Category Archives: Belarus and Ukraine / Беларусь и Украина

Некоторые изменения на сайте

В течение многих лет название сайта указывалось на четырех языках. После начала войны добавилось и на украинском. Но наступил момент, когда следует сделать небольшое обрезание:) Под него попал белорусский. Следует признать, что в отличие от Украины Беларусь так и остается русскоговорящей и если что-то изменится, то еще не скоро. Кроме того что на белорусском было опубликовано масса материалов, их никто не рекламировал в фейсбуке кроме редактора сайта, что вообще ненормально, но при этом на них практически не обращали внимания, не говоря о том, что времени и так не остается на отдых. Иногда надо говорить неприятные вещи и принимать решения. В сайт вложены огромные усилия, потрачено масса времени, финансов и результаты, конечно, должны были быть совсем другие.  Это не значит, что в дальнейшем не будут публиковаться материалы на белорусском. Что касается Украины, то при всех внутренних проблемах, скандалах, которые преследуют воюющую страну, особенно ставших известными в последние дни, у меня уже давно основными каналами являются украинские. Приглашаю присылать материалы на украинском и в переводе на русский.
.
В заключение размещаю ряд видео и фото на актуальные темы на трех языках.
.

В первой половине восьмидесятых казалось, что белорусских язык погиб. Про ужасающую ситуацию можно узнать из «письма 26-ти» в адрес последнего советского генсека Михаила Горбачева. В 1986-м обращение подписали народный поэт Пимен Панченко, народные писатели Василь Быков и Янка Брыль, народная артистка Стефания Станюта, народный художник Леонид Щемелев и другие.

«Удельный вес художественной литературы (в печатных листках-оттисках), которые выпускают республиканские издательства на русском языке, возрос с 89,9% в 1981 году до 95,8% в 1984 году. Практически нет в Беларуси и кинематографа на родном языке. Из полутора десятков театров в республике лишь три белорусские. Белорусский язык как рабочий язык и язык делопроизводства почти не употребляется ни в партийных, ни в светских, ни в государственных органах и учреждениях республики», — говорилось в этом документе.

В 1980-е годы в Минске на белорусском языке учился лишь один (!) ребенок — Настя Лисицына, на этом настояли ее родители.

Санкционированный митинг в поддержку принятия Верховным Советом БССР Закона «О языках в Белорусской ССР», организованный Минской городской организацией Товарищества белорусского языка имени Скорины. 1990 год. Фото: Е. Козюля, БГАКФФД

Тогдашние белорусские власти цинично заявили, что все в норме — руководитель БССР Ефрем Соколов и вовсе сказал, что в республике существует полная свобода развития белорусского языка. Но прошло немного времени, и в декабре 1989-го пленум Коммунистической партии Беларуси признал за белорусским право на статус государственного. А в январе 1990-го соответствующий закон принял парламент, избранный еще на безальтернативной основе (вернее, назначенный сверху).

Причин было несколько. Перестройка была в разгаре — от прежней языковой политики стали отходить. Кроме того, уже был создан Белорусский народный фронт (БНФ), который приобретал все большую популярность среди жителей. Языковой вопрос был одним из козырей БНФ, и компартия решила преподнести его решение как свою заслугу. Важно и то, что в среде партийных чиновников были люди, которые поддерживали идею придания белорусскому языку статуса государственного. Они решили воспользоваться удачной ситуацией.

Принятие закона было шансом на спасение белорусского. Важно, что документ был крайне либеральным и мягким — это должно было обеспечить мягкий постепенный переход к более широкому употреблению родного языка.

Белорусский объявлялся государственным. Русский признавался языком «междунациональных отношений».

Закон не регламентировал употребление языка в неофициальных отношениях или в разговорах на работе между сотрудниками. В сферах транспорта, торговли, медицинского и бытового обслуживания могла использоваться «беларуская або іншая прымальная для бакоў мова». Техническая и проектная документация могла готовиться как по-белорусски, так и по-русски.

То есть в законе речь шла скорее о государственной сфере. Чиновники обязаны были знать белорусский и русский (ради объективности, последним они владели и так), уметь пользоваться ими в объеме, нужном для выполнения служебных обязательств. Делопроизводство должно было вестись по-белорусски. Сфера образования также переводилась на белорусский язык (в местах компактного проживания граждан другой национальности школьники могли учиться на русском или другом языке).

Выступление детского коллектива во время презентации первого белорусского класса в минской школе № 89. 1994 год. Фото: Г. Жинков, БГАКФФДВыступление детского коллектива во время презентации первого белорусского класса в минской школе № 89. 1994 год. Фото: Г. Жинков, БГАКФФД
.

Граждане могли обращаться в государственные органы, предприятия и учреждения «на беларускай, рускай або іншай прымальнай для бакоў мове». Ответ им давался по-белорусски или, по их желанию, в переводе на русский.

В случае, если бы кто-то из чиновников отказывался рассмотреть обращение по-белорусски или по-русски со ссылкой на незнание одного из этих языков, его привлекли бы к ответственности.

Также Верховный Совет (парламент в БССР) принял решение о порядке введения в силу закона о языках. Так, чиновники должны были овладеть белорусским языком в течение трех-пяти лет. За пять лет на родной язык должно было перейти делопроизводство и дошкольное образование. За десять лет (к 2000 году) белорусскоязычной должна была стать система судопроизводства и вся система образования.

Эпоха Лукашенко

Казалось бы, эти условия были абсолютно выполнимы. Например, в 1994/1995 учебном году в первые классы с белорусским языком обучения пошли 75% детей. Всего по-белорусски в том году учились 40,6% школьников. Но при этом так и не был создан Национальный университет, где все образование шло бы по-белорусски. Не было ни одного ПТУ, техникума, училища или школы, полностью работавших бы на белорусском. В реальности даже в тех максимально либеральных условиях закон был рассчитан на перспективу. Его принятие было результатом консенсуса в обществе, которое все больше осознавало важность сохранения родного языка. Реализация должна была растянуться на долгие годы.

Но в 1994-м к власти пришел Александр Лукашенко, который уже год спустя назначил референдум. Среди прочего на плебисцит вынесли вопрос о признании за русским языком статуса государственного наравне с белорусским. По официальным данным, «за» проголосовали 83,3% (4 017 273 человека), против — 12,7% (613 516 человек). 192 693 бюллетеня в части этого вопроса признаны недействительными.

Важно, что Закон о референдуме («народном голосовании»), принятый в 1991 году, запрещал выносить на него вопросы, «якія парушалі неад’емныя правы народа Беларусі на суверэнную нацыянальную дзяржаўнасць, дзяржаўныя гарантыі існавання беларускай нацыянальнай культуры і мовы». Вопрос о государственном языке подпадал под эту формулировку. А еще сам референдум был проведен после того, как в парламент были введены силовики, а депутаты, объявившие голодовку против назначения референдума, были избиты. Подсчеты также нельзя было назвать корректными. С юридической точки зрения эти результаты незаконны.

Но важнее оказались результаты, а они были катастрофическими.

Уже к 2002−2003 годам число школьников, изучающих программу на родном языке, сократилось до 26%. Как затем уменьшалось их число, мы посмотрели в статистических сборниках «Образование в Республике Беларусь», которые выпускаются Белстатом. Самый ранний из тех, что выложен в Сети, датирован 2013-м. Но в нем есть данные за 2005−2006 учебный год. Последние данные датированы 2021-м.

 

На самом деле, ситуация еще более печальная, чем может казаться. По состоянию на 2018/2019 учебный год 90,6% детей, учащихся по-белорусски, живут в сельской местности.

Кто виноват и что делать?

Наибольшая вина за то, что происходит с белорусским языком, лежит на властях, проводящих политику русификации. По телевидению и на радио он почти не звучит, книги на нем дороже русскоязычных и выходят маленькими тиражами. Все образование, от начального до высшего, ведется на языке наших соседей, поэтому найти садик, где на белорусском к ребенку будут обращаться даже нянечки — еще тот квест. В таких условиях многие граждане не хотят лишних трудностей и отдают детей в русскоязычные школы.

Еще сильнее государство ударило по родному языку, привязав его к политике. На протяжении девяностых годов белорусский ассоциировался с оппозицией, БНФ и в целом с нелояльностью к властям. На какое-то время эта тенденция отошла на второй план, но после 2020 года к ней обратились снова. В январе 2023-го политзаключенному основателю магазина национальной символики Symbal.by Павлу Белоусу предъявили обвинение по ряду статей Уголовного кодекса. В том числе его обвиняют в том, что «под видом культурно-исторического развития в различных общедоступных социальных сетях и на сайтах он распространял идеи белорусского национализма». Такие формулировки повторяют обвинения 1930-х годов. Понятно, что в такой ситуации рассчитывать на развитие белорусского языка со стороны государства очень сложно.

Не будь последних 29 лет, возможно, белорусский язык находился бы в таком состоянии, как и украинский (до войны). Подавляющее большинство граждан знало бы родной язык, значительная часть разговаривала бы на нем. Поскольку среди них преобладала бы молодежь, получающая образование на белорусском, число носителей родного языка плавно и постепенно бы увеличивалось.

Но сослагательного наклонения в истории нет. В наши дни в обществе, как и в начале 1990-х, есть консенсус о важности сохранения родного языка. Но одновременно он переживает один из мощнейших ударов в своей истории. От того, получится ли у диаспоры создать альтернативную белорусскоязычную структуру (издательства, школы и так далее) за рубежом, а у жителей страны — сохранить белорусский в ожидании нового окна возможностей, зависит его дальнейшая судьба.

***

***

Опубликовано 30.01.2023  15:02

Мается, пытается… (В. Р.)

Шалом!

Сначала послушаем БГ, поелику песнь его из старинного альбома «Навигатор» (1995) ложится на моё нынешнее настроение:

Прочитано: «Лукашенко: Украина под любым предлогом пытается втянуть войска государств – членов НАТО в конфликт». Правда, это редакционный заголовок издания администрации sb.by (01.12.2022), а в цитате – «скорее всего, пытается».

Т. е. «highly likely», оборот, над которым так любят потешаться здешние пропагандоны 😉

Ясное дело, «торговлю страхом» в отечественной и мировой политике никто не отменял, но как ни крути, из цитаты следует, что Украина деятельна и способна кого-то втянуть в войну. Ой-вэй, а сколько раз в последние месяцы тот же персонаж утверждался за счёт соседки: мы-де тут суверенные, в отличие от… Навскидку:

  1. «Мы видим, как тает государственный суверенитет наших южных соседей» (01.07.2021).

Между прочим, в тот же день миру было объявлено о том, что строительство Белорусской атомной электростанции – это «самый грандиозный и успешный белорусско-российский проект последних десятилетий»: «С особой гордостью хочу сообщить, что буквально на днях введен в промышленную эксплуатацию первый блок Белорусской АЭС. Через год заработает второй». Вскоре – 12.07.2021 – на первом энергоблоке сработала автоматическая защита генератора, и блок был отключён от сети почти на 3 мес. Отключался он автоматом и 17.11.2021 (на пару дней), а с 26 апреля с. г. вообще останавливался на полгода для «планового ремонта», был заново включён в сеть лишь 9 ноября. Выходит, что с 01 июля 2021 г. до сегодняшнего дня, 02 декабря 2022 г., первый энергоблок Островецкой АЭС вырубался 3 раза и полноценно работал менее 50% времени. Не блестяще, по-моему, для «самого успешного проекта десятилетий». Да и второй блок не ввели в промышленную эксплуатацию ни через год после бодрого заявления, ни спустя 17 месяцев.

  1. «Украина полностью легла под Запад» (БелТА, 16.05.2022). No comment.
  2. «Всё зависит от США и Великобритании. Если вы поймете и согласитесь, что завтра надо сесть за стол и договориться [по конфликту в Украине], поверьте, в течение недели договоримся… Зеленскому запретили вести переговоры. Кто? Догадайтесь с трех раз. Он несамостоятелен» (БелТА, 15.10.2022).

Круто кой-кого «торкнул» провал прогноза о победе Порошенко на президентских выборах 2019 года! (За появление в публичном пространстве того прогноза, подпортившего белорусско-украинские отношения, нести бы ответственность одному «великому» дипломату, но с мертвецов взятки гладки.) Весной 2022 г. Владимиру Зеленскому давались непрошеные советы вроде «задуматься о поражении»… Теперь выясняется, что Украина под руководством того же Зеленского, который не сдался, не бежал на Запад и не засел в бункере, после 9 с лишним месяцев обстрелов своих городов/сёл потрясает мир, манипулируя (пытаясь, по крайней мере) странами НАТО… Видимо, лучше «дроздунам» задружиться с этаким мощным соседом, ась? 🙂

Каков нахал, даже не побрился и не сменил маечки-баечки на красивый НКВД-шный мундир! 🙂 (Фото 01.12.2022; справа экс-министр внутренних дел РБ показывает, как надо)

Была у здешнего швеца-жнеца-на-все-руки-прогнозиста ещё одна «мулька», позаимствованная, похоже, у кремлёвских мечтателей. Полгода назад начал он попугивать «Володю» его же военными:

«Уже в Украине, по моим данным, между Зеленским и украинскими военными начинается серьезное противостояние и конфликт. Военные, как никто, понимают, что такое конфликт с Россией. Там гибнут ребята военные. Они видят, на что способны и сколько могут воевать. А воевать дальше не смогут. Вы видите, Россия поменяла тактику» (belta.by, 03.06.2022).

В «СБ» и на когда-то пристойном «Альфа радио» принялись в шевчуковском смысле мусолить и целовать сию «великую мудрость»: «В Украине нарастает противостояние между вооруженными силами и президентом Зеленским, который действует не ради блага собственного народа, а в угоду коллективному Западу и собственному пиару. Заявления о том, что с украинской стороны скоро некому будет воевать, что территориальная оборона не заменит ВСУ, что военные это видят, звучат всё чаще… Всё, на что способна нынешняя украинская власть, — это заниматься пропагандой и информационными вбросами. Непрекращающиеся стримы Зеленского, высказывания советника руководителя офиса президента Украины Алексея Арестовича (должность Арестовича называлась иначе. – В. Р.) — тому подтверждение» (10.06.2022).

Три месяца спустя, на «открытом уроке истории»:

«Украинцы должны свое слово сказать. Всё зависит в Украине уже не от Президента. Зависит от военных. Они погибают там. Они видят, что это бесперспективно». Александр Лукашенко уверен, что там уже зреет конфликт между Президентом Украины и военными. «Только военные могут ребром ударить и сказать: “Нет, давайте будем договариваться, ибо Украину сотрут с лица земли!”… В ближайшее время развязка будет», – заявил он (president.gov.by, 01.09.2022).

Прошла и осень, а конфликт зрел, зрел, да не вызрел 🙂 Несмотря на полуразрушенную рашистами инфраструктуру, «ни на что не способная» власть удержалась (с чего бы ей не держаться, если полномочия президента истекают лишь в 2024 г.). Украина при некоторой поддержке «загнивающего Запада» вернула тысячи квадратных километров своей законной территории, преимущественно в Харьковской и Херсонской областях. Оратор, вещай ещё 😉

Курьёзный кадр из австралийского мультфильма «Вокруг света за 80 дней» (1972), снятого по мотивам одноимённого романа Жюля Верна (1872). Роману – 150 лет, мультфильму – 50, но не стареют они

Раз уж опять (в который раз за этот год) кольнула здешняя пропаганда, отмечу очередной опус колумниста «СБ». Bыпускник математической школы Владимир В. любит давать советы «ко(с)мического масштаба» коммерсантам, маркетологам… но иногда проскальзывает у него нечто здравое. Вот 30.11.2022 аффтор ощутил, что белорусские школы и вузы испытывают сложности: «например, кадровый голод». Мол, «в торговле (нисколько не принижая значимость этой отрасли) у нас трудятся сотни тысяч человек. А на ниве научно-исследовательской и конструкторской? Раз в десять меньше».

О том, что в РБ низок статус научной деятельности вообще и учёных-исследователей-новаторов в частности, говорилось в 2010-х многократно, в т. ч. на belisrael. Cо ссылкой на Белстат приводились вопиющие факты вроде этих (thinktanks.by, 12.09.2018):

Если в 2011 году общее количество работников, занятых научной деятельностью в стране, составляло около 31,2 тысяч человек, то в 2017 году – около 26,5 тысяч… Численность исследователей за это время сократилась на 2579 человек. Стало меньше и организаций, выполнявших научные исследования. Если в 2011 году их в Беларуси насчитывалось 504, то в 2017 году – 454. Внутренние затраты на научные исследования и разработки в процентах к валовому внутреннему продукту уменьшились с 0,68% до 0,59%.

Но тогда постепенный упадок здешней науки мало кого волновал, а теперь кого-то «наверху» клюнул-таки жареный петух (тот же В. нарекал в октябре на её недостаточное финансирование – «Беларусь обречена…»). В РБ и РФ срочно понадобились программы импортозамещения, суперидеи всякие – ан некому их всерьёз разрабатывать 🙁 (Впрочем, имеется здесь и позитивный аспект: если достижения науки пойдут на то, чтобы сеять смерть в Украине или где-то ещё, то не надо.)

«СБ»-2022 всё кивает на далёкое прошлое:

Кадровый провал 1990-х ощущается даже сегодня. Тогда науку бросили почти на произвол судьбы, ориентируясь на дарвиновский принцип, что выживет сильнейший… У нас были чуть ли не самые интеллектуальные базары и вещевые рынки в мире, так как за прилавком стояли и профессора, и доктора наук, инженеры и конструкторы… Стратегическая научно-исследовательская и изобретательская группировки поредели, в том числе и из-за провала отрасли в 1990-е.

Parlez-vous, или «шо вы говорите»! Лет 30 назад «челноками» в Беларуси действительно становились очень разные люди, научные работники тоже (далеко не все и не навсегда). Тот период «массовой коммерциализации» длился лет 5, от силы 7, а босс рулит уже 29-й год, и не достиг дна перелома? Ладно, первые годы (с 1994 г. и где-то до 2000 г.) вникал в ситуацию, расставляя послушные кадры… Но система-то «пашет» более 20 лет. Что Лукашенко заявлял в середине 2006 г.:

В непростое время, когда в бывших советских республиках стремительно разрушался накопленный интеллектуальный потенциал, мы не загубили свою науку. Предприняли всё, чтобы сохранить Национальную академию наук, поддержать вузовских учёных. Немало сделано и для того, чтобы направить научный потенциал на решение наиболее важных для нашей страны задач.

Годом позже:

Необходимо ускорить процесс внедрения новых прогрессивных технологий в производство. Путь для этого у нас один – ускоренный переход к экономике инновационной, наукоёмкой, ресурсосберегающей, конкурентоспособной на мировом рынке. Наука и инновации превращаются в решающий фактор экономического развития, поэтому в первую очередь надо обеспечить реальное взаимодействие науки и производства.

Иными словами, «наши цели ясны, задачи определены, за работу…»

Плакат 1962 г.

Товарищ, верь: парламентаризм – «говорильня и болтовня», а при президентской власти с её «вертикалью», смазанной идеологией, всё делается для блага человека (и мы даже знаем…). Воспрянет и наука; отлично же всё получалось в РБ ХХІ века с выращиванием сои и подсолнечника, с кампанией «долой борщевик», с крупными строительными проектами, с мелиорацией, в конце-то концов!

Кстати, об освоении южных земель Беларуси. Обозреватель «Онлайнера» Андрей Рудь летом 2020 г. писал не без юмора, но и с грустью:

10 лет назад мы в очередной раз набросились на наши болота. Кампания называлась возрождением припятского Полесья, была масштабной, дорогой и красивой. Многие тогда постарались попасть под финансирование. Мелиораторы, до того искавшие сторонние заказы, произнесли: «Помнят руки-то!» — и занялись настоящим профильным делом. Откапывали заброшенные каналы предков, осушали территории, которые было отбило у нас болото.

А дальше что-то пошло не так.

Водопонижение, над которым мы бились не одну сотню лет, в итоге удалось нам слишком хорошо… Засухи зачастили одна за другой: 2014, 2015, 2018, 2019 годы.

Август 2019 г. Житель деревни Иванковщина (Мозырский район) и гуси у пересохшего пруда. См. также здесь

Плодородие осушенных земель оказалось не вечным. Выяснилось, что такие территории вообще не держат влагу… С одной стороны, в некоторых полесских районах 70 процентов сельхозугодий — бывшие болота, без их введения в оборот нам бы нечего было есть и продавать. С другой — эти поля деградируют, эрозия захватывает новые площади. Севооборот не спасает, почва превращается в бесплодную летучую пыль.

Теперь жители Гомельщины, по мнению «главного», в чём-то виноваты перед страной. С «президентского сайта», 25.11.2022: «За последние 5 лет сельскохозяйственное производство в области снизилось более чем на 13%. В то время как в целом по стране обеспечен рост на 4%». Упущенная выгода составила «порядка 100 миллионов рублей». Гм, если подсчитать таковую по Беларуси с июля 1994 по ноябрь 2022 гг., то как бы факапы гомельского аграрного начальства (их, наверное, хватало, но кто продвигал всё это начальство?) не показались песчинкой на фоне горы…

Шутки ради – ещё один cкрин от sb.by. Фамилия у Александра уж больно соответствует чину 🙂

Cнова Света Бень & Галя Чикис. «Чебурашкина» песня «Не печалуйся ничем» с английскими субтитрами, плюс превосходная визуализация.

Вольф Рубинчик, г. Минск

02.12.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 02.12.2022  20:04

Сентябрьские размышлизмы

Шалом! Основой этой публикации будет мой материал годичной давности, вышедший на белорусском языке. Раз уж на него дала ссылку «Википедия», мне показалось важным кое-что перевести на русский. А что-то пересказать, дополнить…

***

В 2010-х годах часть народа почувствовала вкус к сопротивлению и начала самоорганизовываться. Развитие «новой оппозиции» с 2017 г. не могли не заметить наблюдатели; даром что многие её лидеры брошены за решётку или выдавлены из Беларуси, «зубы» у поборников независимости сохранились. Прямая аннексия (регионов) страны, которой пугали в 2018 г., а) просто не имела права состояться; б) в ближайшее время маловероятна.

Вместе с тем после 2020 г. в культурно-ценностном плане страна скорее ослабла, нежели усилилась. От визитной карточки Беларуси, Купаловского театра, осталось название, как и от многих иных театров; непоправимый ущерб нанесён десяткам, если не сотням, общественных учреждений, в т. ч. культурных. Несколько утешает то, что появились (относительно) новые формы общественного бытия, т. наз. культура сопротивления. Однако, в отличие от 2000-х годов, идеологи & «силовики» реагируют на неё более согласованно и жёстко, что доказал казус «Площади Перемен». В мае 2022 г. ими было воспринято как вызов даже открытие издателем Андреем Янушкевичем книжного магазина «Кнігаўка» в центре Минска (не проработал и пары дней).

Не внушает оптимизма деградация «привластной элиты». О неграмотности и растрёпанности последней упоминалось многократно, да то ещё полбеды, как и массовое кумовство. Названные пороки в принципе можно было бы преодолеть – не сегодня, так послезавтра… Но проявляется всё больше свидетельств того, что местная «элитка» – на крючке у российских и китайских «товарищей». Россияне ставят здесь прежде всего политические эксперименты, китайцы – социально-экономические, и сорваться с их крючков может быть очень и очень болезненно.

Знакомлюсь с политической пропагандой и контрпропагандой в лукашенских медиа. Сделал для себя вывод: лучше бы она была… пусть злокозненной, но поистине авторской и «тутэйшай». Готов был бы даже простить М-ка, если бы отставной КВН-деятель сам в июле 2021 г. придумал угрозу «прополоть» тех, кто подписался за освобождение Валерии Костюговой и Татьяны Кузиной. Не-а, не сам… А. Халдей в газете «Завтра», 2018 г.: «Путин всерьёз взялся за прополку наших либеральных грядок». Выяснилось, что эта «метафoра» – общее место у российских имперцев вроде А. Проханова.

Идём дальше. Скандальное «Накажи их, Боже, накажи» (февраль 2021 г.) о «предателях Беларуси» – перепев опуса Михаила Ножкина, почётного члена «Союза писателей ДНР». Триаду «Духовность. Державность. Достаток» орденоносный «глашатАй» А-к позаимствовал в августе 2021 г. у российского литератора Юрия Полякова. Правда, свою триаду сам Поляков мог «вылущить» из пяти пунктов программы Леонида Кравчука на президентских выборах в Украине-1991, и тогда СТВ-шные замолоты А-ка – вообще тень от тени…

На проимперских ресурсах соседнего государства Кастусь Калиновский (они обычно «расшифровывают» его изначальное имя, Викентий-Константин, как будто это что-то плохое) трактуется как польский мятежник и/или националист. Первого сентября 2021 г., блогер Юрий T-x вылез на сайт издания «администрации президента РБ» с подобным заявлением. Редакция поддержала.

Художник «СБ» О. Карпович давно завалился… не за мольберт – за плинтус

В январе 2022 г. кандидат исторических наук Г-н вновь попытался «разоблачить» Калиновского перед страной (а разоблачил себя и своё общество «Знание»…). Ещё один выходец из сообщества историков, «депутат палаты представителей» РБ Игорь Марзалюк, незадолго до годовщины подписания пакта Молотова-Риббентропа в той же «СБ» выставил Польше счета за то, что 26.01.1934 она «первой в Европе подписала с нацистской Германией декларацию (пакт) о ненападении сроком на 10 лет» Тоже общее место российской пропаганды – отвлечь внимание от тайной сталинско-гитлеровской «дипломатии» и раздела ІІ Речи Посполитой в 1939 г. Вот и директор службы внешней разведки РФ С. Нарышкин (па совместительству – глава российского исторического общества!), следом за квазиисториком В. Шведом, оперировал «марзалюковскими» аргументами… всего на полтора года раньше нашего чудака, в феврале 2020 г.

О январе 1934 года. Сближение с нацистской Германией ради собственной безопасности не украшало польское правительство, но мало кто в первый год гитлеровской диктатуры предвидел, чем она обернётся для Европы и мира. Не было ещё ни поглощения Саара, ни «Нюрнбергских законов» (1935 г.), ни ремилитаризации Рейнского края (1936 г.), ни аншлюса Австрии, ни «Хрустальной ночи» (1938 г.)… Всё это и многое другое произошло ко времени подписания германско-советских соглашений 23.08.1939. Короче, Сталин с Молотовым в 1939–1940 гг., относительно того, что делали Пилсудский и его команда в 1933–1934 гг., заигрывали с куда более заматерелыми бандитами. Присказку о сучке и бревне в глазу не очень люблю, но лишней она здесь не будет.

Ещё один носитель красивых титулов, заведующий отдела института истории Академии наук РБ Сергей Третьяк, по образцу своего старшего коллеги Марзалюка безответственно жертвует научным подходом в пользу идеологии. Немного упрощу его мысли из интервью В. Гедройцу: БССР 1930-х в составе сталинского Советского Союза – белая и пушистая, «панская Польша» – филиал ада на Земле… Читайте сами: «Если в БССР была фактически ликвидирована неграмотность, то в Западной Белоруссии в 1931 году 43 процента жителей старше 10 лет были неграмотными». Даже к 1939 г. в БССР было свыше 20% неграмотных: по данным переписи, 21,1%. В тот же период неграмотными в Западной Беларуси считались около 35% жителей; не вижу принципиальной разницы, тем более что статистику по-советски с её приписками надо проверять и перепроверять…

Опять же, не так фактоиды смутили меня в интервью, как слоган, взятый на вооружение выпускником исторического факультета БГУ: «Кто владеет прошлым – владеет будущим». Читатели «1984» Джорджа Оруэлла сразу вспомнят, чей это слоган, и к чему в романе привело его использование. Но Третьяк, скорее всего, опирается не на британского антиутописта, а на российского чиновника Владимира Мединского (см. кредо последнего здесь и здесь).

Понимаю, что инструментализация прошлого политиками & чиновниками была, есть и будет. Но всегда считал, что задача историков – противиться ей, минимизировать последствия, или хотя бы её не оправдывать… Иначе профессионалы, помимо обмана «простолюдинов», подсекут сук, на котором сидят. Потому что, если вслед за путинским нукером не верить в само существование объективной картины мира, если 2Х2 = столько, сколько говорит партия, то зачем вообще истфаки да академический институт истории? Пусть каждый пишет себе «картину маслом» из подручных материалов – мифов и т. п.!

«Использование истории идеологией у нас чрезвычайно механическое, квазирелигиозное. Идеологи не любят историю, это просто заполнение эфира», – сокрушался в сентябре 2022 г. Т., историк из Гродно (фамилию просил не называть, что, увы, характерно для нынешней Беларуси).

Резюме: сфера «госидеологии РБ» в условиях инанекратии уже в сентябре 2021 г. во многом была опутана имперской паутиной, а теперь и подавно. Белорусов активно подталкивают к тому, чтобы смотрели на свою историю и политику глазами Путина, Лаврова, Мединского… 🙁

Видимо, и 17 сентября было выбрано в 2021 г. как «день народного единства» если не по приказу, то с согласованием Москвы. Не раз отмечал: дата 17.09.1939 нам не чужая, помнить её надо, но наступление Красной армии на запад, начатое в тот день, направлялось не из Минска, и командиров мало занимали белорусские интересы (между прочим, не было оно и бескровным, сопровождалось тысячами жертв). О том, что произошло после присоединения Западной Беларуси, говорил в 2019 г. поэт Василь Жукович, ровесник «освободительного похода»:

Сколько людских судеб поломала за короткое время перед войной советская репрессивная машина! А сколько несправедливости, обиды и насилия претерпели «западники» в послевоенное время! Достаточно вспомнить принудительный сгон в колхозы, которые рушили семьи, стирали извечные обычаи, забирали у человека свободу… Но нет худа без добра – объединение Беларуси всё же состоялось. И этот факт, бесспорно, положительный.

В. А. Жукович, фото отсюда

До 1941 г. граница между восточной и западной частями Беларуси, несмотря на административное «воссоединение», де-факто существовала, просто так через неё не пропускали, да и после войны многие «западники» долго оставались в СССР гражданами второго сорта. Настоящее единство, по-моему, вообще не достигается посредством штыков, и не случайно 17 сентября в конце ХХ в. – начале ХХІ в. почти не отмечалось в народе. «У “западников” к 17 сентября очень разное отношение. Причём наполнить эту дату чем-то реальным, а не просто ярмаркой и спортивными соревнованиями, никто пока особенно не хочет», – продолжает историк Т.

В марте 2021 г., т. е. за три месяца до официального «возвеличивания» 17 сентября, я предлагал альтернативные даты для «праздника народного единства» – 25 августа (день решительного шага к независимости в 1991 г.) или 15 марта (день, когда в 1994 г. была принята Конституция Республики Беларусь). Если кому-то сильно хочется углубиться в прошлое, а «День воли» 25 марта напрягает, мог бы предложить 18 декабря – день открытия Первого Всебелорусского съезда в 1917 г. Ну, да что такое съезд или Верховный Совет Беларуси в сравнении с доблестной Красной армией и её вождём, тов. Сталиным!..

***

Сейчас я с немалой долей уверенности предполагаю, что «неожиданное» возвращение 17 сентября в общественно-политический контекст 2021 г. являлось частичкой «хитрого плана» в рамках подготовки к набегу РФ на Украину. Оно, похоже, призвано было подвести истерическую историческую базу под набег на территорию гордого соседа с разных cторон (в данном случае – с юга, востока и севера). Если верить риторике здешних и российских пропагандонов, не застрахована от такого набега и Польша – в 2022 г. они часто намекали, что Гитлер не был неправ, что поляки в 1939 г. его сами спровоцировали. Не хочу всякое г… пиарить, но, к примеру, в «Литгазете» 14.09.2022 прочёл: «К лету 1939 года Польша сосредоточила на границе с Германией 45 дивизий! В июле началась целая вереница пограничных конфликтов, в том числе кровавых. Польские войска провели настоящую акцию устрашения – перешли кордон (? – В. Р.), ворвались в немецкий городок Бромберг (не иначе как имеются в виду события в польском городе Быдгоще 3 сентября 1939 г. – В. Р.) и устроили резню. Ну и кто после этого в Европе главный поджигатель войны и нацист?» У нас в том же духе недавно высказывался любимый канал «товарищей майоров» – то ли «Жирные сливы», то ли «Жёлтые срывы». Следующий шаг – оправдание нацистской юдофобии?!

Вольф Рубинчик, г. Минск

16.09.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 16.09.2022  23:16

Шашисты, музыка, цензура… (В. Р.)

Всё-таки снова шалом! Слегка напряжно было посматривать на всё, что творилось в Синеокой и неподалёку в начале августа: «Форум патриотических сил» с неумными заявами, с концертом очень средних музыкантов (а ведь ещё 3 года назад в сквере у Купаловского театра выступали Бенька с Артёмом Залесским и «Кассиопея»), конференция «невероятных» в Вильнюсе…

Позабавился, читая июльскую беседу Александра Отрощенкова с Бернаром-Анри Леви, никогда не бывавшим в Беларуси (и, похоже, далёким от здешних проблем), но уверенным в том, что Светлана Тихановская сравнима с Шарлем де Голлем образца 1940-х годов – «это действительно великий лидер!» Г-н Отрощенков вспомнил о дебатах Леви с россиянином Александром Дугиным в сентябре 2019 г.: «По моему мнению, вы его размазали». У меня от тех «судьбоносных» дебатов осталось иное послевкусие: отрицатель самостоятельности украинского народа выиграл по очкам…

Леви & Дугин

Леви и его подражатели в Европах, увы, страдают верхоглядством & wishful thinking, потому и выхлоп от их деятельности таков, каким мы его видим в Синеокой. О да, разумеется, белорусы «сами виноваты» – не осознали своего «счастья»! 🙂 В начале августа с. г. предметно разговаривал о политике с четырьмя обитателями столицы разных возрастов и социального статуса, критически настроенными к властям РБ, отправившими в «игнор» февральский референдум (двое мужчин и две женщины). Никто из четверых не воспринимал Светлану как здешнего де Голля, или там Жанну д’Арк. Об уровне символического сопротивления в Минске-2022 уже упоминал.

В единство «демократов» давно не верю, но и не собираюсь обсасывать конфликты последних недель: В. Цепкало vs. С. Тихановская, О. Карач vs. А. Мотолько, З. Позняк vs. Ю. Дракохруст… Зреет у меня идея другого «Comedy battle», между М. Жванецким (1934-2020) и М. Мишиным (р. 1947). Скажете, неактуально? А вот посмотрим. Пока что предлагаю присылать ваши соображения насчёт того, кто из сатириков больше «матери-истории ценен» – и почему.

Больше, чем квазиполитические «разборки», занимают меня сейчас и архивные поиски Виталия Анисько (р. 1981; порадовал материал о нём в «Газеце Слонімскай» 2016 г.). Любопытный документ из Национального архива опубликовал Виталий на днях в своём fb-аккаунте:

Комитет по делам физической культуры и спорта при Совете Министров БССР

Приказ (секретно) № 21с от 16.05.1952 о награждении победителей шашечного первенства БССР 1952 года.

Наградить победителей шашечного первенства БССР 1952 года, проведенного в г.Минске с 22 апреля по 9 мая с.г.:

  1. Рокитницкого А.В. – занявшего 1-е место в шашечном первенстве – костюмом тренировочным шерстяным (331 руб.), брюками бостоновыми (289 руб.), свитером шерстяным (207 руб.), трико шерстяным (198 руб.). Всего на сумму 1025 руб.
  2. Шавеля М.А. – занявшего 2-е место в шашечном первенстве – свитером шерстяным (207 руб.), настольной лампой “Сова” (243 руб. 50 к.). Всего на сумму 450 руб. 50 коп.
  3. Рудермана С.Ю. – занявшего 3-е место в шашечном первенстве – свитером шерстяным (207 руб.). На сумму 207 руб.

Председатель Е.Коноплин

НАРБ, ф. 934, оп. 1, д. 103, л.34.

***

Почему приказ секретный, ума не приложу. Видимо, в последний год сталинского правления засекречивалось (почти) всё, дабы империалистические лазутчики не узнали о бедности советских людей, в т. ч. мастеров спорта, нуждавшихся в свитерах и трико?.. Но, по-моему, послевоенная разруха ни для кого не являлась тайной… И после смерти Сталина в Минске рыцарей шахматно-шашечной доски любили награждать, к примеру, спортивными костюмами (см. миниатюру Д. Ноя о Б. Гольденове здесь).

Кстати, об А. Рокитницком на belisrael была подборка в 2021 г., о М. Шавеле – в 2016 г. О С. Рудермане до сих пор на сайте ничего не было, но это легко исправить. Ещё одна публикация В. Анисько (от 24.07.2022), в переводе с белорусского:

90 лет назад родился Иван Андреевич Степанов – победитель первого чемпионата Беларуси по стоклеточным шашкам (1953 год, вместе с С. Рудерманом), мастер спорта СССР (1961). Профессор Витебского государственного технологического университета, долгое время заведовал кафедрой философии.

Интересно, что Семён Юрьевич Рудерман тоже стал профессором, доктором технических наук.

Заметкa из газеты «Авиатор» (Уфа, 2010)

Продолжается затыкание ртов и порча мозгов на просторах «между Польшей и Россией». Под раздачу попали, между прочим, знакомые мои – поэтка-режиссёрка Ната (её youtube-канал с десятками видео, где рассказы о жизни, записи песен и танцев, в т. ч. еврейских, разумники из суда Борисовского района объявили «экстремистским» ещё в апреле) и кузнец-краевед Алесь, которого в июле посадили «на сутки», а затем налепили соответствующий ярлык на фб-аккаунт. В некотором смысле это подсказка, что смотреть, слушать и читать.

У не чрезмерно любимого мною писателя Б. власти забанили целый роман – «Сабакі Эўропы», который я когда-то листал в Национальной библиотеке. Не осилил, но фраза от имени главного героя «Нам хулиганов не надо, мы сами хулиганы» «Зачем мне эмигранты – я сам эмигрант» пришлась по вкусу. Печально то, что теперь в каталоге НБ этот роман уже не отыскивается…

Правда, иные книги писателя в каталоге (пока что) присутствуют и читателям доступны – тутэйшым цензорам есть куда расти падать. Вспомнилось предисловие к поэтическому сборнику Рахиль Баумволь, выпущенному в Израиле-1976. Заслуживает того, чтобы воспроизвести его целиком:

Вывод у меня получается амбивалентный. С одной стороны, спустя «всего лишь» 20 лет после позорных приказов и циркуляров 1971 г. («всего лишь», т. к. в историческом плане это ничто, но в жизни человека – очень даже что-то) Советский Союз, истекавший ложью и глупостью, почил в бозе. С другой стороны – подозреваю, что никто в 1991 г. и позже не понёс ответственности за изъятие из «библиотек и книготорговой сети книг Баумволь Р. Л., Керлера И. Б. и Телесина З. Л.», множества других изданий. Равно как «утилизация» по идеологическим мотивам первого выпуска информационно-просветительного журнала «Шахматы» в Беларуси-2003 до сих пор остаётся безнаказанной (история вкратце была описана здесь и тут).

Начальник главуправления по охране гостайн в печати при совмине СССР Павел Романов (1913-1992) и замминистра минлегпищемаша Иван Пудков (1916-2002), расправившиеся с «крамольными» детскими книгами вроде «Кукла едет»/«Плюх-плих», и после 1971 г. благополучно служили системе, а затем получали от правительства персональные пенсии. Полагаю, бывшему директору минского издательства «АіВ» Николаю Супрановичу, его «замше» Наталье Соколовой, кураторам из минобразования РБ за их «фокусы» 2003-2004 гг. тоже ничего не будет… разве что кого-то совесть на склоне лет замучает.

А замучает ли она тех, кто донёс на певицу Мерием Герасименко и на Андрея Жука, руководителя бара в центре Минска, где Мерием 3 августа исполнила песню из репертуара «Океана Эльзы» (2013) «Обійми»? Сомневаюсь.

Наивно верить в раскаянье современных доносителей… М. Г. (на снимке) осудили на 15 суток, А. Ж. – на 30.

Вот ещё что подметил, помимо легитимизации слова «доносить»: странную тенденцию «оканья» у официоза. Когда-то фамилию талантливого молодого шахматиста Дениса Лазавика в «СБ» писали правильно, а летом 2022 г. начали упорно именовать его «Лазовиком». Например, 11 августа:

Д. Л. обыграл Гельфанда не в серьёзной партии (видимо, в сеансе одновременной игры), а пешки в шахматах не превращаются в королей, ну да ладно

C cайта школы № 98 г. Минска

Только что минобразования РБ опубликовало программу «духовно-патриотического воспитания» школьников при поддержке православной церкви (почему-то уточнения «православная» составители постеснялись – везде писали просто «Церковь»).

Содержание этой факультативной (хотелось бы верить) программы – особая песня… Мне же сразу резануло глаз «Корват», тогда как фамилия первого героя Республики Беларусь – Карват, с ударением на втором слоге.

C cайта гимназии № 38 г. Минска

«Эй вы там, наверху» – подстраиваетесь под говоры северного наречия русского языка? Ну-ну. А знаете, что стало в мае с «мэром Энергодара» Шевчиком и в августе – с херсонским деятелем Сальдо? Аз ох ун вэй!

Если уж обращать внимание на крупицы позитива, то следует сказать, что в «Сельской газете» попытались загладить тяжёлое впечатление от «Алексея Сильвашки» и «Робинсона» (статья Кучко 9 июля). Вскоре после моей реплики появилась на sb.by другая статья (Шиманского, 27.07.2022), где имя Александра Сильвашко и фамилия его американского товарища по встрече на Эльбе Уильяма Робертсона были уже написаны без ошибок.

И ещё одна маленькая – пожалуй, миниатюрная – победа здравого смысла.

Общеизвестно (хо-хо), что бульвар Шевченко в Минске пересекается улицей Осипенко, и раньше в центре пересечения не было «зебры». Граждане и лица без гражданства, гулявшие по бульвару к барельефу Тараса Григорьевича и обратно, формально нарушали ПДД, шагая напрямик (ну, не все желали три раза переходить проезжую часть вместо одного). Теперича всё здесь в порядке.

Вольф Рубинчик, г. Минск

14.08.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 15.08.2022  08:13

Война в Украине и белорусский Мозырь. Обращение израильтянина С. Гофштейна

Уважаемые белорусы и особенно жители родного мне Мозыря! С целью провокации против Украины, Путин и его окружение готовятся нанести удар по Мозырскому НПЗ, чтобы обвинить в этом Украину, пытаясь втянуть этим самым Беларусь в войну против Украины. Россия уже потеряла десятки тысяч своих солдат, а теперь придёт черёд и ваших белорусских детей. Надо что-то делать! Кроме того, уничтожение русскими НПЗ нанесёт экономике Беларуси непоправимый ущерб. Белорусы, действуйте! Не дайте Путину совершить это преступление! Помогите родной стране! Над Беларусью нависла смертельная опасность! Остановите Путина и его  банду!   
                                                Семён Гофштейн, 88 лет, Иерусалим
От ред. belisrael
.
Мозырь уже вошел в историю этой жесточайшей войны, как город, где полностью хозяйничают рашисты, откуда отступавшие из Украины оккупанты отправляли домой награбленное. А прошлой ночью из Петрикова, находящегося недалеко от Мозыря, из прилетевших из раши самолетов, был проведен массированный обстрел юга Украины ракетами.

«Масштабная провокация с целью завлечения Беларуси в войну». Украинская разведка рассказала больше об утренних авиаударах из Беларуси

.
Опубликовано 25.06.2022  23:10

В. Рубинчик. Вам не понравится

Привет! Утомившись от глобального человеческого белибердизма (он резковато контрастирует с цветением кустов и деревьев, а равно с умелым полётом шмелей), уделю-ка внимание локальным феноменам, которые, быть может, нетипичны для Беларуси. Но типичны для тех, кто мнит себя «младшими» в «триедином народе».

Присматриваясь к российской пропаганде и во многом копирующей ее местной (назвать опусы, исполненные «языка ненависти», белорусскими, я не готов; см. об этом здесь), обнаружил тенденцию: гитлеровская Германия всё чаще предстаёт меньшим злом по сравнению с коварными англосаксами, да и с «бендеровцами». Независимо от меня в связи с агрессией РФ в Украине что-то подобное подметил минский филолог Виталь Станишевский: «Германия, наученная жить виной, видит в СССР и в её преемнице, России, крупную долю своей вины, и вдруг Россия предлагает Германии прощение… Весь мир травит вечно виноватого изгоя, и лишь Россия даёт руку и начинает относиться по-людски. Ради “конструктивного сотрудничества”. Вы посмотрите последние российские фильмы о войне. Там немец – культурный джентльмен, а всякие там убийства – это несуразности и стечение обстоятельств» (fb, 08.06.2022, пер. с бел.).

Я не так хорошо знаком с современным российским кино, как г-н Станишевский. Возможно, он утрирует… Но помню, что подобная мысль (о реверансах россиян в сторону Германии назло Америке) шевельнулась у меня в 2000-х годах, после просмотра боевичков «Брат» & «Брат-2». Тогда пожал плечами в ответ на образы «доброго немца» & «нехорошего еврея». Теперь тоже не преувеличиваю значение отдельно взятых фильмов на формирование идеологии («смыслов», как идеолухи бают), но картинка складывается более отчётливая.

Весной 2022 г. рашистские идеологи пришли к заявлениям о том, что «Укронацизм несет в себе не меньшую, а большую угрозу миру и России, чем немецкий нацизм гитлеровского извода» (не то, чтобы раньше такое не писали в РФ, но не на официальном новостном канале). Уродский тезис подхватили в РБ и мусолят на разные лады: «Рафинированный гитлеровский нацизм потомки древних укров превратили в бандеровщину» («СБ», 28.05.2022). Мне одному кажется, что эта и подобные заявочки – шажки к реабилитации «рафинированного»?

Да, ещё в январе 2014 г. главная российская телерадиокомпания опубликовала в интернете «Цитаты великих людей», включив в список Геббельса. Тогда виновных уволили, однако уже в июле того же года «сам» Путин, встречаясь с раввинами, назвал хромоногого Йозефа «талантливым человеком». В тамошнем контексте – где талантливый, там и великий…

Теперь вот Вадим Е., дежурный «эксперт» из облисполкомовской газеты «Мінская праўда», повторяет (05.03.2022): «Украинский фашизм куда хуже немецкого. Главные фашисты ныне сидят в Вашингтоне и Брюсселе. Немецкий фашизм образца 1940-го был самостоятельным, служил “арийцам, а не каким-то покровителям». А из публикации «МП» 27.05.2022 «выясняется», что Гитлер – мелочь пузатая по сравнению с янки…

Методологическое замечаньице. Перевод цитаты Ч. Биддла, выдернутый из книги ХIХ в., отчасти (скорее даже абсолютно) лукавый. В оригинале было так: «On the memorable Fourth of July, 1776, I was at the Old State-House yard when the Declaration of Independence was read. There were very few respectable citizens present». Последнее предложение переводится как «Присутствовало очень мало почтенных граждан» (т. е. знатных и/или богатых, с «положением»; можно было бы осторожно перевести respectable citizens как «респектабельных граждан», однако «…людей порядочных» – перебор). Еще вопрос, как связанo «качество» аудитории с качеством провозглашенной независимости, но если бы знатный американец Ч. Б. хотел сделать упор на порядочность в смысле «честности», то уж наверняка использовал бы для характеристики слушателей определения вроде «honest» или «decent».

К публикации приложен гуляющий по интернету список «актов агрессии» США до наших дней, который стартует… с 1622 года. В нём есть и такие пункты: «1937 – война с Японией; 1941-1945 – геноцид мирного населения Германии (Дрезден, Гамбург)». Ох уж эти мирные японцы и немцы 1930-40-х годов… Скоро здешние пропагандоны начнут плакать о незаслуженно казнённых жертвах Нюрнбергского трибунала?

Ладно «потомственные» москвичи, омичи и иркутяне, которых напрямую не затронула нацистская оккупация – им легче скормить разную ересь. Но жителям Беларуси, чьи предки три года жили, страдали, умирали при гитлеровцах (а бандеровцев большинство в глаза не видело), где под боком Тростенец, Хатынь, «Ямы», – додуматься надо! Не стыдно ли редактору «МП» Галине Наркевич, вместо актуальных материалов о Минщине тискающей все эти «Хуцпы по-ковбойски»? Скорее всего, уже – или пока – не стыдно. Над ней парит гендиректор Лариса Михайловна Коршун (судя по тому, что её в выходных данных пишут с отчеством, именно она рулит газеткой), над Коршун – ещё масса хищных птиц… и все, конечно же, выполняют не приказ, так «госзаказ», как будто от этого легче.

…Попались мне на глаза фрагменты из речуги от 10.06.2022 о том, что «негосударственные маргинальные организации вот эти НКО, общества защиты собачек, кошек, животных никогда никого и не защищали. И не собирались защищать».  Ну-ну, да-да, скворечники и домики для летучих мышей от «Аховы птушак Бацькаўшчыны», организации, прихлопнутой этой весной, в 2010-е гг. сами себя повесили в Лошицком парке…

Фото отсюда 

И это лишь малая часть полезной деятельности АПБ. Даже если считать декларации 2020 г. вроде «Птицы с народом!» проявлением политической ангажированности (и какой же реальный ущерб она нанесла?), не они определяли облик общественного объединения…

Не иначе как оратор, оправдывая перед своими нукерами закрытие организаций, строившихся десятилетиями («Руководителям платили немало. Они собирали туда (тоже понемножку платили) знаете, каких людей. Которые в общем-то были обществом выброшены на обочину, притом справедливо выброшены. Понемножку им доплачивали, но на бутылку хватало: выпил – хорошо, еще немножко»), взял за основу воспоминания о деятельности своего ближайшего соратника сер. 1990-х Ивана Титенкова, который в 1992-94 гг. рулил международным фондом «Наследие Чернобыля»… 🙂 В целом же «фотороботу», показанному на семинаре, больше соответствует среднестатистический орган власти РБ, особенно региональный, чем такие ликвидированные в 2021 г. НКО, как «Таварыства беларускай мовы», «Саюз беларускіх пісьменнікаў» или «Згуртаванне беларусаў свету».

Ох, в который раз подтвердилось, что «правительство на другой планете живёт» (С). Потребителям пропаганды предлагается поверить в то, что у руля в Беларуси находятся «люди, которых выдвигает на должности сама жизнь. И выдвигает из своей гущи, из народа. Все они в равных условиях получают образование, движутся по карьерной лестнице, создают семьи, растят, воспитывают и учат детей. И соответствуют главному требованию: за плечами у каждого серьезный опыт практической работы и знание жизни. Как говорится, от земли». Во-первых, скоро 28 лет бессменного правления «сами-знаете-кого», и несменяемость (несменючесть?) на самом верху, да еще и с раздачей козырных должностей сыновьям после продавленного референдума 2004 г., не могла не отразиться на «эшелонах власти». Лифты для «народца» работают с немалым скрипом, и важные посты в последние годы всё чаще занимаются не без учёта родственных связей. Некоторые примеры приводились на belisrael (Гусаков, Перцов, Петруша, Рыженков, Турчин…). Еще парочка:

Владислав Андрейченко, сын витебского «губернатора»/непотопляемого спикера «парламента», медик по образованию, в 30 с небольшим возглавивший филиал компании МТС в Витебске, а осенью 2021 г. ставший гендиректором всей белорусской структуры МТС;

Игорь Чергинец, сын… кого надо сын. С 40 лет – замгендиректора «Белавиа», оседлал «естественную монополию» в феврале 2021 г.

Впрочем, допускаю: в указанных случаях дети больших начальников настолько талантливы, что в огромных коллективах МТС и «Белавиа» не нашлось никого, кто мог бы конкурировать с ними по деловитости. Но вспоминаю и эпизод начала 2000-х. В Республиканском институте высшей школы собирались принять экзамен у аспиранта, поступившего на дипслужбу, и кто-то из администрации на кафедральном собрании всерьёз говорил: «Да ведь это сын замминистра образования, как мы можем лютовать!» Недавно промелькнула весть о назначении того хлопца послом… Лично на меня он два десятка лет назад произвёл хорошее впечатление; будем надеяться, и арабы его полюбят.

«Клан Эйсмонтов» стал уже притчей во языцех. А в Поставском районе Витебской области должность председателя райисполкома вроде как перешла по наследству – от Василия Чепика (1994-2000) к его сыну Сергею (2017-). Вот она, «гуща народа» – ловкость рук, и никаких аристократических режимов!

Во-вторых, система, не чуждая круговой поруки, объективно заточена под то, чтобы отец отвечал за сына, муж – за жену, и т. д. Поэтому формирование привластных кланов, пока таковые лояльны к «первому», не только допускается, но и местами поощряется. К тому же, если «президентами рождаются, а не становятся» (афоризм 2020 г.), то чем другие начальники хуже? Им тоже хочется верить в предначертанность своей власти 🙂 Уже можно при большом желании вычислить несколько сотен семей, которые де-факто правят Беларусью, контролируя львиную долю её материальных ценностей.

Разумеется, Беларусь при таком раскладе – не страна равных возможностей, не правовое государство, не демократия и даже не совсем республика, что бы ни декларировалось в новоутвержденной конституции. Cеверная Корея, пишут, тоже – и «народная», и «демократическая»…

Вольф Рубинчик, г. Минск

12.06.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 12.06.2022  23:24

Никуда из ниоткуда (В. Р.)

Шалом. За окном – красота, растопырили руки-ветви клён и березы, летает тополиный пух (привет Евгению Шевченко), а новости вcё больше душные. Но уж какие есть.

Только ленивый не примечал, что с 2020 г. здешним пропагандонам, подпираемым «силовиками», дозволено (почти) всё – плюют в живых и мёртвых… Если в 2000-х телеведущий Евгений Новиков со своими завиральными проимперскими взглядами воспринимался как «злобный буратино» исключение из правил, то ныне трудно найти на местных каналах ведущих и «аналитиков» с иными взглядами & интонациями. Правда, отдача от их замолотов сомнительна – то, что сработало бы в Северной Корее, не всегда работает в центре Европы… И под словами Юрия Юлиановича о том, что «Родина – это не ж*па президента, которую нужно мусолить, целовать», я бы охотно подписался.

Рассказывал я недавно о, мягко говоря, скромных успехах «президентских» маечек-баечек и шоколада. Могу добавить, что и казённый флаг, насаждаемый в т.ч. при помощи дубинок & угроз, не нарастил популярность за год «сугубого патриотизма». Да, висит на поликлиниках, супермаркетах и даже у бани – но не видел его ни на балконах, ни в окнах квартир, ни в руках довольных жизнью граждан… Дети пионерского возраста тоже не рвутся расхаживать по улицам в своих красно-зелёных галстуках. На кассах крупных магазинов давно продаются мини-флажки для махания по 50 с чем-то копеек – ни разу при мне никто не покупал (видимо, для массовых мероприятий всё это реализуется оптом). На 9 мая к нам в Каштановку заезжал мотоциклист с красным флагом, но не с красно-зелёным… Уже не рискую просить читателей, чтобы делились своими рассказами и впечатлениями.

Примите, о соответствующие компетентные службы, мои недостойные мыслишки о том, как раскрутить «правильную» цветовую гамму:

– в сказочке «Морозко» ключевой вопрос «Тепло ли тебе, девица, тепло ли тебе, красная?» следует заменить на «…тепло ли тебе, красно-зелёная?»

– репродукцию небезызвестной картины К. С. Петрова-Водкина в учебниках и каталогах надо бы доработать и переименовать в «Купание красно-зелёного коня».

– песню небезызвестного В. Р. Цоя «Звезда по имени Солнце» надлежит на территории РБ исполнять так: «Красно-зелёная кровь / Через час уже просто земля…» Впрочем, нет, с кровью шутить не надо. Дошутились соседи по «таежному союзу»: по данным OOН, почти 4000 погибших мирных жителей в Украине за февраль-май 2022 гг., из них 259 детей.

Официальная Россия, как и было предсказано, сосредоточилась на отгрызании у Украины юго-восточных территорий. (Не могу не вспомнить о шапкозакидательских планах кое-кого из киевского руководства отбить Херсон к концу марта, а также о событиях близ испанской Уэски 85 лет назад.) Ради чего устроен этот кровавый спектакль, еще и противоречащий первоначально заявленным целям «спецоперации»? Россиянин Алекcандр Невзоров полагает, что ради захвата в украинских городах как можно большего числа унитазов… Унитаз как символ войны, развязанной Кремлём, – это интересно, однако у меня есть свой вариант ответа. В феврале с. г. рядом c домом покупал вполне качественную каменную соль украинского производства (из Бахмутского района) по цене около 0,2$ за кг. Сейчас там этой соли днём с огнем не сыщешь, а есть российская по 1,84 р. (0,7$, т.е. более чем втридорога). Мерси вам в шляпу, «братья». В том, что из магазинов пропали украинские сорта пива и халвы, которые cлегка пиарил в марте, очевидно, тоже «заслуга» олигархов из одной соседней страны…

Тем временем здешний петрушка, занимающий пост аж председателя комиссии по международным делам в «парламенте», высказался перед ОБСЕ, что лучше, мол, украинцам капитулировать. А его хозяин полез к Владимиру Зеленскому с очередным непрошеным советом… побриться. На фоне нарастающих проблем в экономике как-то уже не очень смешно. Коли дело в бороде, как у Хоттабыча – ну, отправь на ул. Банковскую города-героя Киева группу захвата, пусть обреет чужого президента насильно, может, и война после этого закончится?! Вообще-то, прежде чем давать кому-либо советы, желательно навести порядок у себя под носом, а то ведь срываются сроки всяческих строек, etc. (оно и до санкций так было). Как выяснилось 13.05.2022, «главное должностное лицо» не было уверено даже, что выполнено грозное порученьице от 23.11.2018 («в течение 2019 года возродить ПМК в каждом районе»), отсюда очередной наказ региональным чиновникам: «Если кто-то не организовал ПМК, организуйте». Думаю, новое поcлание о передвижных механизированных колоннах ждет та же судьба.

Здесь интересно, что, если в 2018 г. «вождь» полагал для ПМК достаточным штат работающих в 20 человек, то теперь, после того как население Беларуси уменьшилось на 2,5% (до 9,25 млн. чел.), нужно-де набрать по 100-120 cтроителей. При том, что ПМК со cхожим числом работников в районах зачастую «сидели на бобах» и банкротились, не выдерживая конкуренции с более «продвинутыми» строительными организациями (так в Щучине Гродненской области в 2019 г. «накрылась» МПМК-166).

А хорошо, наверно, живется в альтернативной реальности, где каждый район страны оснащен инфекционной больницей…

«CБ. Беларусь сегодня», 16.11.2021. Зеленcкий, cудя по его обращению 27.02.2022, обманывал cебя

На деле же в небольших районах не то что специальных больниц нет, но и при обычных больницах не всегда инфекционные отделения имеются. Например, то же издание 26.11.2021 сообщало, что из Дрибинского района больных возили в Горки, в новосозданный межрайонный инфекционный центр. В Лоеве Гомельской области в разгар эпидемии COVID-19 «под инфекционное отделение на 30 коек перепрофилировали один из постов терапевтического», и т. д.

Кстати, о птичках об альтернативной реальности. Три года назад побывали мы с женой в Пскове, неприятно поразившем трафаретной рекламой всякой «дури», которой были испещрены стены тамошних строений. Помню, тешился, что до Минска это поветрие не дошло… Но с прошлого года и минчанам посредством аналогичных объявлений активно предлагают распространять «это самое», за вознаграждение от 1000$ в неделю. В 2022 г. расценки выросли – анонимы сулят по 2000$. Объявления по многу дней не закрашиваются; неподалеку от инъязовcкого общежития видел три (!) даже во дворе одного из райотделов «крутой» силовой структуры, что наводит на печальные мысли («следаки» не могут или не хотят?) Изображения «Пагонi» и под. уничтожаются в Минске-2022 куда быстрее… Что, если в администрации кто-то добрался не только до «1984» Оруэлла Дж., но и до антиутопии Олдоса Хаксли «О дивный новый мир», где население ради повышения управляемости подсажено на наркотики? Как же был бы рад ошибиться…

А давайте взглянем на вещи трезво. Народ в целом не испытывает восторга от казённой символики, но и не упорствует в афишировании протестной. Летом 2020 г. популярными были вариации на тему трёх жестов, совершаемых «тремя грациями»:

K cередине 2021 г. жесты вышли из моды. И если к Марии Колесниковой, более полутора лет сидящей за решеткой, вопросов у меня нет, то к ее товаркам таки напрашиваются… Ладно, «трансфер власти» – хлопотное дельце, но похоже, что милые дамы не сумели поддержать в стране даже символическое, «ритуальное» сопротивление. Навроде движения «симитов», которые в другой великой антиутопии, романе «Москва-2042» Владимира Войновича, повсюду писали имя «Сим» и чаще, чем необходимо, пользовались словами «СИМптом», «СИМбиоз»…

«В новом году мы будем жить вмеcте в нашем доме – в свободной Беларуси. Я поздравляю нас c этим, дорогие мои белорусы», – заявила экc-кандидатка 31.12.2020. Кто-то вcплакнул от cчаcтья…

Хотя, если подумать – даже к Светлане Тихановской и Веронике Цепкало, по большому счету, нет вопросов. Больше напрягли «коллеги-аналитики», год назад на разные лады восхвалявшие «проект “Тихановская”»:

П. Барковский (кандидат филоcофcких наук, fb, 28.05.2021, пер. c бел.):

Так выглядит Президент здорового белоруса… Недаром мы за Светлану в прошлом году голосовали. Говорили, что просто протестное, а оказалось, белорусы вдруг вытянули джекпот.

Почти как в голливудском кино. Женщина без особых политичеcких амбиций, мужа ареcтовали, детей чуть не отобрали. И что она делает? Проводит самую эффективную президентcкую кампанию за поcледние 25 лет. Cправляетcя cо стресcом после фактичеcкого террора cо cтороны КГБ, не опускает руки, выехав за границу.

А теперь как плод многомесячных переговоров представила нам совместный план помощи для Беларуси на 10 млрд евро… В неcколько раз больше, чем давал алчный воcточный сосед под большие имперские амбиции в последние годы. И это только начало. И поэтому страшнейший удар под дых влаcтям.

А. Казакевич (PhD, 30.05.2021):

Тихановская стала единственной реальной альтернативой Лукашенко… На сегодня это единственный политический лидер Беларуси, который имеет легитимность. В оппозиции, наконец, есть лидер, за которого проголосовали миллионы избирателей. На основании этого Тихановская может представлять интересы белорусского общества, говорить от имени проголосовавших за нее избирателей.

***

Год назад в Беларуси наcчитывалоcь 436 политзаключенных, сейчас около 1200. Ещё больше активистов вытеснено из страны. Ликвидированы ряд ячеек независимых профcоюзов, также БАЖ, БХК, СБП, ТБМ, ТБШ и многие другие общеcтвенные объединения, которые могли бы помочь демократизации (даже «Ахову птушак Бацькаўшчыны» не вышло сберечь). То, что Светлана и ее помощники вояжируют по Исландии, Испании, США, а теперь открыли представительство в Киеве, возможно, не так бессмысленно, как видится из Минска, но к реальной политической деятельности имеет лишь отдаленное отношение. Вряд ли шибко большее, чем мои ехидные песенки…

И о 10 миллиардах помощи что-то уже ничего не слышно. Наверное, не стоило и начинать нарезку шкуры неубитого медведя?

Резюме: ой, не похоже, что Лукашенко «просчитался», разрешив Ермошиной регистрацию Тихановской в июле 2020 г.

Перефразирую-ка незабвенного Сергея Довлатова. Мы постоянно ругаем глупых и жадных лукашенковских идеологов, и, разумеется, за дело. Но хочется (в который раз) спросить, далеко ли за последние два года антилукашисты ушли от них в плане ума и морали? Предварительный ответ: кто-то ушёл, а кто-то и нет.

Вольф Рубинчик, г. Минск

w2rubinchyk[at]gmail.com

27.05.2022

Опубликовано 28.05.2022  01:39

ПОСТПЛЕБИСЦИТНОЕ

Шалом. Cтараюcь не ругатьcя, глядя на войну, которую в «Роccиюшке» запретили называть таковой. Не иначе как за нарушение запрета в Минске (по запроcу ФCБ?) ареcтовали на 15 суток Марка Бернштейна, активиста-википедиста, пытавшегося виртуально влиять на ситуацию в соседних странах…

Бернштейн

Чтo лишний раз доказывает правоту Конфуция, Oруэлла и здешнего филоcофа-политcидельца Владимира Мацкевича – cвобода начинаетcя c иcправления имён. И c «2Х2=4».

Трудновато перебаять-выcмеять околовоенную риторику лучше, чем это cделано в сказочке роccийcкого драматурга Евгения Казачкова (fb, 11.03.2022)

Официальное заявление медведя по ситуации с теремком:

Во-первых, я не садился на теремок, это было всего лишь размещение жопы на крыше жилого объекта.

Во-вторых, я садился только на военную инфраструктуру теремка.

В-третьих, я пытался защитить лягушку-квакушку и зайку-побегайку от лисички-сестрички и волчка-серого-бочка, которые поселились в теремке.

В-четвёртых, если бы я не сел на теремок, лягушка и зайка сами сели бы на меня.

В-пятых, никаких лягушек, заек и лисичек не существует, это всё медведи, забывшие свои корни.

Наконец, лисичка-сестричка и волчок-серый-бочок сами сломали теремок по указке северного оленя.

И вообще: где вы были, пока все эти животные сидели на мышке-норушке?

***

Курьёзно, что за несколько дней до полномасштабного российского вторжения в Украину минская «школа шахмат ФИДЕ» переназвалась в «Зэт» и взяла себе соответствующий логотип. Вскоре пришлось переименовываться обратно, т. к. безобидная буква «Z» слишком уж была скомпрометирована усилиями новых варваров. Подавляющее большинство шахматистов Беларуси – против войны, а некоторые (семь десятков, но это лишь «вершина айсберга») подписали петицию на сайте bossanova.by. Которая объединила Анастасию Сорокину и Владислава Каташука, мягко говоря, не ладивших друг с другом.

Впрочем, чего удивляться: если уж Ахмадинежад и Эрдоган поддержали Зеленского, а в его лице – Украину…

Ещё один cимволичеcкий ход людей шахмат: «Всемирная федерация шахматной композиции решительно осуждает вторжение России в Украину, участие Беларуси и выражает солидарность и поддержку украинскому народу. Мы испытываем глубокую скорбь по всем жертвам войны и их семьям» (опубликовано здеcь 8 марта и здеcь 9-го).

Oтнюдь не осуждаю тех соотечественников/соплеменников, которые обвешиваются сине-жёлтыми флагами (а уроженец Роccии Марк Галесник, 30 лет живущий в Израиле, прямо заявил: «Я – украинец!»). Всё-таки всегда я полагал: чтобы эффективнее помогать другим, надо быть собой. И, как говаривали мудрецы, чем проклинать тьму, лучше зажечь хотя бы одну свечу. С моей точки зрения, «свеча» –- это покупка украинских товаров, которые всё ещё доступны в магазинах г. Минска…

Вместо праздных рассуждений о «Пуйле» и дворцовом перевороте

Конечно, ущерб от военных действий, уже переваливший за 100 млрд долларов, такие cугубо локальные шаги не компенсируют, но мы с женой делаем, что можем. И в Израиле работают не только языком…

Фрагменты из «Заповiта» Тараса Шевченко, прочитанные в день рождения классика, в переводе на идиш Давида Гофштейна

Многие задаются вопросом, а в чем был смысл вторжения 24.02.2022? Боюсь, по большому-то счету, ни в чем. Если же и был, то резюмируется присказкой «чем хуже, тем лучше». Как я отмечал в первые недели 2022 г., после провалов середины 2010-x Украина постепенно поднималась – в экономическом плане, в промышленном, да и в культурном тоже. При этом дистанцировалась от РФ, что вызывало в определенных кругах тупое желание отомстить, cлегка прикрытое фиговыми листками типа «денацификации». За ценой, как водитcя, не постояли – «останемся без глаза, лишь бы сосед полностью ослеп».

Надо признать, рашисты отчасти своего добились: даже если завтра их войска уберутся из Украины, залечивать раны cтрана, вопреки декларациям «коллективного Запада», будет ещё очень долго.

Лишь в мультике быcтро воccтанавливаетcя хозяйcтво, разорённое злыднями

Cинеокую тоже, cудя по вcему, ждёт мало хорошего, но наc (kejnejnhore) хотя бы не забраcывали ракетами да бомбами…

Поcледcтвия ракетных обcтрелов Харькова, 03.03.2022. Фото УНИАН (Андрей Мариенко)

В Баштанке Николаевcкой облаcти,13.03.2022. Фото отсюда

На фоне вcех этих ужаcов «потерялcя» плебисцит о поправках в конcтитуцию РБ, уcтроенный в конце февраля.

Немало писал уже о подготовке к этой политической спецоперации, а сейчас хочется закрыть тему (во всяком случае, для себя). Официальные результаты, утвержденные дней 10 назад: явка – 78,63%, из числа этих 5,36 млн граждан 4,44 млн проголосовали за предложенный (я бы сказал «навязанный», учитывая ресурсы, потраченные на агитацию) проект «Основного закона». Т.е. «за» высказались 2/3 электората и почти 83% явившихся. Стало быть, уже завтра, 15.03.2022, новая верcия вступит в силу.

Все это выглядело более чем сомнительно и в содержательном плане, и с точки зрения процедуры, хотя бы потому, что в комиссии по подсчёту голосов не попали независимые личноcти. А явка в 78 с лишним процентов… Из моего ближнего круга на участки не ходил никто – правда, этот довод легко парировать, мол, живешь, автор, в своем «информационном пузыре». Но вот как было на минcком бульваре Шевченко, 15:

Фото 28.02.2022

Напомню, в августе 2020 г. бюллетени на «президентских выборах» здесь получили 977 человек, кандидата на «Л» поддержали 496 (допустим). Население в старых домах нашей Каштановки за 1,5 года лишь убыло – избирателей на участке оcталоcь 1347 вмеcто 1432. Вы можете поверить, что при таких уcловиях на «референдум», от которого фактически мало что зависело, в не менее коронавируcное время явилось больше людей (1014), чем на кастинг начальника страны? Еще труднее мне поверить тому, что «проект Лукашенко» в феврале 2022 г. здесь поддержало на 69% больше избирателей (напиcали «837»), нежели в августе 2020 г. – самого гр-на Лукашенко… Аттракцион «неслыханная перековка»! Разумеется, провернуть его было легче при загнанных с 2021 г. под плинтус общественных организациях (в частности, правозащитных) и при обезличенных, анонимных членах избиркомиссий.

Попытки дать отпор лукашистам на их поле выглядели, прямо скажем, слабовато:

Листовка на ул. Каховской, 27.02.2022

Во-первых, при чем здесь «стратегия»? (Отсутствие таковой у «самых главных оппозиционеров» проявилось и в последующие две недели.) Во-вторых, если уж ставилась задача сделать бюллетень недействительным, то куда эффектнее было бы перечеркнуть сам текст вопроса… Тогда считальщикам психологически труднее оказалось бы занести зачеркнутые бюллетени в разряд неиспорченных.

Впрочем, реакции от «невероятных» на мои предложения, даже более конструктивные, в 2020-2021 гг. не поступало. Так что в 2022 г. я этих «борцов с режимом» не напрягал.

***

Снова значительная потеря для белорусской культуры: 10 марта на 68-м году умер Евгений Беласин (Яўген Бяласін), филолог, публицист, входивший в наш творческий союз (Союз белоруccких пиcателей, закрытый «верховным судом» осенью 2021 г.). Несколько раз встречался я с Евгением, когда он приезжал из Бреста на товарищеские шахматные турниры СБП; в последний раз – год назад. Играли мы в маcках, но опасался он тогда «короны», и не зря: наcтиг-таки cтаршего товарища коварный вируc 🙁

Е. Беласин. Фото из «Новага чаcу» (c этим изданием онтрудничал)

Бреcтчанин пиcал в фейcбуке 25.03.2019 по cлучаю cвоей поездки в Минcк (пер. c бел.):

Поиграли в шахматы, в чеcть 25-го. В прошлом году подарил книгу одному из писателей... В этом мне подарили 3. Проиграл всем, кто мне подарил книги: и Вольфу, и Василю, и Андрею. Тем самым, посылаю сигнал на осень. Но, внимание! ничего не обещаю. Ведь наcмешки же будут. Могу не выдержать.

На этот раз получилось cыграть лучше, чем в прошлом году: контроль времени был терпимый, и не надо было хлопать глазами, ночь не спавши в дороге. Главные две вещи: шахматы были cодержательны, и Колас c Купалой по-прежнему играли в эту мудрую игру на картине (речь о репродукции из журнала «Роднае cлова», которую когда-то вывеcил в офиcе CБП. – В.Р.). Это вдохновляет.

Что развдохновляло, так это отсутcтвие даже возможноcти женcкой квоты в литераторcких шахматах. Поэтеccы и прозаикини, ну научитесь, пожалуйста, играть, в рамках феминистичеcкого cражения за равенcтво хотя бы, тогда женcкое меньшинство, которое cвернулось по психологичеcкой причине своей невеликости, cможет развернутьcя и нарушить весь этот шахматный исламизм, украcив его собою.

Какой далёкой и радостной представляется ныне та весна… Евгений был, и турнир был, и Союз наш официально работал. Ковида же не было, тысячи с лишним политзаключённых в РБ не было, и войны у наших границ не предвиделось даже в страшном сне.

А играл Е. Беласин примерно в силу первого разряда – или, может, крепкого второго. Практики ему не хватало, но за доской с ним всегда приходилось держать ухо востро, поистине cодержательно играл он. И книгу cвою «На пераломе» подарил – отличная книга.

Вольф Рубинчик, г. Минск

14.03.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 14.03.2022 19:27

 

 

 

То, что должен cказать (В. Р.)

Привет, cначала о терминологии. В пятницу, 25-го, не хотел ещё называть российское вторжение в Украину «войной», а назвал только «одиозной спецоперацией». Слова, бывает, материализуются – об этом хорошо знали/знают поэты (например, Вадим Шефнер, Михаил Айзенберг). В глубине души надеялся, что «кремлёвские ме(ч)татели» одумаются, к выходным или на выходных выведут свои, с позволения сказать, вооружённые силы… Но cобытия последних дней доказали иное.

Стало быть, слово «война» вполне отражает жуткую реальность, в которой уже тысячи жертв – убитых, раненых – среди комбатантов обеих сторон. Полмиллиона беженцев из Украины. А вчера, 28.02.2022, сообщалось о более чем 100 погибших и 300 раненых среди мирного населения, причем верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет оговорилась о неполноте данных.

Сидя в Минске, не берусь вникать в детали того, что происходит на южной границе и за ней. Общее впечатление тяжёлое, в т. ч. от «оправданий» сами-знаете-кого за обстрел украинской территории из Беларуси (прозвучали 27.02.2022). Назавтра минчанин Пётр Резванов выдал риторический, но уместный пассаж: «Жаль, что Рыгорычу никто не объяснил, что местный правовой нигилизм на международной арене работает не всегда, и в его случае никто (ну, кроме самой России и очень незначительного числа стран) не будет закрывать глаза на то, что к акту агрессии относитсядейcтвие гоcударcтва, позволяющего, чтобы его территория, которую он предоcтавил в раcпоряжение другого гоcударcтва, иcпользовалаcь этим другим гоcударcтвом для cовершения акта агрессии против третьего гоcударcтва” (ст. 3, пункт f). Одно утешение: пока что мир воспринимает Синеокую лишь как соучастницу, и давит на нее слабее, чем на восточную соседку».

Речь о резолюции Генеральной Аccамблеи OOH аж от 14.12.1974. Здешние «чины» любят напоминать, что Беларуcь (в форме БCCР) в 1945-м была одной из стран, подписавшей Устав ООН. Однако ссылки на иные, более поздние документы – тот же Международный пакт о гражданских и политических правах – нередко встречались с недоумением, а то и в штыки. Можно былo предвидеть, что множественные нарушения прав человека (или «человеческих прав» – именно так бы я перевел human rights) внутри cтраны рано или поздно выплеснутся наружу, словно дерьмо из переполненной бочки. Ну вот, выплеснулись…

А. Л.: «С юга Беларуси в начале конфликта было 2-3 ракетных удара, поскольку Киев развернул 3-4 ракетных дивизиона у границы». Этакая заявочка проcто напрашивается на cт. 5 указанной резолюции Генаccамблеи OOН: «Никакие cоображения… будь то политичеcкого, экономичеcкого, военного или иного характера, не могут cлужить оправданием агреccии».

Напиcала минчанка Татьяна Гриневич (fb, 27.02.2022, пер. с бел.): «Я, гражданка Республики Беларусь, против соучаcтия Беларуси в военном нападении Росcии на Украину. Я требую выхода роcсийских войск c территории Беларуси. Я хочу, чтобы моя cтрана стала территорией безопасноcти и не принимала участия в агресcии. Я молю Бога, чтобы война прекратилась».

У памятника Тараcу Шевченко и у поcольcтва Украины в Минcке, 28.02.2022

Но, наверно, креативнее вcех против войны выcтупил бреcтcкий шахтренер Владиcлав Каташук – при помощи cкахографичеcких задач.

Комментарий автора: «Иногда есть смысл говорить очевидные вещи. Те, которые поймет (решит) и ребенок. Везде мат в 1 ход черному королю»

Ещё фразы от П. Резванова (26.02.2022): «“Появилось слово “прокламация“. Прокламации вешали грузины. Грузинов вешали казаки. Мои товарищи грузины. Я стал ненавидеть казаков”, — писал Маяковский, который, как извеcтно, сам был “дедом казак, другим — / сечевик” (ну и “по рожденью / грузин”). Так что, неcмотря на то, что в советcком свидетельcтве о рождении у меня написано “русcкий”, никакой я Путину c Медведевым не соотечеcтвенник (кcтати, никогда и не был)!». Равно и мне «аналитик» Яков Кедми, c характерным акцентом призывавший россиян (TV, 25.02.2022) к использованию сирийского опыта для свержения законной власти Украины, не коллега и не соотечественник… То же хотел было сказать о Евгении Рейне, подписавшем чудовищный и по содержанию, и по стилистике набор слов… Но подумал, что у 86-летнего поэта могли всё-таки оказатьcя «смягчающие обстоятельства», о которых не знаю.

Есть, конечно, другие петиции – против войны в Украине, среди них и писательские. Близко мне по духу обращение исследователей военных дейcтвий и геноцида, включающее строки:

Мы не идеализируем украинское государство и общество. Как и в любой другой стране, в нем присутствуют крайне-правые элементы и группы, исповедующие насилие и ксенофобию. Украине также необходим более открытый взгляд на темные стороны ее болезненной и сложной истории. Но ничто из этого не оправдывает российскую агрессию и ложное толкование того, что представляет собой Украина.

В этот роковой момент мы стоим вместе за свободную, независимую и демократическую Украину и решительно отвергаем злонамеренное искажение российским правительством истории Второй мировой войны в целях оправдания собственного насилия.

Можно ли сравнить положение Украины с тем, в котором она оказалась 80 лет назад? Я бы так категорично не утверждал, но кое-что в поведении российских «антифашистов» наводит на мысли… По крайней мере о том, что эти вояки и пропагандоны, обсмотревшись в юности каких-нибудь «Cемнадцати мгновений веcны», решили «поносить маску врага» а-ля Штирлиц. Затем эта маска постепенно приросла к лицу, а они и не сопротивлялись…

Только ленивый не обратил внимание на статью, подготовленную российским информагентством, выcтавленную на cайт 26.02.2022 и скоренько удаленную, о «взятии Украины» и «решении украинского вопроса». О том, что план вынашивался долго, что о нём что-то знала «верхушка» РБ, косвенно свидетельствует и прогноз, больше напоминающий угрозу, во время январcкого послания – «вернём Украину в лоно нашего славянства».

А вот не столь очевидный штришок. В первые пару дней представители РФ вообще не признавали, что их военные несли потери, на третий день сообщили об одном офицере из Дагестана. А не схоже ли это поведеньице с тем, что было описано в рассказе Михаила Зощенко «Могила немецкого солдата» (1943)?

Постоянное навязывание публике эвфемизмов (Роскомнадзор даже запретил СМИ раccказывать именно о войне, потребовав «военной операции») тоже вызывает невесёлые ассоциации с Endlösung и подобным… Впрочем, поборники российского курса могут возразить, что это всего лишь политкорректность, заимствованная у современного Запада (т.е. кремлёвcкие бьют врага его «оружием»). И будут, увы, по-cвоему правы. Западная «элита» в последние десятилетия столько времени и сил тратила на решение надуманных проблем, что игнорировала реальные, зачастую отдавая их на откуп тёмным личностям. Почти как элои из «Машины времени» Герберта Уэллса вели себя… Даже пандемия COVID-19 реально не привела к разработке новых, лучших моделей взаимодействия внутри государств и на международной арене. «Доигрались», – говорю без злорадства, но с пониманием того, что после войны в Украине мир должен измениться.

Максим Трудолюбов о РФ и её лидере (meduza.io, 01.03.2022):

Считать, что жизнь, совесть, талант и признание покупаются и продаются, — ущербный, достойный презрения взгляд на мир. Но это не невинная ошибка. Человек, который когда-то убедил себя в том, что всё продается и покупается, что общество можно оккупировать, подчинить и создать на его месте собственную, оплаченную им реальность, привел не только свою страну, но и мир к катастрофе.

Но, положа руку на cердце, разве лишь для роccийcкого руководcтва характерно указанное мировоззрение? Авторитарные тенденции наблюдаютcя на вcех континентах, и цинизма в ХХI веке явно прибавилоcь.

В идеале, мне представляется, что нужен всё-таки пояс нейтральных стран c урегулированными территориальными cпорами, куда могла бы войти и Беларусь: от Cкандинавии (Финляндия) до Черного моря (Болгария?). Мы люди мирные, и ни НАТО, ни ОДКБ здесь, по гамбургcкому cчёту, не нужны. Как достичь «внеблоковости», тот ещё вопрос, но всему своё время: разбрасывать камни, собирать их…

Вoльф Рубинчик, г. Минск

01.03.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

Опубликовано 01.03.2022  23:00