{"id":8033,"date":"2016-09-25T22:07:05","date_gmt":"2016-09-25T19:07:05","guid":{"rendered":"http:\/\/belisrael.info\/?p=8033"},"modified":"2019-09-22T23:59:28","modified_gmt":"2019-09-22T20:59:28","slug":"day-of-jewish-culture-in-minsk-sept-25-2016-den-evreyskoy-kultury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belisrael.info\/?p=8033","title":{"rendered":"Day of Jewish Culture in Minsk, Sept. 25, 2016 \/ \u0414\u0435\u043d\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u0414\u0437\u0435\u043d\u044c \u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b\u00bb \u045e \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443, 25.09.2016<\/span><\/p>\n

\"1\"<\/a><\/p>\n

\u0420\u044d\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b \u0441\u0442\u044d\u043d\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0448\u0447\u044b \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b\u00a0\/ Advertising stand at Svabody square<\/span><\/p>\n

\"2\"<\/a><\/p>\n

\u041c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441 \u043f\u0430 \u043b\u0435\u043f\u0446\u044b \u0448\u0430\u0440\u044b\u043a\u0430\u045e \u0437 \u043c\u0430\u0446\u044b \/\u00a0Master-class in making rolls of matzo<\/span><\/p>\n

\"3\"<\/a><\/p>\n

\u0410 \u0442\u0443\u0442 \u043b\u044f\u043f\u0456\u043b\u0456 \u0445\u0430\u043b\u044b\u00a0\/\u00a0Here visitors are being taught how to cook challah<\/span><\/p>\n

\"4\"<\/a><\/p>\n

\u0412\u044f\u0434\u0443\u0447\u044b\u044f \u0433\u0443\u043a\u0430\u044e\u0446\u044c, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \/\u00a0DJs are gathering people<\/span><\/p>\n

\"5\"<\/a><\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e\u043a\u0430\u2026 \/\u00a0An exhibition\u2026<\/span><\/p>\n

\"6\"<\/a><\/p>\n

\u042f\u0448\u0447\u044d \u0430\u0434\u043d\u0430 \/\u00a0One more exhibition<\/span><\/p>\n

\"7\"<\/a><\/p>\n

\u0423\u0441\u0451 \u043b\u0435\u043f\u0448\u0430\u0435 \u2013 \u0434\u0437\u0435\u0446\u044f\u043c! \/\u00a0Everything best for children!<\/span><\/p>\n

\"8\"<\/a><\/p>\n

\u0412\u0430\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0421\u043b\u044e\u043d\u0447\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0446\u0456\u043d\u0430\u043d\u043a\u0456-\u00ab\u0440\u044d\u0439\u0437\u044d\u043b\u044d\u00bb \/\u00a0Valiantsina Slunchanka tells about exquisite paper-patterns (\u00abrejzele\u00bb)<\/span><\/p>\n

\"9\"<\/a><\/p>\n

\u0420\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440 \u00ab\u041c\u0438\u0448\u043f\u043e\u0445\u0438\u00bb \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0437\u044c \u0428\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433 \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u043a\u0456 \u00ab\u0428\u0430\u0445-\u043f\u043b\u044e\u0441\u00bb \ud83d\ude42 \/\u00a0Mishpoha\u201d’s editor Arkadz’ Shulman is not afraid of his \u0441ompetitor, \u201cShakh-plus\u201d publishing house \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

\"10\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u043a\u0440\u044b\u043f\u0430\u0447\u044b \u0433\u0440\u0430\u044e\u0446\u044c \/\u00a0Fiddlers are fiddling<\/span><\/p>\n

\"11\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u044b \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u044e\u0446\u044c \/\u00a0Listeners are listening<\/span><\/p>\n

\"12\"<\/a><\/p>\n

\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u00ab\u0428\u0430\u043b\u043e\u043c\u00bb \u0437 \u041b\u0456\u0434\u044b \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0430 \u043d\u044f\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0446\u044b\u043b\u0456\u043d\u0434\u0440\u0430\u043c\u0456 \/\u00a0\u201cShalom\u201d band from Lida always draws interest by their top-hats<\/span><\/p>\n

\"13\"<\/a><\/p>\n

\u042f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u043f\u0430-\u0437\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0430\u043c\u0456: \u0444\u0430\u0440\u0448\u043c\u0430\u043a, \u0433\u0435\u0444\u0456\u043b\u0442\u044d \u0444\u0456\u0448\u2026\u00a0\/ Jewish kitchen behind master-classes: forshmak, gefilte fish\u2026<\/span><\/p>\n

\"14\"<\/a><\/p>\n

…\u041a\u0443\u0433\u0435\u043b\u044c, \u0448\u0442\u0440\u0443\u0434\u044d\u043b\u044c, \u0431\u0443\u0440\u044d\u043a\u0430\u0441\u044b \u2013 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u044f \u0440\u0443\u0431\u043b\u0456 \/\u00a0Kug\u0435l, strud\u0435l, burekas \u2013 all of them are sold for Belarusian roubles<\/span><\/p>\n

\"15\"<\/a><\/p>\n

\u0427\u0430\u0440\u0433\u0430 \u043f\u0430 \u0434\u0430\u0440\u043c\u0430\u0432\u0443\u044e \u043c\u0430\u0446\u0443 \u0437 \u044f\u0431\u043b\u044b\u043a\u0430\u043c\u0456 \u045e \u043c\u0451\u0434\u0437\u0435 \/\u00a0Public queue for free matzoth and apples with honey<\/span><\/p>\n

\"16\"<\/a><\/p>\n

\u0428\u0447\u0430\u0441\u043b\u0456\u0432\u044b\u044f \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u00ab\u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439\u00bb \/\u00a0Happy recipients of \u201cour poverty\u2019s bread\u201d<\/span><\/p>\n

\"17\"<\/a><\/p>\n

\u0413\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u043a \u0410\u043b\u044f\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0430\u0447\u043a\u0456\u043d (\u0443 \u0446\u044d\u043d\u0442\u0440\u044b) \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b \/\u00a0Aliaksej Bratachkin, an historian (in the middle) is pondering a new article<\/span><\/p>\n

\"18\"<\/a><\/p>\n

\u0414\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b \u041c\u0443\u0440 \u041b\u044f\u043c\u0430\u043d\u0442\u0430\u045e: \u043f\u0430 \u0441\u0442\u0440\u044d\u043b\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c \u0446\u044b\u0434\u0443\u043b\u043a\u0456\u2026 \/\u00a0Home-made \u201cWall of Lamentation\u201d. Notes can be put into slots below the arrows\u2026<\/span><\/p>\n

\"19\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026 \u044f\u043a\u0456\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u044f\u0446\u044c \u0430\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442 \u0443 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430\u0432\u044b\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \/\u00a0\u2026and they fall exactly in plastic bags<\/span><\/p>\n

\"20\"<\/a><\/p>\n

\u041c\u0430\u043b\u044b\u044f \u0456 \u043a\u043e\u043d\u0456 \/\u00a0Little children & horses<\/span><\/p>\n

\"21\"<\/a><\/p>\n

\u041f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u0432\u0443\u0431\u043e\u0439: \u043a\u0440\u0430\u045e-\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430-\u043c\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443 \/\u00a0Demonstrative performance: Krav maga in the Minsk manner<\/span><\/p>\n

\"22a\"<\/a><\/p>\n

\u041f\u043b\u043e\u0448\u0447\u0430 \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b \u2013 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447 \/ The Svabody square is also a place for meetings<\/span><\/p>\n

\"22b\"<\/a><\/p>\n

\u0423\u00a0\u0434\u0436\u044b\u043d\u0441\u0430\u0445 \u2013 \u0406\u0441\u0430\u0439 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0440, \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b \u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0456 \u0430\u043a\u0442\u044b\u0432\u0456\u0441\u0442 1980-90-\u0445 \u0433\u0433. (\u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u045e \u043d\u0430 \u041c\u0422\u0417) \/\u00a0The man in denim is Isaiah<\/em>\u00a0Kahaner, a well-known Jewish activist of the 1980-90s (by that time he worked at the Minsk Tractor Plant)<\/em><\/span><\/p>\n

\"23\"<\/a><\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0437 \u0434\u0437\u0432\u0435 \u0433\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u044b \u043f\u043b\u043e\u0448\u0447\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f (\u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u045e\u043d\u0430\u044f) \/\u00a0After two hours the square was half-empty (or maybe half-full)<\/span><\/p>\n

\"24\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043c\u0456\u043b\u0456\u0446\u044b\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \/\u00a0The police<\/span> officers were not too busy<\/span><\/p>\n

\"25\"<\/a><\/p>\n

\u042f\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0431\u0456\u043d\u0430\u045e? \u00a0\/\u00a0What\u2019s a feast without rabbis?<\/span><\/p>\n

\u042f\u0448\u0447\u044d \u043f\u0430\u0434\u0431\u043e\u0440\u043a\u0456 \u0437\u0434\u044b\u043c\u043a\u0430\u045e: \u00ab\u0420\u0430\u0434\u044b\u0451 \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u0430<\/a>\u00bb, \u00ab\u041d\u043e\u0432\u044b \u0447\u0430\u0441<\/a><\/em>\u00bb \/\u00a0<\/em>Additional sets of photos:<\/span> \u00abRadio Liberty<\/a>\u00bb, \u00abNovy chas<\/a><\/em>\u00bb, BelTA<\/a><\/em><\/p>\n

\u0410\u043f\u0443\u0431\u043bi\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u00a025.09.2016 22:07 \/ \u00a0\u00a0published 09\/25\/2016 \u00a022:07<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u0414\u0437\u0435\u043d\u044c \u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b\u00bb \u045e \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443, 25.09.2016 \u0420\u044d\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b \u0441\u0442\u044d\u043d\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0448\u0447\u044b \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b\u00a0\/ Advertising stand at Svabody square \u041c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441 \u043f\u0430 \u043b\u0435\u043f\u0446\u044b \u0448\u0430\u0440\u044b\u043a\u0430\u045e \u0437 \u043c\u0430\u0446\u044b \/\u00a0Master-class in making rolls of matzo \u0410 \u0442\u0443\u0442 \u043b\u044f\u043f\u0456\u043b\u0456 \u0445\u0430\u043b\u044b\u00a0\/\u00a0Here visitors are being taught how to cook challah \u0412\u044f\u0434\u0443\u0447\u044b\u044f \u0433\u0443\u043a\u0430\u044e\u0446\u044c, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \/\u00a0DJs are gathering people \u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e\u043a\u0430\u2026 \/\u00a0An exhibition\u2026 \u042f\u0448\u0447\u044d \u0430\u0434\u043d\u0430 \/\u00a0One more […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1489,165],"tags":[2765,2763,2762,2758,2761,2727,2757,2759,2760,2767,2766,2764],"class_list":["post-8033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bel_evr","category-vokrpol","tag-reyzele","tag-aleksey-bratochkin","tag-arkadiy-shulman","tag-belarus-i-evreyskaya-kultura","tag-valentina-slyunchenko","tag-volf-rubinchik","tag-den-evreyskoy-kultury-v-minske","tag-evreyskie-blyuda","tag-evreyskie-prazdniki","tag-isay-kaganer","tag-krav-maga","tag-lidskiy-ansambl-shalom"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8065,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions\/8065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}