Tag Archives: Пинское гетто

Владимир Бернштам. Еврейские значки республики Беларусь

Еврейская община в Беларуси обладает богатой многовековой историей. Первые известные упоминания о присутствии евреев на этой земле относятся к XIV веку. Великий князь Литовский Витаутас в 1388 году предоставил особые привилегии евреям в Бресте, а в 1389 году – в Гродно. В 1495 году евреи были вынуждены покинуть Беларусь, вместе с литовскими евреями, но вернулись в 1503 году. Особую роль в экономическом развитии Беларуси играли евреи из Бреста-Литовска, многие из которых были зажиточными купцами и откупщиками налогов. В 1506 году была создана еврейская община в Пинске. В конце XVI века евреи поселились в Новогрудке и затем в Минске, Полоцке, Витебске, Могилеве и Орше. На протяжении столетий Беларусь была одним из важнейших центров еврейской образованности. В конце XVI века были основаны первые иешивы в Бресте и Гродно, а в 1685 году в Минске была открыта иешива раввина Моше бен Мордехая, где в 1722 году начал преподавать выдающийся талмудист и историк И. Гейлприн. В 1733 году А. Л. Гинцбург (1695–1785) основал в Минске вторую иешиву. В Беларуси зародились некоторые хасидские движения, включая Хабад. В то же время, митнагдим (противники хасидизма) также оказали сильное влияние на белорусских евреев. В XIX веке в Беларуси появились “литовские” иешивы в городах Воложин, Ивье, Мир и Ружаны, из стен которых вышло множество выдающихся ученых и раввинов. Местные еврейские общины сформировали свой особый уклад жизни, а идиш в этом регионе стал диалектом северо-восточного региона. Белорусские евреи внесли большой вклад в мировую культуру. В Беларуси родились писатель Менделе Мохер Сфарим, художник Марк Шагал, историк Симон Дубнов, дирижер Борис Хайкин (1904–78) и многие другие. Многие будущие лидеры Израиля, такие как Хаим Вейцман, Менахем Бегин, Ицхак Шамир и Шимон Перес – уроженцы Беларуси. В Пинске долгое время жила Голда Меир. В Полоцке учился Эльезер Бен-Иехуда, который сыграл ключевую роль в возрождении современного иврита в Эрец-Исраэль. В Гомеле появился один из первых отрядов еврейской самообороны, участники которого, переселившиеся вскоре в Эрец-Исраэль, положили начало второй алие и основали организацию Ха-Шомер. Беларусь также была первым и одним из самых значительных центров еврейского рабочего движения.

В настоящее время в Беларуси активно развивается еврейская жизнь. Работают общества еврейской культуры, еврейские школы, религиозные общины, отделения израильских институтов, издается международный еврейский журнал Мишпоха.  Некоторые из этих организаций выпустили свои значки, отмечающие либо принадлежность людей к этим организациям, либо в память о культурных или исторических событиях. Эти значки, являясь предметами коллекционирования собирателей иудаики, становятся свидетелями и памятниками событий общественной жизни еврейской общины Беларуси. Целью автора этой заметки является поиск и описание таких значков, выпущенных на территории Республики Беларусь.

В апреле 1991 года в Минске был основан Союз белорусских еврейских общественных объединений и общин, который тесно взаимодействует с государственными и общественными организациями Республики Беларусь. Союз является членом Координационного Совета по правам национальных меньшинств при Кабинете Министров Республики, а также входит в состав Республиканского центра национальных культур. Основными целями Союза являются возрождение и консолидация национальной и культурной общности евреев в Республике Беларусь, защита чести и национального достоинства членов общественных объединений, входящих в состав СБЕООО, а также благотворительная деятельность. На рисунке 1 показан значок, посвященный десятилетию Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин, а на рисунке 2 – значок делегата девятого съезда этой организации. Диаметр значка делегата – 40 мм.

Рис 1                                                                                        Рис 2

        В столице республики работает Минский Еврейский Общинный Дом, открытый 24 апреля 2002 года. Открытие Минского еврейского общинного дома стало возможным благодаря поддержке Конференции по материальным претензиям евреев к Германии, еврейских федераций Атланты, Филадельфии, Хартфорда и Берген Каунти (США) и Американского Еврейского Объединенного Распределительного Комитета «Джойнт». Значок, выпущенный этой организацией изображен на рисунке 3.   

           Рис. 3

       9 марта 2008 года в Минском еврейском общинном доме прошел День еврейских знаний “Хеврута” (с иврита — “обучение в паре”).  Ко Дню еврейских знаний, программа которого состояла из более чем 50 мероприятий, была подготовлена выставка “Лица нашей истории. Деятели еврейской культуры в творчестве Заира Азгура”. В завершение состоялся концерт ансамбля “Ник джаз бэнд”. Этому событию посвящен значок, изображенный на рисунке 4.

 

Рис. 4

       В девяностые годы в Минске работала еврейская школа, выпустившая пластиковый значок (рис. 5) диаметром 49 миллиметров.

 

Рис. 5

    В 2000 году в Минске прошел III Республиканский фестиваль национальных культур получивший статус «Всебелорусский». В рамках фестиваля прошли 9 фестивалей польской песни, 5 — искусства украинцев Беларуси, 4 — еврейской культуры. Жюри фестиваля возглавлял народный артист Республики Беларусь, лауреат Государственной премии Михаил Дриневский. Во время проведения семинара был заложен сквер «Дружба». Этому фестивалю посвящен значок, изображенный на рис. 6.

 

  Рис. 6

   Следующие, описываемые нами три значка (рисунки 7 – 9) посвящены 500-летию еврейской общины Пинска. История еврейской общины города началось в августе 1506 года, когда пинский князь Федор Иванович Ярославич подписал жалованную грамоту пинским евреям на просимые ими участки для строительства синагоги и устройства кладбища. В Пинске жила Голда Меир, учился первый президент Израиля Хаим Вейцман. В настоящее время многое из того, что связано с 500-летней историей пинских евреев, утрачено безвозвратно. Застроены кладбища, снесены синагоги и многие еврейские дома. С начала 90-х годов прошлого века еврейская жизнь в Пинске возобновилась. Были созданы еврейское культурно-просветительское общество им. Хаима Вейцмана, «Общество милосердия», клуб одиноких «Нышоме», еврейская воскресная школа.  Активно работает религиозная община Пинска. Автору известно 3 значка посвященных юбилею еврейской общины Пинска. Значок (рис. 7) диаметром 39 мм раздавался участникам и гостям праздника, устроенного в Пинске к 500-летию поселения евреев в городе. Пятисотлетие еврейской общины Пинска совпало с столетним юбилеем Якова Маркмана, первого в Пинске тренера по теннису, благодаря которому в городе начал развиваться и приобрёл популярность этот вид спорта. В Пинске уже много лет проводится турнир памяти Якова Маркмана одним из спонсоров которого является Еврейская община Пинска. Значок, изображенный на рисунке 8 посвящен этим двум юбилеям. Значок изображенный на рисунке 9 посвящен 70-летию видного члена пинской еврейской общины Леонида Романовского тоже совпавшего с празднованием пятисотлетия пинской еврейской общины. Страстное увлечение господина Романовского рыбалкой нашло отражение в сюжете рисунка значка.

 

 

                                                                    Рис. 7

 

 

Рис. 8

 

 

 

 

 

Рис. 9

К юбилею еврейской общины Пинска были выпущены конверт (Рис. 10), специальная ермолка (Рис. 11) и наручные часы производства Пинского завода «Камертон» (Рис. 12).

 

 

 

Рис. 10

Рис. 11

Рис. 12

  Несколько значков, выпущенных в республике посвящены памяти жертв Холокоста. Они важны как напоминание о важности сохранения исторической памяти о жертвах трагических событий в истории еврейского народа. И здесь наверно уместно вспомнить о значке, выпущенном в республике еще во времена Советского Союза. Это значок, диаметром 32 мм выполненный в технике горячей эмали посвященный памяти девяти тысяч евреев погибших в гетто города Борисов (рис. 13).

Рис. 13

 

Витебское гетто существовало с 25 июля по декабрь 1941 года как место принудительного переселения евреев города Витебска и близлежащих населённых пунктов, Всего в гетто Витебска были замучены и убиты около 20 000 евреев. В октябре 2001 году к шестидесятой годовщине трагедии гетто Витебской фирмой «Принткомпани» тиражом около 1000 экземпляров был выпущен значок диаметром 55 мм, показанный на рисунке 14.

Рис. 14

 

     21-23 октября 1943 года было уничтожено Минское гетто, самое большое из существовавших на территории Беларуси. Минское гетто использовалось германским командованием как ресурс для принудительного труда. Одновременно оно стало местом уничтожения более 70 тысяч евреев Минска и 7 тысяч депортированных евреев из Германии, Австрии и Чехословакии. Автору заметки известно 3 значка выпущенных в память о жертвах минского гетто (рис. 15–17). На значке диаметром 47 мм посвященном пятидесятой годовщине минского гетто кроме дат и надписи на белорусском языке помещена фраза на иврите «память жива».

 

Рис. 15

Рис. 16

 

75 годовщине этого трагического события посвящен значок, (рис. 17), изготовленный в октябре 2018 года предприятием «СЭНС-ГЕРАЛЬДИКА» по заказу Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин. Значок диаметром 20,5 миллиметров отчеканен из латуни и покрыт эмалью.

 

Рис. 17

  К еврейским значкам автор относит и значки, посвященные дружбе республики Беларусь с Израилем. По-видимому, первый такой значок — это пластмассовый значок диаметром 25 мм с цифрой 50, флагами Беларуси Израиля и надписи «Беларусь Израиль» на белорусском языке и иврите (рис. 18). Возможно значок выпущен к пятидесятилетию принятия решения ООН об образовании Государства Израиль. Белорусская ССР тогда проголосовала за это решение.

 

Рис.18

     Следующий значок (рис. 19) посвящен двадцатилетию установления дипломатических отношений между Государством Израиль и Республикой Беларусь.

Рис. 19

 

Существуют еще два значка с флагами Израиля и Беларуси (рис. 20, 21). На одном из них флаг являвшийся государственным до 1995 года (рис. 20), а на другом (рис. 21) – современный.

Рис. 20

 

Рис. 21

Автор не сомневается, что им описаны далеко не все еврейские значки Беларуси и был бы очень благодарен тем, кто пришлет информацию о других значках или новые подробности (кто инициатор выпуска значка, тираж, предприятие изготовитель, дизайнер и т.д.) об описанных в этой заметке значках на почту fnbern@gmail.com

В заключение автор считает своим приятным долгом поблагодарить Аркадия Шульмана, Аркадия Подлипского, В. Рубинчика, а также Директора Музея истории и культуры евреев Беларуси за предоставленные информацию и фотографии.

  

Источники информации

1.     Белоруссия – Электронная еврейская энциклопедия ОРТ, https://eleven.co.il/diaspora/regions-and-countries/10487/

  1. Татьяна Хвагина, Эдуард Злобин, Иосиф Либерман, Пинск – Полесский Иерусалим, Мишпоха №20, 2007.
  2. Аркадий Подлипский, Евреи в фалеристике, Мишпоха №18, 2006.

4.    В. Бернштам. Еврейские значки Беларуси, 25.01.2019, https://belisrael.info/?p=17805

От редактора belisrael

Поскольку в конце автор высказывает благодарность В.Рубинчику, вынужден коротко повторить о нем то, о чем уже писал.

Последние мес. 3 я вынужден был полностью отключиться как от сайта, так и наблюдению чем он занимается. Мой переход в начавшуюся разрушаться еще лет 6  назад израильским строительным подрядчиком квартиру, осуществлявшего израильский проект ТАМА38, которую он постепенно добивал, не оставлял ни времени ни сил. Побывавший в ней с месяц назад техник телевизионной компании с порога заметил: “здесь что, прошла война?”.

Потому и эту статью, которую получил еще в начале мая, публикую  только сейчас, хотя впереди еще немало работы, а также финансовых затрат, чтоб привести жилье в то состояние, в котором должна быть.

И В.Р. зная, в том числе, и о проблемах с квартирой, годами грузил своими статейками, борьбой с “диктатурой”, да еще, называя вещи своими именами, занимался вымогательством. В Израиль, называющий себя политологом, конечно, ехать не хотел, здесь-то надо будет и работать, а вот писать, что все в любимой ему краине дорожает и таму трэба грошы на тое i тое, i iх можна перадаць цераз знаемую дзядькi, якая будзе ехать у Мiнск, или: я мог бы прыехаць на некалькi дзен i забраць 2 тысячы далярау, – в итоге вытянул 5 тыс, не считая огромного времени, в том числе оторванного ото сна, когда надо было сразу же опубликовать очередной его опус, именно так он охарактеризовывал свои творения,  при этом отказывался выполнить элементарные просьбы. Когда же я ему написал, что устал от его желания превратить израильский сайт в думы о том, как “улучшить Беларусь”, то в ответ получил: тады мяне сайт не цiкавiць, после чего перестал отвечать на мои письма.

Потому вред он принес значительный. И я ему не однажды писал, и повторю здесь, что за ним большой долг.

Опубликовано 27.06.2024, 23:54

Учительница. Невыдуманная история спасения

В списке расстрелянных в октябре 1942 года узников гетто могла оказаться учительница Дина Пэскер. От смерти пинчанку спасла семья священника.

Пинская земля захлебнулась кровью – начался расстрел узников гетто. За пять дней нацисты уничтожили свыше 25 тысяч мирных жителей еврейского происхождения. Рискуя собственной жизнью, жизнью дочерей, священнослужитель Константин с матушкой Марией укрыли от нацистов хорошо знакомую им учительницу. Они изготовили девушке документы на имя Галины Игнатьевны Шавель.

После войны, спасённая узница гетто решила не менять счастливое имя и фамилию. Наверняка, в те драматические дни наша героиня и представить себя не могла, что её ждёт долгая жизнь, большая любовь и удачная карьера.

В столице Великого княжества Литовского

Галина Игнатьевна Шавель (Дина Пэскер) родилась в Вильно в 1907 году. Учась в 1-й Виленской белорусской гимназии, она сблизилась с Марией Долинской, которая станет супругой отца Константина Комара. Девушек объединяло увлечение музыкой и пением. В учебном заведении работали литературные и драматические кружки, художественная студия, духовой оркестр и хор. Учащиеся занимались издательством своих журналов, имели кооператив и скаутскую организацию.

Несмотря на начавшиеся с конца 1920-х годов давление и репрессии национальных движений, Вильня в довоенной Польше оставалась центром белорусской жизни. По воспоминаниям писателя, уроженца Пинщины Фёдора Одрача в городе действовали многочисленные белорусские организации, сюда со всей Польши съезжались представители литературных, научных кругов и белорусских партий. Шавель, как и Одрач, окончила Виленский университет, получив учительскую специальность.

После окончания гимназии пути Галины и Марии разошлись. Однокашницы встретились в Пинске в 1938 году, куда Шавель приехала преподавать. К тому времени Мария вышла замуж за православного священника, кстати, Константин Комар также связан с Вильно – тут он обучался в духовной семинарии. Отец Константин работал в Пинской епархии, учил школьников Закону Божьему и служил в православном соборе.

Жизнь шла своим чередом. На Полесье заговорили о войне, ощущение беды витало в воздухе.

Нацистский порядок в Пинске 

Заняв 4 июля 1941 года Пинск, оккупационные власти издали указ, по которому евреям запрещалось покидать город, они обязаны были носить белую ленту с жёлтой звездой и не выходить на улицы после 18.00.

Начались еврейские погромы. В конце июля комендатура Пинска издаёт распоряжение о регистрации с 1 по 15 августа еврейского населения. После регистрации каждому лицу старше 16 лет выдавалось удостоверение с надписью: «Предъявитель этого удостоверения является евреем…». Нацисты сообщили, что уклонившиеся от процедуры понесут наказание. Всё это делалось лишь с целью тоталитарного контроля, чтобы никого не выпустить при ликвидации. За год нацисты истребили около 10 тысяч мирных жителей еврейского происхождения.

В апреле 1942 года городская управа оглашает решение, по которому все евреи до 1 мая должны перебраться в гетто. Оккупационные власти выжимали на работах из узников все силы, пищи не хватало, вместо лечения и за любое малейшее непослушание – пуля. От инфекций в день умирало около полусотни узников.

В Пинское гетто попала и Галина Шавель. Семья Комаров с первых дней поддерживала знакомую, священник упрашивал карателей отпускать Галину из оцепленного квартала для учёбы детей. Редко, но такое случалось, и узнице оказывали медицинскую помощь, помогали с питанием. С каждым разом становилось очевидным, что долго так продолжаться не может, конец приближался. Когда в августе нацисты очередной раз отпустили учительницу в дом священника, отец Константин и матушка Мария отважились на отчаянный шаг. Они спрятали узницу в доме, но её немедленно надо было вывезти из Пинска. Ситуация ко всему усложнялась и тем, что соседом Комаров был Анатолий Сологуб, руководитель полицейской управы. После того, как удалось изготовить новые документы, Галину вывезли в Доброславку, где её, как дальнюю родственницу, принял местный священник. В Доброславке Шавель пробыла до прихода Красной Армии.

Всё происходило в дни, когда нацисты готовились поставить точку в еврейском вопросе Пинска. «На основании имеющихся у меня донесений можно считать, что центральной базой бандитского движения в болотах Припяти является Пинское гетто. В связи с этим приказываю вам, невзирая на соображения экономического характера, немедленно ликвидировать Пинское гетто…» – приказ руководителя СС Генриха Гиммлера от 27 октября 1942 года. Уже на следующий день каратели приступили к чёрной акции. «В первый день казнено около 10 000 человек…30.10.1942 г. гетто было прочесано во второй раз. 31.10. в третий раз и 1 ноября в четвёртый раз. В общем к месту сбора было пригнано около 15 000 евреев. Больные евреи и оставленные в домах дети подвергались казни тут же…Происшествий, за исключением одного, не было. На основании того, что евреям, которые укажут, где они спрятали золото, обещали жизнь, явился один еврей, сообщивший, что он спрятал массу золота. Один вахмистр пошёл с ним. Но так как еврей всё время медлил и просил вахмистра подняться с ним на чердак, вахмистр вернул его назад в гетто к месту сбора. Здесь еврей отказался, как все другие евреи, сесть на землю. Внезапно он бросился на одного всадника эскадрона, выхватил у того винтовку и палку и начал бить всадника… в завязавшейся борьбе еврея так ударили топором по голове, что он упал на землю и остался лежать… Он тут же был казнён», – из рапорта капитана полиции.

В июне 1944 года в дом отца Константина ворвались нацисты. Всю семью вывели на железнодорожный вокзал, посадили в товарняк и вывезли в Германию. Семья Комаров попала в город Нойдам для работы на деревообрабатывающем заводе. После взятия Красной Армией Нойдама отца Константина отправили в воркутинские лагеря. После четырёх каторжных лет на лесоповале, священнослужителя выпустили, но из-за подорванного здоровья на воле он прожил не долго. Вдова с детьми осталась в Пинске.

В 2001 году израильский институт «Яд ва-Шем» присвоил Константину и Марии Комар звание «Праведник мира». Этот титул получают за спасение евреев во время Холокоста, несмотря на опасность потерять собственную и жизнь близких.

«А что пройдёт, то будет мило…»

После войны Галина Шавель вернулась в Пинск, где до 1967 года трудилась учительницей химии и биологии в городской средней школе №2. Семейная жизнь оказалась не долгой, но, наверняка, счастливой. Её супругом стал педагог, поэт, инспектор областного отдела образования Николай Адамович Ободовский (1900-1951).

Ободовский один из основателей системы образования на Пинщине и Столинщине. В 1935-1939 годах был директором Плотницкой семилетней школы, а в 1940-1941 годах возглавлял русскоязычную школу в Столине. Во время войны Николай Ободовский командовал разведкой в бригаде специального назначения, которой руководил Степан Каплун. В апреле 1944 года обучал русскому языку лидеров польского сопротивления, направлявшихся в Кремль для переговоров лично со Сталиным.

Николай Адамович и Галина Игнатьевна прожили вместе всего 6 лет. Они переживали по поводу невозможности иметь детей, о чём писали в письмах близким людям, говорили, что уже стары. Война отняла здоровье у Ободовского, по фотографиям до и после войны видно, насколько это разный человек. Хронические болезни, обострённые войной всё чаще напоминали о себе. 12 марта 1951 года у Николая Ободовского случился обширный инфаркт… Без мужа наша героиня проживёт ещё долгих 40 лет.

За заслуги в системе образования Галине Шавель присвоено звание «Заслуженный учитель» и «Отличник народного просвещения БССР».

Незадолго до смерти Галина Игнатьевна отдала в музей Белорусского Полесья весь семейный архив. На одной из фотографий Николай Ободовский сделал надпись: «А что пройдёт, то будет мило…».

Размещено 18.10.2015