Tag Archives: Nicole Zelikman

Великая победа Линой Ашрам / Great victory for Linoy Ashram

На токийской Олимпиаде в предпоследний день состоялся финал в индивидуальном многоборье в художественной гимнастике. Победила израильтянка, жительница Ришон ле-Циона Линой Ашрам. Впервые за последние 25 лет олимпийской чемпионкой стала не россиянка.

Вторая израильтянка, также попавшая в финал, Николь Зеликман из Кфар-Сабы, заняла седьмое место.

At the Tokyo Olympics, on the penultimate day, the final in the individual all-around in rhythmic gymnastics took place. The winner was an Israeli woman, a resident of Rishon LeZion, Linoy Ashram. For the first time in the past 25 years, a non-Russian woman has become an Olympic champion.
.
Second Israeli Nicole Zelikman from Kfar Saba, who also made it to the final, finished seventh.
.

Но разве могут проиграть россияне? На головы судей посыпались проклятья от известных приверженцев путинского режима, которые возбудили у огромных масс населения великодержаный шовинизм, антисемитизм и ненависть к Израилю. 

But how can the Russians lose? Curses fell on the heads of the judges from well-known adherents of the Putin regime, who aroused great-power chauvinism, anti-Semitism and hatred to Israel among the masses of the population.

Знаменитая в прошлом тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова: «Настоящие бандиты, просто стыдно!»

Tatiana Tarasova, the most famous figure skating coach in the past: “Real bandits, it’s just a shame!“

Возмущена 73-летняя член правления Олимпийского комитета России, Президент всероссийской федерации художественной гимнастики, главный тренер сборной Ирина Винер-Усманова, которая не присутствовала на Олимпиаде: «Я не буду говорить, что оно политизировано, это уже пусть каждый сам решает…Судебное решение было позорным, просто позорным. Дина Аверина не проиграла, она выиграла, но, к сожалению, решение было неверным. Дина все сделала чисто, Ашрам допустила ошибку, ей должны были сбросить много баллов и не сделали этого. Вопиющая несправедливость, это войдет в историю».

Многие непредвзятые люди, в том числе специалисты, отметили, что снижение баллов Линой Ашрам было сделано в рамках новых правил международной федерации художественной гимнастики, принятых в 2017, одним из разработчиков которых была  Винер, такая ошибка совсем не критична и легко компенсируется исполнением и сложностью программы. “Но это ведь не главное, обыватель же таких тонкостей не знает. Главное — продолжать безостановочно генерировать потоки ненависти”.

Ну и, конечно, десятки миллиардов ее мужа Алишера Усманова нажиты очень справедливо!

Outraged 73-year-old board member of the Russian Olympic Committee, President of the All-Russian Federation of Rhythmic Gymnastics and the head coach of the national team Irina Viner-Usmanova, who was not present at the Olympics: “I will not say that it is politicized, let everyone decide for himself … shameful, just shameful. Dina Averina did not lose, she won, but, unfortunately, the decision was wrong. Dina did everything cleanly, Ashram made a mistake, she had to lose a lot of points for it, but she didn’t. A blatant injustice, it will go down in history”. 
.
Many unbiased people, including specialists, noted that the decrease in points of Linoy Ashram was made within the framework of the new rules of the International Federation of Rhythmic Gymnastics, adopted in 2017, one of the developers of which was Viner. Such a mistake is not at all critical and can easily compensated for by the execution and complexity of the program. “But this is not the main thing, the average man does not know such tenuities. The main thing is to continue consistantly generate streams of hatred”.
.

And, of course, tens of billions of her husband Alisher Usmanov were acquired very fairly!

На чемпиона мира 2018 в Софии в последнем упражнении многоборья Дина Аверина также потеряла ленту, но получила наивысшую оценку 19 баллов, что позволило стать чемпионкой мира. В конце видео можно посмотреть на радость, которая охватила Ирину Винер, увидевшую оценку.

At the 2018 world champion in Sofia, in the last exercise of the all-around, Dina Averina also lost the ribbon, but received the highest score of 19 points, which allowed her to become the world champion. At the end of the video, you can look at the joy that gripped Irina Viner, who saw the assessment.

Говорят, что с потерей предмета золото не берут. Это не так: Дина Аверина теряла булаву на ЧМ-2019, но все равно выиграла многоборье

They say that with the loss of an item, gold can not be taken. This is not true: Dina Averina dropped her clubs at the 2019 World Cup, but still won the all-around.

– На ЧМ-2019 была схожая ситуация в многоборье, но не у Ашрам, а у Авериной. Дина уронила булаву и очень этому удивилась.

– At the 2019 World Cup, there was a similar situation in the all-around competition, but not for Ashram, but for Averina. Dina dropped her clubs and was very surprised by this.

«Когда потеряла булаву в первом же упражнении, для меня это было удивительно, потому что ни в одном из выходов здесь до этого не делала ни одной потери. А тут думаю: «Ну, все». 

А потом собралась, поняла, что надо работать до конца, это многоборье, я его люблю, потому что есть четыре вида, и можно отыграться, если где-то допустила ошибку, что я и сделала сегодня», – рассказывала Аверина журналистам.

– После потери предмета на чемпионате мира Дине сняли даже меньше, чем Ашрам после потери ленты на Олимпиаде: общая сбавка за программу 1.100 против 1.300. А второе место заняла Арина Аверина, у которой потерь не было. (sports.ru – 08.08.2021 08:21)

“When I dropped my clubs in the very first exercise, it was shoking for me, because I had not made a single drop in any of the exits here before. And then I thought: “Well, that’s it.”
.
And then I got myself together, I realized that I have to work till the end, this is all-around competition, that’s why I love it, because there are four exercises, and you can recoup if you made a mistake somewhere, which I did today”,Averina told reporters.
.
– After losing the object at the World Championships, Dina had reduced even less points than Ashram after losing the ribbon at the 2020 Olympics: a total penalty for the program is 1.100 versus 1.300 of Ashram. And the second place was taken by Arina Averina, who had no drops. (sports.ru – 08.08.2021 08:21)

Видео как раз в тему. Что надо знать о “великой” Винер.

При этом ранее Олимпийская чемпионка по прыжкам в воду и журналист Елена Вайцеховская не согласилась с мыслью о необъективном судействе соревнований по художественной гимнастике в индивидуальном многоборье на Олимпийских играх в Токио.

«Мы проиграли. Дина Аверина осталась в олимпийском финале второй. По теории больших чисел, ни одна серия не может длиться вечно. В том числе победная. В том числе гимнастическая, хотя заикнись кто до начала Олимпиады, что Россия может остаться в многоборье без золота, подняли бы на смех, а то и на вилы. Почему это произошло? Засудили? Не сказала бы. И Дину и Арину Авериных судили жёстко, но всё это было в рамках дозволенного. Израильтянку судили мягче? На мой взгляд, да, что тоже укладывается в рамки неписаных правил», — сказала Вайцеховская RT.

Она отметила, что с точки зрения развития вида спорта ни одна международная федерация не заинтересована в гегемонии одной страны. При этом Вайцеховская подчеркнула, что в России не допускали, что израильтянка Линой Ашрам окажется способна завоевать золото, а она смогла это сделать.

«Она вообще оказалась в Токио на таком пике, какого у израильтянки нельзя было предвидеть. Можно миллион раз со мной не соглашаться, но Линой не работала на ковре — этого вообще не было видно. Она просто танцевала там, где танцуется, и летала там, где летается. А в этом случае судьи не жадничают. Они точно так же попадают под впечатление от невозможного и насыпают от души. Наши девчонки вряд ли могли позволить себе подобную свободу движений: если ты признанный лидер, ты просто обязан строго контролировать каждый свой жест, работать с нечеловеческой концентрацией, а это, как правило, отражается и в теле, и на лице — появляется едва заметная скованность», — добавила Вайцеховская.

At the same time, the former Olympic champion in diving and journalist Elena Vaytsekhovskaya did not agree with the idea of biased refereeing of the rhythmic gymnastics individual all-around competition at the Olympic Games in Tokyo.
.
“We lost. Dina Averina remained second in the Olympic final. According to the theory of large numbers, no series can last forever. Including the victorious one. Including gymnastic, although if someone stuttered before the start of the Olympics that Russia could remain in the all-around without gold, would have been laughed at. Why did this happen? is this the judges fault? I wouldn’t say. Both Dina and Arina Averin were judged harshly, but all this was within the bounds of what was permitted. Was the Israeli woman judged more leniently? In my opinion, yes, which also fits into the framework of the unwritten rules ”, said Vaytsekhovskaya to RT.
.
She noted that from the point of view of the development of the sport, no international federation is interested in the hegemony of one country. Although, Vaytsekhovskaya stressed that Russia did not believe that the Israeli Linoy Ashram would be able to win gold, but she did it.
.
“She actually ended up in Tokyo at a peak that could not have been foreseen for an Israeli woman. You can disagree with me a million times, but Linoy didn’t work on the carpet – it wasn’t visible at all. She just danced where she needed to dance and flew where she needed to fly. And in this case, the judges are not greedy. They likewise fall under the impression of the impossible and pour in from the heart. Our girls could hardly afford such freedom of movement: if you are a recognized leader, you simply have to strictly control your every gesture, work with unhuman concentration, and this, was reflected both in the body and on the face – a barely noticeable stiffness appears “, added Vaytsekhovskaya.
.

А известно скандальный российский депутат Виталий Милонов сказал: «Дину ограбили, россияне этого не простят. Линой должна была отказаться от медали».

A well known scandalous Russian deputy Vitaly Milonov said: “Dina was robbed, the Russians will not forgive this.  Linoy had to decline the medal”.

Едва ли не самая высокопоставленная путинская пропагандистка Маргарита Симоньян отметилась целым рядом фраз в Твиттере: — Надо запомнить имена судей и желает им прожить оставшуюся жизнь в таких страданиях, какие испытали российские спортсменки. — Есть там хоть кто-нибудь из наших в Токио – хоть плюнуть вслед этим тварям? — Нормальный человек, зная, что ее за волосы втащили на первое место, засудив действительно первую девочку, вообще бы не пошел на этот пьедестал. — А у израильтянки есть единственный шанс остаться человеком – вернуть медаль. — Израильская гимнастка, уронившая предмет, сейчас будет принимать не золотую медаль, а железобетонный позор и т.п. 

Perhaps the most senior Putin propagandist, Margarita Simonyan, noted a number of phrases on Twitter:  – We need to remember the names of the judges and wish them to live the rest of their lives in such suffering as the Russian athletes experienced. – Is there at least one of ours in Tokyo who can at least spit on these creatures? – A normal person, knowing that she was dragged into the first place by the hair, after really harshly judging the “real” first place girl, would not have gone to this pedestal at all. – And now the Israeli woman only chance to remain human is to return the medal. – An Israeli gymnast who dropped the ribbon will now accept not the gold medal, but a reinforced concrete of shame, etc.

Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки прокомментировала итоги финала индивидуального турнира по художественной гимнастике на Олимпиаде в Токио.

«Давайте говорить прямо: Дину Аверину засудили. Такое судейство — лишнее подтверждение тому, что в спорте больше нет честности, нет порядочности, нет прозрачности. Зато есть политические интересы. Спортом манипулируют, во многих видах спорта МОК ориентируется на американцев и при том, что Международный олимпийский комитет где-то сотрудничает и с нами, в критический момент он выбирает не нас»

Tina Kandelaki, General Producer of Match TV, commented on the results of the finals of the individual rhythmic gymnastics tournament at the Tokyo Olympics.
.
“Let’s be honest: Dina Averina was judged harshly. Such refereeing is another confirmation of the fact that there is no longer honesty, no decency and no transparency in sport. But there are political interests. Sports are manipulated, in many sports the IOC focuses on the Americans and despite the fact that the International Olympic Committee is working with us somewhere, at a critical moment it woun’t choose us”.
.

В России заговорили о справедливости. Там, где каждый день оппозиционные СМИ и журналисты получают статус иностранных агентов, а некоторые и экстремистских, где противники власти вынуждены бежать от путинского режима. В стране, где вчера осудили на 5.5 лет условно американского инвестора Майкла Калви, основателя Baring Vostok, к тому же внесшего 2,5 млрд. долларов возмещения “причиненного ущерба“, приведшего огромные инвестиции в страну.

Страна, которая раскинула свои щупальца по всему миру, в том числе в Израиле через своих агентов, имеющих свою организацию Координационный совет российских соотечественников, не говоря уже о поддержке карательного белорусского режима. По иронии судьбы сегодняшняя неудача второй из сестер Авериных, Арины, занявшей 4-е место, позволила стать бронзовой призеркой Алине Горносько, чему будет очень рад белорусский диктатор.

In Russia, they are talking about justice. Where every day opposition media and journalists receive the status of foreign agents, and some of them an extremist status, where opponents of the government are forced to flee from the Putin regime. In the country where yesterday the American investor Michael Calvey, the founder of Baring Vostok and who led to a huge investments to the country, was sentenced to 5.5 years on probation and also payed  2.5 billion $ in damages.
.
A country that has spread its tentacles all over the world, including in Israel through its agents, which have their own organization, the Coordination Council of Russian Compatriots, not to mention the support of the punitive Belarusian regime. Ironically, today’s failure of the second of the Averin sisters, Arina, who took 4th place, allowed Alina Gornosko to become a bronze medalist, which would be very joyful for the Belarusian dictator.
.
***

Результаты лидеров перед последним упражнением. 4-й шла белоруска. 

Leaders results before the last exercise. The Belarusian athlete was on the 4th place.

Результаты после неудачного выступления с лентой Арины Авериной, шедшей 1-й, но к тому времени не выступали ее сестра Дина, Линой Ашрам и Алина Горносько.

Results after the unsuccessful performance with the ribbon of Arina Averina, who was 1st, but it was before her sister Dina, Linoy Ashram and Alina Gornosko performance.

Окончательные результаты. Олимпийская чемпионка Линой Ашрам.

Final results. The Olympic champion is Linoy Ashram

Линой Ашрам и Николь Зеликман / Linoy Ashram & Nicole Zelikman

Расстроенные сестры Аверины / Averin sisters upset

Николь Зеликман / Nicole Zelikman

Линой Ашрам и Николь Зеликман      Линой и тренер Айелет Зусман / Ayelet Zussman

 

Алина Горносько                                                              Дина Аверина

Разговор с родными, наблюдавшими выступление дома в Ришон ле-Ционе

Conversation with relatives who watched the performance at home in Rishon LeZion

Журналистка израильского 5-го спортивного канала Майя Ронен 

Maya Ronen, a journalist for the Israeli Sports Channel 5

Интервью Майи Ронен с  Линой Ашрам (вверху) и Айелет Зусман 

Maya Ronen’s interview with Linoy Ashram (above) and her coach Ayelet Zussman

Опубликовано 07.08.2021  21:53 / Published on 08/07/2021 21:53

PS.

В финале групповых упражнений российская команда также не достигла привычной вершины, оставшись второй, что очень сильно расстроило пятерку участниц. Интересно, будут ли вновь  имперцы искать виновниц? А победили отлично выступившие болгарки, третьими стали итальянки. Затем китаянки, белорусски, которые, наверняка, надеялись на медаль, но допустившие ряд заметных ошибок и совсем на немного опередившие израильтянок (гл. тренер Ирина Вигдорчик).  Седьмые с большим отставанием украинки и последние японки.

PS.

In the final of the group exercises, the Russian women team also did not reach the usual top, finishing second, what greatly upset the five participants. I wonder if the Imperials will again look for the guilties? The excellent performing Bulgarians won, the Italians became third. Then the Chinese and than the Belarusians, who, for sure, hoped for a medal, but made a number of noticeable mistakes and were a bit ahead of the Israelis (head coach Irina Vigdorchik), who finished sixth. The seventh with a large gap are Ukrainian women and last are the Japanese.

Обновлено и добавлено 09.08.2021  23:35

Updated and added 09.08.2021 23:35