца. Здесь стояла военная часть и мы встретили друга своего отца, который рассказал, что отец погиб в районе Орёл – Елец в самом начале войны. Об этом же рассказали и другие люди, когда вернулись с фронта. Потом нам пришла бумага, что отец погиб в 1944 г., но были свидетели, которые видели его убитым в 1941 г. Тогда была карточная система,  выдавали карточки на хлеб. Мне было почти десять лет и я хорошо всё понимал. Очень тяжёлой была наша сиротская жизнь.
Сразу после нашего приезда было очень тихо, бомбёжек не было, фронт долго стоял в районе Птич – Озаричи – Шатилки (ныне Светлогорск). А потом начались страшные бомбёжки. Бомбили каждую ночь, на наших глазах погибло очень много людей, особенно на станции (её бомбили больше всего). Очень много девчат-зенитчиц погибло в районе где сейчас находится парк, а тогда это был колхозный сад. В этом же году я пошёл в школу, которая находилась  на углу улиц Дзержинской и Первомайской.
Начались тяжёлые голодные годы. Сестра  матери умерла в 1947 г, её муж тоже погиб на фронте и мама забрала своих племянников. Теперь нас было 8 детей. Хочу сказать, что мать их смотрела, как и нас, всё всегда было поровну.
На подножке вагона, я уехал в г. Пинск, где жил мой дядя и поступил в ремесленное училище N.16 на столяра – краснодеревщика. После окончания был направлен на Киевский судоремонтный завод, потом вернулся в Калинковичи и работал в Стройтресте N. 2, где закончил автошколу и стал работать водителем.
В 1953 г. был призван в армию в 120-ю дивизию “Уручье” и в 1954 г. был отозван на Целину на вывозку пшеницы.
Демобилизовался я в 1957 г., вернулся в Калинковичи и устроился работать в автошколу. В 1957 г. женился на Нодельман Любови Ефимовне, с которой мы вместе прожили более 50 лет. В 1960 г. перешёл на работу в Мозырский Автокомбинат  2, где проработал ровно 34 года. Много раз поощрялся денежными премиями, именными подарками и грамотами областного и республиканского обкомов, “Ударник Труда”, “Лучший по профессии”, имею знак “За работу без аварий 1 – й степени” и много других наград.
В 1994 г. ушёл на пенсию, а в 1995 устроился работать в Калинковичский горпищепромторг, где работал до 1999 г., сейчас на пенсии.
У меня 2 дочери: Эльвира, 1958 г., которая живёт в Израиле и Лариса, 1961 г., которая живёт в Калинковичах, 3 внука, внучка и правнук. Очень люблю свою жену, детей, внуков, внучку и правнука. Люблю смотреть фильмы про войну, спортивные игры, особенно футбол и хоккей.
Всем желаю здоровья и никогда не знать войны, быть добрее.

2 апреля 2009 г.
Привожу то, что написал 25 – летний Александ Зак, уроженец и ныне житель Москвы. Некоторые его уточнения, касающиеся прапрадедушки Мойше Ландо, управляющего лесопилкой, можно прочесть в материале История города

Мой прадедушка Шая Голод  (его сестра Соша Журавель как раз) женился на Басе Ландо (дочери Моше и Ханны-Малки Ландо)

У прадедушки были сестры Соша (Журавель) и Йоха (Зеленка) и старший брат Липа. У прабабушки была сестра Таня (Бурдо) и много братьев, они с сыновьями почти все погибли на войне. Долго перечислять, мне сейчас некогда. Алта (Рыкова) живет в Казани, ее мать, братьев и сестер убили в Речице, а отец Липа Ландо после войны женился на вдове младшего брата Шломо – Соне. У Алты три дочери. У Бурдо был сын Арон и дочь Соня. Про Зеленку и Журавлей вы должны сами знать. У Шломе (или Захара, не помню) Ландо остались два сына – Марек и Феликс, кто-то жил в Калининграде.

Прадедушка Шая был кровельщиком в Калинковичах, потом окончил ВПШ в Минске (1927-1931 где-то) и стал директором Дворца культуры железнодорожников в Гомеле. Во время войны из-под Сталинграда его демобилизовали в Москву, он работал в МПС, был персональный пенсионер, дочери Муся и Маня (моя бабушка), сын Фридрих.          3.03.09
Неделю назад на одном известном сайте у меня состоялась переписка с Анной Грибовой ( Плитт ), 53 лет, жительницей Нижнего Новгорода. Я собрал и обработал то, что она вспомнила о Калинковичах и своих родственниках, и привожу здесь, опустив мои реплики и замечания, которые и привели к интересному разговору.
Моя мама, Ася Владимировна Плитт (Шнитман) с 1927 г. В Калинковичах не живет уже давно, с 1951 года, но мы всегда туда ездили к бабушке. Мои бабушка и дедушка – Сарра и Элевелвул Шнитманы. Один из моих дядей – учитель физкультуры сначала в 6 – й, а потом в 7- й школе, Петр Ильич Шнитман. Мама проучилась 2 класса в еврейской школе по Калинина, потом школу закрыли и там в последствии был детский садик, а их перевели в сталинскую (в дальнейшем 1 – ю школу). Она вспоминала про Федора Коца, что у него все друзья были евреи и потому он пошел вместе с ними в еврейскую школу.
Вся семья жила на ул.Пролетарской 16. Когда родилась моя мама, они еще жили на квартире в соседнем доме у Гинзбургов, а потом получили квартиру в 16 – м доме и жили там всегда, до того времени, пока мамина сестра Броня не уехала в Израиль. Когда они вернулись из эвакуации (сразу после освобождения от фашистов Белоруссии), дом был занят, но по письму М. Калинина дом им освободили. А дядя Исаак действительно работал на промкомбинате и жил со своей семьей на Лысенко. Я много лет ездила в Калинковичи, проводила там все летние каникулы, поэтому знаю там все улицы и многих людей. Бабушка не работала, у нее было пятеро детей, а дедушка был сапожником, работал, кажется, в артели. Дедушка и бабушка где-то с 1900-1901 гг, дедушка умер 17 марта 1971 г., а бабушка 2 апреля 1975 г. Петя родился 13 апреля 1941 года, а дядя Исаак с 1922 г. Когда началась война, его сразу призвали в армию. Он закончил срочные трехмесячные, кажется, курсы лейтенантов. Прошел всю войну, освобождал Венгрию и что то там еще, и демобилизовался в 1947 или 48 г. Мама все это часто рассказывала, но я могу немного перепутать некоторые даты, если бы она сейчас сидела со мной, я бы написала все точнее.
Если я не ошибаюсь, Лазбины, которые жили на Брагонина тоже наши родственники, вернее, они точно наши родственники, но я не знаю эти ли ( ? ) Может там еще какие-нибудь Лазбины были. Калинковичи – маленький город и там все родственники ! Девичья фамилия моей бабушки – Лазбина.
Все правильно, это эти Лазбины и есть, тетя Сима – двоюродная сестра моей бабушки. Да, дядя Исаак умер 25 апреля 1989 года, а на следующий год его младшая дочь Аня (Бурдина) уехала в Израиль. Еще через год уехала старшая дочь Римма (Шацкая) с мамой. Сейчас они живут в Нагарии.
Да, сестра Броня работала секретарем в прокуратуре на Красноариейской. Прокурора Курило я не помню, а Аноко – да.
Оказывается, я много, что помню в Калинковичах, хотя была там в последний раз в 1991 году.
Спасибо Арон, что дали мне все повспоминать, как в Калинковичах побывала! Хотя, когда я была там в последний раз, мне было очень тяжело морально, как будто в чужой город приехала. Хожу по Советской и никого знакомых. Иду мимо улиц и не к кому пойти. Я даже не стала выходить в город. Все разъехались… Я же говорю, что проводила там все школьные каникулы, каждый год много лет, и потом приезжала уже со своими детьми. У меня там были друзья, подруги, я даже там родилась. Все родственники мамины жили в Калинковичаз, так что он мне второй родной город. Недавно я ездила в Израиль и как будто в Калинковичах побывала. Временами забывала, что я за границей. Все наши люди.          12.04.09

Дорогой Арон, здравствуйте!

Незаметно пробежало 64 года после окончания Великой Отечественной войны. Огромный промежуток времени, и событий в нашей жизни произошло не мало. Но помнится начало войны, эвакуация, затем тяжелых и трагических 1418  дней и ночей без сна и отдыха, мы все трудились, приближая этот  9-й майский день.

Долгожданный день ПОБЕДЫ я встретил в Рудных горах, а утром

9 мая наш полк с боями вошел в город Прагу.

Мне очень хочется поздравить наших земляков Калинковичан с этим самым дорогим для нас праздником, низко поклониться длинному списку не вернувшихся с войны наших горожан, который опубликован на вашем сайте. Наша семья желает всем, всем нашим дорогим землякам здоровья, счастья, радости в жизни. Пусть у каждого свершится мечта, о которой мечтает, к которой стремится идти.

   С уважением и любовью.

Мила и Наум Рошаль.                 

      Вашингтон.                                       4 мая 2009 года.

 Материал пересмотрен и несколько обновлен 18 июля 2015, 19:55

Письма посетителей сайта (1)


Здравствуй, Арон! Спасибо за письмо и за ту работу, которой ты занимаешься! Я думаю, что у тебя все получится! Я, к сожалению, тебе ничем не помогу, т.к. в Калинковичах я был “проездом”, но если у тебя все получится, то не сочти за труд сообщить мне, я бы с удовольствием познакомился с родословной моих одноклассников. Спасибо
Иосиф Розенберг ,  49 лет, США, Атланта     01.07.2008


Здравствуйте Арон ! Да, это мой отец Вайсман Александр. Мама в девичестве Сташевская Рая – она родилась и выросла в Калинковичах. Жили на Калинина 36. Когда мне исполнилось 7 лет семья переехала в Бобруйск. Но часто наведывались назад – мы с братом Вовой почти все школьные каникулы проводили у дедушки и бабушки в Калинковичах. Родители и младший брат сейчас находятся в Израиле. А я в Австралии. Брат и мама живут в Кирьят Моцкине под Хайфой. Папа в госпитале уже год после тяжёлого инсульта. Учится ходить снова. Сташевских осталось не так уж много – Дед Матвей Иосифович умер пару лет после Чернобыля – его убедили переехать к сыновьям в столицы. Старший сын деда Израиль (Изя) Сташевский умер в Ленинграде ещё при живых родителях. Аркадий Сташевский умер в Сланцах под Ленинградом год назад. Осталась Софья (Соня) – старшая сестра мамы – живёт в Рахье под Питером, а так же Ефим Сташевский (живёт в Москве) и моя мама Рая Сташевская проживающая в Израиле. У деда было пару братьев на Украине (Днепропетровск), но я о них ничего не знаю. Сейчас у меня часто спрашивают – где твоя Родина? И я почему то всегда вспоминаю Калинковичи и дом моего деда – где я родился. Так же синагога (шул) за два дома от нас на Калинина, и так же помню как коровы вечером шли по улице по хозяйским домам и я их очень боялся тогда. Я ведь был мальчишкой тогда – бегали, играли в войну. Потом конечно еврейских бабушек с их фледлахом и струдлом. В общем спасибо за ваш ответ. Говорил с мамой по телефону – передал ей привет, я думаю что маме будет очень приятно если мы что либо узнаем о её старых знакомых. Ей сейчас ой как нелегко. Пусть будет сюрприз. Надеюсь приятный. С уважением. Юра

Юрий Вайсман ( Сташевский ), 1965 г, учился в школе в Бобруйске, закончил Рижский политехнический институт, живет в Мельбурне     15.08.2008

Привет. Арон!

Спасибо за сообщение. Сайт открыл и сразу увидел, какую колоссальную работу ты уже сделал. Mein Respekt!

При этом нужно сказать, что ещё столько же необходимо сделать.

Мои дружеские замечания касаются, в основном, технических подробностей и оформления.

1. Пожалуйста, отформатируй текст по абзацам, с интервалами между абзацами. Это необходимо для того, чтобы посетитель ЧИТАЛ то, что ты написал, а не ПРОСМАТРИВАЛ.

2. Если ты выделяешь фамилии синим цветом, то это должно что-то значить. Либо это будущие ссылки, либо это знак еврейства. Так или иначе, это должно быть понятно читателю.

3. Применяй больше таблиц. Загоняй даже текст в таблицы, если ты приводишь какие-то списки. Это вполне оправданно, т. к. твой сайт похож скорее на энциклопедию, чем на сборник еврейских народных сказок. Форма должна соответствовать содержанию.

4. Очень важно оснастить текстовый материал достаточным количеством фотографий. Это сделает твои статьи о конкретных людях родными для их потомков.

Гена Штаркер, 51 год, Эрфурт, Германия 17.11.08 г.

Ну, ты гигант! Такой огромнейший труд проделал! Пока не могу выстроить эмоции, переполняющие меня, и облачить их в связные слова. Буду еще читать… Галя Рамбовская, 57 лет, Ставрополь ( моя бывшая соученица )     18.11.08    

Привет Арон! Я поздравляю!  Ты делаешь большую и кропатливую работу! Успеха!
Cветлана Векслер, 45 лет, Ашдод, Израиль 18.11.08

Зашел на сайт, никаких проблем, все открывается, все читается. Много интересного материала. Главное, на мой взгляд, собрано, обработано и систематизировано огромное количество документов. Молодец. Есть, конечно, места, требующие доработки, но в общем, начало положено. Хотел бы тебе помочь с фотографиями, но у меня их очень мало. Можно, в принципе, надергать из “Одноклассников” из группы “Калинковичане”. Там много старых фото, но лучше попросить оригинальные сканированные файлы у тех, кто их закинул на сайт. Вот такие первые впечатления сложились у меня от твоей работы. Желаю тебе дальнейших успехов, дерзай.

Леня Андрашников, 54 года, Хайфа, Израиль, 18.11.08    

АРОН БОЛЬШОЕ ТЕБЕ СПАСИБО ТЫ ПРОДЕЛАЛ ОЧЕНЬ БОЛЬШУЮ РАБОТУ Я НЕМНОЖКО ПОСМОТРЕЛ  КАК БУДТО ПОБЫВАЛ ТАКИЕ ВОСПОМИНАНИЯ
Ефим Шульман, 61 год, Ашдод 18.11.08  

Ogromnoe spasibo! София Духман, 40 лет, Гамбург, Германия 19.11.08

Здравствуйте, Арон!

Огромное Вам спасибо за адрес нового очень интересного сайта!

Низкий поклон Вашему усердию и терпению.

Впечатлило количество собранных материалов.

Андрей Шевчик, 23 года, Калинковичи 19.11.08

Арон, спасибо что ответил!
Молодец!! Очень полезное дело сделал!! (это я на счет сайта) Неужели это все ты сам?! Там же такая гора информации. Я был очень впечатлен. Буду читать!
Леня Шустин, 45 лет, Австралия ( мой однофамилец, бывший речичанин, правда знакомы мы еще с давних времен по шахматным соревнованиям )   17.11.08 Арон доброй ночки! Вчера много читал твой ресурс. Исчерпывающий конечно материал. Я тобой горжусь!
Леня Шустин 18.11.08    

Спасибо – страница замечательная – спасибо вам огромное за эту колосальную работу. С уважением и огромной благодарностью за  созданную страницу Юра Вайсман , 43 г, Мельбурн, Австралия 19.11.08 г.

bolshoe tebe sposibo za to chto napisal na sayte o smerti feliksa. bolshoe tebe sposibo. ne mnogo takih lyudey kak ti. Винокур Борис, 55 лет, Ашдод 20.11.08

Привет, Арон! Заходил на твой сайт, представляю какую огромную работу ты проделал – молодец. Я даже за один раз не могу всё просмотреть, но обязательно всё прочитаю. Большое спасибо. Миневич Игорь ( Юзик ), 57 лет, Акко, Израиль 22.11.08    

Спасибо Арон,с удовольствием зашла на рекомендованный сайт, думаю буду постоянным читателем. К сожалению не представляю, чем смогла бы помочь. Но если что то смогу, то всегда буду рада.            Татьяна Савенок (Митькова),  55 лет, Мадрид, Испания 22.11.08    

День добрый, Арон! Вы просто молодец, что смогли выполнить такую работу. Я был на сайте. У меня есть некоторые дополнения, сообщу позже.  Будьте здоровы.                                                                         Ефим Голод, 75 лет, Иерусалим, 22.11.08

Здравствуй Арон!  Ну ты молодец! Это большая работа!!! Хорошего тебе настроения!        Эсфирь Левина (Дреер), 50 лет, Нацрат – Элит, Израиль 23.11.08    

Дорогой Арон! На сайт я зашла. Вы большой молодец, да и труд наверное, огромный. Я буду стараться чаще общаться, хотя теперь у меня компьютер только на работе. Удачи, и обращайтесь, если нужно. В Калинковичи собираюсь в апреле след. года — маме будет 75 лет. Пока.       Ирина Карымова (Реддых), 50 лет, Пружаны, Беларусь 25.11.08

Арон, привет! На сайт зашел – очень интересно! Ты молодец, что делаешь такую работу! У меня, правда, есть вопросы, замечания, предложения и дополнения, которые я буду делать в процессе… Дальнейших успехов,    Лев Хайтман, 58 лет, Уфа, Россия 26.11.08

Здравствуйте, Арон! Замечательный сайт, только получилось войти и прочитать. Столько много информации, нужно время… Респект и уважение Вам за проделанную работу.          Валя Махтюк (Титова), 35 лет, Бонн, Германия 27.11.08

Уважаемый Арон! Наша семья благодарит Вас за тот огромный труд, который вы проделали. Мы получили настоящее удовольствие прочитав это. К сожалению есть некоторые неточности. Например о нашей семье, жившей по ул. Дачная 24.     Юрий Винокур, 54 лет, Калининград 28.11.08

Здравствуй Арон! Большое спасибо за хороший, толковый сайт! Я тоже собираю материалы о евреях нашего города, их жизни до и после войны. Сейчас очень загружена, немного освобожусь и сразу напечатаю воспоминания людей, которые у меня есть, да и мой отец много помнит. Наши ребята заняли первые места по работам о Холокосте        Лариса Белан ( Зельдина ), 47 лет, Калинковичи, учительница начальных классов СШ 7 29.11.08

Здравствуйте, Арон! Когда-то Вы просили написать данные о моей семье, знаю я немного, так что обратилась к двоюродной сестре моего папы, Голод Марии Ефимовне, она написала мне о том, что знает. Получилось немного лирически, но может Вам подойдёт такая интерпретация. (Кстати, сайт интересный, маловато
информации, но для начала неплохо). Вот её письмо, позже приведу некоторые цифры по датам рождения.  ( полностью достаточно большое и интересное письмо разместил в подразделе “Генеалогия” на букву ” г ” )         Таня Фабия ( Малуха ), 26 лет, Лод, Израиль 29.11.08

Здравствуйте, Арон!

Вчера отправил Вам письмо на Ваш электронный адрес, но не уверен, что оно пошло. Читаем Ваш труд. Очень интересно и здорово. Если получили моё письмо, сообщите.

С уважением Мила и Наум Рошаль, Роквилле, США. 29.11.08 

Здравствуйте, Арон!

С 27 ноября на Вашем сайте мы читаем о нашем городе, о наших людях, о прошедших событиях. Вы проделали огромную работу и большое Вам за это спасибо. Думаю, что наши калинковичане из этих материалов узнают много интересного о городе и о жителях, которые делали его историю. Мы жили в Калинковичах и как-то не задумывались, почему город так назван, но название города нам нравилось и было дорогим и родным. В Вашем материале очень подробно эта тема рассказана. Мне еще потребуется много времени, чтобы всё прочитать, так как каждое воспоминание о городе и людях это живая история, которая трогает до глубины души.

Мне очень понравилась статья Ефима Матвеевича Фарберова. С ним я полностью согласен. Всё о чем он пишет, так и было. Институт комиссаров во время Великой Отечественной войны сыграл немаловажную роль в укреплении Советской армиии. Я воевал солдатом и знаю, что комиссары (или потом замполиты) были вместе с нами, солдатами, на самых ответственных и опасных участках боя.

Это надо помнить и со счетов не снимать.

У меня хранится газета от 15 февраля 1992 года “КалIнкавiцкiя навiны“

В этой газете есть начало книги “ПАМЯТИ”

В ней помещен список воинов-земляков Калинковичан, которые погибли или пропали без вести на фронтах Великой Отечественной войны. В этом списке 226 человек, из них 87 евреев или 35% от списка.

Окончание этого списка находится в следующем номере, которого у меня нет. Если Вам этот материал нужен для дополнения к списку, который Вы поместили на сайте, я постараюсь его переслать на Ваш адрес. В Вашем списке есть только один мой двоюродный брат Матвей Ландо, но нет его старшего брата Наума Ландо и его отца Соломона Ландо и нет в списке Израиля Ландо, это родной брат Соломона.

В списке нет родного брата моей жены Льва Моисеевича Голубицкого.

В моих воспоминаниях я о них написал.

Мне было приятно читать о построенных объектах, так как в своём большинстве они были построены участком, которым я многие годы руководил. В третьей части воспоминаний я тоже об этом рассказал.

Ваши труды читает наш старший сын Леонид, а сегодня я о Вашем сайте сообшил в город Балтимор нашему младшему сыну Александру.

Ваш электронный адрес я передам в город Денвер, штат Колорадо, там живёт много Калинковичан. Есть и другие города, где живут наши земляки, им я тоже сообщу. Возможно, и они смогут что-то вспомнить о нашем городе и о его людях.

Письмо получилось очень большим. Прошу извинения. Я просто рад и благодарен Вам за этот сложный и трудный проект, который Вы делаете.  Успеха и здоровья Вам.

Все наши передают Вам привет.

С уважением.

Мила и Наум Рошаль

Вашингтон.                                                      30 ноября 08 года.

 

Добрый день! Поскольку родился и вырос в Калинковичах, заглянул на сайт. Сразу немного критики – есть еще много пробелов, есть что дополнить. В плюсе – очень много знакомых людей. Хотелось бы помочь, чем могу. В частности, директором музыкальной школы с 1963, если не ошибаюсь, по 1996 год был мой отец – Зезюльчик Анатолий Владимирович. Если могу помочь информацией – немного уточнений в вопросах. Кратко – сейчас живу в Мозыре – это рядом. В Калинковичах мама, так что бываю часто. Спасибо, сайт полезный!

Михаил Зезюльчик, 41 год Калинковичи – Мозырь 2.12.08     

Добрый вечер, Арон! Приятно удивлен, что знаешь не только моего отца, но и маму. Она до сих пор работает, только сейчас заведует кабинетом иглоукалывания. Ей 1-го апреля будет 72. С работы никак не могу выгнать, она себя без этого не мыслит. Если у тебя есть более конкретные вопросы, задавай, я постараюсь найти информацию и ответить. Очень приятно, что люди, жившие в моем родном городе, так бережно собирают информацию о своих. К сожалению, белорусы, к которым я себя отношу,  так не берегут родственные связи. Жаль.  Если смогу чем-то помочь – пиши.  И спасибо огромное за то, что поднял эту работу.
Михаил Зезюльчик 3.12.08                        От себя замечу, что многие калинковичане, где бы они не проживали, без сомнения, очень хорошо помнят замечательного человека и чудесного доктора, Людмилу Петровну Логавотовскую и желают ей здоровья и всего самого доброго !      А. Ш.

Спасибо, очень интересно, ведь мои родители из Калинкович. Я лично знаю многих людей упомянутых на сайте, некоторые из них мои родственники, а с некоторыми я дружу до сих пор. Большое спасибо еще раз.                    Борис Шерман, 54 г, Кранстон, США 5.12.08

Благодарю Лену Векслер (Пинскую), 59 лет, Аугсбург, Германия, приславшую сообщения о семьях своих родных, в дополнение к имеющимся, проживавшим по адресам: Советская 37, Комсомольская 5 и 10 ( частный дом до сноса в 1970 г ), Князева 2, Загородная 14/1, Школьная 1, Аллея Маркса 41. 6.12.08 г.

Здравствуйте, Арон! Большое Вам спасибо за приглашение на свой сайт. Вы проделали очень большую и полезную работу, создав сайт. Я думаю, что он многим очень необходим. Я тоже родом из Белорусии, но не жительница Калинкович. Жила недалеко от Озарич (д. Савичи), но немного работала во 2 й школе в Калинковичах ещё до аварии на ЧАЭС. Я не отношусь к еврейской национальности, муж у меня немец. В Германию уезжать не захотел. Остались в Украине и до сих пор здесь и живем. А сайт мне ваш очень понравился. Удачи Вам! До свидания.    Светлана Кононова Гинкельман, 44 года, закончила Мозырский пединститут, Славутич, Украина 10.12.08

МОЛОДЕЦ!
Добавь номер счета куда можно перечислять деньги для поддержания сайта
( Желательно включить возможность перечисления через Pay Pal )
Анатолий Рагинский, 58 лет, Чикаго, США 17.12.08

Спасибо за создание данного сайта. Это история всех нас, кто жил в Калинковичах. Многие из людей, упомянутых Вами, учили меня в средней школе №6 и Доме пионеров. Благодаря им я выбрал свою профессию.        Доманчук Александр, 40 лет, Бобруйск, Беларусь 17.12.08   Доброй ночи, Арон! Спасибо за хорошее дело. Я Вас всецело поддерживаю Я уже почти как 25 лет не живу в Калинковичах. Иногда бываю. Бухман Лев Иосифович преподавал у меня в школе химию. Отличный учитель. В доме пионеров вели кружки Комиссарчик Михаил Яковлевич и Гоман Ефим Федорович. Их профессия стала моей профессией. В дом пионеров я пришел в 1978 году. В 1983 окончил 8 классов средней школы №6, поступил в Минское суворовское военное училище. После окончания которого стал курсантом Полтавского высшего военного командного училища связи. В Бобруйске с 1989 года. Служил в полку связи и других частях. В 1996 уволился из армии. В настоящее время работаю инженером связи в электросетях. Бобруйск стал для меня родным городом. Хоть он и своеобразный. Но из него порой ближе до далеких стран, чем до Минска. Здесь жило и живет много удивительных людей, много замечательных людей. Жалко, что с каждым годом уходят люди, которых уважал и любил. Ведь мы все происходим от Адама и Евы и должны быть друг другу как братья. Многое из этого я понял именно в Бобруйске. Как там мои наставники? Живы ли сейчас? …. Чувствовало мое сердце. А как он на ключе работал! И я радистом стал впоследствии. У нас этот человек оставил только самые добрые воспоминания.( о Михаиле Комиссарчике   А. Ш. )  Доманчук Александр                    22.12.08

Благодарю Александра за интересную беседу, которая состоялась у нас в интернете и его рассказ о себе, теплые воспоминания о калинковичских наставниках, а также о своем втором родном городе и его людях.     22.12.08 

Привет, Арон !

Очень интересное дело, много воспоминаний… Алекс ( Саша ) Сагинур, 56 лет, Чикаго, США 25.12.08

Happy new year to you and you family !!!

You doing a great job we appreciate Raisa Rivkin ( Serebrennikova ), 56 лет, Торонто, Канада 27.12.08


Благодарю Раю за теплые слова и поздравления с Новым годом.  Самые добрые слова выражаю всем, кто присылает свои отклики. Думаю, что каждый, заходящий на сайт, смог возвратиться в воспоминаниях в свое прошлое, вспомнить всех своих учителей, одноклассников, очень многих знакомых, соседей, сослуживцев, старых друзей, узнать много нового и интересного о людях города, и о самом городе. В Новом году сайт постоянно будет пополняться новыми материалами и я очень надеюсь, что каждый в этом примет деятельное участие
.

Еще раз поздравляю всех с наступающим Новым 2009 годом, Крепкого Здоровья, Личного и Семейного Счастья, Удачи, Жить в Мире и Гармонии, Всех Благ и Пусть Сбываются Все Мечты !
27.12.08

Здравствуйте, уважаемуй Арон! Так по жизни оказалось, что мы с вами тёски. С большим удовольствием и позновательностью изучаю Ваш сайт. Наверное для Вас будет несколько удивительно, что к Вам обращается совершенно незнакомый человек, который никогда не проживал в Калинковичах. С однои стороны это так, но с другой… Небольшее пояснение по моей родословний. Моя фамилия – Фрейлехман. Отец родился в Калинковичах. Был в 1936 году призван в армию. Прошёл всю войну. Возвратился с фронта весь израненный и искалеченный. Осел жить в Пинске. Это по отцовской линии, а по материнской – принадлежу к роду Рошалей. Фамилия очень знакомая и уважаемая среди земляков.Так что если сочтёте возможным включить меня в состав своего землячества буду рад и почту за честь. Память сердца всегда будорожит, и пока мы живы – будут жить в наших воспоминаниях наши близкие, друзья и знакомые. Поэтому сегодня Вы делаете величайшее дело по сохранению ценных крупиц истории своего народа.Так как Ваш сайт предусматривает возможности по поиску и увековечиванию памяти, то если возможно, хочу обратится к вам с двумя просьбами.

1.Возможно у кого – нибудь сохранились воспоминания или сведения по семье моего отца. При каких обстоятельствах погибла вся его семья. Мы до сих пор ничего не знаем.

2.У моего отца (его звали Меер), был родной брат –  Михаил Моисеевич, 1912 г.рjждения. Перед войной переехал жить в г. Смоленск. В самом начале войны был призван в армию. В марте 1944г. пропал без вести. Воинское звание – сержант. Только буквально несколько недель тому назад мне удалось разыскать о нём сведения. Вероятной причиной того, что архивы никаких сведений о нём не выдавали, было искажено ( а возможно была в реальности ), написание фамилии – Фрейлахман. И удивительна ещё одна деталь. В 1949 году его жена – Скородинская Дора Ильинична предприняла попытки к его розыску. Возможно и у меня где-то есть двоюродный брат. Только дикая и бездарная советская система не позволила достоино почтить память своих бойцов и в целом сограждан.

В общем, если возможно прошу занести в списки земляков погибших в боях за Родину – Фрейлахмана Михаила Моисеевича, 1912г. рождения, сержанта, пропавшего без вести в марте 1944г. Пусть достойная память о нём, как и сотнях других земляков безвинно погибших в страшые годы войны, навсегда останется в нашей благодарной памяти, а также наших потомков.

Мой дорогой, желаю доброго здоровья, счастья, мира святой земле и успехов в Вашем благородном деле.

При возможности – пишите. С уважением и благодарностью – Фрейлехман Арон Миронович 11.01.09  

Дорогой Арон, здравствуй!

65 лет тому назад, 14 января 1944 года, наш город Калинковичи был освобожден от гитлеровских оккупантов. Активное участие в освобождении города принадлежит 65 армии, которой командовал прославленный генерал, дважды герой Советского Союза, Павел Иванович Батов. В 1984 году Калинковичский Горисполком присвоил ему звание Почётного гражданина Калинковичи. Этот день для города и его жителей стал праздничным.

25 апреля 2008 года мы с Милой по приглашению Российского Посольства вместе с другими ветеранами ВОВ приняли участие по возложению венков на Арлингтонском военном кладбище погибшим солдатам и офицерам Американской армии во Второй Мировой войне, а также погибшим на реке Эльба при встрече Советской и Американской армий. Затем нас пригласили  в Посольство, где мы отметили ДЕНЬ ПОБЕДЫ. Здесь я познакомился с дочерью генерала Батова Натальей Павловной. Она является сотрудником Посольства. Очень хорошая, умная, обаятелная женщина.

Для неё я подготовил дарственное письмо с фотографией её отца.

Думаю, к дню Победы я лично его передам ей. Нас, ветеранов ВОВ,

на празднование дня Победы всегда приглашали в Посольство.

Думаю, что эта традиция не изменится.

У нас всё нормально. Наступила зима, хотя снега еще не было, но погода стоит холодная. Мы уже отвыкли от погоды, в которой жили на Родине. Дети и внуки работают, а самый малый – учится в школе.

Читаю всё, что появляется новое на Вашем сайте.

Спасибо, что поместили наше Новогоднее поздравление для наших дорогих горожан.

Будьте счастливы и здоровы, мира Вам.

До свидания. С уважением Мила и Наум Рошаль.   15.01.09 года.

Другие материалы по случаю 65-летия освобождения Калинкович и района от немецко-фашистских захватчиков читайте в разделе “Новости сайта” в подразделе поздравления …

Дорогой Арон, здравствуй!

Вчера получил твоё письмо. Большое спасибо за письмо и за проделанную работу по опубликованию списка наших земляков, погибших или пропавших без вести во время ВОВ. Да, маленький довоенный Калинковичи отправил на защиту Родины всех наших мужчин призывного возраста, из них более трехсот: молодых, здоровых не вернулись с полей сражений. Этот список – память для всех наших Калинковичан. Моей тёти Сони муж Ландо Соломон Моисеевич и сыновья: Наум Соломонович и Матвей Соломонович, а также муж тёти Гени Израиль Моисеевич есть в этом списке. В списке есть и родной брат моей жены Голубицкий Лев Моисеевич. Мой двоюродный брат Арон Фрейлехман прочитает в списке и фамилию своего дяди. Многие, многие Калинковичане будут находить в списке своих родных и будут признательны Вам. Вы создали благородный сайт для наших земляков. Еще раз большое Вам спасибо. Вы проделали большой труд. У нас всё нормально. Все работают и передают Вам привет. Будьте здоровы.

Мила и Наум Рошаль 7 февраля 2009 года.


Вы создали прекрасный сайт! Честь вам за это и хвала, а еще низкий поклон! Всех благ! С дружеским приветом, Женя Брумер, 45 лет, Чикаго                    11.02.09

Арон, дорогой, здравствуй!

Твоё письмо получили. Рад, что фотография дошла. Я обещал дать к ней небольшой текст.

По случаю празднования Дня защитника Отечества Посольство России пригласило нас, ветеранов ВОВ, отметить этот праздник вместе с их сотрудниками и гостями.

Встреча происходила в большом банкетном зале. На этих встречах бывает много гостей из разных посольств мира.

В письме за 15 января я обещал, что при встрече с Натальей Павловной передам ей дарственное письмо с фотографией её отца.

С ней мы встретились, разговаривали, она дала мне свою визитную карточку, затем на память мы сфотографировались. Она рассказала, что с Калинковичским горисполкомом поддерживает связь. Я ей сообщил, что у нас в Израиле есть товарищ, который создал сайт Калинковичан.

Она передала привет всем Калинковичанам и поблагодарила, что мы помним тех, кто сражался за освобождение нашего города и отдельно поблагодарила за память её отца.

Посольство России.

24 февраля 2009 года.

Празднование Дня защитника Отечества.

Наталья Павловна Батова, Наум и Мила Рошаль.

Наталья Павловна – сотрудник посольства – Атташе по культуре.

Дочь прославленного генерала Батова, дважды героя Советского Союза, который был командующим 65 армией.

Его армия 14 января 1944 года освободила от немецких оккупантов город Калинковичи, дорогой для нас город, в котором мы жили, учились и любили.

Наум и Мила              27.02.09

Арон! Большое, огромное спасибо за публикацию материалов. Мы с тобой делаем великое дело. Для меня это долг памяти наших предков и многих ровесников, которые уже никогда в своей жизни не смогут навестить своё родное Полесье, свой родной уголок, в котором мы провели своё детство, радостное, беззаботное и, как нам казалось, самое счастливое. С приветом – Вениамин Фурман, Торонто           16.05.09

Уважаемый Арон!
Внимательно прочитал сайт “Калинковичи”. Многие рассказы о еврейской истории мне понравились. И я бы с удовольствием в следующем журнале “Мишпоха” дал подборку коротких рассказов “Евреи Калинковичей”, естественно, в предисловии рассказав о Вашей работе над сайтом и о самом сайте.
Не возьметесь ли Вы за эту тему?
С уважением Аркадий Шульман
главный редактор журнала “Мишпоха”             1.08.09


Уважаемый Арон!

Недавно я издал книжку «Калинковичи на перекрестке дорог и эпох» (события 1560-1917 г.г.). Одна из глав, «Ремесленники и торговцы» (написана по архивным материалам) посвящена истории калинковичской еврейской общины. В других главах тоже есть упоминания.

Привет всем моим одноклассникам, 10 б, выпуск 1969 года 1-й СШ. Желаю здоровья и успехов в Вашем благородном деле. Владимир.

Это письмо сегодня получил от Владимира Лякина. А буквально вчера разместил на сайте список всех калинковичан – белорусов, русских, евреев, погибших в ВОВ, который также прислал Владимир. Он был напечатан в очередном 6-м альманахе “Калінкавіцкі летапіс”. Выражаю уважение и огромную благодарность Владимиру за большой труд! 22.05.10

Цудоўны сайт пра мой родны горад Калінкавічы

Добры дзень, Арон!

Пішу па-беларуску. Так што усталюйце, калі ласка адпаведную кадыроўку на РС.

Я – Хляба Ігар. Нарадзіўся ў Калінкавічах у 1963 годзе. Скончыў 4-ю школу.

Вельмі цікава было азнаёміцца з матэрыяламі Вашага сайта. Усе мае сваякі з’ехалі з Калінкавіч. Я сам ня быў у родным горадзе гадоў 25 (цяпер жыву ў Мінску.) Чытаеш пра людзей, пазнаеш знаемыя прозвішчы і сэрца шчыміць па малой радзіме, па тым часе, калі я быў калінкавічаніным.

Арон, дарэчы, я таксама хадзіў у шахматную сэкцыю, якую вялі Вы.  А Міша Сцепанюк, пра якога Вы ўзгадвайце, мой аднагодак і аднакласнік.

Пасьля, праўда, я захапіўся футболам. Вы, мабыць, памятаеце, як пасьля заняткаў шахматамі Вы давалі нам паганяць мяч каля клубу. Дык я ганяў, ганяў і вырашыў, што паўду ў футбольную секцыю, што напраканцы 70-х нарэшце, пасьля вялікага перапынку адчынілася ў горадзе. Ня хочу Вас пакрыўдзіць, але для мяне футбол тады быў сапраўднаю хваробаю. Але мне не пашанцавала – футбол тады праіснаваў ўсяго адзін год.

Зьверху быў дадзены загад на разьвіццё ў Беларусі гандбола.

І ў горадзе замест футболу адчынілася секцыя гандболу. У якую я па інэрцыі хадзіў каля году.

На жаль, вельмі мала знайшоў інфармацыі па нашай 4-й школе.

Хацелася б нагадаць пра цудоўную настаўніцу рускай мовы нашай школы Даленка Зінаіду Георгіеўну. Мне здаецца гэта яе муж – вядомы трэнер па барацьбе Даленка. А іхны сын Эдуард выкладаў у 7-й школе. Зінаіда Георгіеўна, я чуў, пасьля зьехала у ЗША. Хацелася б даведацца, як склаўся яе лёс.    

Працу у нас веў Тамашоў Ісай Яўсеявіч. беларускую мову – Лібман Ася Рыгораўна, некалькі гадоў фізіку выкладаў – Эпштэйн Барыс Яфімавіч (класны настаўнік! – перайшоў пасьля ў 7-ю школу).

Таксама, цікава было даведацца пра маіх аднакласьнікаў Сашу Красікава (граў у Лянскага ў духавым) і Рыту Бухман (сядзелі за адной партай). Саша, я ведаў, выехаў у Ізраіль.

Вось такія імгненныя мае думкі і ўспаміны Р.S.

Арон, дарэчы, амаль усе удзельнікі арганізацыі “Смугнар” з нашай 4-й школы і ў школе існаваў музейны куток (цяпер я ня ведаю) пра “Смугнар”. Я ў свой час быў экскурсаводам у ім. І распачынальнікам музэю быў вядомы настаўнік гісторыі Іосіф Хайтман. Пра гэта пажадана напісаць у адпаведных раздзелах сайта.

З павагаю земляку,

Ігар Хляба

Нешта узгадаю, абавязкова напішу.  16.08.10

Я очень благодарен Игорю за его теплое письмо-воспоминание. Надеюсь, для большинства не будет большой проблемой понять текст, написанный по-белорусски. Хачу внести некоторые уточнения. Зина Доли(е)нко некоторое время была женой Фимы Доленко. А уже его братом был Михаил Нестерович Доленко, заслуженный тренер Белоруссии по борьбе. В начале 1996 она вместе со своей матерью Женей, сыном Эдуардом, преподававшим историю в СШ 7, женой Наташей, учительницей французского в 4-й школе, и их сыном Игорем, а также семьей дочки Инны, выехала в США. Я около 9 лет жил на “Севере” вместе с ними в одном подъезде и потому хорошо знаю всю семью. Получил письмо от Наташи и она написала: “Зинаида Георгиевна живет с семьей Инны. У Инны здесь родился второй сын, ему уже 12 лет. Ее старший заканчивает университет. Я работаю в университете, а Эдик в частной фирме. Мой Игорь закончил университет в 2005, женился, построил дом и родил сына. Живет недалеко от нас. У нас с Эдиком тоже свой дом”. Томашов Исай Евсеевич, мой бывший сосед еще по ул. Загородной, в ноябре 1990-го выехал в Израиль. Долгое время, как и прежде, был очень жизнерадостным, работящим, но после перенесенных нескольких инсультов тяжело болел и умер в 2004 г. Борис Эпштейн с 1991 года проживает в Израиле, в городе Реховоте, в котором находится известный научный центр, институт Вейцмана, что примерно в 15 км. от Тель-Авива. Работает учителем физики в школе. Семья Бухманов, как и их многочисленные родственники, с 1991 года проживают в Израиле и, как мне сегодня сказали, вроде бы в Реховоте. А другие калинковичские Бухманы проживают в Нацрат-Элите, Кирьят-Яме, Иерусалиме и возможно в других городах. Я уже писал, что в конце апреля через сайт ко мне обратилась бывшая ученица 4-й школы Оля Соломатникова, жительница Санкт-Петербурга, с просьбой разыскать ее классную Либман Асю Григорьевну и соученика Сашу Красикова, с которым сидела за одной партой, поскольку она через неколько дней должна была приехать в Израиль на отдых на Мертвое море. Что я и сделал. Сейчас у нас с Олей периодически продолжается общение через скайп. А с Сашей они договорились встретиться осенью во время его приезда в Россию. Более подробно об этом желающие могут прочесть в одном из материалов раздела “Откровенно о разном” (на обновленном сайте не существует – А. Ш). Что касается “Смугнара”, то многим калинковичанам известно, что музей организации был именно в 4-й школе. А Иосиф Борисович Хайтман, которого также вспомнил Игорь, еще в 1972 году вместе с семьей выехал в Израиль. Здесь работал в университетской библиотеке, после чего вышел на пенсию. Живет в небольшом городке Нес-Циона, который граничит с упоминавшимся Реховотом.                     16 августа 2010  (Ответ чуть-чуть уточнен 8 мая 2016)

 

Привет Арон

Приятно было вспомнить Калинковичи. Спасибо за огромную работу и энтузиазм.

Анатолий Факторович, 55 лет, Вильнюс   31.08.10

 

Арон, дорогой, здравствуй!

Твоё поздравительное письмо с праздником Рош а- Шана мы

получили, большое тебе спасибо. Вас мы также поздравлям с праздником и желаем Вам здоровья и благополучия.

Ваш сайт мы постоянно читаем. Мне нравится его построение, так как очень легко им пользоваться. Материалы ты подбираешь интересные.

В общем, ты молодец, делаешь большую неоценимую работу.

У нас всё по-прежнему. В этом году было очень жаркое и душное лето, даже вчера дневная температура была  +32.

Сегодня идет дождь и температура +24.

25 сентября из Калинковичи вернулся наш сын Саша. Он там был несколько дней. По телефону он кратенько рассказал о городе.

Ему понравились Калинковичи. Город изменился, в районе бывшего шиферного завода вырос новый небольшой район, везде чисто, фасады домов покрашены, красиво выглядят улицы, все досмотрено.

Мы рады, что наш город, в котором мы жили и любили, хорошеет.

В августе Сашина жена Ирина с сыном были две недели в Израиле.

Им очень понравилась страна, они просто восхищены. Мы более двух часов смотрели снятый Ириной видиофильм. Там же нашему внуку у стены Плача сделали бармицву, чем он очень гордится.

Наши дети и внуки передают тебе привет.

       Мила и Наум Рошаль                                     27 сентября 2010 года.

Уважаемый Арон! Большое спасибо за выполненную мою просьбу, что увековечили имя моего дяди. Также очень был рад и удивлён обновлённому сайту. Проделали колоссальную работу. Только слова благодарности и восхищения. Ещё раз большое спасибо. Всего самого наилучшего и успехов во всём.
А.M. Freylekhman, США      9.11.10

От неизвестного мне Леонида из Беларуси получил письмо, которое он озаглавил “С любопытства”. Решил опубликовать в оригинальном виде. Несмотря на ряд грамматических ошибок, оно довольно интересно по своему смыслу.

Здравствуйте. У меня один вапрос, сколька встречял Вашего брата, всегда с улыбкой и легко общятся? Чтоб не обидить землеков? слишком многа нации перемешенно, в Белорусии да и вообще большенство мира незнает кто он на самом деле, не говаря а предках из далеких лет. Трудна презнать кто ты на самом деле, толи татарин, а может с детства не любили еще кто, одним словом трудный случай. А Вы всегда цените друг друга во всяком случае знаете, кто и что и всегда следите за порядкам. Когда уже у нас будет этот порядок?      16.12.10

Здравствуйте, Арон!
Я родился в Калинковичах, в том самом доме № 1 по Красноармейской улице, фото которого неизменно присутствует на всех сайтах о Калинковичах. Кац Яков Борисович – мой дед, его сестра Сарра Борисовна (правильно – Сарра-Фейга) – моя тётя. В 1965-м мы переехали на Аллею Маркса, 17. Моя бабушка Геня Ефимовна Биберман похоронена в Афуле, Израиль. Там же живут мои родители, Клара и Лазарь Гринблат. Брат Игорь живёт в Герцлии. Я живу в Великом Новгороде, Россия, работаю в медицинском бизнесе. Моя дочь Яна, названная в честь её прадеда, по иронии судьбы работает преподавателем в школе в городе Вэньчжоу, Китай.
Борис Гринблат, 5 января 2011

 

Уважаемый Арон!
Прошу Вас сообщить Рошаль Миле Моисеевне, что имя Зарецкой Ольги и ее детей значится в архивах “Яд Вашема”, проходя по “Спискам преследуемых лиц“, которые были составлены летом 1944 г. Чрезвычайной комиссией по расследованию преступлений нацистов и их пособников. Зарецкая Ольга была зверски убита вместе с другими жителями села Мунус еврейский, Фрайдорфского района, КрАССР. Сегодня это село Серебрянка Раздольненского района АРК (автономной республики Крым). С ув. Рагинская Зинаида         15 февраля 2011
Рассказ Милы Рошаль от 8 января, дополнение к которому прислала Зинаида Рагинская, помещен среди материалов  
Переселение калинковичских евреев в Крым в 20-х годах


Читала Вашу страничку про Наровлю и плакала. Спасибо за Ваш труд. Из нашей семьи Гарцман в Наровле остался только мой папа Борис – все остальные кто-где-в Америке, Израиле, России…Когда-то семья Гарцман была многочисленной. К сожалению, нашу историю я не знаю, может быть когда-нибудь будет возможность этим заняться. А пока очень приятно, что это делает кто-то.  

Горбачёва Лариса (Гарцман) 11 марта 2011

Продолжение в материале Письма посетителей сайта (2)

Материал пересмотрен и приведен в лучший вид 19 июля 2015

Обновлено 8 мая 2016

Годовщина освобожения Калинкович и района


14 января 2009 г. – 65 – летие ОСВОБОЖДЕНИЯ КАЛИНКОВИЧ и РАЙОНА от немецко-фашистских захватчиков.


В середине октября 1943 года войска Центрального (с 20 октября Белорусского) фронта начали продвигаться вперёд на Гомельско-Бобруйском направлении. 26 ноября войска Белорусского фронта освободили первый областной центр Белоруссии – город Гомель. В январе-феврале 1944 года шли ожесточённые бои на подступах к Витебску, но овладеть городом пока не удалось.

Зимой 1943-44 советские войска продолжали наступательные операции по освобождению восточных районов Белоруссии. На центральном участке советско-германского фронта главные события развернулись на Витебском и Бобруйском направлениях. В декабре 1943 г. была проведена наступательная операция войск правого крыла 1-го Прибалтийского фронта с целью ликвидации Городоцкого выступа, который обороняли войска 3-й танковой армии группы армий “Центр”.

Войска Белорусского фронта с 8 января по 8 марта 1944 года провели Калинковичско-Мозырскую операцию. В её подготовке и проведению принимали участие партизаны Гомельского, Полесского, Минского объединений. С их помощью 14 января были освобождены областной центр Мозырь и железнодорожный узел Калинковичи. В районе Озаричей войсками Красной Армии были освобождены заключённые 3-х концлагерей, где мучились и умирали более 33-х тысяч советских граждан.                                                  14.01.09                    

 

Мозырь. Прошлое и настоящее

В поисках утраченного
Знаменитые мозырские холмы и карабкающиеся по ним улицы — должно быть, вечная головная боль дорожников, транспортников, строителей, связистов… Но именно этот изрезанный «альпийский» антураж отличает Мозырь от других белорусских городов. Столь рельефный подарок современной «полесской жемчужине» преподнес последний ледник. Некогда он остановился здесь, собрав перед собой гигантскую «складку». В результате правый берег Припяти по сей день возвышается над левым, по которому словно прошлись утюгом. Говорят, здешние овраги, образовавшиеся в песчаной структуре гряды, видны из космоса. И, между прочим, именно благодаря леднику, спустя 12 тысяч лет, в Мозыре станет возможным создание горнолыжного комплекса…

Первое упоминание о Мозыре относится к 1155 году. В «Повести временных лет» сообщается, что киевский князь Юрий Долгорукий передал поселение черниговскому князю Святославу Олеговичу. О происхождении названия уже даже споры не идут — исследователи просто перечисляют версии. Пожалуй, самой симпатичной (хотя не обязательно самой достоверной) является местная легенда о двух братьях. Давным–давно они поселились на диком берегу Припяти, посчитав место удобным для ловли рыбы и заготовки рыбьего жира. (Последнее обстоятельство имеет реальную основу: рыбий жир — одна из важных составляющих местной экономики в начале второго тысячелетия.) Братья поссорились. Начался бурный раздел имущества. Младший собрал дружину и пошел на старшего. Старший обратился к колдунье, та призвала горных духов… В конце концов жадный и некрасивый старший брат (в отличие от доброго и красивого младшего) произнес историческую фразу: «Мой жир!» С тех пор, дескать, и пошло…

Есть и другие вариации на тему жира и жадного купца. Научные теории опираются на созвучия в других языках. «Мазар», «мосар», «масор» по–тюркски может означать «древние захоронения», «курганы», «холмы». Впрочем, возможно, монголо–татарский след и ни при чем — всадники Золотой Орды появились здесь уже после того, как название было упомянуто в летописях.

Более вероятной многие ученые считают связь с древнескандинавским языком. На нем «масур» — клен, а «мосыр» — сырость. Оба обстоятельства совпадают — болота и клены в этих краях актуальны по сей день. Да и варягов тогда активно нанимали на службу местные князья.

Еще одно предположение обыгрывает причастность к возникновению поселения «мазуров» — польской этнической группы.

Как бы то ни было, у местных жителей редко выдавалась возможность углубиться в этимологию слова. Значительная часть истории Мозыря — это череда быстротечных превращений города в руины и куда более протяженных периодов восстановления. Распри ли собственных князей, налеты ли монголо–татарских отрядов или опустошительный поход московской дружины — деревянные постройки горели одинаково. Поколения уходили на то, чтобы восполнить людские ресурсы, возродить экономику. Археологи говорят, что в определенные периоды, судя по отсутствию находок, жизнь здесь «едва теплилась». Но с удивительным упорством и надеждой на то, что «уж эта война — последняя!», люди каждый раз возвращались из окрестных лесов и принимались отстраиваться.

Вопреки всем бедам, судя по тому, что в XVI веке Мозырь становится обладателем собственного герба и Магдебургского права, — это интенсивно развивающийся экономический, культурный и военный центр. О последнем обстоятельстве сегодня напоминает декоративная копия крепости, расположенная на горе, где когда–то стояли реальные укрепления. Сегодня это скорее развлекательный комплекс с элементами музея. Настоящая же крепость появилась здесь, по разным данным, не то в XV, не то в XVI веке. Она состояла из трех башен, соединенных стенами из мореного дуба, была вооружена пушками. Историки говорят, деревянные конструкции покрывались глиной, чтобы их было трудно поджечь, а зимой крепостные валы обливали водой, дабы усложнить задачу атакующих. Внутри находилось все необходимое: церковь, хозяйственные постройки, колодец.

И тем не менее в 1649 году замок был уничтожен. Мозырь тогда поддержал восставших казаков Богдана Хмельницкого. Войска литовского гетмана Януша Радзивилла после жестокого боя взяли город и сожгли крепость, в которой укрылись восставшие и местные жители.

С тех пор столица Полесья не раз поднималась после пожаров и войн. Но крепость, потерявшую практическое значение, долгое время не восстанавливали. Лишь в 2005 году энтузиастам удалось осуществить этот скорее культурный, чем фортификационный проект.

Нынешний Мозырь с его удивительной природной планировкой мало кого оставит равнодушным. Старожилы, уехавшие из города в послевоенные годы, поражаются переменам, когда доводится вернуться. Население с послевоенных 15 тысяч человек выросло до 110 тысяч. Старики вспоминают любопытную деталь: в их молодости улицы, сбегающие к Припяти, во время дождя превращались в «естественную» канализацию. Мощные потоки воды катились, пополняясь из всех переулков, — рельеф этому более чем способствовал. Нынче «ливневка» упрятана под землю…

Сегодня Мозырь — это нефтеперерабатывающий завод и крупнейший в стране речной порт, горнолыжный комплекс и Замковая гора, фестиваль «Эх, рокнем!» и единственная на Гомельщине трамвайная линия. Кстати, именно отсюда родом музыкальный маэстро Михаил Финберг. Прославился город и своими успехами в детском «Евровидении». По странному совпадению именно здесь выросли наш дебютант на конкурсе Егор Волчек, победительница 2005 года Ксения Ситник, занявший второе место Андрей Кунец…

Горожане продолжают писать историю малой родины.

Фото из коллекции лауреата премии «За духовное возрождение» Владимира ЛИХОДЕДОВА.

Автор публикации: Андрей НОВИКОВ

Дата публикации: 19.09.2008

Фото Калинкович нынешних лет (1)

 
 
 
Зимний лес возле Калинкович. Прислал Борис Курило.    19.02.09
 
 
Масленница в Калинковичах. Прислал Борис Курило.    28.02.09
 
 
 
 
 
На переднем плане: Коц Федор, Пантелеенко Галина, Гольдберг Сима,
Журавская Белла, Феферман Ким 
 
 
Зельдин Лев, Хизвер Исаак, Феферман Ким, Курило Борис
 
 
Слева на право: Голод Шура, Паперная (Курило) Фаина, Маслова Раиса,
 Гольдберг Сима, Пантелеенко Галина, Журавская Белла  
 
 
 
 
 
На снимках посещение мемориала в городе Калинковичи возле переезда.
Митинг с возложением венков евреями города, а так же митинг, который
провело руководство города с участием всего коллектива Полесского
аграрного техникума им.Ф.Мицкевича, так же с возложением венков.
Минутой молчания почтили память погибших в ВОВ.
Вспоминали огромное количество евреев, которые были расстреляны на этом месте.
Благодарю Бориса Курило, сделавшего фотографии
и приславшего их в  тот же день 9.05.2009