{"id":16937,"date":"2018-10-21T17:20:28","date_gmt":"2018-10-21T14:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/belisrael.info\/?p=16937"},"modified":"2019-09-22T23:35:48","modified_gmt":"2019-09-22T20:35:48","slug":"idish-kak-igrushka-mnenie-d-kaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belisrael.info\/?p=16937","title":{"rendered":"\u0418\u0434\u0438\u0448 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430? \u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414. \u041a\u0430\u0446\u0430"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"page-title\" class=\"title\">\u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446: \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0443<\/h1>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%201.jpg\" alt=\"\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>\u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446. \u0424\u043e\u0442\u043e \u041e. \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432\u0430<\/em><\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c Institute for Yiddish Studies \u0432 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438\u0434\u0438\u0448, \u0434-\u0440 \u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446 \u2014 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u0414\u043e\u0432\u0438\u0434, \u0432\u044b \u2014 \u0441\u044b\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430-\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0443\u043b\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \u041c\u0435\u0439\u043d\u043a\u0435 \u041a\u0430\u0446\u0430. \u0418\u0434\u0438\u0448 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e\u0442\u0435\u0446?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041e\u0442\u0435\u0446 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0432 1920-\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 14-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442, \u0438 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u2014 \u0441 \u043a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043b\u0443\u043d\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430 \u2014 \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0436\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u2014 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d \u0431\u044b\u043b \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439\u2026 \u0412 \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435. \u0412 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u2014 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0448\u0435\u043f\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c: \u0442\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c? \u042d\u0442\u043e \u0436\u0435\u00a0<em>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u044d<\/em>. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u044b\u043d \u0437\u0430\u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438, \u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439? \u041e\u0442\u0435\u0446 \u2014 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u043a \u2014 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d \u2014 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e, \u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/belisrael.info\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Meinke_Katz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16938\" src=\"https:\/\/belisrael.info\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Meinke_Katz-265x300.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/belisrael.info\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Meinke_Katz-265x300.jpg 265w, https:\/\/belisrael.info\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Meinke_Katz.jpg 483w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><span lang=\"RU\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0435\u0438\u043d\u043a\u0435 \u041a\u0430\u0446\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u0439 \u0432 \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b\u0438\u0448\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0421\u0432\u0435\u043d\u0446\u044f\u043d\u0430\u0445\u00bb (\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u00ab\u0406\u0434\u044b\u0448-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043c \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443\u00bb<\/span><\/em><em>\u00a0\u0410. \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0443\u0445\u0430)<\/em><em><span lang=\"RU\">. \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b\u0438\u0448\u043a\u0438 \u2013 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e \u041c. \u041a\u0430\u0446\u0430, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u2013 \u0430\u0433\u0440\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0432 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0413\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u0412 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 1960-\u0435 \u2014 \u043a\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u2014 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438. \u0412 \u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 1989 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u2014 \u044f \u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e.<\/p>\n<p>\u0412 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043c\u043e\u0435\u0439 \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u2014 \u0411\u043e\u0440\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a \u2014 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043a\u043a\u0443\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u2014 \u043e\u043d\u0438 \u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0434\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043b\u0438, \u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/1%20%D0%B0.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>\u00ab\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u00bb, \u0445\u0443\u0434. \u0419.\u041f\u0435\u043d<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u2014 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u042d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0432 15 \u043b\u0435\u0442. \u041c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0448\u0438\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u044b \u0438\u0437 \u0411\u043e\u0440\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0448\u0438\u0432\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 (\u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0435) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0438\u0434\u0438\u0448\u0443, \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430. \u042f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0410\u043b\u0435\u0439\u0445\u0435\u043c \u0448\u043e\u043b\u0435\u043c\u00bb, \u043c\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438 Yiddish Now (\u00ab\u0418\u0434\u0438\u0448 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441\u00bb), \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0443\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u044b\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0438\u0435\u0448\u0438\u0432\u044b. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0430\u0446\u043a\u0430\u043d \u043f\u0438\u0434\u0436\u0430\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0423\u0434\u0440\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0438\u0434\u0438\u0448\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442 (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438) \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438\u00a0<em>\u0433\u0443\u0442 \u0448\u0430\u0431\u044d\u0441<\/em>, \u043e\u043d\u0438 \u0441 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438:\u00a0<em>\u0448\u0430\u0431\u0430\u0442 \u0448\u0430\u043b\u043e\u043c<\/em>.<\/p>\n<p>\u0412 1974-\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u0438, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u0448\u0443\u0440\u044b \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0410 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0430, \u0432 1978-\u043c \u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%202.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%203.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%204.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><em>\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0430\u0444\u0438\u0448\u0438 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u00ab\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430\u00bb \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em>\u2014 \u0418 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c Yiddish Studies.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e \u2014 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u043a\u0438 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e. \u0414\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u2014 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u042d\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0433\u043b\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0422\u0430\u043a, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0438\u0434\u0438\u0448\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u2014 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e, \u0430 \u0441 1984 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0430 \u0441 1985 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0437\u0438\u043c\u043d\u044e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e, \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0412\u043e\u043b\u044c\u0444 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430. \u041e\u043d \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435.<\/p>\n<p>\u0412 1994-\u043c \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d Oxford Institute for Yiddish Studies, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u00ab\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0438\u0448 \u0433\u0435\u0439\u043c\u043b\u0430\u043d\u0434\u00bb \u0410\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u043e\u043c, \u2014 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0435, \u0432\u044b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0419\u0435\u043b\u0435, \u043d\u043e\u2026 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430. \u041d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u0446\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b?\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 1997\/98 \u0433\u043e\u0434 \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0419\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u0422\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043d\u043e\u2026 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 10-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0432 \u0419\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0443 \u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435, \u2014 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u041b\u0438\u0442\u0432\u0443. \u041c\u0430\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f 97, \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 1\/40 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0419\u0435\u043b\u0435.<\/p>\n<p>\u0421 1990 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b \u041b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c \u2014 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u0435\u0446, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430\u043d, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435.\u00a0 \u041f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435 \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441\u043e\u043c, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0438\u0437 \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041d\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b? \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0432 2008-\u043c \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u2014 \u0420\u043e\u0445\u043b \u041c\u0430\u0440\u0433\u043e\u043b\u0438\u0441 \u0438 \u0424\u0430\u043d\u044e \u0411\u0440\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u2014 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e, \u0431\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0438\u0437 \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u041a\u0430\u043d\u044e\u043a\u0430\u0439, \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c\u0435. (\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0414\u0430\u043b\u044f \u0413\u0440\u0438\u0431\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0424\u0430\u043d\u044e \u0411\u0440\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c \u00ab\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041b\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439\u00bb, \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c. \u0440\u0435\u0434.). \u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u044f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043a \u043d\u0438\u043c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u043c\u0430\u0440\u0448 \u043d\u0435\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0448\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043a \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 2009 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 Jewish Chronicle \u044f \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u00a0\u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e.\u00a0 \u0412\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0432 Irish Times \u0438 \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 Tablet \u2014 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0435\u0446 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u044e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c \u043a \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u043b\u0438\u2026 \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0432\u0443\u0437\u0430 \u2014 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0441\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e, \u044d\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448\u2026<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%205.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%206.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u00bb \u041a\u0430\u0440\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, 1917\u00a0 \u00a0<\/em><\/td>\n<td><em>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442 1920-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em>\u2014 \u0414\u043b\u044f \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443\u0432\u0448\u0430\u044f \u0447\u0443\u0436\u0430\u044f \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f? \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u00ab\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439\u00bb \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0446\u044b, \u0432 \u0447\u0435\u043c \u044f \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 20 \u043b\u0435\u0442, \u2014 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0434\u0438\u0448 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0430\u0440-\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0438\u0434\u0436\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0435, \u2014 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0438\u0448 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0445, \u0430 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0413\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f \u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0432 \u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b YIVO (\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430), \u0447\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439\u00a0<em>\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440<\/em>\u00a0\u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b\u00a0<em>\u0438\u0434\u0438\u0448<\/em>\u00a0\u043f\u0440\u0438 \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u2014 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0438\u0448. \u0422\u0430\u043a \u043c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440.<\/p>\n<p>\u0414\u0430 \u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 1990-\u0445 (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043c\u043e\u0433<br \/>\n\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432),\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0443\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a. \u0418\u0434\u0438\u0448 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0442\u043e \u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u043d\u0430\u0434 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0438\u0434\u0438\u0448 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043c \u0441 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u00a0<em>\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c<\/em>\u00a0\u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 2000 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u0412\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0446\u043e\u0432 (\u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0443\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448) \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0446\u044b \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0438\u0448\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00a01908 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0414\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438. \u042d\u0442\u043e, \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u042d\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0443\u043c\u043a\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432. \u042d\u0441\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0411\u0423\u041d\u0414\u0430 \u2014 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. \u00a0\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u0432 1940-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b 23-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u044f\u0433\u0443 \u041c\u0438\u0437\u0435\u0441, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0430, \u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0430\u0441\u0441\u0438\u043c\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u042f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043f\u0435\u0435\u043a \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u044e \u2014 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c. \u041d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u044b, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%207.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1908 \u0433\u043e\u0434\u0430\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 (\u043d\u0430 \u0447\u0435\u043c \u0441\u043f\u0435\u043a\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b) \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438? \u0412\u0435\u0434\u044c \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u043b \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d, \u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0441\u0441\u0438\u043c\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0413\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0443 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0438\u0434\u0436 \u2014 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0448\u0442\u0435\u0442\u043b\u0430, \u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0441 \u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u2014 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u044c \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439, \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448-\u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f \u2014 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u043d\u0430 Amazon.com \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e I love Yiddish.<\/p>\n<p>\u0412 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441, \u043d\u0435\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438-\u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0421\u0428\u0410\u00a0<em>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0447\u043a\u044d \u0433\u0430\u043d\u0435\u0432<\/em>\u00a0\u2014 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430-\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0428\u0442\u0430\u0442\u044b \u2014 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u043f\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e-\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u2014 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u00ab\u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c\u00bb \u043e\u043d \u0432\u044b\u0431\u0438\u043b \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0438\u0437.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0438\u0448 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u2014 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0438 \u0442.\u043f., \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448, \u0430\u00a0<em>\u043e\u0431 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435<\/em>. \u0412 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0447: \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0434\u0438\u0448. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u00ab\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438\u00bb, \u2014 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b, \u2014 \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u044b. \u0418\u0445 \u0438\u0441\u0442\u0435\u0431\u043b\u0438\u0448\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d \u2014 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435\u043c \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434-\u0440 \u0425\u0430\u044f \u041d\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0435\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0443, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u044f\u00a0 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442.\u0434., \u043d\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0443 \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u2014 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u044d\u043a\u0433\u0440\u0430\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hadashot.kiev.ua\/ckfinder\/userfiles\/images\/10-2018\/katz\/Katz%208.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>\u0412 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0440\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a, \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432? \u041c\u044d\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0433\u044d\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0440\u0435\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439\u2026 \u0418\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2014 \u00a0\u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0438?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u0412 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0432\u0440\u0438\u0442, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u00a0\u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c. \u0411\u0435\u0437 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044b \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e 99% \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u0445, \u2014 \u0428\u043e\u043b\u043e\u043c-\u0410\u043b\u0435\u0439\u0445\u0435\u043c, \u041c\u0435\u043d\u0434\u0435\u043b\u0435, \u041f\u0435\u0440\u0435\u0446, \u0411\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0441-\u0417\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440\u2026<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443\u2026 \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0438\u0448\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u00a0\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>\u2014 \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u043c \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438? \u041d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043c\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2014 \u042f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d; \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0444\u0430\u0441\u043e\u043d\u044b \u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445, \u2014 \u044d\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 Vogue.<\/p>\n<p>\u0412 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u2014 \u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u0444\u0435\u0439\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0439\u043a-\u0441\u043b\u043e\u0432, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u2014 \u0438 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435, \u0438 \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435, \u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043e\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441, \u0442\u043e, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>\u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0413\u043e\u043b\u044c\u0434<\/strong><\/p>\n<p><b>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a:<\/b>\u00a0\u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u00a0<span lang=\"RU\">\u00ab<\/span><a href=\"https:\/\/e.mail.ru\/cgi-bin\/link?check=1&amp;refresh=1&amp;cnf=2b19ca&amp;url=http%3A%2F%2Fhadashot.kiev.ua%2Fcontent%2Fdovid-kac-idish-prevrashchayut-v-politicheskuyu-igrushku&amp;msgid=15401371750000000767;0;1&amp;x-email=ashustin%40mail.ru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0425\u0430\u0434\u0430\u0448\u043e\u0442<\/a><span lang=\"RU\">\u00bb<\/span>, \u2116 10, 2018.\u00a0<strong>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong> (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u041c. \u041a\u0430\u0446\u0430) \u2013 \u043e\u0442\u00a0<a href=\"https:\/\/e.mail.ru\/cgi-bin\/link?check=1&amp;refresh=1&amp;cnf=011b6d&amp;url=http%3A%2F%2Fbelisrael.info&amp;msgid=15401371750000000767;0;1&amp;x-email=ashustin%40mail.ru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">belisrael.info<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 21.10.2018\u00a0 17:20<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446: \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0443 \u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446. \u0424\u043e\u0442\u043e \u041e. \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432\u0430 \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c Institute for Yiddish Studies \u0432 \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439, \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438\u0434\u0438\u0448, \u0434-\u0440 \u0414\u043e\u0432\u0438\u0434 \u041a\u0430\u0446 \u2014 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u043c\u0430\u043c\u0435-\u043b\u043e\u0448\u043d \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1489,57],"tags":[10689,497,10694,10697,6885,9082,8868,8839,3820,10692,5384,10700,4171,10696,10693,7320,4005,10443,10701,10691,4659,10690,4657,10699,10698,3262,9438,10695],"class_list":["post-16937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bel_evr","category-memory","tag-institute-for-yiddish-studies","tag-497","tag-vilnyusskiy-universitet","tag-voyna-kompromatov","tag-volf-moskovich","tag-gazeta-khadashot","tag-dalya-gribauskayte","tag-dovid-kac","tag-zagadki-istorii","tag-ivo","tag-idish-i-ivrit","tag-idish-belorusskiy-slovar","tag-kogda-sobaki-marshiruyut","tag-matityagu-mizes","tag-mezhdunarodnyy-centr-yazyka-i-kultury","tag-meinke-kac","tag-mestechki-belarusi","tag-mikhail-gold","tag-mikhalishki","tag-neonacisty-v-litve","tag-proekty-i-utopii","tag-rokhl-margolis","tag-fanya-brancovskaya","tag-khasidskiy-idish","tag-khaya-nov","tag-chelovecheskie-otnosheniya","tag-chernovickaya-konferenciya","tag-yester-mariya-frumkina"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16937"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16944,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16937\/revisions\/16944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belisrael.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}