{"id":36300,"date":"2025-07-31T16:26:13","date_gmt":"2025-07-31T13:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/belisrael.info\/?p=36300"},"modified":"2026-02-09T12:09:36","modified_gmt":"2026-02-09T10:09:36","slug":"how-volunteers-help-latrun-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belisrael.info\/?p=36300","title":{"rendered":"How volunteers help Latrun Monastery (1, Heb\/Rus)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

From the 16 to 18 of July, volunteers from all over Israel and some countries came to the Latrun Monastery to plant grapes in the areas damaged by the severe fires that engulfed Jerusalem and its environs on April 30, the day before Israel Independence Day.<\/p>\n

In the next two weeks they were\u00a0 harvesting grapes for the wine produced in the monastery. On July 29, they also whitewashed the olive trees. There are photos below, starting from July 16. I ask from those who saw themselves in the photos to send some information, preferably first and last name, age, place of residence, whether you work (where and as whom), study (where) or if you are retired. You can also send your photos, which I will add to this story.<\/p>\n

Forward the link to your friends.<\/p>\n

You can also send stories on various topics for publication on the site: family stories, hobbies (sports, music, travel …), etc.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u05d1\u05d9\u05df \u05d4-16 \u05dc-18 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9, \u05de\u05ea\u05e0\u05d3\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d5\u05de\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5 \u05dc\u05de\u05e0\u05d6\u05e8 \u05d1\u05dc\u05d8\u05e8\u05d5\u05df \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05ea\u05d5\u05dc \u05e2\u05e0\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e4\u05d2\u05e2\u05d5 \u05de\u05d4\u05e9\u05e8\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e4\u05e7\u05d3\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05ea\u05d4 \u05d1-30 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05dc, \u05d9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e2\u05e6\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc.<\/p>\n

\u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e0\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05db\u05e0\u05ea \u05d9\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d1\u05de\u05e0\u05d6\u05e8. \u05d1-29 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05dd \u05d2\u05dd \u05e1\u05d9\u05d9\u05d3\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e2\u05e6\u05d9 \u05d4\u05d6\u05d9\u05ea. \u05dc\u05de\u05d8\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea, \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d4-16 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9. \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05e8\u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05d1\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d9 \u05de\u05e2\u05d8 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05dd, \u05e8\u05e6\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dd \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d5\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4, \u05d2\u05d9\u05dc, \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd (\u05d4\u05d9\u05db\u05df \u05d5\u05d1\u05d0\u05d9\u05d6\u05d4 \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3), \u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd (\u05d4\u05d9\u05db\u05df) \u05d0\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05dd \u05d2\u05de\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd. \u05d0\u05ea\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05db\u05dd, \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05d0\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc\u05db\u05ea\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea.<\/p>\n

\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05db\u05dd<\/p>\n

\u05d0\u05ea\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8: \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4, \u05ea\u05d7\u05d1\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd (\u05e1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8, \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4, \u05d8\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd…) \u05d5\u05db\u05d5’<\/p>\n

*<\/p>\n

\u0421 16 \u043f\u043e 18 \u0438\u044e\u043b\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041b\u0430\u0442\u0440\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 30 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f, \u043d\u0430\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u0435 \u0434\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435. 29 \u0438\u044e\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0436\u0443 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 16 \u0438\u044e\u043b\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043c\u044f \u0438 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e, \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 (\u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0435\u043c), \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c (\u0433\u0434\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044e \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0443.<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u043d\u043a \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435.
\n\u041f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435\u00a0 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b: \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0443\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f…) \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n

July 16<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

brother Daniel<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

On the left during lunch after work Rotem Meiri<\/span> (\u05e8\u05d5\u05ea\u05dd \u05de\u05d0\u05d9\u05e8\u05d9<\/span>) with her daughter … from Rehovot. Rotem’s father was also with them<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n

July 17<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In the background, in a black T-shirt and without a hat, is Yaara Magad<\/span> (\u05d9\u05e2\u05e8\u05d4 \u05de\u05d2\u05d3),<\/span> she lives in a settlement near Jerusalem.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n

July 18<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n

July 23<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In the background, wearing glasses and a white cap, is Ilya Raskin (\u05d0\u05d9\u05dc\u05d9\u05d4 \u05e8\u05e1\u05e7\u05d9\u05df)<\/span>, a programmer, who retired a few months ago and came with a friend from Kokhav Yair.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

a group of children in a summer camp from Ashdod<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ilya Butolin (\u05d0\u05d9\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05d5\u05dc\u05d9\u05df<\/span>), an instructor in the summer camp from Ashdod<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Volunteers from the Czech Republic. left Josef F<\/span>… and … …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

brother Daniel<\/span> and Ilya Butolin<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hadar Porter<\/span>,\u00a0repatriate from America, lives in Holon<\/p>\n

***<\/p>\n

July 25<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

brother Alois<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

pensioner Orna Peled (\u05d0\u05d5\u05e8\u05e0\u05d4 \u05e4\u05dc\u05d3<\/span>)\u00a0 from Hod Hasharon and brother Alois<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Charla Noam (\u05e9\u05e8\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e2\u05dd<\/span>) from …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Remi Frere<\/span> from France, … … and Josef F.<\/span>.. from Czech Republic<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Eti Cohen (\u05d0\u05ea\u05d9 \u05db\u05d4\u05df<\/span>) with husband from…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Avia David (\u05d0\u05d1\u05d9\u05d4 \u05d3\u05d5\u05d3<\/span>) with husband from…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Alexey<\/span> from Bat Yam<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nathan Peled (\u05e0\u05ea\u05df \u05e4\u05dc\u05d3<\/span>) and … …\u00a0 from …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

***<\/p>\n

July 29<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gur<\/span> …,\u00a0 76 y.o. from Holon<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

a group of volunteers from the Netherlands<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Charles Guthlin<\/span>, 40 y.o. Catholic priest, from Strasbourg, France<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Darius Lawrence<\/span> from California & Luis R<\/span>…33 y. o., from El Salvador<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sijke Postma<\/span> from the Netherlands<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Patric<\/span> from Latrun Monastery<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Omri<\/span> …\u00a0 from Rehovot, studies at a university in England, majoring in engineering<\/p>\n

to be continued<\/span><\/p>\n

\u05d9\u05de\u05e9\u05d9\u05da<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442<\/p>\n

Published 31.7.2025, 16:26<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From the 16 to 18 of July, volunteers from all over Israel and some countries came to the Latrun Monastery to plant grapes in the areas damaged by the severe fires that engulfed Jerusalem and its environs on April 30, the day before Israel Independence Day. In the next two weeks they were\u00a0 harvesting grapes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14,60,102],"tags":[24627,24624,24608,24607,24625,24621,24619,24617,24612,24629,24622,24613,24609,23112,24615,24628,24623,24620,24618,24626,24616,24630,24614],"class_list":["post-36300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blag","category-places","category-o_razn","tag-avia-david","tag-charla-noam---remi-frere","tag-charles-guthlin","tag-darius-lawrence","tag-eti-cohen","tag-hadar-porter","tag-ilya-butolin","tag-ilya-raskin","tag-latrun-monastery","tag-nathan-peled","tag-orna-peled","tag-rotem-meiri","tag-sijke-postma","tag-volunteers-in-israel","tag-yaara-magad","tag-24628","tag-24623","tag-24620","tag-24618","tag-24626","tag-24616","tag-24630","tag-24614"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36300"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36404,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36300\/revisions\/36404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}