From Israel to Australia. About Jews and everything else / מישראל לאוסטרליה. על היהודים ועל כל דבר אחר / От Израиля до Австралии. О евреях и обо всем на свете
В ранние годы песни Коэна основывались на фолк-музыке, в 1970-х тяготели к поп-музыке и кабаре. С 1980-х годов Коэн поёт низким голосом под сопровождение музыки с синтезаторами и женским бэк-вокалом. Его песни часто эмоционально тяжёлые и со сложными текстами. Среди тем, о которых поёт Коэн: религия,одиночество, сексуальность, сложные отношения между людьми.
Коэн родился в 1934 году в Монреале (Квебек, Канада) в еврейской семье среднего достатка. Его отец, Натан Коэн, имевший польские корни, был владельцем известного магазина одежды и умер, когда Леонарду было девять лет. Мать была иммигранткой из Литвы. Родные Леонарда, как и другие евреи с фамилиями Коэн, Кац и Каган, считаются потомками храмовых священнослужителей. Сам Коэн вспоминает об этом так: «У меня было очень мессианское детство. Мне сказали, что я потомок первосвященника Аарона». Он ходил в еврейскую школу, где учился вместе с поэтом Ирвингом Лайтоном. Будучи подростком, Коэн научился играть на гитаре и сформировал фолк-группу под названием Buckskin Boys. Отцовское завещание обеспечило Коэну небольшой постоянный доход, достаточный для того, чтобы осуществить свои литературные амбиции.
В 1967 году Коэн переехал в Соединённые Штаты, где началась его карьера фолк-музыканта. Он был заметной фигурой в компании американского художника Энди Уорхола. Сам Уорхол позднее утверждал, что одна из его протеже, певица Нико, сильно повлияла на музыкальный стиль Коэна. Одна из первых и наиболее известных песен Коэна, Suzanne («Сюзанна») стала хитом в исполнении Джуди Коллинз. В 1967 году, после выступлений на нескольких фолк-фестивалях, он познакомился с продюсером Джоном Хаммондом и получил возможность записать свой первый альбом Songs of Leonard Cohen(«Песни Ленарда Коэна»), куда, среди прочих песен, вошла и «Сюзанна», уже в исполнении самого Коэна. Альбом был восторженно принят в фолк-кругах и его композиции продержались в топе американских чартов более года, хотя и не принесли Коэну большого коммерческого успеха. За этим последовали альбомы Songs from a Room («Комнатные песни» с известными композициями Bird on the Wire — «Птица на проводе» и The Partisan — «Партизан»),Songs of Love and Hate («Песни любви и ненависти»), Live Songs («Живые песни»), и New Skin for the Old Ceremony («Новая кожа для старой церемонии»).
В 1971 году музыка Коэна была использована в фильме Роберта Олтмена «Маккейб и миссис Миллер». Песни Коэна звучали в фильме настолько органично, что многие ошибочно полагали, будто они были написаны специально для него.
В конце 1960-х — начале 1970-х годов Коэн устроил турне по Соединённым Штатам, Канаде и Европе. Критики высоко оценили его совместные выступления с пианистом Джоном Лиссауэром, но ни одно из них не было записано на плёнку. Тогда же началось его сотрудничество с певицейДженнифер Уорнс.
В 1977 году Коэн выпустил альбом Death of a Ladies’ Man («Смерть дамского угодника»), а год спустя сборник поэзии с очень похожим названием Death of a Lady’s Man. Альбом был записан при участии продюсера Фила Спектора, изобретателя технологии т. н. «звуковой стены». Этот подход очень сильно отличался от техники Коэна, предпочитавшего минимальное инструментальное сопровождение, поэтому запись альбома проходила нелегко. Говорят, что Спектор переписывал альбом на секретных студийных сессиях, а сам Коэн утверждает, что однажды Спектор угрожал ему арбалетом.
В 1979 году был записан альбом с незатейливым названием Recent Songs («Недавние песни»), выдержанный в более традиционном стиле. В его записи участвовала джаз–фьюжн группа, использовались некоторые восточные инструменты, как, например, уд, мандолина и цыганская скрипка.
После «Recent Songs» (1979) Коэн замолчал на целых пять лет, и появился снова с фильмом «Отель» в качестве режиссёра, автора сценария и музыки (фильм получил Золотую розу Международного телефестиваля в Монтре), «Книгой милосердия» и альбомом «Various Positions» (1985), песни с которого «Hallelujah», «The Law», «If It Be Your Will» звучат так, словно это современные псалмы. Никогда ещё религиозные мотивы в его творчестве не были так отчетливы и прямолинейны.
В 1984 году мир услышал один из крупнейших коэновских хитов — песню Hallelujah («Аллилуйя») с альбома Various Positions («Разнообразные позиции»). Звукозаписывающая студия Columbia Records отказалась распространять альбом в США, где популярность Коэна в последние годы была не слишком высокой. Вообще, с течением времени музыка Коэна стала пользоваться большим спросом в Европе и Канаде. Однажды он иронически заметил, что потрясён той скромностью, с которой американские компании рекламировали его записи. В 1986 году Коэн сыграл в одном из эпизодов телесериала «Полиция Майами».
В 1988 году, с выходом альбома I’m Your Man («Я твой мужчина»), стиль Коэна радикально изменился. На первый план вышли синтезаторы, а лирика сменилась сарказмом, горечью и критикой окружающей действительности. Этот альбом стал самым успешным со времён Songs of Leonard Cohen, а три песни оттуда — титульная, First We Take Manhattan(«Вначале мы захватим Манхэттен») и Everybody Knows («Об этом знают все») — вошли в число его наиболее популярных композиций.
В Everybody Knows, написанной совместно с Шэрон Робинсон, Коэн поёт о социальном неравенстве, царящих в мире лицемерии, лжи и предательстве:
Все знают, что война окончена,
Все знают, что наши проиграли,
Все знают, что битва была предрешена,
Бедные остались бедными, богатые стали ещё богаче.
Вот как это происходит.
Все знают.
…
Все знают, что лодка дала течь,
Все знают, что капитан солгал,
У всех есть это странное чувство,
Будто их отец или собака умерли.
…
Все знают, что вы в беде,
Все знают, через что вы прошли,
От кровавого креста на вершине Голгофы
До пляжей Малибу…
и делает мрачные прогнозы на будущее (мотив, который получит своё развитие в песне The Future):
Все знают, что грядёт чума,
Все знают, что она движется быстро,
Все знают, что обнажённые мужчина и женщина,
Всего лишь сияющий артефакт прошлого,
Все знают, что всё мертво,
Но на твоей кровати будет установлен счётчик,
Который раскроет то,
Что все знают и без него
После того как песня Everybody Knows прозвучала в фильме «Врубай на полную катушку», Коэном заинтересовались широкие массы. Большим спросом пользовался альбом The Future («Будущее»), три песни с которого — Waiting for the Miracle («В ожидании чуда»), Anthem («Псалом») и титульная — вошли в скандально известный фильм Оливера Стоуна «Прирождённые убийцы».
В заглавной песне Коэн, возможно, находясь под впечатлением от Лос-Анджелесского бунта 1992 года, предсказывает политический и социальный коллапс в духе библейских пророчеств: «Я видел будущее, брат мой, там — убийство. Всё расползётся по всем направлениям, ничто нельзя будет измерить. Вселенский смерч уже пересёк черту и разметал людские души». В песне Democracy («Демократия») Коэн говорит о своей любви к Америке, но критикует американцев за отсутствие интереса к политике и зависимость от телевидения: «Я не левый и не правый, сегодня вечером я просто останусь дома и затеряюсь в этом безнадёжном маленьком экранчике». «Democracy» использовалась в предвыборной кампании демократической партии США, и звучала на инаугурации Билла Клинтона.
В 1995 году Коэн высказал оригинальную идею о предстоящем референдуме об отделении Квебека от Канады[2]:
Меня не интересует политическое отделение, гораздо лучше – географическое. Полагаю, всем жителям следует одновременно резко наклониться вбок и фактически оторвать Квебек от Канады и сдвинуть его на юг, к побережью Флориды. Это улучшило бы климат.
Пять лет, с 1994 по 1999 год, Коэн провёл в уединении в дзэн-буддийском центре Mount Baldy возле Лос-Анджелеса[2]. Там он принял имя Jikhan, означающее «молчание», и стал дзэнским монахом[3].
Коэн вернулся в музыку только в 2001 году с альбомом Ten New Songs («Десять новых песен»), написанный в соавторстве с Шэрон Робинсон. Это, возможно, его самый меланхоличный и спокойный альбом. Dear Heather — альбом 2004 года — стал результатом сотрудничества с джазовой певицей и музыкантом Анджани Томас, Шерон Робинсон также участвовала в написании нескольких мелодий. В этом альбоме, настолько же светлом, насколько тёмным был предыдущий, отразилось изменение настроения Коэна: в своих интервью он признался, что дзэн-буддизм унял депрессию, мучавшую его на протяжении многих лет. Dear Heather — наиболее экспериментальный и шутливый альбом Коэна, разочаровавший многих его поклонников. Сам Коэн заявил, что этот альбом был чем-то вроде черновика, за которым должен был последовать более формальный вариант. Однако этого не произошло из-за юридических разборок с бывшим менеджером Коэна Келли Линч, которая, по словам музыканта, незаконно присвоила свыше 5 миллионов долларов из его пенсионного фонда[4].
Blue Alert («Синяя тревога») — альбом песен, написанных Коэном и Томас, в исполнении последней вышел в 2006 году. По словам одного из обозревателей, при его прослушивании возникает ощущение, будто «произошла реинкарнация Коэна в женское тело. Хотя он не спел ни одной ноты, его голос обволакивает альбом, как дым». В том же году Коэн впервые после долгого перерыва появился на публике на мероприятии в книжном магазине в Торонто. Он спел две свои ранние песни So Long, Marianne («Пока, Марианна») иHey, That’s No Way To Say Goodbye («Эй, так не прощаются») в сопровождении рок-группы Barenaked Ladies и Рона Сексмита.
В 2008 году Коэн объявил о начале давно ожидаемого концертного тура, первого за последние 15 лет. Он стартовал во Фредериктоне, продолжился в различных городах Европы и Канады, включая выступления на фестивале The Big Chill и джазовом фестивале в Монреале, и получил восторженные отзывы критиков. Подлинную овацию вызвало исполнение песни Hallelujah на Глэстенберийском фестивале во время заката. 7 октября 2010 года состоялся первый и пока единственный концерт Леонарда Коэна в России, с огромным успехом прошедший в Кремле. Перед началом концерта уКутафьей башни была давка, а в Александровском саду очередь на вход растянуласть на две сотни метров.
Вскоре Коэн был внесён в американский Зал славы рок-н-ролла в знак вхождения его «в высший эшелон наиболее влиятельных музыкантов эпохи».
Леонард Коэн: “Популярные проблемы” в честь 80-летия
Александр Канобозреватель по вопросам культуры
Русской службы Би-би-си
21 сентября 2014
21 сентября Леонарду Коэну исполнилось 80 лет. На следующий день, 22 сентября, выходит новый альбом “Popular Problems”. Это его 13-й студийный альбом, что для музыканта, начинающего девятый десяток своей жизни, кажется, совсем немного. На то, однако, есть свои уникальные причины.
Особый путь
Коэн занимает совершенно особое место в истории популярной музыки. Первым по-настоящему рок-поколением принято считать поколение Дилана-Beatles-Rolling Stones-Who – поколение, родившееся в начале 40-х. Они сумели оторваться от революционно-взрывной и феерически зажигательной, но по-детски наивной простоты своих предшественников эпохи раннего рок-н-ролла. Они, собственно, и сформировали понятие “рок”.
И хотя Леонард Коэн их всех на шесть-семь, а то и на десять лет старше, без них рок-артист Коэн, пожалуй, не случился бы. Его первый песенный альбом – он так и назывался “Songs of Leonard Cohen” – вышел в самом конце 1967 года, через год-два после дилановских “Highway 61 Revisited” и “Blonde on Blonde” и через полгода после битловского “Sgt. Pepper”.
Дорогу в серьезный рок проложили более молодые. Он вышел даже через почти год после “Velvet Underground and Nico” – первого альбома нью-йоркских рок-авангардистов, в компании которых Коэн оказался в середине 60-х благодаря их общей дружбе с Энди Уорхолом и совместной тусовке в его студии Factory.
Так что же, Коэн безнадежно опоздал? Ведь ему в момент дебюта было уже 33. По меркам тех времен, он был уже на возрастной границе (а то и за ней) рок-музыки, все еще безоговорочно считавшейся молодежной культурой.
Image captionЛеонард Коэн во время первых гастролей в Британии в декабре 1979 года
В первую очередь поэт
В отличие от рокеров, Коэн шел в рок-музыку не от рок-н-ролла и блюза, а от книг. Пока его младшие сверстники слушали Элвиса Пресли, Литтл Ричарда, Чака Берри или даже Вуди Гатри, он читал Уильям Йейтса, Уолта Уитмена и Генри Миллера.
К 1967 году у него было уже опубликовано несколько поэтических сборников и два романа. Лишь разочаровавшись в возможности добиться коммерческого успеха как писатель, и увидев, насколько более успешны поющие поэты Боб Дилан, Джон Леннон или Пол Саймон, Коэн тоже решил запеть.
Поразительно, но он оказался музыкален. Вкрадчивый спокойный голос, незамысловатые, но очень проникновенные мелодии, неброские, но изобретательные аранжировки стали идеальным вместилищем для огромного сонма идей, которые по прежнему обуревали Коэна-поэта: иудаизм, в котором он вырос; христианство, которое всю жизнь его окружало; дзен-буддизм, к которому он, наконец, пришел.
И, конечно же, лирика. Как поэту-лирику Коэну во всей истории рок-музыки, пожалуй, нет равных.
Уход и возвращение
Дзен-буддизм подразумевает отрешенность и умиротворение. Именно этого, как ему казалось, достиг Коэн на пороге своего восьмого десятка. Он уединился в буддистском монастыре в Калифорнии, рассчитывая остаток дней провести в медитации.
Выяснилось, однако, что недобросовестные менеджеры расхитили практически весь его пенсионный фонд (ни много ни мало пять миллионов долларов), и для того, чтобы элементарно выжить, ему пришлось вернуться на сцену.
“Я считал, что у меня есть надежный запас. Оказалось, что это не так, – и я благодарен такому повороту судьбы. Он заставил меня вновь вернуться к работе”, – говорит Коэн.
И тут случилось неожиданное. Стареющий Коэн в своем простеньком костюме и неизменной шляпе стал собирать залы, о которых он даже в пору своего расцвета и мечтать не мог.
Если первое рок-поколение отчаянно стремится удержать или вернуть успех молодости, Коэн лишь на закате жизни по-настоящему вкусил полноценной мирской славы.
Музыкальные соавторы
Image captionСтареющий Коэн в простеньком костюме и неизменной шляпе стал собирать залы, о которых в пору своего расцвета он и мечтать не мог
Найденный почти полвека назад музыкальный стиль оказался невероятно живуч и непреходяще актуален. Почти неизменным он вернулся и в новом альбоме “Popular Problems”.
Коэн, в полном соответствии со своей литературно-поэтической родословной, никогда не числился среди выдающихся композиторов-песенников. Однако в отличие от иных, чуть ли не нарочито игнорирующих музыкальную составляющую песни поэтов (Александр Галич или поющий Аллен Гинзберг), песни Коэна – всегда песни, как бы явственно ни выходила на первый план их поэтическая образность.
Его совершенно не смущала и не смущает необходимость прибегать к соавторам – музыкантам-профессионалам, которые нередко берут на себя не только аранжировку и продюсирование, но и непосредственно сочинение музыкальной ткани песни, создание кажущихся столь уникально Коэновскими мелодий.
На протяжении многих лет таким партнером для Коэна была Шэрон Робинсон, выросшая из скромной роли бэк-вокалистки в полноценного соавтора. Именно ее перу принадлежат такие популярные Коэновские мелодии, как “Everybody Knows” и “Waiting for the Miracle”.
А на вышедшем в 2001 году альбоме “Ten New Songs” Робинсон числится композитором и вовсе всех песен.
Медленный Коэн
Для музыкальной составляющей “Популярных проблем” Коэн привлек 58-летнего Патрика Леонарда, известного в первую очередь как продюсер многих альбомов Мадонны. Что ни в коем случае не должно вводить в заблуждение. Коэн на “Popular Problems” – тот же спокойный, медитативный, меланхоличный и медленный Коэн, каким его знают и любят поклонники вот уже почти полвека.
Image captionВынужденно вернувшийся на сцену Леонард Коэн в 2008 году выступил на фестивале Гластонбэри
Собственно даже само название открывающей новый альбом песни – “Slow” (“Медленно”) уже звучит программно:
Я замедляю темп
Я никогда не любил торопиться
Ты хочешь прийти как можно скорее
Я же хочу прийти последним
И дело не в том, что я стар
И дело не в жизни, которой я жил
Я всегда любил все делать медленно
Так даже говорила мне мама
Я шнурую ботинки, но я не хочу бежать
Я приду, когда приду
Мне не нужен стартовый пистолет
И дело не в том, что я стар
И не в том, что уже близка смерть
Я всегда все любил медленно
Медленно у меня в крови
Новый альбом по нынешним временам чрезвычайно короток. Девять песен, всего лишь 36 минут. По музыкальной ткани он стоит где-то между плотной синтезаторной фактурой его работ начала 2000-х и пестрым разнообразием его предыдущего альбома “Old Ideas”.
Практикующая киртан (воспевание имен и славы Бога в индуизме и сикхизме) вокалистка Донна де Лори придает очень характерный, не столько экзотически-ориентальный, сколько тревожный колорит в песню “Nevermind” – поэму об изгнании и предательстве во время войны.
Торжественный орган, хор и скрипка превращают “Samson In New Orleans”в печальный реквием по разрушенному ураганом Катрина Новому Орлеану.
Не обошлось и неизбежного для Коэна обращения к священным текстам. “Born In Chains” (“Рожденный в цепях”) – рефлексия на библейскую историю исхода евреев из Египта, над которой Коэн работал долгие годы, прежде чем, наконец, выпустить ее на пластинке.
“Популярные проблемы ” и “Непопулярные решения”
Проникновенная исповедальность человека, спокойно осознающего свой приближающийся конец, суровая сдержанность, даже аскетичность аранжировок новой работы Коэна наводят на сопоставление ее с последними, записанными незадолго до смерти пластинками другого великого американского трубадура – Джонни Кэша.
Впрочем, и умирать медленный Коэн тоже не торопится. Он уже то ли в шутку, то ли всерьез объявил, что вслед за “Популярными проблемами” последуют “Непопулярные решения”.
Именно так – “Unpopular Solutions” – будет называться его следующий альбом.
Tamri Makhiashvili, 15 лет проживающая в Монреале, со своими небольшими жизненными рассказами.
9 мая
Старая фотография. Одна из трех сохранившихся…потертая и истрепанная, как жизнь, напоминанием о которой является. Дед, Михаил Александрович. Я его никогда не видела. Богатырь,огромного роста. Говорят, мог выпить ведро вина, без напряжения и ущерба для себя и других…Добряк. Жили в старом тбилисском доме и мама рассказывала, что когда привозил подарки детям, то не только своим, но и всем соседским ребятишкам во дворе. Имел бронь от института, в котором занимал высокую должность, но ушел на фронт добровольцем. Считал, что иначе нельзя. Последнее письмо пришло из Сталинграда, в сорок втором…И больше ничего. Никогда…Бабушка осталась одна с двумя детьми. Долгие годы писала письма во все инстанции, искала…Ничего. Как будто и не было человека. Несколько строчек со скупыми данными из архива – родился тогда-то, призван, пропал без вести. И все. Она ждала его всю жизнь. Через 46 лет, когда уже не вставала с постели, сказала маме : «Когда Миша вернется, скажи ему..» Не «если», а «когда»…Всю жизнь верила,что он живой и вернется…За эти годы появилось много архивных данных, сайтов, где выложены сведения о пропавших в те годы. Я искала везде, где только можно…и опять ничего.И мне всю жизнь очень больно, что мы так и не смогли отыскать могилу, чтобы положить цветы, даже никаких следов не нашли…
А жизнь продолжается. Выросли дети, внуки. Растут правнуки, которых ему не суждено было увидеть. Потому что война. Страшная и беспощадная. Пусть их не будет никогда. Нигде. Светлая память тебе, Миша. Мы тебя помним. Светлая память всем, кто не вернулся с той проклятой войны…
30 мая 2015
Перебегаю сегодня улицу на красный свет. Да, знаю, что нельзя. Машин не было, ну и…. Знаю, что все равно нельзя. Так получилось. И прямо натыкаюсь на офицера полиции. Мизансцена под названием «Здравствуй, Маша, я Дубровский». Как я полицейскую машину не заметила…
Что есть, то сейчас будем иметь. То есть, офицер будет. Стоит довольный, улыбается .
– Мадам, какой свет? – указывает мне на светофор.
– Красный, – говорю.
Не отрицать же, что уж теперь.
Чувствую себя ,как нашкодивший школьник перед директором школы.
– Большой пардон, – бормочу , – очень торопилась, автомобилей нет, больше не буду…̶с̶а̶м̶и̶ ̶ м̶ы̶ ̶н̶е̶ ̶ м̶е̶с̶т̶н̶ы̶е̶,̶ ̶п̶о̶м̶о̶ж̶и̶т̶е̶,̶ ̶ ч̶е̶м̶ ̶м̶о̶ж̶и̶т̶и̶…
Чувствую, не сработает. Как-то было такое, молодые ребята –офицеры пальчиком погрозили и все. Решили, наверное, чего бабушку травмировать , а тут…старше меня мужик, опытный, номер не прокатит.
– Выписываю штраф, – мило улыбаясь, прерывает он мои ухищрения, – дай мне свое ID.
Что поделаешь, закон есть закон.
Ну зато сейчас получишь боооольшое удовольствие, когда мою фамилию будешь писать, злорадно думаю я. Хоть какое-то утешение. Слабое, но хоть что-то.
Протягиваю ID. Долго всматривается. Напряженно. На лице –явная активность мозговой деятельности. Так тебе и надо, мысленно ликую я, а мог бы спокойно с коллегой кофе пить в машине.
– А ты откуда? – вдруг интересуется он.
Начинается. Сейчас придется объяснять, где находится Грузия, потому что большинство канадцев при слове Georgia представляет себе штат в Америке.
Это маленькая страна в … – начинаю я свое повествование, – рядом с …
– Знаю , – расцветает офицер, – рядом с Турцией.
Ого, уже легче. И вот тут…
– Там у вас президент, молодой , высокий…фамилия такая…сак…сэк…на твою фамилию похожа, такая же длинная! – заключает он, улыбаясь в тридцать пять канадских зубов.
Немая сцена. Гоголь с «Ревизором» по сравнению с этой ситуацией – просто драмкружок.
– Я смотрел по телевизору его выступление в ООН, – продолжает он, не замечая моего изумления. – Умный он очень. Мне понравился.
– Он умный. – соглашаюсь я. – Очень!!!!
– А мой брат доктор, он работал в Грузии, – продолжает он , – ему там очень понравилось, – говорит, что этот Мишель преобразил страну за несколько лет!
Все. Я в шоке. За такую беседу и штраф заплатить не жалко!
– Ок , – возвращает мне мой документ. – Больше на красный свет не ходить! В следующий раз оштрафую!
Сел в машину и красиво умчался следить за порядком. А я стою все там же. Хотя свет давно уже зеленый.
Дорогая моя Грузия. Вот такие политики должны быть в стране.
Политики, которых знают и уважают даже на другом конце света. В далекой Канаде. В Квебеке.
Спасибо Мише лично от меня за то, что благодаря его таланту мне не пришлось платить штраф.)))))
Спасибо, господин Президент, за несколько минут гордости.
Спасибо.
5 июля
Кто бывал в Грузии, знает, что такое грузинское застолье. Кто не бывал – наслышан. Совершенно особый случай, когда приезжаешь на родину после долгого отсутствия. Родная кухня берет тебя в железные объятья и освободиться практически невозможно…да и не позволят, даже если очень захотеть.
Хачапури, сыр, лобио, пхали ….далее по списку. Остановиться уже невозможно, даже если процесс переходит в стадию, когда продолжать уже тоже практически нереально)))
А тут казус. Молодой человек попал сюда впервые. Еды много, все красиво…но все практически незнакомое. Смотрит с опаской, как мама ест зеленые веточки, зажмурившись от счастья. Называется джонджоли, говорю. Вкусно, попробуй! Смотрит недоверчиво. А кормят наперебой, предложения поступают без перерыва, отказаться сложно – все обижаются )))
Вцепился в лаваш. Сошел с ума от восторга, отметив, что такой хлеб должен быть во всем мире! Не спорю. Пусть будет. Но ест только то, что знакомо. На незнакомые блюда смотрит с подозрением, при первой же возможности старается смыться из-за стола.
А тут вдруг идем…и гамбургеры! Родные! Как в Канаде! Настроение резко улучшилось.))))
Ну ничего. Может быть, к следующему разу поумнеет, поймет, что нужно есть в Грузии.
Если только я не лопну от обжорства на исторической родине в этот раз.)))))))
19 июля
Согласно легенде, много веков назад, когда в Грузию ворвались восточные воины и впервые увидели мужчин с хищными птицами, сидящими у них на руках, вояки произнесли: «Базиери!». Это означало «мужчины – ястребы».
Базиери – это не грузинское название.Это слово происходит из древних языков восточных народов. « База» – ястреб, «ери» – мужчина.
История охоты с помощью ловчих птиц уходит глубоко в прошлое. Ну и конечно, главное доказательство тому – легенда о создании Тбилиси. В те времена на этом месте был лес, в котором любил охотиться царь Грузии Вахтанг Горгасали.. Согласно преданию, царский сокол полетел за фазаном, поймал его, но обратно не вернулся. Птиц обнаружили в горячем источнике, куда они упали во время борьбы.На этом месте монарх велел основать Тбилиси,в переводе с грузинского – город теплых источников.
В память об этой легенде на гербе города изображена птица, а на том самом месте, куда упала птица, сейчас стоит памятник царю с соколом…
Не знаю точно, кто это на руке у Нико, наверное, ястреб. Красавица, гордая птица по имени Юлька?.
Такой романтический кусочек истории моего любимого города.
У Ники останется на память эта фотография. Теперь он уже что-то знает о родине своих предков, о ее многовековой истории.
Хочу, чтобы он тоже испытывал глубокое уважение и благодарность к тем людям, которые основали и строили этот город.❤
26 июля
Еще парочка трофеев из Грузии.
Не еда.Вот мы и дома…
Теперь у нас много красивых сувениров из Грузии и куча подарков, реально хранящих тепло рук людей, которые нам их подарили.
Тепло, гостеприимство и маленький кусочек своего безграничного грузинского сердца…
Спасибо вам всем, буду смотреть и вспоминать.
28 июля
Грузинская чача. Она же водка, она же граппа….далее по списку.
Говорят, вкусная. Я оценить не могу, так как не пью крепкие напитки, но …бутылка какая! Внутри гроздь винограда, в ней вино. Очень красиво.
Сложно ее сфотографировать, отсвечивает, потому что «прозрачная, как слеза ребенка» )))))
А в маленькой глиняной бутылочке тоже чача. 50 мл. Подарочный малыш.)))
Вот такая красота…❤
10 августа
Главный трофей, который мы привезли из Грузии…
Как только Нико ЭТО увидел – потерял покой и сон. Не купить было невозможно. Очень переживали и опасались, что увидев такое, канадский таможенник заключит, что холодное оружие ввозить в страну нельзя, что и написано в правилах вообще-то. В магазине в Тбилиси нам важно выдали сертификат на английском языке,с печатью и подписью, что это изделие сувенир, а не холодное оружие, хотя если на него посмотреть….
Пронесло. Не забрали. Теперь ночью этот сувенирчик лежит в его постели, рядышком. Вдруг враги нападут?
Днем – на письменном столе, тоже в пределах досягаемости.)))
Мужчинка. А как еще?!!!!!
12 августа
Думаю, все замечали, как по-другому воспринимается литературное произведение, когда находишься на месте, в котором разворачиваются события ?
Поехали мы в храм Джвари, на горе. Я, конечно, в сотый раз уже, а мой канадский ребенок – впервые. Сфотографировали всё и всех, как обычно.
Естественно, решила я провести литературный ликбез, так как о Лермонтове он ничего еще не знает. Стою, вещаю в литературном экстазе….
Был, говорю, прекрасный русский поэт, Михаил Лермонтов, он написал поэму «Мцыри» и действие происходило здесь, в этом монастыре.
– Прямо тут? – недоверчиво осмотрелся турист.
– Прямо тут, – не моргнув глазом, авторитетно подтверждаю я.
Далее последовал пересказ краткого содержания поэмы. Слушает. Не могу похвастаться, что я помню ее наизусть целиком, но какие-то куски в памяти отложились.
– Вот, смотри, – говорю, – видишь, две реки разного цвета сливаются в одну? А поэма начинается так:
Немного лет тому назад,
Там, где, сливаяся, шумят,
Обнявшись, будто две сестры,
Струи Арагвы и Куры,
Был монастырь. Из-за горы
И нынче видит пешеход
Столбы обрушенных ворот,
И башни, и церковный свод…
– Вот Лермонтов все это описал, – показываю рукой, – то, что ты сейчас видишь.
Замечаю, что заинтересовался. Рассказываю дальше….
И вот, в самом патетическом месте, когда мальчик разговаривает со старцем….
Я мало жил, и жил в плену.
Таких две жизни за одну,
Но только полную тревог,
Я променял бы, если б мог…
Смотрю, глаза наполнились слезами….
– Он так и умер, не получил свободу? – спрашивает шепотом .
– Нет, – растерялась я , – но душа его обрела свободу.
– Ну да, – горестно кивнул головой Нико. – Какая печальная жизнь…
Не знаю, дошел ли до него философский смысл произведения, не думаю.. . Но даже маленький человек понимает, насколько важно быть свободным. Все остальное, что не лежит на поверхности, как факт пленения, он поймет потом, когда прочитает «Мцыри». Надеюсь, что прочитает. Очень надеюсь.
А я будто заново прочитала все. Опять пережила, как в детстве. Только как-то по- другому. С его слезами…
These boxes have collected many thousands of things (completely new or nearly new clothes and shoes for the sum of many tens thousand dollars, and weight of more than 1000 kg), for people of all ages, from newborns to send to Ukraine annd Belarus to help the needy. But implementation this and other charitable projects, you need a lot of money. Everyone can help.
Donations are needed send PayPal for amigosh4@gмаil.com
В этих ящиках собрано много тысяч вещей (совершенно новой, а остальные фактически не отличающиеся от новой, одежды и обуви на сумму в десятки тысяч долларов, а по весу более 1000 кг), для людей самого разного возраста, начиная от новорожденных, чтоб переслать в Украину и Беларусь в помощь особо нуждающимся, независимо от национальности.Но для осуществления этого и других благотворительных проектов, нужно немало денег.Каждый может оказать помощь и при этом ничуть не победнеть, а также переслать информацию своим родственникам, друзьям, знакомым, где бы те не проживали. И не забывать о том, что все это собрано одним человеком, который кроме этого за 7 лет потратил многие тыс. часов, приложил массу усилий, своих финансов, чтоб существовал подобный сайт, иногда просиживая днями и ночами в поисках, подготовке, обработке и размещении материалов, среди которых есть редкие или оригинальные. А потому призываю быть не только читателями и сторонними наблюдателями, но и оказывать посильную финансовую помощь.
Речь перед студентами-выпускниками Сент-Луисского университета (1), произнесенная Гарри Каспаровым 16 мая 2015 в день присуждения ему звания почетного доктора права.
Благодарю всех, и прежде всего президента университета Фреда Пестелло, пригласившего меня на эту церемонию, дебютную для нас обоих.
Для меня большая честь обратиться ко всем вам и получить звание почетного доктора университета Сент-Луиса.
Это особенно почетно, учитывая, что сегодня здесь присутствуют еще два лауреата — Анита Лионс Бонд (2) и Джин Кранц (3). Трудно найти лучшие образцы силы духа, смелости и верности своей мечте! И спасибо Рексу Синкфилду (4) за столь лестное представление. Однако он упустил одну важную деталь моей биографии: я родился на Глубоком Юге (5), рядом с Джорджией… Точнее, на самом юге Советского Союза, у Каспийского моря — в Баку, в Азербайджане, рядом с Республикой Грузией (6). Надеюсь, вы понимаете мой южный акцент!
Надеюсь также, что вы читали об СССР в книгах по истории. Это странное чувство — осознавать, что страна, в которой я родился, прекратила существование в 1991 году, когда многие из вас еще не появились на свет. Что значит родиться и вырасти в тоталитарном государстве, всегда очень сложно объяснить тем, кто от рождения пользуются плодами свободы и демократии. Представьте себя единственным ребенком в округе, в доме которого нет ни интернета, ни телевизора, а ваши родители постоянно твердят о том, как вам повезло не иметь таких вещей.
В последние годы я часто бываю в Сент-Луисе, ибо этот город стал поистине мировой столицей шахмат, играя ведущую роль в разработке образовательных шахматных программ и проведении соревнований высшего уровня. На самом деле — это возрождение старой традиции. Напомню, что в далеком 1886 году в Сент-Луисе игралась часть первого официального матча за титул чемпиона мира по шахматам. Это большое удовольствие — оказаться сегодня здесь по особому случаю и, наконец, выяснить, кто же такой Billiken (7)!
Когда я был маленьким и рос в Баку, моя мама говорила мне, что когда-нибудь я могу стать чемпионом мира по шахматам. Не знаю, верил ли ей кто-то еще, но я ей поверил. Годы спустя спортивные руководители Советского Союза поведали мне, что я неблагонадежен и никогда не стану чемпионом мира по шахматам. Но в 1985 году я все-таки стал чемпионом мира, и в этом мне помог первый важный урок, которым я хочу сегодня поделиться с вами: слушайте маму!
Шесть лет спустя Советский Союз и все его спортивные власти перестали существовать, а моя мама продолжала помогать мне в штурме новых вершин. И сегодня она по-прежнему верит в меня и всё так же печется о моем рационе. Когда кто-то поддерживает в вас веру в себя, это, конечно, помогает.
Выбрать свой путь можете только вы сами — и только вы сами можете заставить себя его пройти. Но надо прислушиваться к тем, кто в вас верит, и принимать их любовь и поддержку.
Нередко они напоминают вам о более амбициозных целях, чем те, которые вы ставите сами, особенно в молодости. Я абсолютно уверен, что если вы сделаете всё, на что, как считают ваши мамы, вы способны, то это будет самый успешный выпускной курс в мировой истории!
А достижения тех из вас, кто в юном возрасте потерял кого-то из родителей, как я в семь лет потерял отца, свидетельствуют об особой силе вашего характера. Ведь характер формируется не только под влиянием ближних, но и в их отсутствие.
Кстати, как только у нас всё завершится, я поспешу в Нью-Йорк к моей старшей дочери Полине, на такую же церемонию окончания университета. Так что поздравляю всех моих коллег — родителей выпускников. Молодцы, родители! Мы сделали это!
Когда в 1985 году я стал чемпионом мира, мне было 22 года, и это был лучший день в моей жизни. Представляю, что чувствуют сегодня многие из вас! Вы молоды, вы сильны, и перед вами есть жизненная цель.
В тот день, 10 ноября 1985 года, стоя на сцене с лавровым венком и медалью, я был самым счастливым человеком на свете, но затем произошло нечто странное. Ко мне подошла Рона Петросян, вдова чемпиона мира по шахматам 60-х годов, Тиграна Петросяна. Я ожидал теплых поздравлений, но ход ее мыслей был иным. “Молодой человек, — сказала она, — мне вас искренне жаль”. Что? Жалеть меня?! Самого молодого чемпиона мира в истории, в день триумфа? “Мне жаль вас, — пояснила она, — потому что ваш самый счастливый день уже позади!”
Эти слова меня ошеломили: а вдруг это правда? И хотя в тот праздничный день я больше о них не думал, потом они часто приходили мне на ум, и постепенно я пришел к выводу, что Рона Яковлевна Петросян дала мне новую жизненную цель: доказать, что она не права!
Теперь я понимаю, что в тот день она сделала мне подарок, и хочу передать этот подарок вам. Самый счастливый день вашей жизни пройдет сегодня? Или у вас уже есть новая мечта, новая цель, новый план? Окончание университета — это ваш старт в будущее, но не только в ваше будущее! Мало кто думает, что сможет изменить ход истории, но в некотором смысле вы обречены это сделать. Это вам решать, будете ли вы менять мир сами — или же он изменится без вас.
Слушая новости, видя множество проблем и кризисов, с которыми мир сталкивается сегодня, легко стать пессимистом. Рекордно высокого уровня достигло неравенство, неоднозначно влияние на нашу жизнь новых технологий, страшны угрозы насилия со стороны террористов и диктатур. Однако, много анализируя и обсуждая эти непростые вопросы, я сохраняю оптимизм. Ибо считаю, что
мы в силах изменить положение вещей. Мы не беспомощные наблюдатели экономических циклов или витков истории. Мы можем принять меры, чтобы изменить ход событий в мире. Вы, вы все на это способны! Вместо того чтобы пассивно следить за быстрым течением времени, мы можем думать о более насущном, изобретать что-то новое и рисковать — только так мы сможем решить эти проблемы.
Мечтать изменить мир — значит быть готовым к риску, самопожертвованию, провалам и новым попыткам. Когда десять лет назад я ушел из профессиональных шахмат и примкнул к демократическому движению в России, многие люди подумали, что я сумасшедший. И некоторые из них так мне и сказали! Ведь я всё еще оставался сильнейшим шахматистом мира, а сражаться против диктатуры Владимира Путина было неизмеримо труднее, чем на черно-белых полях шахматной доски. Конечно, я это понимал. В шахматах есть фиксированные правила и непредсказуемый результат. А в путинской России всё ровно наоборот — непредсказуемые правила и фиксированный результат.
Я решился на этот ответственный шаг, когда понял, что моя собственная мечта была не только о достижениях в шахматах, но и о постоянных изменениях мира к лучшему. В мире профессиональных шахмат я сделал всё, что мог, — от матчей на первенство мира до сражений против суперкомпьютеров.
Я надеялся, что смогу что-то изменить и в России, и в области прав человека в мире. Я хотел научиться приносить пользу и в других областях, привлекавших меня: образование, мышление человека, искусственный интеллект и принятие решений. В тот момент мне было 42 года. Это показывает вам, что мечтать никогда не поздно! В шахматах и других видах спорта мы часто слышим, что “этот игрок более талантлив, но другой более работоспособен”. Это в корне неверная трактовка.
Способность к тяжелому труду — тоже талант!
Умение продолжать пытаться, когда другие перестают — это талант! И тяжелый труд никогда не пропадает даром. Независимо от того, какая в итоге будет у вас карьера или даже если вы смените десяток разных профессий, — тяжелая работа, проделанная здесь и сейчас, никогда не будет проделана впустую. Ваше присутствие здесь доказывает, что у вас есть талант, и он сослужит вам хорошую службу независимо от того, что вы решите сделать в этом мире. Люди не могут модернизировать свое “железо”, то есть ДНК. Но с помощью напряженной работы они точно могут обновить свое “программное обеспечение”, то есть менталитет.
Но что значат интеллект, образование и все усилия, если они лишены моральной основы? Ровно 483 года назад в этот день, 16 мая 1532 года, Томас Мор подал в отставку с должности канцлера короля Англии, Генриха VIII. Три года спустя, когда Мора казнили, он в последнем слове сказал, что умирает “как хороший слуга царя, но в первую очередь — Бога”.
Томас Мор был сложной фигурой, принципиальным человеком. Как вы могли бы ожидать от юриста, подобного Мору, в своем романе “Утопия” он часто писал о законах его вымышленного идеального острова. Но вместо того, чтобы описывать безупречный свод законов, какими он их себе представлял, он больше писал, что в идеальном обществе, основанном на четких принципах, многие законы были бы не нужны. Он писал: “Законы есть, но их мало, и такая уж у них Конституция, что много и не нужно”. Так что в “Утопии” не было и юристов.
Но не волнуйтесь, я счастлив сообщить выпускникам, пришедшим сюда из Скотт Холла (8), что мир без юристов возможен только в “Утопии”!
Суть не в том, сколько законов мы имеем. Сегодняшний мир намного более сложный, нежели 500 лет назад, когда Томас Мор написал свой труд, и законы должны идти в ногу со временем. То, что не изменилось, что не следует менять, что нельзя изменить — это необходимость основывать наши законы, нашу жизнь и мечты на вечных человеческих ценностях.
Мы можем бороться за наши ценности, а можем обменивать их на комфорт и временную безопасность. Это дилемма для каждого из нас в современном глобально взаимосвязанном мире.
Каждый день мы делаем выбор, большой или маленький: отдельные люди, компании, целые народы. Определяется ли этот выбор ценностями, которыми мы дорожим? Верны ли мы принципам свободы личности, веры, совершенства, сострадания, ценности человеческой жизни?
Или мы поступаемся ими потихоньку, шаг за шагом, ради материальных благ, спокойной жизни, перекладывая сегодняшние проблемы на следующие поколения?
Эти нравственные ценности, между прочим, имеют значение для инноваций и свободного рынка. Они не случайно являются основополагающими ценностями в США, создавших самую совершенную в мире демократию и самую успешную экономику. В Нагорной проповеди Иисус призывает своих последователей быть “городом, стоящим на вершине горы”, то есть ярким примером для всего мира. Это сравнение использовалось Джонном Ф. Кеннеди и Рональдом Рейганом для характеристики США. Я смотрел на эту Америку с другой стороны “железного занавеса” — и могу вам сказать, что тогда это имело значение. И это продолжает иметь значение сегодня.
Если Америка продолжит быть “светом мира”, то вам и вашему поколению важно крепко держаться за эти ценности, а не торговать ими ради безопасного и застойного статус-кво. Рискуют не только предприниматели, но и любой, кто ежедневно борется за эти ценности в своей жизни и в мире.
Когда мне исполнилось шесть лет, проснувшись утром, я обнаружил рядом с кроватью самый лучший подарок, который когда-либо получал: огромный глобус! Я даже протер глаза, не веря, что он настоящий. Уже тогда я больше всего обожал слушать истории о путешествиях Марко Поло, Колумба и Магеллана, которые читал мне отец. С тех пор нашей любимой игрой стало прослеживать по глобусу маршруты прославленных мореплавателей.
Это последние и самые заветные воспоминания об отце, и эта моя вечная тяга к поискам неизведанного — его величайший подарок.
Мы постоянно слышим, что все великие географические открытия уже сделаны. И каждое поколение утверждает, что всё важное уже изобретено. К сожалению, если так думать, это может стать самоисполняющимся пророчеством. Если вы думаете, что не можете открыть для себя ничего нового, зачем пытаться? Зачем рисковать? Зачем покидать уютный дом? Сент-Луис был когда-то пограничной заставой перед уходом в неизвестность и назывался “Воротами на Запад”. Трудно представить себе первопроходцев, которые остановились бы на Миссисипи подобно тому, как остановились современные американцы, не пославшие на Луну ни одного человека после Юджина Сернана в 1972 году.
Мы не можем повернуть назад. Мы не можем остановиться. Мы не должны довольствоваться “достаточно хорошим”.
Жизнь сложна, да. Но наши инструменты бесконечно мощнее. Сегодня проще добраться до Марса, чем пересечь океан во времена Томаса Мора. По крайней мере, мы знаем, куда направляться и как далеко это находится! У Колумба и Магеллана не было карты, а у каждого здесь присутствующего есть GPS. Можете ли вы представить себе Колумба, пытающегося сегодня получить венчурный капитал? Куда, куда вы хотите плыть? Ах, вы не знаете? И у вас даже нет карты?! Сегодня у каждого есть устройство, с помощью которого можно быстро выйти на связь с половиной людей на планете и получить большую часть информации об истории человечества. У одного iPhone вычислительная мощность больше, чем еще в 1972 году у всех компьютеров NASA вместе взятых! Но одной вычислительной мощи не хватит. Чтобы добиться изменений, нам нужно человеческое творчество и честолюбие.
Сегодня еще есть новые рубежи, и безграничное множество новых изобретений ждут своего звездного часа от людей, наделенных любопытством и смелостью, чтобы их искать, и свободой, чтобы это сделать. Для этого нужны убеждения, трудолюбие и умение ценить новшества и свободу.
Для этого потребуются ваши убеждения, ваш упорный труд и ваши идеи. Вы скажете, что не готовы к новым свершениям сразу, что необходимо время, чтобы расслабиться, отпраздновать, почить на новых лаврах. Извините, но мир не будет вас ждать. Мир нуждается в вас сейчас! Сегодня вы реализовали одну мечту, а завтра возьмете курс на новую. Если у вас всегда будет мечта, то самый счастливый день никогда не закончится!
Спасибо, и да хранит вас Господь.
——————————————————————————————
1 Сент-Луисский университет — один из крупнейших католических вузов в США.
2 Анита Лионс Бонд — известная общественная деятельница, первая чернокожая выпускница Сент-Луисского университета (1950).
3 Джин Кранц — бывший руководитель космических полетов NASA. В 1970 году провел уникальную операцию по спасению экипажа корабля “Аполлон-13”. Выпускник Сент-Луисского университета (1954).
4 Рекс Синкфилд — миллиардер, выдающийся спонсор американских шахмат. Выпускник и член правления Сент-Луисского университета.
5 Глубокий Юг (Deep South) — термин, обозначающий ряд географических и культурных регионов на юге США.
6 Шутливая игра слов: и штат Джорджия, и Грузия пишутся и звучат по-английски как Georgia.
7 Billiken — талисман Сент-Луисского университета.
8 Скотт Холл — главная аудитория юридического факультета.
В рамках фестиваля мировых идей «Вокруг Света» Гарри Каспаров рассказал об индивидуальных особенностях человеческого интеллекта, как составить психологическую оценку позиции противника и верно интерпретировать его действия.
Мои дорогие френды и френдесы давно жалуются на эту тему и я как то уже писал короткими фразами о данном феномене, но, видимо, настало время сказать подробнее.
Вот есть такая страна Америка. Где живут наши многочисленные эмигранты. Самая большая вне бСССР русско-говорящая община именно в США. Начиная с эмигрантов царского времени около 7 миллионов человек. Вокруг одного НЙ около миллиона русскоговорящих. И всё это чудесно.
Однако, последнее время меня, да и многих других, начинает просто мучить некий феномен русского эмигранта. В начале давайте поймём из кого состоит эмиграция.
Ни для кого не секрет, что очень большая часть русскоговорящих в США – еврейского происхождения. Ваш покорный слуга в том числе. Мы уехали потому что так или иначе, но сталкивались с проявлениями антисемитизма. От обычных тёрок во дворе и в очереди за очередным дефицитом, до проблем с образованием, выездом за границу, гражданскими свободами. Причём я не собираюсь здесь сейчас говорить, сколько сил и жизней евреи вложили в СССР. Они его фактически создали. Но в какой то момент, всё пошло вкривь вкось и понятие еврей в СССР было и до сих пор остаётся для слишком многих понятием нечто вроде ругательства. Нет не для всех – ни в коем случае, но очень для многих. Особенно, когда сейчас выясняется, что среди русской оппозиции евреев очень даже много.
В последнее время я наблюдаю огромный приток русских по национальности эмигрантов из русских периферийных городков, где фактически ни жизни, ни перспектив никаких нет.
Также есть большие этнические общины из всех остальных республик, которые все дружно говорят на русском языке и вполне дружно находят общий язык. От узбеков, до украинцев. От латышей до грузин.
Но смысл даже не в этом.
Эта большая русскоговорящая эмиграция приехала сюда по разным визам и разрешениям, часто получает разные помощи, пособия, подарки с момента въезда, учиться и переучивается бесплатно от детей в школе, до зрелого возраста. Например, старикам даны квартиры – часто по очень сниженным ценам. Малоимущим эмигрантам выдаются талоны на бесплатное питание – так много, что их некоторые продают за пол цены. Эмигрантов бесплатно лечат, а за стариками ухаживают бесплатные, от щедрот американского государства, няньки. К врачу стариков возит бесплатное такси. Для пожилых созданы разные заведения для развлечения, где они проводят целые дни. Им дают почти бесплатное русское телевидение и радио. Возят бесплатно в казино и по магазинам. Одевают, дают специальные постели для больных и инвалидные коляски для инвалидов. Даже специальные носки с резиновой подошвой, чтобы не подскользнуться, выдают раз в 3 месяца новые. Даже похороны оплачиваются государством – с приглашением раввина или священника, гробом, местом на кладбище и могильным камнем.
Мой дед прожил здесь 18 лет и все эти годы ему давали две пенсии, кормили, поили, лечили (2 онкологии, перелом шейки бедра, инсульт, серьёзные проблемы с глазами) и он на этом уходе дожил до 97,5 лет. С ним возились как с английской королевой. В 85 лет ему сделали операцию на сломанной шейке бедра, после чего он ещё 12 лет самостоятельно ходил и существовал. После каждой операции, а их было много, он по несколько месяцев проходил реабилитацию в разных заведениях, где работники его иначе как sweety (сладкий) не называли. Поэтому как всё это было, сколько ему давали, как к нему относились я знаю лично и не по наслышке.
И всё это бесплатно!
Молодые, конечно, долго учатся, работают, встают на ноги, платят налоги и становятся членами этого общества. Им не дают таких подарков, как я перечислил. Но им и не надо. Молодые хотят путёвку в жизнь, а не сидение на пособии. И эта путёвка даётся абсолютно всем без дискриминации. Общество тут очень спокойно принимает всех эмигрантов. Пусть акцент, пусть разная ментальность, пусть мы везём с собой наших тараканов, но нас всех приняли. Попробуйте так влиться в общество в Европе – да никогда! А тут – рай просто в этом отношении. Да, мы тяжело и нудно работаем, чтобы оплатить наш стиль жизни на широкую ногу, но мы и получаем очень достойно. Одним словом – нам в 99% случаев не на что жаловаться.
И вот имея всё это, получая пособия и подарки, работая на прекрасных работах, ездя на самых дорогих машинах, посадив наших стариков на шею американскому государству, я задаю вопрос – НА КАКОМ ОСНОВАНИИ МЫ МОЖЕМ СЕБЕ ПОЗВОЛИТЬ ПОДДЕРЖИВАТЬ, ТО ЧТО ДЕЛАЕТ ПУТИН В РОССИИ И ОДНОВРЕМЕННО РУГАЕМ АМЕРИКУ???
Я, что то не понял, это мода такая – быть неблагодарными? Нам ведь тут никто ничего не должен. Нас приняли как беженцев из жалости к нашему убогому состоянию из за жизни именно в той России или СССР, из которого мы мечтали свалить. Да, я понимаю, у некоторых есть ностальгия по друзьям, семьям, дорогим местам. Это нормально. Но вот чего я не понимаю, так это той ненависти к Америке, которая к нам так относится. Учтите, большую часть времени и СССР и Россия сегодня – де факто военный и политический соперник США. Мы находимся в состоянии Холодной войны уже по второму разу с Россией. Никто не призывает ненавидеть Россию целиком. В конце концов, какая ни есть, но это место где многие из нас родились. Есть любимые вкусы, виды, мелодии, фильмы. И всё это чудесно. Однако это не отменяет того, что, по моему глубокому убеждению, если кому то не нравится жизнь в США до полного отвращения, почему бы вам, любезные мои, не собрать свои баулы и не отправится по обратному адресу? Надо же иметь столько наглости и глупости, чтобы получать тут пособия и при этом брюзжать по любому поводу и рукоплескать становлению в России де факто красно-коричневой диктатуры.
Вы от чего уехали, хочу вас спросить? Я лично уехал не из недостатка денег или колбасы (у нас в семье всё было схвачено в данном вопросе), а потому что было до боли противно жить в такой стране. Где ты жалкий червь, которого можно раздавить и не заметить. И я так понимаю, что все уехали не потому, что у них внезапно крыша поехала, а потому что были конкретные серьёзные причины. Эмиграция – штука очень сложная. Просто так никто не срывается с места. И вот вы уже здесь, уехали от русского бардака, политической системы, хамства и беспредела. И теперь, уже нажравшись досыта задарма американских харчей, вы поддерживаете тот самый беспредел, от которого сбежали?
Просто стыдно осознавать, что наши выжившие из ума или просто его никогда не имевшие сограждане, поддерживают именно то от чего они, болезные, уехали. Если так было хорошо жить в родной стране – какого чёрта вы сюда припёрлись? Никто ведь не заставлял и главное даже сейчас никто не держит. Я ещё могу понять глубоких стариков – они по старости в деменции. Но людей своего возраста я понимать отказываюсь.
И вот что я думаю по данному поводу. Считаю, что если вы сидите на пособии и при этом хаете страну – пособие надо у вас забирать. А за поддержку враждебного Америке русского фашистского режима, нужно лишать гражданства и бесплатно посылать обратно в подарок Путину. Берите свои инвалидные кресла, колбасу, американские лекарства и вперёд – наслаждаться любимой Родиной с крымнашем. Считаю, что эту совершенно очевидную 5ю колонну нужно начать очень серьёзно ворошить и конкретно ставить вопрос – за кого вы?
Я не скрывая скажу, что если надо будет, то я пойду воевать и защищать свою семью и дом – даже с Россией. Надеюсь не придётся, но шанс всегда такой есть. Нет не потому что я ненавижу Россию, а потому что я ненавижу её режим и если он будет представлять угрозу нам тут, я не хочу сидеть сиднем и ждать когда он сожрёт нас вместе с потрохами.
Остальные тоже должны задать себе такой вопрос и если их ответ будет, что они не знают – смело берите билет на самолёт. Пришла пора определиться.
Ниже ряд комментов:
Robert ShnatmanВсе абсолютно правильно. Как я давно говорю – иммиграция свободна, самолеты летают, нравится Россия вперед за билетами!
Eric FriedmanЯ здесь живу чуть больше 20 лет. Это мой дом. Здесь родилась моя дочь, здесь живёт вся моя семья , здесь живут все мои друзья. Здесь для меня все родное. Здесь я еще раз получил образование( за которое плачу сам), здесь мой бизнес.Это и есть моя Родина. Если не дай бог будет необходимость защищать эту страну – пойду защищать. Именно потому, что это мой дом я и имею права его ругать, если есть за что. А я считаю есть за что. Сейчас в подробности не буду вдаваться. Россия давно не та страна к которой у меня есть какие то чувства. Но с ней меня связывает язык, воспоминания, история моей семьи( хотя больше это относиться к Союзу). В России живут люди. Так же как и везде. Есть те , мысли и чувства которых мне близки, есть такие, которые во всем очень далеки от меня. Им самим решать историю своей земли. Я могу иметь мнение , но не могу и не имею права своё мнение им навязывать. Думаю, что так.
Marina CruzПервое, что я сделала, когда младшему исполнилось 18, это посоветовать ему записаться в резервисты. Но приятно удивилась, когда он мне сказал, что уже это сделал. А старший вообще офицер USA Army.
Zhenya HymanMarina Cruz: И мой сын, приехавший в 11 лет подписал Marine Reserve contract на 6 лет учась в университете по своему собственному выбору, я его отговаривала сначала, а теперь горжусь! PhD студент и военное звание уже имеет, спасибо стране за возможности и поддержку!
Konstantin YermensonВсе верно, согласен на все 100%. Проблема этих людей, что английский херовый, новости ? Русские На Русском ТВ, а после нескольких недель на русских каналов они превращаются точно в тех зомби, которые идут на демонстрации в потдержку Путина и орут Крымнаш. Пропаганда дело серьезное, не у всех есть мозги, что бы ими думать. Вот как то так.
Olga NemirovskaМогу сказать, что это относится не только к Америке. У нас в Австралии такие же ватники, готовые глотку перегрызть за путлера. И да, они имеют русское ТВ. Я давно поняла, что вата, где бы она не жила и какие бы блага ей чужие страны не дарили, не в состоянии себя заставить думать.
Greg MirskyС другой стороны, они ведь больны и при этом этого не понмают. И наверно мы столь остро на них реагируем потому что нам кажется, что те американцы, которые вне т.н. русскоязычной группы, будут проецировать, вольно или невольно, и на нас. Да, такое может быть. Что делать? На мой взгляд просто продолжать нормально жить, участвовать в жизни городка, решении проблем местных школ, голосовать, работать, отдыхать, улыбаться соседям. Жить! И плевать на этих больных.
Oksana VenediktovА самое паскудство, когда ты живешь здесь, работаешь на хорошей работе имеешь все , что никогда бы не имел в России и ХАЕШЬ Америку . У меня был приятель , выставленный среди ночи из нашего дома ( и нет, мне не стыдно за это), который на мое пожелание валить на х.. р обратно , говорил, а мне здесь удобно . ” удобно” ему, бл..ть!! За это и выставлен for good.
Elena VoitЯ ещё в прошлом году своему младшему (намного) брату, живущему в Америке тоже, сказала, что я, если не дай бог война между Америкой и РФ, буду воевать за Америку. Это моя страна и я ей присягнула на верность. Хоть он тоже гражданин, он мне сказал, что будет за Россию. 7.5 лет он здесь прожил, но влияние того режима на него не ослабло. Я у него спросила, зачем же он не уезжает назад, да ещё и получил гражданство, да ещё и невесту из РФ привёз. Достаток и уровень жизни лучше, честно ответил он, но раз америкосы не против поделиться, то грех не попользоваться. Он кстати, с того разговора (март 2014) так со мной и не разговаривает. Вот такая семейная трагедия.
Maria KhurginaЕще на заре русско-украинского конфликта тут в одной местной группе был вопрос: что вы думаете о Путине или что то вроде того. Я не поленилась и просмотрела сотню комментариев и испытала настоящий шок. Будучи не любителем участвовать в дискуссиях я неудержалась и задала вопрос: товарищи а что про взрывы домов, Беслан, Курск вообще не слышали даже? А закон Димы Яковлева? Так мне тут же рассказали что Путин у этому отношения не имеет. И вообще как я так могу и наверное я с Украины.
Alexander J FlintMaria Khurgina моя мама врач, 35 лете стажа в России, кардиолог. она не переставала удивляться как моего деда тянули. по 10-15 таблеток в день от разных болячек. и в детский сад для стариков, в автобусе с шариками возили. и День победы все ветераны отмечают – по бутылке Абсолюта на 5 человек им поставили. Америка ему дала 4 ордена за участие в войне. признала его военные заслуги и дала ещё и военную пенсию как союзнику. он был вполне в уме у памяти, прекрасно жил и получал кайф до почти самого конца. это с таким набором болезней, в России он бы не прожил и двух лет в таком возрасте.
Danny LererЯ знаю многих, кто с пеной у рта защищает Путина. И к сожалению, я потерял много друзей, у которых поехала голова на “русской весне”. Но что поделать люди слабы, а зомбаящик, особенно для тех у кого исключительно русский круг общения, это сила, против которой далеко не все в состоянии устоять. Остается только пожалеть этих людей. Им предстоит прозрение, и чувство обманутых надежд и стыда…
Яков Николаевич ОсмоловскийУважаемая русская, блин, эмиграция. Ты офигела, да?! Если ты поддерживаешь Путлера – какого хера ты делаешь в ненавистном враждебном прекрасной Расеюшке прогнившем Западном мире? Марш в родное болото! А то устроились блин: родную страну изгадили до полной невозможности в ней жить – и свалили в чужих домах гадить!
Alexander J Flintони не высказывают мнение. мнения никто не запрещает. они насмотрелись русских каналов, начинают нанавидеть ту среду где они живут. пока их терпят. так как это в основном очень мало грамотный сегмент русскоговорящего населения. но в принципе русскую пропаганду нужно отрубать.
также повторяю – они живут за наш счёт, а не наоборот. если их не устраивает то что им дают, то меня не устраивает им продолжать давать. я за свои бабки имею право требовать благодарности, а не плевка. интересно будет посмотреть на этих патриотов, когда им отрубят пособия.
а война – вообще то по русским каналам каждый день обсуждают как кинуть бомбу то в океан, чтоб цунами сделать, то в вулкан, чтоб всех накрыло. ясное дело – это художественный свист для русских малахольных, но видеть радующиеся этим заявлениям рожи на Брайтоне я не желаю.
и кстати, когда принимают тут гражданство, то обязуются эту страну защищать. каким образом эти господа с ненавистью к стране проживания собираются это делать? внезапно передумают? напоминает ситуацию русскоязычных в Прибалтике. живут всю жизнь там, язык знать не хотят, историю не знают и не хотят знать, всем им должны и все им виноваты.
Юлия Горбенкода, меня это тоже крайне удивило летом в США – наличие путиноидов. Еще меня убила подруга, которая за 16 лет ни дня не работала (муж хорошо зарабатывал) и хаила штаты. На вопрос почему не работаешь. ответила: так это же язык учить надо! Как? ты не знаешь языка???? за 16 лет??? Ну в магазине могу рассчитаться, а зачем я буду учить их поганый язык…аут!
Alexander J Flintя вам ещё расскажу для понимания какое отношение к нашим старикам тут. в 2008 году у моего деда нашли рак желудка. ему на тот момент было 93 года. рак не в поздней стадии, но серьёзный. в этом возрасте у людей он очень медленный и моя мама пошла говорить с хирургом и онкологом на данную тему. повторяю – она была блистательный врач кардиолог и вообще диагност в Москве. и она им типа говорит, “если рак в поздней стадии, возможно его не надо мучить операциями? может дать ему спокойно умереть, обезболивая и создавая комфорт?”
она это сказалa именно из соображений нежелания проводить 93 летнего старика через все эти мучительные этапы лечения если всё равно конец предрешён. хирург на неё посмотрел так странно и говорит “если можно делать операцию и сердце его выдержит наркоз, то мы должны делать операцию, тогда у него есть шанс и он поживёт ещё. даже не обсуждаем этот вопрос”
мама говорила, что она себя жутко стыдно почувствовала в тот момент, как будто она не хотела возится со своим отцом. хотя наоборот – она раз 5 его поднимала и занималась им всегда. ему сделали операцию. всё удалили. лежал в одиночной палате. электроники и всяких наворотов в этом госпитале на немыслимые суммы. 2 раза в день перестеливают постель. сестра постоянно на контроле. чистота – с пола можно есть. кормят – дают меню выбрать, сколько угодно на его вкус. есть кошерная/халал еда и есть обычная – на любую религию. есть одна рыба для тех кто хочет или овощи/фрукты. сок – как вода. в любых количествах.
он прожил ещё 4 года и умер от совершенно других причин. после операции вернулся домой и был активен почти до конца.
Леонид Зуборев, вице-президент Белорусского Землячества США, прислал для сайта песни в своем переводе с идиш, иврита и английского.
Залман Шнеур (урождённый Залман-Шнеур Шнеерсон, 1887, Шклов — 20 февраля 1959, Нью-Йорк) — еврейский поэт и прозаик. Писал на иврите и идиш.
Биография
Шнеур Залман родился в городе Шклов в семье промышленника, специалиста по драгоценным камням Ицхака-Айзека Шнеура-Шнеерсона (потомка Шнеура-Залмана из Ляд) и Хаи-Фейги Зусманович-Дон-Ихье. Получив сначала традиционное образование, с 12 лет он посещал уже русскую школу. Стихи и прозу Шнеур начал сочинять с восьми лет. В 1900 году переехал в Одессу, где начал самостоятельную жизнь. Здесь Шнеур брал уроки, готовясь к сдаче экзаменов на аттестат зрелости экстерном, и познакомился в ходе своих занятий с Х. Н. Бяликом, дававшим ему уроки Библии, И. Х. Равницким и другими еврейскими писателями, которые сразу признали его талант.
Уже в 1902 году Шнеур, имея на руках рекомендацию Бялика, отправился в Варшаву, где был взят сотрудником в издательство «Тушия», а затем принят и в редакцию детского литературного еженедельника «Олам катан», редактором которого был Ш. Л. Гордон. Позднее устроился переписчиком у И. Л. Переца. Друзьями Шнеура стали писатели И. Д. Беркович и И. Каценельсон. Вернувшись летом 1903 года в Шклов, он в 1904—1906 годах работал в Вильне, в редакции еженедельника «Ха-Зман». Когда последний был закрыт, писатель отправился в Женеву, затем посетив Берн и прибыв в 1907 году в Париж. Здесь в Сорбонне Шнеур слушал лекции по литературе, философии и естествознанию. Затем отправился в путешествие по Европе и Северной Африке, однако во время Первой мировой войны его интернировали в Берлине как российского подданного, определив на работу в немецкий госпиталь. Одновременно Шнеур учился на медицинском факультете Берлинского университета, так его и не окончив, и работал в редакциях газет и журналов на идиш, в частности, «Момент», «Цукунфт».
В 1918 году Шнеуру пришло приглашение на работу в московское издательство А. И. Штыбеля, но поехать не получилось. Посетив в 1919 году США, он сумел наладить связи с различными издательствами книг на идиш. Вернувшись в Берлин, Шнеур совместно с С. Д. Зальцманом (1872—1946) основал издательство «Ха-Сефер», которое выпустило и несколько его книг. В 1924 году писатель с семьёй переехал во Францию, приняв затем активное участие в культурной жизни русско-еврейского Парижа. Так, с 1926 года Шнеур начал выступать с чтением своих произведений на литературных вечерах, работая также в Союзе преподавателей древнееврейского языка в Париже, Союзе еврейских студентов, Еврейском народном университете, а также в «Pariser Tagesblatt» (1930-е годы). В это время в различных газетах и журналах печатались его новеллы на идиш. Посетив в 1925 году, в связи с открытиемЕврейского университета в Иерусалиме, Эрец-Исраэль, Шнеур совершил повторный визит в страну и в 1936 году. В 1930-е годы продолжил сотрудничество с газетами, на этот раз с редакциями «Форвертс», «Паризер моргенблат» и других. Из оккупированной нацистами Франции Шнеур, скрывавшийся вместе с семьёй, был переправлен в Испанию, а затем в сентябре 1941 года — в США.
В 1949 году Шнеур нанёс визит в Израиль. Переехав в 1951 году, он поселился в Рамат-Гане, но уже с 1955 года отправился в поездку по курортным городам Европы. Умер Шнеур во время поездки по США.
Шнеур Залман был удостоен за своё творчество нескольких литературных премий, в том числе премии Бялика (1951) и Государственной премии Израиля (1955). В период с 1948 по 1957 гг. был номинирован на Нобелевскую премию по литературе[1].
Написал музыку к известным еврейским песням «Бай мир бисту шейн» на слова Джейкоба Джейкобса в 1932 году для мюзикла на идише «Ме кен лебн нор ме лозт ништ», поставленного на сцене бруклинского Rolland Theater, и «Донна Донна» на слова Арна Цейтлина, которая вошла в музыкальный спектакль «Эстерке» (1940—1941), поставленный в нью-йоркском еврейском театре. Также написал музыку ко многим фильмам. Автор музыки песни «Москва златоглавая».
Родилась в семье выходцев из Вильно Ривки и Йосефа Сапиров в кибуцеКвуцат-Кинерет(англ.)русск., Израиль. Меир и Ривка Сапир порознь приехали в 1920-х годах и познакомились в кибуце. Они были социалистами и из принципа не соблюдали религиозные традиции. У Наоми был один брат и одна сестра. После войны её отец занимался тем, что вывозил оставшихся в живых евреев из Европы и переправлял в Палестину в рамках организации «Бриха», что означает «побег».
Когда Наоми подросла, она стала ездить брать уроки музыки в Хайфу. Потом закончила Иерусалимскую музыкальную академию(англ.)русск. и вернулась в кибуц преподавать музыку детям и писать песни.
Творчество
Наоми искренне считала, что любую песню — русскую, американскую, йеменскую — можно при желании превратить в еврейскую. Её наиболее известная песня — «Йерушалаим Шель Захав» — Золотой Иерусалим, написанная в 1967 году. Дело было так. В начале 1967 годаИзраильское радио поручило Наоми написать песню об Иерусалиме для исполнения в концерте посвящённом Дню Независимости. Наоми испугалась — уж очень много прекрасных стихов и музыки написано об Иерусалиме. Наступил Пурим, а Наоми так ничего и не придумала. В отчаянии она позвонила на радио и попросила избавить её от такой чести. Директор Гиль Алдема сказал: хорошо, не пиши об Иерусалиме, но хотя бы одну песню на этот концерт ты должна написать. На этом Алдема повесил трубку и сказал своему коллеге: вот теперь она как миленькая напишет про Иерусалим. И оказался прав. После кончины Шемер в 2004 году Алдема рассказал, что Наоми Шемер взяла музыку «Золотого Иерусалима» из баскской колыбельной. Песня Наоми была исполнена на концерте. Это был шумный триумф, так как не было израильтянина, который не тосковал бы по Старому Городу и Западной Стене. Когда израильские войска через три недели после концерта освободили Иерусалим, песня стала шлягером, так как олицетворяла радость целой нации.
Во время Войны Судного дня1973 года музыка олицетворяла совсем другие чувства. Наоми пыталась переложить на еврейские слова песню The Beatles«Let It Be». Она пыталась вложить в свою музыку тревогу и горечь от потерь израильских войск, застигнутых врасплох сирийцами и египтянами, но ничего не получалось. Вскоре её муж вернулся с войны и сказал: «Даже не думай использовать чужую музыку. Это еврейская война, изволь сочинить еврейскую музыку», что Наоми и сделала.
Песня «Лу йеhи» («Пусть будет»), исполненная в дни войны, была ивритской версией песни The Beatles «Let it be». Шемер написала песню «Иш музар» («Странный человек»), посвященную поселенцам Элон-Морэ. Наоми Шемер была вдохновлена тем, как десятки тысяч людей приходят заново осваивать освобожденные в ходе Шестидневной войны участки еврейской земли. Наоми усматривала в этом возвращение к корням, материальное воплощение любви к Стране Израиля.
«Песня об акуле» была написана Наоми Шемер в 1975 году в знак протеста против переговоров об возвращении Египту Синайского полуострова. Героиня этой сатирически-трагической песни — сардина — предлагала свое тело по частям акуле, в ответ рассчитывая услышать приветствие «шалом». Когда сардина предложила всю себя целиком, акула открыла рот — и вместе с ответом съела сардину.
Другая песня Наоми, «Аль коль эле» ([храни] Всех этих) связана с болезненным моментом в истории Израиля — передачей Египту и разрушением еврейского города Ямит с прилегающими поселениями. Наоми написала эту песню, пытаясь утешить сестру, которая овдовела. В песне были такие слова: «Не выкорчевывай посаженного». Через полтора года Израиль заключил мир с Египтом и был вынужден эвакуировать поселение Ямит наСинайском полуострове. Поселенцы Ямита долго сопротивлялись. Активисты их движения звонили и благодарили Наоми за песню, которая выражала их чувства.
Песня «О рав ховель» (О капитан) была переведена Наоми Шемер на иврит из поэзии Уолта Уитмена на трагическую гибель израильского премьер-министра Ицхака Рабина.
Наоми Шемер также написала много песен для детей и цикл песен к каждому иудейскому празднику.
Наоми Шемер остается одним из лучших и значительных создателей оригинальной израильской песенной традиции, а некоторые её песни стали неофициальными гимнами, символами судьбоносных событий в истории Государства Израиль.
По-русски песни Наоми Шемер с 2005 года исполняет Марина Меламед, в рамках проекта Дома Ури Цви Гринберга «Наоми Шемер — русская версия».
Биография этого молодого человека подтверждает несколько устоявшихся стереотипов:
об Америке:
что США – страна неограниченных возможностей и для тех, кто там родился и для тех, кто тудаэмигрировал;
что это страна, создающая свои богатства за счёт всасывания в себя всего лучшего и талантливого, существующего в мире;
о России:
что это страна, не упускающая возможностей упускать потерю своих самых талантливых граждан – будь-то у себя дома, будь-то эмигрирующих из неё.
и что особо она преуспела в этом, в отношении евреев, вот уже 200 лет лелея антисемитизм – государственный и бытовой;
о евреях:
что евреи никогда не упускают возможностей преуспеть – и США для этого – идеальное место.
Результат – вот уже 100 лет выигрывают США и евреи;
что массовый исход евреев из России за последние 130 лет – не случайность, а закономерность, проистекающая из того самого российского государственного и бытового антисемитизма.
Результат – вот уже 150 лет выигрывают от эмиграции из России – евреи и проигрывает Россия.
И самое быть может наглядное подтверждение тому – Сергей Брин.
За десять лет нищий российский студент Сергей Брин стал миллиардером. Больше того, вошел в десятку самых богатых людей в Соединенных Штатах! Вместе со своим другом Сергей создал фирму Google десять лет назад. Сейчас ее капиталы составляют $100 млрд. Как-то президент США Джордж Буш сказал: Америка – страна, которую построили иммигранты, и что инициатива приезжих стимулирует экономику страны. Президент назвал в числе именитых иммигрантов в качестве положительного примера молодого выходца из СССР Сергея Брина – основателя и президента компании Google, которая входит в число самых богатых компаний планеты.
Сергей Брин родился в Москве 21 августа 1973 года в еврейской семье, семье потомственных математиков. Отец, как и дед – Израиль Абрамович были кандидатами физико-математических наук, работали в научно-исследовательском институте Академии наук СССР. Путь отца Сергея, Михаила Израилевича в науку был весьма тернистым. Он также проявил способности к математике, и после окончания Московского университета подал документы в аспирантуру. Однако партком был против. Тогда отчество – Израилевич – было как красная тряпка для быка. Михаил Израилевич обошелся без аспирантуры. Сам написал кандидатскую диссертацию. Ему даже удалось съездить за рубеж. Его направили работать в экономико-математический институт Академии Наук СССР. Мать также занималась наукой. Не мудрено, что в такой обстановке у маленького Сережи воспитывалась любовь к математике, воспитывалось его призвание.В 1979 году Брины эмигрировали в Соединенные Штаты. Михаил Израилевич стал преподавателем математики в Мерилендском университете (College Park), а вскоре стал профессором. Мать – Евгения Краснокутская устроилась работать научным сотрудником в NASA. Сереже тогда едва минуло шесть лет. В школе, он отдавал предпочтение математике. Династия математиков продолжалась. Сам же Сергей себя считает одновременно и русским, и американцем:
И американцем, и русским – в одинаковой степени. Конечно, провожу больше времени в Америке… С другой стороны, мы с родными по-прежнему разговариваем исключительно на русском языке.
Сергей поступил в Мерилендский университет, где отец преподавал математику. Досрочно получил степень бакалавра, причем диплом с отличием. Специальность – математика и компьютерные системы. Преподаватели отмечали исключительные способности юноши и ему дали стипендию Национального научного фонда США. Дальнейшее образование Сергей Брин получил в Стэнфордском университете в Калифорнии, тогда одном из сильнейших в США математических вузов. Преподаватели всячески способствовали влечению студента к науке. Он даже сделал несколько исследований по Интернет-технологии об извлечении из больших массивов текстовых и научных данных. В какой-то мере именно в Стэнфорде уже проявились у него зачатки будущей сверх-идеи, будущего Google. После получения диплома магистра Брин поступил в аспирантуру и начал работать над диссертацией.
И вот тут вмешался его величество случай. В институте молодой аспирант познакомился с математиком Ларри Пэйджем. Сергей и Ларри сначала не понравились друг другу, но они постоянно спорили. Споры их касались в основном научных концепций, и так как им было интересно друг с другом, вскоре они подружились. Первую научную работу они написали совместно. Называлась она «Анатомия системы крупномасштабного гипертекстного Интернет-поиска». Уже в ней просматривалась их будущая идея. Во Всемирной паутине, как нередко называют Интернет, содержится бесконечное количество информации, она необходима во всей нашей жизни. Получаемая своевременно информация – это и успех бизнеса и успех в науке, успех буквально во всем. Но как ее найти? Было несколько поисковых систем, но ни одна не прижилась. Приведем цитату из довольно пространной корреспонденции Л.Синебрюкова, опубликованной в «Финансовой газете» Стэнфорда осенью 1996 года: «На сайте университета (штат Калифорния) заработала поисковая страничка». За аскетичным оформлением и названием Backrub стояла научная работа аспирантов Сергея Брина и Ларри Пэйджа. А необходимый для работы поисковика сервер с общим объемом памяти 1 терабайт располагался прямо в комнате Брина в университетском общежитии. В основе Backrub лежала принципиально новая система интернет-поиска, когда все многочисленные найденные по запросам страницы ранжировались по числу обращений к ним. Таким образом наверху оказывались самые востребованные документы.Backrub сразу же стал популярным поисковиком. Он оказался удобным и простым. К Backrub ежедневно обращались до десяти тысяч человек. Сервис разрастался и к лету 1996 года занимал уже половину университетского интернет-трафика. Тут еще прибавились обвинения в компьютерном хулиганстве. Поисковик не обращал внимания на ограничения доступа к университетским документам “для служебного пользования”, открывая их для всех. Backrub, переставший быть чисто научным проектом, пригрозили закрыть. “В какой-то момент мне пришлось делать выбор: начинать свое дело или продолжать учебу”, – говорил потом об этом Сергей Брин. Согласно общепринятой версии делать выбор ему совершенно неожиданно помог один из основателей Sun Microsystems Энди Бехтольшайм. “Это очень интересно, – прервал его Энди, когда Сергей начал демонстрировать ему возможности своего поисковика, – но я очень спешу. Как, вы говорите, называется ваша компания?”. И достал чековую книжку. Через несколько минут ошарашенный Брин остался один на один с чеком в $100 тыс. на имя не существующей еще компании Google Incorporated.
А теперь попытайтесь представить себе молодого амбициозного еврейского учёного – (того же Серёжу Брина) в России, нуждающегося в средствах для осуществления своей идеи.
Согласно одной из версий именно Энди Бехтольшайму приписывается создание термина Google. До этого проект молодых ученных назывался “Googol”. Googol – математический термин – обозначающий 10 в сотой степени. Но Энди, как уже говорилось, торопился и по ошибке написал на чеке в место Googol – Google. Чтобы получить деньги, компанию Google надо было срочно создать. Чека Энди не хватало для амбициозных планов свежеиспеченных бизнесменов. Цены на компьютеры в те времена были ещё очень высоки. Даже для создания серьезного сервера требовались основательные капиталовложения. Брин и Пейдж написали заявления на академический отпуск и сели обзванивать своих родных и друзей. Через неделю, 7 сентября 1998 года, Google Inc. была зарегистрирована с капиталом в $1 млн. Размещалась она в гараже знакомой одного из основателей фирмы. Забежим немного вперед. Сергей и Ларри и до сих пор находятся в академическом отпуске, диссертаций они так и не написали, просто не хватало времени.
– Нас интересовал, – вспоминает Сергей, – поиск той информации, которая по настоящему влияет на жизнь людей.
– Именно то, что друзья открыли миру новые пути к овладению Информацией через интернет, и обеспечило стремительный рост Google. Такого, наверное, не ожидали и Брин с Пейджем. Прошло всего с десяток лет и сейчас Google – это фирма в Маунтин Вью в штате Калифорния, где в ее корпусах работают 5000 человек. Её капитал превышает $100 миллиардов. Вспомните, все начиналось с миллиона, взятого в долг, и собранного, как говорится, по крохам.
В знаменитом журнале «Forbes» в 2004 году Сергей Брин был объявлен миллиардером. Его состояние составило $4 миллиарда. В 2008 году у него уже было $18.2 миллиарда. Он занимает 13 место в списке самых богатых американцев.
А теперь представьте себе, что произошло бы с Сергеем Брином в случае подобного успеха в СССР:
– в лучшем случае он бы работал в закрытом институте, получив разрешение пользоваться услугами валютных магазинов.
Ничего не изменилось с 50-х годов: два мира – два Шапиро.
Google сразу вошла в десятку лучших кибернетических технологий, журнал «Times» вручил Google приз за технические совершенства и др.
Президент Google Сергей Брин и главный исполнительный директор Ларри Пейдж создали и необыкновенно демократическую компанию: 20% всего времени новый сотрудник может тратить на разработку своих проектов, что должно стимулировать его творчество.
Личное кредо Сергея Брина: “Каждый хочет добиться успеха, но я хочу, чтобы обо мне думали и как о новаторе, и как о человеке нравственном, заслуживающем доверия, в конечном счете, изменившем этот мир”.
И ещё одна деталь: Сергей Брин живет, как поведал его отец, живёт в трехкомнатной квартире. Человек, у которого $18.2 миллиардов личного капитала. И сравните это с быдлом с Рублёвки, ставшим состоятельным, благодаря огромному вкладу в разворовывание национальных богатств своей страны.
До недавнего времени Сергей был самым завидным женихом – симпатичный, умен, и сказочно богат. К огорчению многих матерей, страстно желавших сделать его своим зятем, Сергей даже однажды сказал, что женитьба не входит в его ближайшие планы.
Тем не менее, его холостяцкая жизнь закончилась. В мае 2007 года женой Сергея стала Анна Войжетски. В 1996 году она окончила Йельский университет со специализацией биолога. Анна основала свою фирму. В декабре 2008 года у молодоженов родился сын Бенджи.Личная жизнь Сергея Брина разительно отличается от стереотипов поведения людей, обладающих столь фантастическим капиталом. Президент Google в обеденный перерыв на автостоянке играет вместе с другими сотрудниками в хоккей на роликах, увлекается гимнастикой, посещает русские рестораны в Сан-Франциско, завсегдатай русского кафе «У Кати».
И ещё – и может быть не менее показательное, чем личный успех создателя Google – в течение 20 лет компания намерена израсходовать на благотворительность $20 млрд.!
По словам Сергея Брина у него осталась только одна нереализованная мечта – создать такой поисковик, который знал бы, что вы ищете, и выводил бы именно те результаты, которые нужны.
Прислано по email, автор не известен. Если вам известен источник, то просим сообщить.
18 декабря 1990 года Генеральная Ассамблея ООН приняла Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (International convention on the protection of the rights of migrant workers and members of their families) (резолюция 45/158). А 4 декабря 2000 года Генеральная Ассамблея ООН учредила Международный день мигранта (International Migrants Day) и постановила отмечать его ежегодно 18 декабря. Решение отмечать Международный день мигранта было принято в связи с тем, что в последние годы число мигрантов во всем мире значительно возросло. Ассамблея подчеркнула необходимость принятия дальнейших мер для обеспечения соблюдения прав человека и основных свобод всех мигрантов. Международный день мигранта отмечается во многих странах, межправительственных и неправительственных организациях путем распространения информации о правах человека и основных свободах мигрантов, а также проведения различных акций и рабочих семинаров, поясняющих законы о правах иммигрантов.
Согласно оценкам экспертов, каждый тридцать пятый житель планеты является мигрантом, живущим и работающим за пределами своей страны.
Ниже подборка ряда материалов на эмигрантскую тему.
Стою в магазине, продукты набираю в корзину. Рядом женщина перебирает упаковки печенья, при этом разговаривает по телефону.
– Кому? Не поняла…в смысле? – поворачиваясь спиной к полкам, переспрашивает она.
Хочешь – не хочешь, автоматически слушаю.
– Так…. – дама на моих глазах меняется в лице и наливается свекольным цветом, – я сейчас приеду и устрою вам там такую петицию, что всей компанией вы с удовольствием пойдете пешком в свой Саратов! – шипит она.
– Екатеринбург?! Без разницы! Пешком и босиком! – напряженным шепотом она чеканит каждое слово . Я уже начинаю догадываться, о чем речь…
– Но предварительно я сейчас позвоню вашему сыну и вы услышите в свой адрес все слова, которые запрещали ему говорить в детстве, а его словарный запас с тех пор заметно пополнился…я понятно объясняю перспективу? – зловеще переспрашивает она, – всем оставаться на местах, я буду через десять минут!
Забыв про свои коробки, она резко поворачивается и по выражению моего лица понимает, что я «в теме».
Вот же идиотки, – сверкает глазами женщина , – свекровь с приятельницами решили петицию писать в защиту Путина! Двадцать лет здесь живут на всем готовом, пенсию получают, ни дня здесь не проработав, всем пользуются, а защищать им надо Путина! Сколько же можно нервы мотать, сейчас мужу позвоню, – нервно начинает тыкать в кнопки телефона.
– Спокойно, – вставляю я свои «пять копеек», – свекровь все-таки.
– В том-то и дело, – уже смеется она, – сейчас подключу тяжелую артиллерию.- Женька, – вопит в трубку, – мать опять в политику рвется, я выезжаю, давай подтягивайся, клизму будем делать всему коллективу. Махнув рукой на тележку, она направляется к выходу , но вдруг останавливается , поворачивается ко мне и подняв правую руку, громко восклицает :
– Слава Украине!
– Героям Слава!- отвечаю я, автоматически становясь по стойке смирно…
Вот такие политические страсти кипят в холодном Монреале. А на улице зима, снег и вьюга…
Все будет хорошо, Украина. Мы справимся, всем миром. (13 декабря)
Премьер-министр Канады Стивен Харпер (Stephen Harper) опубликовал 7 августа свое заявление по поводу помощи Украине в области укрепления обороноспособности этой страны.
“Реакция Канады на российский экспансионизм и милитаризм в восточной Украине была скорой, остро направленной и однозначной.
Сохраняя наши канадские ценности и принципы, я могу с гордостью говорить о той роли, которую взяла на себя Канада в реакции международного сообщества на эту агрессию, действиях, которые включают широкий спектр санкций против тех, кто ответственен за ситуацию в Украине, помощь в обучении украинских военных, в изолировании России от участия в Большой Семерке и поддержку украинской экономики.
Я с удовлетворением сообщаю сегодня о еще одной акции, которую Канада предпринимает, чтобы помочь Украине покончить с повстанческим движением.
Сегодня днем с авиабазы Трентон в Украину вылетели два транспортных самолета ВВС Канады CC-130J Hercules. Они будут курсировать между Канадой и Украиной, доставляя оборудование для украинской армии.
Это вооружение не предназначено для атаки, для нападения, а лишь для обороны, и включает защитные шлемы и каски, специальные очки, бронежилеты, аптечка для оказания первой помощи раненым, палатки и спальные мешки, что предоставит улучшить условия безопасности украинских военных, в том числе – на границе.
Кроме того, будет предоставлена техника, помогающая наблюдать за передвижением войск противника, отслеживать движение и действие групп сепаратистов.
Именно такое оборудование запрашивала украинская армия, и именно его мы поставяем сегодня.
Канада остается верной своему обещанию работать со всеми партнерами и союзниками для сохранения и развития свободного, демократического и свободного от войн мира. Мы готовы оказать дальнейшее давление на режим Путина, его попытки проявить агрессию и предпринять провокационные действия”.
Canada’s response to Russian expansionism and militarism in eastern Ukraine has been swift, targeted and unequivocal.
In keeping with the values and principles we cherish as Canadians, I am proud of the role we have taken in the international community against this aggression by imposing a broad range of sanctions against those responsible for the crisis in Ukraine, by helping train the Ukrainian military, by isolating Russia at the G-7, and by supporting Ukraine’s economy.
I am pleased today to announce yet another action that Canada is taking to help the people of Ukraine put an end to the insurgency.
Today, a CC-130J Hercules from Canadian Forces Base Trenton will be departing for Ukraine in the first of a series of flights to deliver non-kinetic military equipment that Ukraine will be able to use to secure and protect its eastern border against Russian aggression.
This equipment – which includes helmets, ballistic eyewear, protective vests, first aid kits, tents and sleeping bags – will provide physical and medical protection to those on the front lines against the insurgency. The logistic equipment provided will allow Ukrainian security and border authorities to better detect and track the movement of illicit goods and people. It is what Ukraine has asked us for and we are delivering.
Canada remains committed to working with its allies and partners to preserve and promote a free, democratic, and peaceful world. We stand prepared to continue to apply further economic and political pressure if the Putin regime’s military aggression and provocative actions continue.
