{"id":21699,"date":"2019-10-27T19:19:57","date_gmt":"2019-10-27T17:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/belisrael.info\/?p=21699"},"modified":"2019-10-27T19:35:23","modified_gmt":"2019-10-27T17:35:23","slug":"a-dubinin-natatki-pra-peraklad-na-bela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belisrael.info\/?p=21699","title":{"rendered":"\u0410. \u0414\u0443\u0431\u0456\u043d\u0456\u043d. \u041d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u043d\u044f\u0434\u0437\u0435\u043b\u0430\u043a\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430c\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u045e\u0440\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u0456 \u0456\u043c\u044f \u041a\u0430\u0440\u043b\u0430\u0441\u0430 \u0428\u044d\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0456\u0434\u044b\u0448\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u201c\u041f\u0430\u043d\u044f\u0434\u0437\u0435\u043b\u0430\u043a\u201d (\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u045e\u0447\u043e\u0440\u0430, 26 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430). \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u044f\u0440\u0433\u0435\u044f \u0428\u0443\u043f\u044b \u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0439\u0448\u0430\u045e \u0443 \u041f\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0430\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430\u0439 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430\u0439 \u0456 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u045e \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0433\u0443\u043a\u0430\u045e. \u0417\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u0430, \u0456 \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456, \u0456 \u045e\u0433\u0430\u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u041c\u043e\u0439\u0448\u044d \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u045e\u0447\u044b\u044f \u0437\u2019\u044f\u0432\u044b. \u0410\u0434\u043d\u0430\u043a\u2026<\/p>\n

\u0406\u0434\u044b\u0448 \u2013 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u044b \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043c\u043e\u045e, \u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c \u0430\u043b\u044c\u0444\u0430\u0431\u044d\u0442\u0430\u043c. \u041f\u0440\u0430\u0437 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0456\u0434\u044b\u0448\u044b \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0446\u044f\u0436\u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0446\u0435\u045e \u0431\u044b \u043f\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435\u0446\u044c \u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e \u043b\u0430\u0446\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u044b\u043f\u0446\u044b\u044f\u0439, \u044f\u043a \u0451\u043d \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0441\u0442\u044b\u043c \u0456 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u043c \u0442\u0443\u0442\u044d\u0439\u0448\u0430\u043c\u0443 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0443, \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0443, \u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u0430\u045e \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0437\u0456\u043c \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u044b \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430:<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\u201cIn der \u0161tot der revolucionerer, hot gelebt a lerer a hebrei\u0161er, a \u0161tiler men\u010d Mordxe Markus. Er hot gevojnt inem bojdem-\u0161tibl ojbn, ejner alejn, un es iz im oftmol farblibn cajt opcuzicn di next iber dike bixer biz in tog arajn. Dos hot er \u0161tilerhejt noxgetraxt dem gang fun der velt.<\/p>\n

Baj im in cimer, in a tunklen vinkele, iz ge\u0161tanen a sofe an altinke un a xurve; ojf ir dortn flegt er oplign ovntn gance mit a papirosl in mojl un x\u043el\u0435men far\u0161lofenerh\u0435jt un tif arajntraxtn, az cumol baj im geklungen der kop\u2026\u201d<\/p>\n

\u0412\u043e\u0441\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421.\u00a0\u0428\u0443\u043f\u044b (\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u044b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0430):<\/p>\n

\u201c\u0423 \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0436\u044b\u045e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u044b, \u0446\u0456\u0445\u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u041c\u043e\u0440\u0434\u0445\u044d \u041c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0441. \u0416\u044b\u045e \u0451\u043d \u0443 \u043f\u0430\u043a\u043e\u0439\u0447\u044b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u044d\u0448\u0448\u044b \u0441\u0430\u043c \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043c\u0435\u045e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043a\u0430\u0431 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0436\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0446\u044d\u043b\u044b\u044f \u043d\u043e\u0447\u044b \u0430\u0436 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0442\u043e\u045e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0456 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430\u043c\u0456. \u0413\u044d\u0442\u0430\u043a \u0451\u043d \u0446\u0456\u0445\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0443\u043c\u0432\u0430\u045e \u043d\u0430\u0434 \u0445\u043e\u0434\u0430\u043c \u0441\u044c\u0432\u0435\u0442\u0443.<\/em><\/p>\n

\u0423 \u044f\u0433\u043e\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u043a\u043e\u0456 \u045e \u0446\u0451\u043c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u044d\u0441\u0435\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043f\u0430; \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0451\u0439 \u0451\u043d \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u0446\u044d\u043b\u044b\u043c\u0456 \u0432\u0435\u0447\u0430\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0437 \u0446\u044b\u0433\u0430\u0440\u043a\u0430\u0439 \u0443 \u0440\u043e\u0446\u0435 \u0456 \u0441\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u044b\u045e \u0443 \u0433\u043b\u044b\u0431\u043e\u043a\u0456\u043c \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0448\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c \u044f\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0437\u044c\u0432\u0456\u043d\u0435\u043b\u0430 \u045e \u0433\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u2026<\/em>\u201d<\/p>\n

\u0421\u0430\u043c\u044b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u044b \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u201cIn der \u0161tot der revolucionerer\u201d (\u201c\u0423 ]\u0433\u044d[\u0442\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c\u201d) \u2013 \u0437\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u043d\u0435\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c \u0441\u043b\u043e\u045e. \u041f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0442\u043d\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u0456\u0446\u044c \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430, \u0456 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u043c\u0430\u0435 \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u044b \u0441\u044d\u043d\u0441. \u201c\u0427\u0430\u0441\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u0432\u044b\u043b\u0443\u0447\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0442\u043d\u0456\u043a, \u0451\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f<\/em> \u043d\u0430\u0437\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430. \u0410\u0440\u0442\u044b\u043a\u043b\u044c \u043f\u0440\u044b \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c \u043f\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430: \u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0437\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0442\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c\u201d (\u042d.\u00a0\u0424\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456\u0447, \u201c\u0410\u0431 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0456\u0434\u044b\u0448\u201d). \u0422\u0430\u043a\u0456 \u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b \u043d\u0430\u0446\u0456\u0441\u043a \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0435 \u201c\u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u201d \u0443 \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a (\u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u041b.\u00a0\u0421.\u00a0\u0412\u044b\u0433\u043e\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430, \u201c\u041c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0456 \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u201d). \u0410\u043f\u0440\u043e\u0447 \u0443\u0437\u043c\u0430\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u201c\u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0439\u201d \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u044b\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043c\u0430\u0435\u043c \u0434\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0435 \u0430\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u045e.<\/p>\n

\u0420\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u044f \u2013 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u045e\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0432\u044b\u043a\u043b\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u201c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0446\u0435\u201d, \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0446\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0447\u044b\u043d \u0433\u0430\u0432\u043e\u0440\u044b\u0446\u044c \u0430\u0431 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0456\u043c \u043f\u0430\u0447\u0443\u0446\u0446\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u041c.\u00a0\u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430\u043c (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0440\u044b\u0442\u043c\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0430\u045e\u0442\u043e\u0440 \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u043b\u044f \u201cder\u201d, \u043f\u0430\u045e\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b \u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435 \u043f\u0440\u044b\u043d\u0430\u0437\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u201c\u0443\u201d). \u042f\u0448\u0447\u044d \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441: \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u0437\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u2013 \u0437 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u043b\u0435\u043c \u201cder\u201d, \u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a \u043f\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u043b\u0430\u0445 \u043c\u0430\u0440\u0444\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0456 \u043c\u043e\u0432\u044b \u0456\u0434\u044b\u0448 \u201c\u043d\u0435\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u043b\u044c\u2026 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u044b \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u043c \u0443\u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0430\u0431 \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c\u0435\u0446\u0435\u201d (\u042d.\u00a0\u0424\u0430\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456\u0447). \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0440\u044d\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0456\u0436\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u045e. \u0410\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u043b\u044c \u201cder\u201d \u043c\u0430\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435, \u0431\u043b\u0456\u0437\u043a\u0430\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u0443 \u201c\u0433\u044d\u0442\u044b\u201d \u0430\u0431\u043e \u201c\u0442\u043e\u0439\u201d. \u041f\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0430\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0439, \u0441\u0432\u0435\u0434\u0447\u044b\u0446\u044c \u043a\u0430\u043d\u0446\u043e\u045e\u043a\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n

\u0412\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u0439, \u0434\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430\u0442\u0430\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u201c\u041c\u043e\u0440\u0434\u0445\u044d \u041c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0441 \u0441\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0446\u044c\u201d: \u201c\u0422\u043e\u0439 \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434, \u0448\u0442\u043e \u045e\u0441\u0435\u045e\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0433\u043e\u0440, \u0434\u044b\u043a \u0443\u0436\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u0433\u0441\u044f \u0456\u0437\u043d\u043e\u045e \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043a\u043e\u0439\u201d (\u201cDi revolucionere \u0161tot, vos hot zix do arajngezect cvi\u0161n di berg, iz \u0161ojn gelegn iber a najs ruik\u201d). \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0430\u043d\u0442\u044b\u0442\u044d\u0437\u0430 \u201cIn der \u0161tot der revolucionerer\u201d \u2013 \u201cDi revolucionere \u0161tot\u201d (\u201c\u0423 \u0442\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c\u201d \u2013 \u201c\u0422\u043e\u0439 \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u201d) \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u044d\u043a\u0430\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b \u0432\u044d\u0440\u0445\u0430\u043b \u0456 \u0431\u044f\u0437\u043b\u0430\u0434\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0430\u043c\u0443\u0447\u0430\u043d\u044b\u043c \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u043c\u0456. \u0423\u0441\u0451 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0435 \u0437\u043b\u044f\u0446\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u0437\u0432\u044b\u043a\u043b\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u045e \u0434\u0430\u0433\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430\u0433\u0430\u043c\u0456 \u2013 \u0456 \u043c\u044b \u0433\u044d\u0442\u0430 \u045e\u0440\u0430\u0437 \u0430\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0451\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0436 \u0443\u0441\u0451 \u0441\u0446\u0456\u0445\u043b\u0430 \u0456 \u201c\u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f\u201d \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u2013 \u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u044b \u201c\u043f\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435\u0433\u043b\u0456\u201d \u045e \u0437\u0432\u044b\u043a\u043b\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0433\u044d\u0442\u0430\u043a \u0456 \u043f\u0456\u0448\u0430 \u201ciz \u2026 gelegn iber\u201d (\u043f\u0435\u0440\u0430-\u043b\u0451\u0433), \u044f\u043a \u0430\u0431 \u043d\u0435\u0439\u043a\u0430\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0446\u0435. \u0414\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u044f\u043d\u0456\u0441\u0442\u0430\u045e \u0456 \u0444\u0443\u0442\u0443\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u045e \u044f\u043a \u043d\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0443\u0445\u043e\u045e\u043b\u0435\u043d\u0430\u0435. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0443 \u044f\u0433\u043e \u201c\u045e\u0441\u0435\u045e\u0441\u044f \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u0433\u0441\u044f\u201d: \u201d\u0422\u043e\u0439 \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434, \u0448\u0442\u043e \u045e\u0441\u0435\u045e\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0433\u043e\u0440,<\/em> \u0434\u044b\u043a \u0443\u0436\u043e \u0456\u0437\u043d\u043e\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u0433\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043a\u043e\u0439<\/em>. \u041a\u0440\u044b\u0436\u044b \u0456 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0456\u044f \u0432\u0435\u0436\u044b \u0430\u043a\u0443\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043f\u0440\u044b\u0433\u043e\u0436\u0443\u044e \u0440\u0443\u0436\u0430\u043d\u044c, \u0432\u044b\u0442\u044b\u0440\u043a\u0430\u044e\u0447\u044b\u0441\u044f, \u043d\u0456\u0431\u044b \u0433\u0443\u0441\u0456\u043d\u044b\u044f \u0448\u044b\u0456, \u0456 \u0448\u044b\u0440\u043e\u043a\u0456\u044f \u0434\u0430\u0445\u0456 \u043d\u0430 \u045e\u0441\u0451\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u0430\u043a\u043e\u043b \u0456\u0445 \u043b\u044f\u0436\u0430\u043b\u0456, \u043f\u0430\u0437\u0430\u0441\u0446\u0456\u043b\u0430\u043d\u044b\u044f \u0442\u043e\u043d\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430\u043c\u0456, \u043d\u0456\u0431\u044b \u043c\u0440\u043e\u044f\u043c\u0456. \u0426\u0456\u0448\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0456\u0446\u0430\u0445. \u041d\u0456\u0431\u044b \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0431\u0443\u0440\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b\u0432\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u043a\u0456, \u0433\u0437\u044b\u043c\u0441\u044b \u0456 \u043a\u0430\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044b, \u0447\u044b\u0435 \u0448\u044b\u0440\u043e\u043a\u0456\u044f \u0446\u0430\u0433\u043b\u0456\u043d\u044b \u043f\u0430\u0447\u0430\u043b\u0456 \u043a\u0440\u044b\u0448\u044b\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u044d\u043b\u0430\u045e \u043f\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0445. \u0413\u044d\u0442\u044b\u044f \u0440\u0430\u043a\u0430, \u0433\u043e\u0440\u044b \u0456 \u043b\u044f\u0441\u044b \u043d\u0430\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b \u0431\u043b\u0430\u043a\u0456\u0442\u0430\u043c \u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0432\u0430\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u044b \u045e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0441\u043f\u0430\u043a\u043e\u0439. \u0411\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0446\u0430, \u0447\u044b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f.\u201d<\/em><\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043f\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0456 \u045e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u044b, \u0434\u0437\u0435 \u0432\u044f\u0434\u0437\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0441\u0430\u0444\u0443 \u045e \u043f\u0430\u043a\u043e\u0439\u0447\u044b\u043a\u0443: \u201ca sofe an altinke un a xurve\u201d \u2013 \u201c\u0441\u0430\u0444\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0434\u044b \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f\u201d, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0456 \u043b\u044f\u0436\u0430\u045e \u041c\u043e\u0440\u0434\u0445\u044d \u041c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0441. \u041f\u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0431\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044f\u043d\u044b \u045e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u044e\u0446\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430<\/em>\u0440\u0443, \u0434\u0437\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u044c (\u0456\u043d\u0434\u0443\u0446\u044b\u0440\u0443\u044e\u0446\u044c) \u0434\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f \u0430\u0434\u0446\u0435\u043d\u043d\u0456: \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434 \u0456 \u0441\u0430\u0444\u0430 (\u044f\u043a \u043f\u0440\u044b\u043a\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0431\u044b\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u043d\u044c\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0456 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u044e. (\u0410\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b \u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0456\u0437\u043c \u201cxurve\u201d \u2013 \u201c\u0440\u0443\u0456\u043d\u0430\u201d.) \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a \u0432\u044b\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0435\u0434\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u045e\u0440\u044b\u045e\u043a\u0443 \u0434\u0430\u0440\u044d\u0448\u0442\u044b, \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u044f\u0433\u043e\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u043b\u0435\u0436\u0432\u0430\u045e \u201covntn gan\u0441e\u201d \u2013 \u201c\u0432\u0435\u0447\u0430\u0440\u044b \u0446\u044d\u043b\u044b\u044f\u201d (\u201c\u0432\u0435\u0447\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430\u0441\u043a\u0440\u043e\u0437\u044c\u201d), \u0430 \u043d\u0435 \u201cgan\u0441e ovntn\u201d, \u044f\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431 \u043f\u0440\u044b \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u045e. \u0423\u0441\u0451 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0430\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u045e\u0437\u043d\u0451\u0441\u043b\u0430\u0441\u0446\u044c \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u044f\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u043a\u0430\u0439.<\/p>\n

\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0446\u044b \u041c.\u00a0\u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430. \u201c\u0406nem bojdem-\u0161tibl ojbn\u201d \u2013 \u201c\u0443 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0437\u0435 \u045e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435\u201d. \u201c\u041f\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u044d\u0448\u0448\u0430\u201d \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0456\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0439\u043f\u0435\u0440\u0448 \u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e\u043a\u0456 \u201c\u043f\u0430\u0434-\u201c, \u0431\u043e \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430-\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u2013 \u201c\u0443\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435, \u043d\u0430\u0434 \u0431\u0435\u0433\u0430\u043c \u0434\u0437\u0451\u043d\u201d (\u0451\u043d \u043d\u0435 \u201c\u043f\u0430\u0434-\u201c, \u0430 \u201c\u043d\u0430\u0434-\u201c), \u0430\u0434\u043a\u0443\u043b\u044c \u0451\u043d \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044b\u0431\u043b\u044f\u0446\u0446\u0430 \u045e\u043d\u0456\u0437 \u2013 \u201c\u0433\u043b\u044b\u0431\u043e\u043a\u0430 \u045e\u0434\u0443\u043c\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430\u201d. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u201c\u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0435\u043d\u043d\u0435\u201d-\u201cfartraxtn\u201d, \u0430 \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u201c\u0443\u0434\u0443\u043c\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c\u201d-\u201carajntraxtn\u201d \u0437 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e\u043a\u0430\u0439 \u201carajn\u201d, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0456\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u045e\u043d\u0443\u0442\u0440, \u0443\u0433\u043b\u044b\u0431\u043a\u0456. \u0422\u0443\u0442 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u0439 \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u0456 \u2013 \u201cbojdem-ojbn\u201d (\u201c\u0433\u0430\u0440\u044b\u0448\u0447\u0430-\u0443\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435\u201d) \u0456 \u0437\u0440\u044b\u043d\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0437 \u044f\u0435 \u201ctif-arajn\u201d (\u201c\u0443\u0433\u043b\u044b\u0431\u043a\u0456-\u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u201d).<\/p>\n

\u0423 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0430-\u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c (\u0456\u0434\u044b\u0448) \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443 (\u043f\u0430\u0434 \u0440\u044d\u0434. \u041c.\u00a0\u0410.\u00a0\u0428\u0430\u043f\u0456\u0440\u044b), \u044f\u043a \u0456 \u045e \u201c\u0406\u0434\u044b\u0448-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c\u201d \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0439\u043d\u0440\u0430\u0439\u0445\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u043c \u0456 \u0430\u0441\u043d\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0441\u0430\u043c \u201cbojdem-\u0161tibl\u201d \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u201cg\u0430rret\u201d \u2013 \u201c\u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0430\u201d, \u0448\u0442\u043e \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u201c\u0434\u0430\u043c\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044b\u0448\u0447\u044b\u201d. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0442\u044b\u043f \u044d\u043a\u0430\u043d\u043e\u043c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0436\u044b\u0442\u043b\u0430 \u0431\u044b\u045e \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443, \u0456 \u044f\u0433\u043e \u0434\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0435 \u201c\u043d\u0430\u043f\u0430\u045e\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435\u201d \u0441\u0430\u0444\u043e\u0439 \u0437 \u043f\u0430\u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0443\u043b\u0430\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0456 (\u043a\u0430\u043d\u0430\u043f\u0430 \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043c\u0430\u0434\u044d\u0440\u043d\u0430\u0435 \u045e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u0435) \u0434\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0445\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456 \u045e \u043f\u043e\u0431\u044b\u0446\u0435.<\/p>\n

\u201c\u0425axmej-hale\u017eanke\u201d \u2013 (\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u201c\u043c\u0443\u0434\u0440\u0430\u0446\u044b \u043b\u0435\u0436\u0430\u043d\u043a\u0456\u201d), \u201c\u0434\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u0430\u0446\u044b\u201d, \u0434\u0430\u0441\u0446\u0456\u043f\u043d\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435 \u045e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u201c\u0434\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0430\u0446\u0430 \u0441\u0430\u0444\u044b\u201d.<\/p>\n

\u201c\u0415jner alejn\u201d \u2013 \u0433\u044d\u0442\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0456\u0434\u044b\u0448\u044b \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0437\u043b\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435\u043c \u0442\u0430\u045e\u0442\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430 \u045e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0431\u043e \u045e \u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u043a\u043e\u0440\u0430\u043d\u044c \u201cejn\u201d (\u201c\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u201d), \u044f\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0437\u043c \u201c\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d-\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u201d (\u201c\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d-\u0440\u0430\u0437\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u201d \u2013 \u0441\u043f\u0430\u0433\u0430\u0434\u043b\u0456\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b\u0447\u043b\u0456\u0432\u0430).<\/p>\n

\u201cFar\u0161lofener\u201d (\u0440\u0430\u0437\u043c.) \u2013 \u201c\u0437\u0430\u0441\u043f\u0430\u043d\u044b\u201d, \u201c\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u044b\u201d.<\/p>\n

\u201cNoxgetraxt\u201d (\u0440\u0430\u0437\u043c.) \u2013 \u201c\u0441\u043f\u0430\u0441\u0446\u0456\u0433\u0430\u0446\u044c\u201d (\u0440\u0430\u0437\u043c.), \u0443\u0436\u044b\u0442\u0430\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 \u201c\u0445\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u0443\u201d \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0435 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f (\u043a\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442, \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0445), \u044f\u043a\u0456 \u0456\u0440\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u043e\u043b\u044c\u0432\u0430\u0435, \u0437\u043d\u0456\u0436\u0430\u0435 \u045e \u0441\u0430\u0431\u0435 \u043f\u0430\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u044f\u043c\u043d\u0456\u0446 \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0434\u0430\u0435 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c \u0443\u044f\u045e\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c, \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044d\u0441\u0443.<\/p>\n

\u201cBaj im geklungen der kop\u201d \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437 \u201c\u0443 \u044f\u0433\u043e \u0437\u0432\u0456\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0430\u0432\u0430\u201d, \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u044b \u0430\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u201cse klingt mir inem kop\u201d \u2013 \u201c\u0443 \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0456\u043d\u0456\u0446\u044c \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u0421. \u0428\u0443\u043f\u0430 (\u0444\u043e\u0442\u0430 \u0437 litrazh.org) i <\/em>\u0410. \u0414\u0443\u0431\u0456\u043d\u0456\u043d<\/em> (\u0437 kimpress.by)<\/em><\/p>\n

\u0412\u0430\u0440\u044b\u044f\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443:<\/p>\n

\u201c\u0423 \u0442\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0440\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c \u0436\u044b\u045e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f\u045e\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u044b, \u0446\u0456\u0445\u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u041c\u043e\u0440\u0434\u0445\u044d \u041c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0441. \u041f\u0440\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u045e \u0451\u043d \u0443 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0437\u0435 \u045e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435, \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0430\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 <\/em>\u0445\u0430\u043f\u0430\u043b\u0430<\/em> \u045e \u044f\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0440\u0430\u0441\u0435\u0434\u0436\u0432\u0430\u0446\u044c \u043d\u043e\u0447\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0442\u043e\u045e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0456 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430\u043c\u0456 <\/em>\u0430\u0436 <\/em>\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043a\u0443.<\/em> \u0413\u044d\u0442\u0430\u043a \u0451\u043d \u043c\u043e\u045e\u0447\u043a\u0456 (\u0446\u0456\u0445\u0443\u0442\u043a\u0430) \u0430\u0431\u0434\u0443\u043c\u0432\u0430\u045e (\u0441\u043f\u0430\u0441\u0446\u0456\u0433\u0430\u045e) \u0440\u0443\u0448\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 (\u0445\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u0443).<\/em><\/p>\n

\u0423 \u044f\u0433\u043e \u045e \u043f\u0430\u043a\u043e\u0456, \u0443 \u0446\u0451\u043c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0442\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0430\u0444\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0434\u044b \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f; \u0442\u0430\u043c, \u043d\u0430 \u0451\u0439, \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043b\u0435\u0436\u0432\u0430\u045e \u0451\u043d \u0432\u0435\u0447\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430\u0441\u043a\u0440\u043e\u0437\u044c \u0437 \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440\u043e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0443 \u0440\u043e\u0446\u0435, \u0456 \u043b\u0435\u0442\u0443\u0446\u0435\u045e \u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0430, \u0456 \u0433\u043b\u044b\u0431\u043e\u043a\u0430 \u045e\u0434\u0443\u043c\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0448\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c \u0443 \u044f\u0433\u043e \u0437\u0432\u0456\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0430\u0432\u0430\u2026<\/em>\u201d<\/p>\n

\u0410\u043d\u0434\u0440\u044d\u0439 \u0414\u0443\u0431\u0456\u043d\u0456\u043d<\/strong>,<\/p>\n

\u0433. \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a, 27.10.2019<\/p>\n

\u0410\u043f\u0443\u0431\u043bi\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 27.10.2019\u00a0 19:19<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430c\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u045e\u0440\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u0456 \u0456\u043c\u044f \u041a\u0430\u0440\u043b\u0430\u0441\u0430 \u0428\u044d\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0456\u0434\u044b\u0448\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u201c\u041f\u0430\u043d\u044f\u0434\u0437\u0435\u043b\u0430\u043a\u201d (\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u045e\u0447\u043e\u0440\u0430, 26 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430). \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u044f\u0440\u0433\u0435\u044f \u0428\u0443\u043f\u044b \u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0439\u0448\u0430\u045e \u0443 \u041f\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0430\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430\u0439 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430\u0439 \u0456 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u045e \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0433\u0443\u043a\u0430\u045e. \u0417\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u0430, \u0456 \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456, \u0456 \u045e\u0433\u0430\u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u041c\u043e\u0439\u0448\u044d \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u045e\u0447\u044b\u044f \u0437\u2019\u044f\u0432\u044b. \u0410\u0434\u043d\u0430\u043a\u2026 \u0406\u0434\u044b\u0448 \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1489,67],"tags":[2294,6078,520,5893,3287,2059,7284,14550,2090,5703,14551],"class_list":["post-21699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bel_evr","category-different-israel","tag-andrey-dubinin","tag-evreyskaya-literatura","tag-520","tag-lev-vygotskiy","tag-literaturnye-perevody","tag-moisey-moyshe-kulbak","tag-mudrye-mysli","tag-premiya-karlosa-shermana","tag-sergey-shupa","tag-trudnosti-perevoda","tag-yeliyagu-falkovich"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21699"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21708,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21699\/revisions\/21708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}