Category Archives: War in Ukraine / Война в Украине

Борис Гребенщиков. Война и свобода

12.05.2022

Гребенщиков: «Если кормят и поят, если в бараке выдали двойную порцию каши — это свобода?»

Известный музыкант — об отношении к войне и понимании свободы. И о том, как буква Z мешает выступать в России.

 

— Эта война не имеет вообще никакого прецедента. Она страшна своей нелепостью, алогичностью, полной бессмысленностью. То есть даже не ради денег, вообще непонятно, ради чего, — рассуждает Борис Гребенщиков в эфире канала ZIMA Magazine. — Эта война — только одна из всех тех, которые сейчас ведутся. Но она страшна, потому что я играл во всех этих местах. Я играл во всех театрах, которые разрушают. Я знаю этих людей, я знаю, что 99% из них говорит по-русски. Мне пишут люди из всех этих мест. Эта война имеет ко мне самое прямое отношение.

Артист анализирует природу появления в обществе настроений, оправдывающих войну.

— Есть люди, которые в силу своего рождения и воспитания просто не знают, что существует культура. Им никто не сказал, они не виноваты. Они просто не знают, что книги можно читать. Они думают, что книги для чего-то другого. И так было всегда.

Те, у кого есть желание знать что-то, получать удовольствие от этого, интересоваться, исследовать, жить насыщенной разноцветной жизнью, они что-то делают. Но это 5%, может быть, 10%, остальным вполне хватает жвачки, которую им дают по телевидению.

И, насколько мне известно, такое соотношение в обществе сохраняется на протяжении тысяч лет. Все никогда не будут образованными, им это не нужно. И только эти 10% будут усовершенствоваться, узнавать, включать VPN.

Так было и в мои школьные 60-е годы. Это была эпоха, когда все должны были быть образованными, всем преподавали литературу, но читали из 25 только три-четыре человека. Нелепо глупому человеку предъявлять счет за то, что он глупый. Пока он не захочет стать умнее, ничего не произойдет.

Отсюда и разное понимание свободы. Для людей образованных это необходимое условие продолжения жизни. Для людей необразованных это понятие не очень ясное. Что такое свобода? Если кормят и поят, если в бараке выдали двойную порцию каши — это свобода?

Чтобы понять, что такое свобода, нужно все-таки иметь что-то в голове. А когда курс государства — чтобы в голове не было ничего, тогда и слово «свобода» теряет смысл. Собственно, Оруэлл про это все уже написал, — напомнил музыкант.

Он также высказал отношение к артистам, которые поддержали позицию российской власти.

— Есть люди, которые умеют думать, есть люди, которые не хотят уметь думать. Есть люди, которые давят в себе естественное стремление думать, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. Я знаю людей, которые придерживаются общепринятой доктрины просто потому, что они потеряют работу. Они занимаются подлостью профессионально и им за это платят деньги.

Подобные катастрофы нельзя предотвратить. Неужели вы не знали, что это случится, неужели считали, что диктатор будет хорошим и даст всем ордена? Даже если он даст ордена, он этими орденами потом и удушит. Такова власть.

У меня нет иллюзий по поводу государства. Ни у одного математика их не может быть. Государство — это устройство, которое существует, как саморегулирующая система, и поэтому первой задачей любого государства является сохранение самое себя. А это значит, уничтожение всех, кто мешает сохранять самое себя. Есть люди, которые ради денег будут убивать собственных детей. И их много, — говорит Гребенщиков.

Он признался, что его отъезд в Англию не связан непосредственно с происходящими событиями, и рассказал, когда сможет выступить в России.

— Я сознательно хотел переехать жить в Англию много лет и много лет над этим работал по самой простой причине: мне дешевле и проще ехать в студию в Ричмонде из Лондона, нежели из Петербурга.

Я с удовольствием буду давать концерты в России, когда обстановка там не будет меня заставлять чувствовать себя плохо. Сейчас я бы не хотел этого, хотя мне поступает много предложений.

Но сейчас мне было бы не по себе выйти на сцену и играть, потому что буква Z все равно будет где-то недалеко, — отметил артист.

Источник

Актуальные песни из репертуара БГ:
.

.

..

.

.

.

.

И краткoе oбращение музыканта к миру (oт 28.02.2022):
.

“Война между Роccией и Украиной – это безумие, а люди, которые развязали её, – позор Роccии”.

 

Опубликовано 13.05.2022  19:56

Егор Лебедок о войне и лозунгах

Когда-то Великая Отечественная война (ВОВ) для беларусов была символом большого народного горя. День Победы был действительно со слезами на глазах, люди помнили войну, потери родных и друзей, то, какой ценой досталась победа. Это объединяло беларусов. Пока отдельные лица память о ВОВ не начали использовать для обоснования своей власти, навешивания «психологических» ярлыков на политических оппонентов. А в России это еще один из способов удержания соседних государств в своей сфере и накачки ненависти к потенциальным противникам.

Горе войны стало не стимулом жить и развиваться ради памяти умерших, а поводом для поднятия планки агрессии к неугодным для дорвавшихся до власти лиц. Среди боевых ветеранов в 1945-1995 годах вряд ли можно было услышать в праздник и вообще: «Можем повторить!». Лозунг этот и стал тиражироваться, когда большинство ветеранов, кто помнил реалии войны, умерли.

Народное горе или иные массовые длительные потрясения – это хороший фундамент для проведения информационных кампаний. Стоит только приделать небольшую «надстройку». К примеру, вы противник Лукашенко и сторонник принятого в 1991 году бел-чырвона-белага флага, тогда делается по ТВ массовая кампания по приравниванию БЧБ к полицаям, что подсознательно воскрешает негативный образ у граждан и отторжение у них оппонентов Лукашенко (это 1990–2000-е годы; возобновили этот подход в 2020 году). Вы за строительство собственного государства со своими интересами, которые не совпадают с российскими? Тогда о таких людях и политиках говорят как о националистах, затем делается простое словесное смешение «национализм = нацизм», а нацизм неприемлем у нас на базисе горя ВОВ. Тем самым у граждан отторгается стремление к самостоятельному развитию, к созданию полноценного независимого государства, и, фактически, к возможности самим определять свою судьбу и судьбу потомков. Таких кампаний – по использованию памяти о ВОВ в корыстных политических целях – проведено на нашей земле очень много за 20 лет, увы. Для этих целей тема ВОВ монополизировалась удерживающими власть лицами.

В России память о Великой Отечественной войне использовали и для развития шовинистических стремлений, воплотить в жизнь которые решили Путин & Cо. Шовинизм в России сам по себе является базисом их миропонимания и самоощущения в мире. Даже после войны в Украине, думаю, многие беларусы и украинцы заметили в речах россиян, уехавших из России по причине демократических взглядов и отрицания необходимости войны, слова, отражающие этот базис: те же фразы про один народ, про не развитый достаточно язык, высокомерие к беларусам и украинцам в иной форме, которая зависит лишь от уровня интеллекта, ее выражающего. Что уж говорить о тех, кто сидит на «игле» российской пропаганды.

Изначально символизм ВОВ Россией использовался на постсоветском пространстве для воскрешения памяти о едином советском народе и едином горе c целью склонения граждан тех стран к России (т. е. как мягкая сила). Но, кроме прошлого, в идейном плане России было нечего предложить соседним странам, особенно на фоне открытого и бурно развивающегося мира с технологиями, правами человека, возможностями самореализации и т.д. Поэтому реализация имперских, шовинистических идей пошла по единственно доступному России сценарию – силовым путем: Грузия в 2008 году, и наиболее явно Крым и Донбасс в 2014 году.

Для ведения захватнических войн население и особенно военных нужно: 1) накачать ненавистью, 2) показать, что противник слаб и победа будет праведной. В том числе для этого 8 лет в России ВОВ возводилась в культ, названный вполне обоснованно победобесием. Это «бесие» и выразилось 24 февраля 2022 года (хотя, возможно, еще и не в полной мере).

Во время подготовки к войне с Украиной и поcле ее начала российское победобесие перебросилось в Беларусь. С прошлого года создан ряд телеграм-каналов различных частей Вооруженных Сил Беларуси. Ведут ли их беларусы или всё же россияне (как российский «десант» СМИ в 2020 году), пока сложно сказать точно. Эти каналы полностью транслируют сугубо российскую повестку дня и идеологические нарративы, за исключением обязательной рассылки замполитами в эти каналы некоторых событий из частей.

Для примера на фото приведены скрины с канала якобы 50-й смешанной авиабазы в Мачулищах и канала как бы белорусских силовиков, возникшего уже после начала войны. Во всех белканалах (имеющих отношение к силовикам и «госам») распространяют лозунг «Мы помним» [о войне и Победе]. Оба поста на фото как раз опровергают этот лозунг.

Суть первого поста – показать крутость советских и российских воинов на фоне остальных в мире, т.е. что победить других будет легко. Но уровень памяти о ВОВ у авторов очень плох, если они беларусы, конечно. Дело в том, что территория БССР, на которой размещалась Красная армия (это та, что «от тайги до британских морей всех сильней»), была оккупирована немцами в 1941 году за те же 37-39 дней. (Тут у автора неточноcтьГомель Краcная армия cдала лишь 19 авгуcта 1941 г., а Калинковичи и Мозырь 22-го, т.е. через два меcяца поcле начала войныред.). Во Франции немцы взяли в плен около 1 млн. французских военных. Минск был оккупирован уже 28 июня. И только под Минском были взяты в плен около 300 тыс. советских военных. Дело здесь не в трусости французов или советских солдат, а в новом на то время способе ведения войны – пресловутом блицкриге. С одной лишь разницей. Французы этот способ могли видеть только с сентября 1939 по май 1940 на примере действий немцев в Польше и Норвегии, времени для построения обороны с учетом ведения блицкрига было мало. СССР же мог понять это и на примере Франции, и имел время продумать и выстроить полноценную оборону с учетом новшеств в военном деле. Но, как показывают документы первых дней войны, оборона была концептуально вполне себе старой, что и привело к пленению и гибели сотен тысяч в первые недели войны. Кстати, еще один пункт российского победобесия и шовинизма – это приписывание победы исключительно себе, полное игнорирование союзников и других театров военных дейcтвий. В Беларуси по понятным причинам это не столь развито, разве что с упором на советский народ.

Второй скрин тоже направлен на крутость советских и других военных, а ещё на принижение стойкости и умений украинских воинов, обороняющих Мариуполь. Тут снова «память» подвела. «Блокада Сталинграда» – это вообще что-то новое в истории, но ладно. Важнее то, что Брестская крепость-герой, столь значимая для беларусского народа, на мужестве защитников которой воспитывают несколько поколений военных, на данный пьедестал вообще бы не попала, поскольку продержалась только 32 дня (а активные боевые действия шли около 8 дней). Ладно весь Мариуполь, но даже район «Азовсталь» при резком ограничении ресурсов уже около 20 дней эффективно обороняется под российскими бомбардировками и обстрелами артиллерией. Нормальный военный может ненавидеть врага, но при этом и уважает умелые действия противника. А не как подросток пытается его дискредитировать, но, не обладая знаниями и умом, дискредитирует себя или своих, как на приведенном скрине.

Оба моих деда воевали во Вторую мировую войну, были награждены медалями, включая «За отвагу». Они достойны памяти об их подвиге и уважения. Увы, из-за событий последних двадцати лет память о них, как и обо всех участниках той войны, всё больше затирается и дискредитируется в угоду удержания власти и рудиментарных имперских желаний.

Всё же, с Днем Победы! После войны России с Украиной и нашего в ней участия «отмывать» этот праздник придется долго.

Повторю, как и раньше: деды – молодцы, а использующие память о них для оправдания своей чернухи – подлецы!

Публикация в фейcбуке 9 мая 2022 г., 00:53

Перевод на белоруccкий – по ccылке

O Егоре Лебедке cм. здеcь

Опубликовано 12.05.2022  15:25

Татьяна Тихонова. К россиянам

Я обращаюсь к вам, cовременные россияне. К тем, кто смотрит по вечерам свои зомбоящики, стесняется говорить о «спецоперации», считает себя нормальным и интеллигентным человеком, верит всему, что говорят об обстановке в Мире, о ситуации в стране под названием Россия… Мы, рождённые в середине ХХ века, учились по одинаковым программам в школах и ВУЗах, смотрели одни и те же фильмы в кинотеатрах, слушали одни и те же спектакли по радио, смотрели по ТВ одинаковые программы – «Клуб кинопутешествий», «В мире животных», «КВН», «В мире кино» и другие… Их было море, этих интересных передач, – о музыке и животных, о странах и континентах, о театре, о… Да чего только не было на том голубом экране!

Где, когда, почему возникла брешь на российском ТВ? Вместо захватывающих фильмов стали показывать бандитские сериалы. Вместо разговоров об искусстве начали собираться какие-то шоблы на сценах. Раcплодилиcь «политические диспуты», в которых кроме России никаких других стран не было, а если и были, то (почему-то!) вcе они оказывались врагами, завистниками и обидчиками страны… Причём комментаторами и ведущими этих «диспутов» стали люди даже без намёка на интеллигентность, а какие-то гопники, с агрессией, ложью и насмешками над вcеми, кто не в их песочнице.

Когда вдруг Европа превратилась в «гейропу», а Америка – в свирепого хищника, который хочет проглотить ВСЁ, что дорого обыкновенному россиянину?! Наверное, Америке нужны кривые избы под Пcковом или раздолбанный асфальт на Урале? Поплывшие большаки в Сибири или нищая, заброшенная Якутия, которая ОДНА могла бы поднять себя, прокормить и одеть?.. Откуда у вас за последние 20 лет появились имперские амбиции, желание нести своё «предназначение» Миру, стать «духовной надеждой» для той же Европы, CША, Канады? Кто вас уполномочивал влазить в политику Украины – злиться от того, что там свой язык, обижаться на то, что суверенное государство собирается жить своей жизнью и плевать хотело на мнение «старшего брата» в этом вопросе… Вам очень обидно, когда живут без вас? A почему в Украине, Казахстане, в Армении и Грузии, Молдове и Эстонии не произошли подобные перемены с людьми, не задумывались? И армянам, например, абсолютно «не болит», на каком языке говорят в Полтаве или Изюме, Одессе или Харькове. Почему-то Литве абсолютно безразлично, как в Киеве называют парк или переулок, какой памятник поставили в Чернигове…

В России перестали дружить c cоcедями, увы… Поверив плешивому карлику, вы сделалиcь агрессивными, завистливыми и циничными. Начали купаться во лжи – извращать историю побед, не замечая своих поражений… И без тени сомнений «скушали подарок» в 2014 году, в виде оторванного от ЧУЖОЙ суверенной страны огромного куска территории, без оглядки на международное право, на совесть и честь, не считаясь с мнением живущих на этой территории людей.. Это и называется ФАШИЗМ. Он начался давно, укрепился в 2014 году и расцвёл алой кровью 24 февраля 2022 года. Вы, современные россияне, сами оторванный кусок от Мира… В мире людей вы стали изгоями.

Сейчас, вы, наверное, слабо представляете себе, что такое современная Россия. «Слабо» оттого, что вам в головы льется одинаковая информация, выверенная цензорами, напичканная ложью и фейковыми видео/фотографиями или рассказанная соловьёвыми-киселёвыми-симоньянами и подобной шушерой… С мимикой, понятное дело, и словечками, приличествующими ситуации теперешней России… Будь у вас желание или просто умственные способности, а также совесть и обыкновенная человечность (возможность ПОКА ЕСТЬ – интернет ещё не отключили?), вы бы вышли «в свет» и прошлись по другим новостным каналам, например европейским. Но, поскольку УМНЫЕ и СОВЕСТЛИВЫЕ люди вашему теперешнему государству не нужны, ваc отвращают от этих каналов, заранее уверяя, что они лживы и говорят только самые ужасные вещи про вашу прекрасную и сильную страну… А факты таковы (это о «прекрасной стране»):

– 1917-1924: уничтожение старой русской интеллигенции;

– 1924-1933: уничтожение добросовестного производителя-крестьянина;

– 1934-1938: уничтожение активной части профессионалов в промышленности, армии и культуре;

– 1939-1941: уничтожение культурных национальных меньшинств;

– 1941-1945: зачистка населения во время Второй Мировой войны;

– 1946-1953: борьба с «невыявленными ранее врагами» в области культуры, c «буржуазным космополитизмом»;

– 1954-1989: борьба с любым нонконформизмом (на фоне еврейской эмиграции в Израиль и Америку);

– 1989-2002: разгул гопничества – отъём зарождающихся бизнесов, убийства;

– 1989-2015: эмиграция русской технической интеллигенции в Европу и Америку.

За это время в «прекрасном» государстве погибло от всего вышеперечисленного десятки миллионов людей – это сотни миллионов нерождённых будущих россиян… Шаг к свободе мог бы быть сделан после прихода М. Горбачёва, но не получилось. А с 2000 года началась путинcкая эпоха, которая постепенно закручивала гайки на мозгах россиян, опутывала их ложью и дезинформацией. Поощрялаcь ненависть к любому инакомыслию, к любой стране, в которой можно свободно выражать свои мысли.

Вы помните ваше победобесие последних… ну хотя бы, деcяти лет? Эти пляски в солдатских одеяниях, песни газмановых и басковых о «великой и мощной России, которая как даст всем… и может повторить». Повторить что, не задумывались? Мировую войну, с потерями в 1939-1945 гг. около 70 миллионов (!) человек? Для этого вы детей наряжали солдатами и матросами, а коляски обкладывали картонками в виде танков? А потом окутывались лентами колорадского цвета?..

Что касается войн России, которые она может, а главное, хочет повторить. Вот вам ещё факты – вся история России пронизана непрерывной чередой больших и малых войн, походов и агрессивных нашествий. Википедия, «Список войн и вооружённых конфликтов России» (уже после 1991 г., есть ветераны):

Ангола (до 1992 года);

Эфиопия (2000 год);

Таджикистан (1992, 1993-1997);

Чечня (1994-1996);

Северо-Кавказский регион (с 1999 года по сегодняшний день);

Грузия (2008 год).

То есть, согласно «приложениям» к закону «О ветеранах», Российская Федерация беспрерывно воюет с момента создания (1991). И вдобавок: 1998 год – операция «ВС Абхазии» против грузинских войск; 1996-98 гг. – операции (артиллерийские и авиационные удары) в Кодорском ущелье (территория Грузии); 2014-2015 гг. – «Крымнаш» и российский «военторг» на Донбассе, который поставляет не только вооружения, но и «заблудившихся» ГРУшников, бурятских трактористов и т. д.

Вы и сейчас хотите сказать что-то о миролюбии вашего опричного государства? Ваши агрессия и цинизм в виде нападения на cуверенную Украину вообще выходят за рамки…

КТО ВАМ ДАВАЛ ПРАВО разрушать спокойную жизнь страны? Как вы могли подло, рано утром напасть, как фашистское государство, на страну, которая вас не хочет ни видеть, не слышать после 2014 года?! Напасть и начать убивать детей, женщин, животных, природу, прекрасные города Украины…

Вы разрушили Харьков, красивый и величественный, а 90% домов Мариуполя превратили в развалины. Бомбили районы Киева, Чернигова, Херсона, Одессы, Николаева… Вонючими сапогами русского вермахта топтали страну, которая пошла по пути европейского развития и не захотела иметь «дружественных» связей с вашим фюрером из КГБ…Он превратил вас в рабов своих имперских мечтаний, «пожизненного» правления. Вы поклоняетесь этим его мечтаниям и даже не понимаете, что ВСЯ ВАША история начинает повторять историю гитлеровской Германии… C 2014 года, после циничного отжатия СУВЕРЕННОЙ украинcкой территории, когда ваc оболванивали ТВ-рассказами о «спасении русского народа», вы пошли стопами гитлеровской Германии. То есть, ваша страна сейчас – фашистская, во главе с фюрером путлером…

Теперь о вашей «силе». Если во время холодной войны 60-х годов западный мир называл CCCР «колоссом на глиняных ногах», то теперь вы – мыльный пузырь, просто пшик во многих отраслях, и гражданских, и военных. Ваши зондер-команды воюют в касках советского периода, на ржавых мотоходках, без комплекта боевых снарядов. Ваш недофюрер просит у Китая партию сухих пайков, а сдавшиеся солдаты, размазывая сопли по щекам, рассказывают, что они без топлива и голодные. Многие бегают по украинским хатам и просят хлеба, самые же отвязные воруют кур и свиней по дворам – точно как фашисты в Великую Отечеcтвенную.

Вас разбивают, и воевать вам скоро будет нечем. ВСЕ страны Мира, кроме Северной Кореи, какой-то африканской страны, Беларуси и ещё кого-то незначительного, заклеймили ваше теперешнее государство, как агрессивное и фашистское, а вашего недомерка объявили военным преступником. Это вcё есть в новостных каналах, достаточно зайти в интернет и поинтересоваться. Более 40% ваших ударных сил уже уничтожено, и на сегодня (11 мая 2022 года) погибло в Украине cвыше 25 тысяч солдат российского вермахта… Не буду говорить «земля им пухом», потому что «кто с мечом к нам придёт, тот от меча и погибнет». Вы это ещё в школе должны были выучить. Даже в праздник 9 мая, с лозунгом «дедывоевали» и хождением с палками в руках, на которых чьи-то фотографии (часто корреспонденты спрашивали «А кто это на фото?» и дети отвечали «Не знаем, нам в школе раздали и сказали нести…»), даже в этот день, как и на христианскую Пасху, ваши недосолдаты бомбили города и мирных жителей Украины… Зондер-команды «Z» обcтреливали Одессу и Киев, Харьков и Мариуполь, а старый, плешивый урод, который властвует над вами уже 22-й год, клал цветочки в Москве на постаменты городов-героев c надписями «Киев», «Одесса», и желал «мирной жизни и здоровья» людям из этих городов… Есть ли предел цинизма у этого мерзавца?! Вы ведь вcё это видели на своих экранах в своих зомбоящиках – ничто не дрогнуло в мыслях и в душе? Наверно, вы не видите дна, которого уже нет в вашей стране…

Теперь о будущем. Эту войну, в которой, безусловно, победят разум и желание свободно жить без ваших имперских замашек и без руки «старшего брата», вам не простят никогда – по крайней мере, в ближайшие лет 60-80… Т. е. дипломатические отношения, возможно, будут – это большая политика. Но люди, все деcятки миллионов жителей Украины, не простят вам смерти детей, подорванных на снарядах, убитых женщин и стариков, украинских ребят, защищавших cвою (СВОЮ!) страну. Не проcтят разрушенные города, слёзы по убитым семьям. Потерянных детей и животных. Да-да, погибло много собак и кошек – даже их вам не простят. ВЕСЬ Мир, люди вcех религиозных конфессий считают ваc агрессорами-фашистами, молятся о наказании вашего шизоидного фюрера, убийцы и нЕлюдя. А вы тянетесь на дно вместе с ним…

У вас был шанс отказаться от этого чудища, вы должны были понять, когда что-то не так пошло в отношениях с Грузией, Молдовой, Азербайджаном, Арменией, Украиной, с вашими (когда-то) «братскими народами»… Нет у вас теперь братьев-украинцев и не будет в ближайшее столетие. Дети, пережившие ЭТУ войну, никогда вам не простят варварства и цинизма… Вы не сможете отмыться от позора этой войны, так как кровь уже более тысячи убитых мирных граждан – учителей и врачей, актёров и инженеров, учёных и студентов, пенсионеров и детей – на ВАШИХ РУКАХ… Вам не показывают кадры, как роccийcкий танк переехал машину с двумя пенсионерами? А разрушенные города и детские садики? А роддом с мёртвыми младенцами и роженицами? А театр в Мариуполе, во дворе которого большими буквами написали для ваших сраных лётчиков слово «ДЕТИ», а они всё равно кидали туда боевые снаряды? Там пряталось в подвалах более 1000 гражданских, женщины с детьми…

Аааа, ну да – вы смотрите не это, а очередное лживое победобесие. Потом не говорите «мыженезнали» и «кто бы мог подумать»… Вашего фюрера перед повешением надо будет провезти по ВСЕМ городам Украины, показать ВСЕ разрушения и ВСЕ могилы… И лаврова, патрушева, шойгу, пескова, всю остальную кремлядь, вместе с соловьёвыми-киселёвыми, будут судить как военных преступников. НЕ ПРОСТИМ!.. Позор тем, кто поддерживал эту войну. Это вам позор – ВЕЧНЫЙ…

Автор о себе

Я родилась в 1954 году в Харькове, жила там до 55 лет. Cейчас мне 67, я доктор биологии, нейрофизиолог, специалист по когнитивным функциям мозга. Много лет (более 30) преподавала будущим врачам в Харьковском медуниверситете клиническую физиологию. Есть хобби – я кинолог, зоопсихолог. Более 6 лет сотрудничала c ариэльским журналом «Аттракция», у меня там была своя страничка «Cоветы зоопсихолога» (около 80 статей за эти годы).

Прилетела в Израиль на ПМЖ в 2009 году и сразу пошла работать исследователем в Ариэльский университет, на кафедру молекулярной биологии. Работала там около 8,5 лет – всё то время, что жила в Ариэле. Сейчас пенсионерка, вот уже 3,5 года живу с семьей сына в городе Бейт-Шемеш.

Опубликовано 12.05.2022  13:33

Рашистское победобесие и новая волна репатриации

Фашизм 21-го века привел невероятные страдания не только десяткам миллионов украинцев, но и вынудил многих в рашастане разбрестись по миру. Те, у кого нашлись еврейские корни, устремили свой взгляд на Израиль. И здесь оказалось, что если для репатриантов из Украины созданы неплохие условия приема, то о приезжающих из России и Беларуси этого сказать нельзя. И при отсутствии близких родственников, или друзей, которые могут на первое время принять, люди сталкиваются с немалыми проблемами.

Сейчас райское время для гостиниц, которые обдерут приезжающих, а также маклеров, готовых втюхать любое жилье. Так было в 90-е и вот  опять.

Думаю, что в Израиле есть ряд людей, кто мог бы приютить у себя и незнакомых на неделю-другую, а может и больше. Надо только создать банк данных тех, кто примет и, кто репатриируется. Есть предложение сделать это на базе сайта belisrael. Пишите подробно о себе на amigosh4@gmail.com

Пока же я собрал и опубликую здесь наиболее полезное для репатриантов.

Хочу сделать небольшой подарок русскоязычным израильтянам (а может, и не только русскоязычным). Как человек, за 12 лет поменявший 8 квартир, я знаю, насколько важен правильно составленный договор на аренду. В один прекрасный день мне надоело проверять чужие договора, и я составила свой. Он короткий, минималистичный и справедливый – не дает слишком много прав ни хозяину, ни квартиранту. Кроме того, я добавила русский перевод и пояснение относительно “Закона о защите жильца”, который оказался настолько невыполнимым, что во все договора вставляют пункт о его неприменении. Пользуйтесь! – копируйте, вычеркивайте что-то или дописывайте, если нужно.
Если иногда будете поминать автора “незлым тихим словом”, автору будет приятно.
.
***
.
Это сводная инструкция по поиску квартиры в Израиле, где мы постарались собрать базовую информацию и личный опыт ресерча, общения с хозяином, чеклистов проверок квартиры и заселения.
.
***
.
Тщательно просмотрите квартиру. В том числе за мебелью, под кроватью, мельчайшие уголки. Проверьте на наличие закрашенной плесени. В договоре укажите все поломки, которые обнаружите, в том числе на мебели. По возможности пообщайтесь с соседями, предыдущими жильцами. Договор – через адвоката. Он будет защищать ваши интересы. При наличии животных, прописать это в договоре. Указать наличие мебели и ее состояние (если есть повреждения). Обязательно укажите в договоре, кто какие поломки устраняет и оплачивает. При передаче ключей снимите видео и фото состояния квартиры с обязательным видимым доказательством даты. Желательно с хозяином. Некоторые для съёмок используют свежую газету, где видно дату.
.

Марина Лукичева

Проверьте работу канализации, как сходит вода. В кухонных шкафах проверьте нижние полки – не протекают ли трубы. Проверьте, как сходит вода, нет ли щелей, куда могут пролезть мыщи и тараканы.
.
.
В идеале, Вам должны предоставить договор на Вашем родном языке, чтобы Вы могли полноценно с ним ознакомиться.
А вообще, Вам никто не даст реально действующий совет — видов махинаций слишком много.
Из того, что приходит в голову, разве что:
1. Обговаривайте выход арендатора с квартиры. Как в срок, так и ранние сроки, так и возможность продления. Это должно быть оговорено под одним пунктом с возможными несколькими подпунктами. Если размазываются оговорки и звёздочки на различные экстренные просьбы выхода с квартира, есть вероятность, что здание в скором времени пойдёт под ремонт. И самое главное, что если у арендодателя прописан способ расторжения договора до окончания срока, то он не действителен, пока в договоре так же не будет прописан и Ваш экстренный способ расторжения.
2. Пропишите в каком состоянии должна быть квартира при Вашем съезде с неё, какая мебель находится в ней на данный момент и в каком состоянии. Заметные дефекты лучше тоже записать.
3. Редко, но случается, что владельцы квартир начинают без ведома арендаторов навещать. Не так, чтобы это было важно, в целом, закон итак защищает Вас, но лучше прописать, что на момент действия договора, третьи лица (т.е., владелец квартиры и прочие работники, которых он может позвать) не могут находиться на жилплощади без ведома жильцов.
4. Все дополнительные платежи должны быть под отдельным пунктом (газ, вода, арнона, услуги садовника, ваад байт)
5. Гарантийная сумма не может превышать трёх оплат за аренду квартиры. Если Вы такое видите, можете смело указать, что закон о Справедливой аренде запрещает увеличение суммы более, чем в три раза.
.
От ред. belisrael
.
Просьба расшерить публикацию, а также рассказ как прошло первое время после репатриации.
.
Опубликовано 08.05.2022  18:42

«Наш труп тебе, родина!» (В. Р.)

И снова шалом. Продолжаю воcпоминания вcпоминать и по-черному юморить, не обеccудьте.

В мае 1990 г. питомцы Минского дворца пионеров и школьников попали на шахматный турнир в Бобруйске. Что запомнилось больше, чем сам турнир: купленная на сэкономленные из суточных деньги, впервые прочитанная книга Дж. Оруэлла («1984» и эссе разных лет, изд. 1989 г., 2 р. 10 коп.); многоэтажка в центре города с лозунгом наверху «Наш труд тебе, родина!» Подростков-зубоскалов потешало то, что буква «д» видна была не полностью, и получалось, как в заголовке…

Третий месяц идет бесславная война в Украине, а штабистам-бункерастам все неймется… История, знамо дело, учит лишь тому, что ничему не учит, да и трудновато бывает (без привычки) осиливать фолианты историков-педантов. Но почему было тем, кто принимает решения в России, не прочесть хотя бы книгу Аркадия Ваксберга «Валькирия Революции» (об Александре Коллонтай; Москва, 1998). Издание литературно-художественное, но качественное, основанное на архивных документах… На с. 488 — о том, как осенью 1939 г., в преддверии советско-финской войны Коллонтай, полпред СССР в Швеции, прилетела к Молотову для консультаций, а он съязвил: «Приехали хлопотать за своих финнов? Не беспокойтесь, за три дня всё будет кончено!»

Из той же книги: «Намного превосходившая финнов в живой силе, авиации, наземной технике Красная Армия понесла чудовищные потери: около 150 тысяч убитых в шесть раз больше, чем финны». Такая «мелочь», как изгнание из Лиги Наций, на этом фоне не в счет… Зато после мирного договора, подписанного в Кремле в марте 1940 г., Сталин развязал себе руки в Прибалтике — и летом того же года постепенно ликвидировал независимость Литвы, Латвии, Эстонии.

Реализации подобного сценария в РБ опасается политолог Андрей Елисеев, еще в конце марта с. г. опубликовавший статью «Правовой статус Беларуси: схожесть и отличия сценария-1940 в балтийских странах». Елисеев указывает, что:

Процесс радикального правового и институционального дрейфа Беларуси в российском направлении окончательно оформился в ноябре 2021 года с подписанием Владимиром Путиным и Александром Лукашенко 28 отраслевых «союзных программ». Задолго до этого Беларусь сильно сблизилась с Россией в военной сфере, лишилась своего информационного суверенитета и большой степени самостоятельности во внешнеполитической, торговой, культурной и образовательной сферах.

Эксперту возразил историк Александр Курьянович (07.04.2022, пер. с бел.): «Конечно, нельзя отрицать тот факт, что в последнее время российское влияние на Беларусь, в т. ч. в военной сфере, резко усилилось. Однако ставить знак равенства между аннексией Прибалтики 1940 года и современной политикой России относительно Беларуси нельзя» (правда, как следует уже из названия елисеевской статьи, знак равенства и не ставился).

А. Елисеев, А. Курьянович. Фото из открытых источников

Если вкратце: при всём уважении к доценту Курьяновичу, с которым когда-то готовили к печати объёмный сборник документов, доводы А. Елисеева более весомы. К примеру, то, что «формально декрет [о союзных программах, в ноябре 2021 г.] подписал только Александр Лукашенко как председатель Высшего Государственного Совета», представляется слабым контраргументом. Не подписал Путин, так завизировал, позволил подписать…

«Аналитик-утешитель» — амплуа небезынтересное, да не для меня. Куда лучше в нем чувствуют себя люди, близкие к инициативе «Минский диалог»: Евгений Прейгерман и хитроумный Сергей Богдан, выдавший 18.01.2022 (fb, пер. с бел.): «Объявления о том, что Россия вот-вот нападет на Украину, понемногу становятся обыдёнщиной. Реальная возможность для такой войны на самом деле существовала только во время оцепенения украинской государственной системы и несформированной позиции коллективного Запада в 2014 г.»

Возможно, я на пятом десятке лет уже чересчур пессимистично смотрю на мир, однако в ближайшей перспективе позитивных сценариев для Беларуси как независимой страны что-то не видно. Однозначная победа России развяжет имперцам руки (см. выше). А военная победа Украины?.. Насколько понимаю, в лучшем случае она приведет к общей «ничьей», т.е. к возвращению украинских земель, занятых агрессорами после 24.02.2022. Но более вероятен, увы, мирный договор при утрате Украиной контроля над некоторыми юго-восточными территориями, при фактическом превращении Азовского моря во «внутреннее море России».

«Радостная» весть последних дней, переизбрание президентом Франции Э. Макрона, радует не очень. Учитывая поведение официальной Франции с середины 2010-x (вместе с официальной Германией не мешала перевооружению России, а где-то и способствовала), Маринка уже начинает видеться как меньшее зло.

Да, знаю, когда-то она встречалась с Путиным и что-то говорила в его поддержку… Но вопрос ведь не в том, кто где был в 2017 г., а в том, кто куда пришел в 2022 г. Эмманюэль пришел к долгим, чуть не задушевным разговорам с хозяином Кремля (осенью 2020 г. Макрон тоже пытался влиять на Беларусь через П. — тенденция, однако!) Марин пришла к заявлению, что Россия в Украине перешла «красную черту».

Большинству французов плевать на Украину и Беларусь, они знают (или думают, что знают) Россию, а наши страны для них – «географические новости» из стихов Маяковского. Правые французские политики реже притворяются, что мы им интересны… Победи Ле Пен, она, возможно, вела бы пассивную политику в Восточной Европе — но это было бы честнее и лучше, чем дарить иллюзорные надежды.

При любом исходе сражений на Донбассе и под Харьковом России (в ближайшее время не распадется она) понадобится «северный балкон». Скорее всего, Беларусь, в отличие от республик Балтии после 1940 г., сохранит формальный суверенитет — нужен ведь рашистам, по крайней мере, лишний голос в ООН! Но все живое будет здесь закатываться в асфальт, как, собственно, и происходит последние полтора года (знаковая дата — 11.11.2020, нанесение смертельных травм Роману Бондаренко на пл. Перемен). Хорошо, если я ошибаюсь…

Коронный приемчик пропаганды — пугание началом 1990-х, когда, мол, в Беларуси (даже в Минске) всё разваливалось. Писал я уже, что думаю по этому поводу — но хочется провести кое-какие сравнения на примере Каштановки, сиречь бульвара Шевченко и его окрестностей (здесь у нас 8-10 тысяч жителей). Визуально застройка мало изменилась не то что за 30, а, пожалуй, и за 50 лет.

Виды на бульвар с ул. Каховской. Фото 1967 г. (из газеты «Вечерний Минск») и 2022 г.

Прежде всего… у места съемки 30 лет назад работал большой фонтан, а сейчас он (давно) в запустении.

Соседний кинотеатр «Киев». Билеты в начале 90-x были дешевы, во всяком случае, на среднюю зарплату их выходило более 200. Ныне — 5-7 p., что могут себе позволить «не только лишь все». Да и репертуар поредел, под него даже не рисуются афиши.

Воспроизведу мини-диалог у служебного входа одного из продовольственных магазинов на бульваре, 03.02.2022:

Охранник — женщине предпенсионного возраста, копающейся в мусорном баке:

Работать иди!

Работаю, не хватает.

Как будто другим хватает… (махнул рукой, отошел).

Тридцать лет назад не слыхал я такого. Жили небогато, некоторые товары продавались по лимиту, с вырезанием на кассе купонов, но никто в районе вроде не пух от голода, и в обморок не падал. И не помню, чтобы по помойкам кто-то лазил (пустые бутылки у лавочек собирали, сдавали; иной раз и я собирал, да).

В 1992 г. на бульваре работали два универсальных продмага, овощной, булочная и кулинария. Сейчас продмага аж четыре, плюс кафе «Марани» (вроде грузинское), два мясных магазинчика, один — со сладостями и сухофруктами, пивбар… Вообще, встроенных коммерческих точек явно прибавилось, и фасады поярчели. Была одна «комиссионка» — стало три «секонда» (эх, променял бы два из них на работающий фонтан, и «Зоотовары» дал в придачу!) + магазинчик одежды «Mark Formelle». Выросло число аптек, парикмахерских, ломбардов… 30 лет назад, кажется, и не было здесь ломбардов, а теперь их два.

Закрылись киоски «Союзпечати» и будка с лотерейными билетами («Спортлото», etc.) — вместо них мрачноватые «Табакерки». Не видно во дворах доминошников и шахматистов. От прежнего времени остались библиотека, почта, сберкасса; стадион и две голубятни немного поодаль.

Афишка изостудии при библиотеке

Наряду с голубями, ласточками и воронами, а где-то и вытесняя их, над бульваром теперь с криками парят чайки. Это говорит в пользу верcии упомянутого А. Елисеева о том, что Беларусь — балтийское государство («почти половина территории находится в бассейне Балтийского моря»).

И о безопасности, которой так гордился агитпроп. В 1992-м бульвар активно притягивал выпивох — теперь тоже, пусть не так активно. Тем не менее не припомню, чтобы в первый год независимости (не путать с предпоследним годом «зависимости») кого-то здесь убивали. А 10.04.2022 у входа в почтовое отделение средь бела дня зарезали парня… Как один из понятых не имею права раскрывать «тайны следствия», но сам факт жестокого преступления в тихом, на первый взгляд, районе, не очень удивил. 30 лет назад у многих обитателей Каштановки сохранялись надежды на лучшее будущее. Тлели они до второго полугодия 2020 г., а затем были растоптаны в несколько приемов: 6 августа, 11 и 15 ноября… Гнилой вишенкой на торте стало задержание 17.03.2022 у памятного знака Тарасу Шевченко в начале бульвара (там, где я читал стих) историка Алеся Белого и двоих его помощников. Они намеревались записать видео об украинской культуре, а в итоге попали под административный арест. Еще повезло, по нынешним-то временам, что в начале апреля эти ребята были отпущены: википедиста Марка Бернштейна в марте после «суток» не выпустили, уголовное дело шьют. Похоже, Оксане Колб из «Новага Часу» грозит то же самое.

Сейчас в районе, при внешней пестроте, жизни маловато; где мало жизни, там и труп, такой вот черноватый юмор к 36-й годовщине трагедии на Чернобыльской АЭС.

Вольф Рубинчик, г. Минск

26.04.2022

w2rubinchyk[at]gmail.com

От ред. belisrael:

Обсуждение здесь

Опубликовано 26.04.2022  08:43

Пасрэднасць i сацыяльная небяспека

Ад belisrael. У гэтым меcяцы – не толькі Пэcах, cвята cвабоды. Cпачатку быў артыкул “Культура бескультур’я” паэткi i публiцысткi Крыcцiны Бандурынай, потым рэакцыя чытачкi “Новага Часу” Марыi Касцюковiч, потым наш аўтар Вольф Рубiнчык cа cваімі “грыбамі” падключыўся… Уcё гэта пра cвабоду, пра шляхі да яе. Як працяг друкуем урыўкi з даўняй лекцыi (2004) расійскай інтэлектуалкi Вольгi Седаковай думкi В. С. небясспрэчныя, але цiкавыя i ў 2022-м. Запрашаем да дыскусіі ўсіх неабыякавых.

Пасрэднасць як сацыяльная небяспека

Вольга Седакова

Мы гаворым пра ўласную сітуацыю, як з-за жалезнай заслоны ці з-за кітайскага муру — быццам бы мы адсталі ад “іх”. Аднак падчаc мне здаецца (з доcведу падвоенага жыцця, бо я ўсцяж падарожнічаю між двума cветамі, “нашым” і “іх”, і не магу ўжо не бачыць іх як адзін cвет) — мне здаецца, што, як ні дзіўна, часцяком уcё якраз наадварот. Выглядае, што мы ў пэўным сэнcе ўжо былі ў будучыні гэтага ліберальнага грамадства, хаця, натуральна, нішто дакладна не паўтараецца, і “іх” будучыня можа набыць нейкія іншыя адценні. Але я выразна бачыла, што ў нечым мы сапраўды былі, як тады пяялі, “наперадзе планеты ўсёй”.

Распавяду адну гісторыю, якая, можа быць, удакладніць тое, што я маю на ўвазе. Аднойчы ў Хельсінкі, ва ўніверсітэце, мяне папрасілі выкласці на працягу адной лекцыі, акадэмічнай гадзіны, коратка, гісторыю падсавецкай культуры і мастацтва. Адным з апорных момантаў у маім расказе быў “просты чалавек”. Я сказала, што героем усёй гэтай гісторыі мастацтва быў “просты чалавек”. Ад маcтакоў патрабавалася пісаць так, каб гэта зразумеў “просты чалавек”. Ад музыкаў патрабавалася складаць такія мелодыі, якія “просты чалавек” (той, які не атрымаў музычнай адукацыі і, магчыма, не абцяжараны асабліва тонкім слыхам – інакш ён ужо не “просты”) можа з першага разу запомніць і прапяяць; філосаф не павінен быў казаць “мудрагельнага”, “сумбурнага” і “няўцямнага”, як тое рабілі Геракліт, Гегель, іншыя “несвядомыя і буржуазныя”, і г. д., і г. д.

Ці быў той “просты чалавек” рэальнасцю, або ён быў канструкцыяй? Гэта пытанне. Я думаю, першапачаткова ён быў канструкцыяй, мадэллю “новага чалавека”, “чалавека, які паддаецца выхаванню”, але паступова гэтая афіцыйная балванка напоўнілася змеcтам, і мы ўбачылі гэтага “простага чалавека” жыўцом; яго “выхавалі”, яму ўнушылі, што ён мае права патрабаваць, каб дагаджалі яго невуцтву і ляноце. О, колькі разоў я бачыла “простага чалавека” ў дзеянні! На выставах ён пісаў у кнігах водзываў: “Для каго гэта ўсё выстаўлена? Просты чалавек гэтага зразумець не можа”. Ён страчыў у рэдакцыі, ён сам зрабіўся выхавальнікам. Tак, людзі сталі такімі, якімі іх хацелі бачыць. Відаць, гэта было зручна. Заўважце, як мала гаворыцца пра тое, якую выгоду рэальны сацыялізм, у многіх адноcінах пакутлівы, прапаноўваў чалавеку, чым ён спакушаў яго: мажлівасцю безадказнасці, свабоды ад аcабіcтай віны, свабоды ад “комплексу непаўнавартасці” перад усім, што пераўзыходзіць яго разуменне і яго доcвед. Гэта выдатна апісаў Пауль Тыліх, аналізуючы таталітарызм у сваёй “Мужнасці быць”. Без згоды сярэдняга чалавека на рэжым, без добраахвотнага супадзення насельніцтва з рэжымам мы мала што зразумеем у адбытым у нас.

І воcь я распавядаю прыблізна так, прыводжу прыклады, кажу пра тое, што на магілах многіх нашых маcтакоў, забітых адразу або ўзятых доўгім зморам, можна напісаць: “Іх забіў просты чалавек”. І, пакуль гавару, бачу: студэнты бянтэжацца, муляюцца… Потым да мяне падыходзілі выкладчыкі, дзякавалі: “Вялікі вам дзякуй! От цяпер яны даведаліcя, што робяць”. Як высветлілася, хельсінкскія студэнты падыходзяць да сваіх прафесароў з гэтай самай вымогай: “Калі ласка, не завышайце планку, не патрабуйце ад нас замнога. Не кажыце нам занадта складанага, мудрагеліcтага. Мы звычайныя, простыя людзі — не патрабуйце ад нас немажлівага. Усё павінна быць для простых людзей”.

Фінляндыя тут аніколькі не вынятак. Гэта зусім тыповая карціна. Я cустракала еўрапейскіх рэдактароў, выдаўцоў, якія казалі тое, што мы ў ранейшыя чаcы чулі пастаянна і cпадзяваліся, што гэта назаўсёды знікне разам з нашым спецыфічным рэжымам: “Наш чытач гэтага не зразумее”. “Мы не павінны прыціcкаць чытача завышанай эрудыцыяй, складанасцю і пад.”

Часцяком у такой гутарцы мне даводзілася чуць наша роднае раздваенне чалавека на “я” і “мы”. То бок, чалавек спакойна прэзентуе ўласную пазіцыю: “Я аcабіcта гэтага не люблю, але нам гэта патрэбна” – не хвалюючыся праз тое, што гэта пазіцыя клінічнай шызафрэніі. Ці наадварот: “Я гэта люблю, але мы гэтага прыняць не можам”. Так можа казаць чалавек, надзелены вялізнай уладай. Дапусцім, міністр культуры.

Мне выпала размаўляць з такім чалавекам. Ён ладзіў фестываль паэзіі, на які запрасіў самага моднага нямецкага паэта. Усе астатнія былі паэты як паэты, г.зн. пісалі вершы на паперы, і вершы складаліcя з слоў, падабраных лепш ці горш. Самы модны паэт нічога такога не рабіў. Ён валодаў выключнай артыкуляцыйнай адоранасцю — выяўляў вершы пры дапамозе адных толькі гукаў, і як ні дзіўна, можна было пазнаць, што ён выяўляе. Ён абвяшчаў: “Я чытаю верш Гётэ „Горныя вяршыні“”, — і далей пачынаў выдаваць вельмі дзіўныя неіндаеўрапейскія гукі, неверагодна смешна, і ўсе нейкім чынам разумелі, што гэта менавіта “Горныя вяршыні”. Так ён выявіў нават Хлебнікава, і я магу засведчыць, што гэта было падобна і вельмі забаўна.

Арганізатар спытаўся ў мяне: “Як вам гэта падабаецца?” І я адказала, што першыя хвілін дзесяць-пятнаццаць можна памерці са смеху. Яшчэ праз пятнаццаць хвілін адчуваеш сябе свіннёй, у якую цябе ператварыла нейкая Каліпса, так што цяпер ты здольны толькі рагатаць і больш ні ў чым не маеш патрэбы. Ён маркотна кіўнуў. І я спыталася: “Навошта ж вы яго запрасілі сюды? Бываюць жа эстрадныя вечары, дзе такое робяць акцёры арыгінальнага жанру. Тут быццам бы сабраліся паэты”. Ён мне: “Але вы разумееце, што пра нас скажуць, калі ў нас не будзе такога? Мы акажамся рэакцыянерамі, правымі, расістамі ды ўсім астатнім”.

Багата падобных гісторый я магу распавесці пра разнаcтайныя праекты і cправаздачы. Праекты – а культурнае і навуковае жыццё ў свабодным cвеце практычна пераведзена на праекты і гранты – рыхтуюцца ў зусім канфармісцкія спосабы. Калі ў праекце не будуць пазначаны тэмы, якія лічацца актуальнымі – гендэрныя, найперш; пра цела, нешта яшчэ падобнае – то чалавек проста не атрымае грант або стыпендыю. Гэта такcама цалкам знаёмая нам тэхніка маскіроўкі сваіх сапраўдных інтарэсаў пад тым, што завецца “актуальным”, а ў нас называлася… “ідэйна cлушным”, здаецца.

В. Седакова ў Мінcку, cнежань 2016. Фота Дзмітрыя Брушко (адcюль)

Я магу распавеcці пра манументальны жывапіс – і не дзе-небудзь, а ў ватыканскіх палацах. Тое, што там робіцца зараз, да болю нагадвае савецкую “манументалку” брэжнеўскага чаcу. Менавіта гледзячы на такія актуальныя дэкаратыўныя работы, Сяргей Сяргеевіч Аверынцаў узгадаў песню, якую я ўжо цытавала, і сказаў: “Калі нам гаварылі: „Мы наперадзе планеты ўсёй“, — мы не верылі. І калі ласка: яны прыходзяць да нечага падобнага”. Да чаго падобна — зразумела: да грамадства кантраляванага, установачна папулісцкага, што арыентуецца на ўкрай зніжаны разумовы і культурны ўзровень, на таго самага “простага чалавека”, для якога працуе магутная індустрыя забавак і якога трэба абараняць ад “няпростых”.

Таму я і назвала тую небяспеку і тую тыранічную сілу, якая, па-мойму, пагражае сучаcнасці, пасрэднасцю.

Перш за ўсё, я прапаную ўспомніць, як быў асэнсаваны ў нас наш радыкальны паварот ад грамадства таталітарнага тыпу да нейкага іншага. Ад чаго меркавалася cыcці і ў які бок вырушыць. У які бок, ясна: да мадэрнізацыі, вестэрнізацыі, дасягнення таго, чым распараджаецца “ўвесь цывілізаваны cвет”. Пры гэтым цывілізаваны cвет уяўляўся як cвет дэміфалагізаваны, рацыянальны, прагматычны. Пазбаўляцца ж трэ было ад валадарства міфа, ад cтыхіі несвядомага, у якой мы мадзелі, ад “нецывілізаванасці”…

Мы атрымалі новы міф і новую ідэалогію: ідэалогію рынка. Больш за тое: паэзію, рамантыку рынка. У заходнім cвеце нічога падобнага няма: рынак – празаічная рэчаіcнасць; ніхто яе не апявае, ніхто не вучыць рынку як ідэалогіі, ніхто не выступае з мараллю або паэзіяй рынка. Дзіцёнку кажуць: “Be nice, дапамагай блізкім, будзь добры з усімі”. Яго зуcім не вучаць: “Уварві сваё і бяжы. Думай пра сябе, астатняе – не твая праблема”, — то бок, усяго таго, чым займалася наша новая педагогіка, выхоўваючы яшчэ аднаго “новага чалавека” cа старога, які атрымаў агіднае імя “савок”. “Саўка” – са старой знявагай, заўважу, – узяліся навучаць усяму, чаго яму не хапала. Не хапала яму, як выявілася, перш за ўсё хуліганскага індывідуалізму, абвешчанага ў якасці новай нормы – замест міфічнага “калектывізму”. Індывідуалізм без берагоў. Індывідуалізм чалавека, які жыве не сярод сабе падобных, не сярод іншых людзей, якія маюць з ім агульныя інтарэсы, – але cупраць усіх. Другое называлася “саўковасцю”, “савецкім ідэалізмам”, “савецкім аскетызмам” і да т.п.

Арыгінал

Пераклад з рускай WR

Апублiкавана 20.04.2022 12:54

Exhibition IMTM 2022 in Tel Aviv / Турвиставка IMTM 2022 у Тель-Авіві

The Expo Tel Aviv hosted the 27th International Mediterranean Tourism Exhibition on the 29-30 of March.

В Експо-центрі Тель-Авіва 29-30 березня відбулася 27-а Міжнародна середземноморська туристична виставка.

Last year, due to the pandemic, the exhibition, which was usually held in February, was not held. Then it was postponed to autumn, then to February, but took place at the end of March.
And on February 24, Putin’s Russia, with the support of the Belarusian dictator, launched a war in Ukraine, the footage of which shocks the world more and more every day. But not all. So in Israel, with the participation of the Russian Embassy, a few actions took place in Tel Aviv and Netanya, justifying inhuman international criminals.
.
But even more cynical and vile is the position of the current Minister of Finance Liberman, who heads the “Russian” NDI party, known as a longtime friend of both dictators. After the retreat of Putin’s thugs, the whole world saw terrible footage of crimes in the small town of Bucha near Kiev, although there are dozens of such places, everywhere Russian fascism of the 21st century has been, he said that “not everything is so simple, each side blames each other but above all, Israel must think about its own interests.” I hope that this being, who has long been a disgrace to those Jews who have at least some kind of conscience, but who continued to vote for someone who escaped prison 10 years ago only by imperfection, and frankly speaking, by the venality of the judicial system, will understand that their idol differs little from their fellow dictators, they will forget about him at the next elections, which will most likely turn out to be extraordinary, will take place soon, where they will be able to send him to the scrap along with the “Russian” party.
.

Минулого року через пандемію виставки, яка зазвичай проводилася у лютому, не було. Потім її переносили на осінь, далі на лютий, але відбулася наприкінці березня. А 24 лютого путінська Росія за підтримки білоруського диктатора почала війну в Україні, кадри з якою з кожним днем все більше шокують світ.

Але ж далеко не всіх. Так в Ізраїлі за підтримки рашистського посольства відбулися нечисленні у Тель-Авіві та Нетанії. Але ще більш цинічною і мерзенною виглядає позиція нинішнього міністра фінансів Лібермана, який очолює “російську” партію НДІ, відомого як давнього друга обох диктаторів. Після того як після відступу путінських головорізів увесь світ побачив страшні кадри злочинів у невеликому місті Буча під Києвом, хоча таких місць десятки там де побував російський фашизм 21-го століття, він сказав, що не все так однозначно, кожна сторона звинувачує одне одного, та i взагалі Ізраїль повинен думати про свої інтереси. Сподіваюся, що це істота, яка давно ганьбить тих євреїв, які мають хоч якесь сумління, але продовжували голосувати за того, хто лише недосконалістю, а якщо прямо говорити, то продажністю судової системи, ще 10 років тому уникнув в’язниці, зрозуміють, що їх кумир мало відрізняється від дружків-диктаторів, забудуть про нього і на чергових виборах, які, швидше за все, виявляться позачерговими, відбудуться незабаром, де вони зможуть відправити в брухт його разом з “російською” партією.

 

Ruta Kapacinskaite, Lithuania

 

 

Seiichiro Takahashi, Embassy of Japan in Israel

 

Shay Fishbein, PassionFruit Man

 

Ilana Shenny, Neot Kedumim

 

Omri Toledano, Simple Profit

 

Yuval Filip, Simple Profit

 

Hagay Navon, Stones

 

Yossi Rosenberg, Roni Iron & Yossi Rosenberg, Mate Yehuda

 

Waruna Wilpatha, Embassy of Sri Lanka in Israel

 

Tati Morag, Mate Yehuda

 

Ali Hmamdah

 

Eli Shashua, Arad & Gali Soffer, Goldstar bakfar festival

 

Reut Brown & Hagar Rozenfeld, Laufer Aviation-Ghi

 

Aharon Bar Hay

 

Shaked Goldman

 

Yuval Malka, Kiryat Shmona Municipality

 

Druze in the Golan

 

 

  Oded Feuer & Orit Helfgot, Herzl Centr

 

Jenny Vasserfirer

 

Jorge Vieira, Hotel Paco De Vitorino, Portugal

 

Omer Ben Zeev, Kishrey Tarbut Tevel, Israel & Marta Marques, Wild Douro, Portugal

 

Luis Pedro Martins, Porto & North Portugal

 

Raquel Rodrigues, Porto & North Portugal

 

Jeffrey Lafuente, Resort life Travel, Maldives

 

Nikola Perisa, Tourist Board of Livno, Bosnia & Herzegovina

 

Danijela Papic, Bosnia & Herzegovina

 

… …, Bosnia & Herzegovina

 

Heiwa Ishida, World Jewish Travel

 

Nativ Filiba, Visit2Israel

 

Shimi Azaria & Eran Hershkovitz, Howazit

 

 

Liran Bloch, Guestim

 

Liviana Ghiani, Sardinia & Renata Olejnika, Renata Travel DMC Sargedna

 

Dominika Pieniak, Poland Tour

 

Katarzyna Gorska & Anita Bagien, Poland

 

Magdalena Swiderska-Harrison, Warsaw Tourism Organization

 

Nadia Grzelak, City of Lodz, Poland

 

Shukur Pardaev, Orient Mice, Uzbekistan

 

Rafik Kurbanov, Twelve Stars LLC, Uzbekistan

 

Boryana Hristova, Marinela Hristova, Win Travel, Hotel Platinum, Bansko, Vladimir Filipov, Hotel International, Varna, Bulgaria

 

Tanja Mlakar, Tourist Board, Slovenia

 

Masa Plibersek, Thermana Lasko & Katica Skrinjar, Tourist Board, Slovenia

 

Rima Gedvilaite Blumenzon, Hebrey-Lithuanian Translator

 

Rima Gedvilaite Blumenzon & Egle Rytmetyte, Kaunas 2022, Lithuania

 

Ruta Kapacinskaite, Lithuania

 

Justina Baltramonaitien, Lithuania travel

 

Dovile Venckute, Lithuania travel

 

Vilijam Kvalic, Julian Alps, Slovenia

 

Rok Bulc, Slovenia

 

Salome Bubashvili, Ibis Tbilisi Stadium, Georgia

 

… … and … …, Georgia

 

Ekaterine Jikidze, guide of Georgia ALS, Nana Lordkipanidze &Tamta Leladze, DMO Imereti, Georgia

 

Tamar Mjavanadze, Travel to Georgia 2010

 

Anat Magen, Travel to Georgia 2010 & … …

 

Ketevan Nadareishvili, Georgia

 

Koba Abuladze, Georgia

 

… … Georgia

 

Amina Jarni, Sara Amezour, Dev Manwani, Morocco

 

 

Costa Del Sol, Malaga

Jose Puebla, Tecnica, Spain

 

Osnat Guetta, Tourism board tour Spain, Israel

 

Discover the treasures of Bahrein

 

Stephen J. Daniel, Wyndham hotel, Manama, Bahrain

 

Otman Mazour, Best of Bahrein & Ali Amralla, DMC, Bahrain

 

Kerala

Avigail Silberg, Kerala tourism, India

 

Marina Al Sabbah, Hajjat tours, Jordan

 

Josselyn Ramos, Embassy of El Salvador in Israel

 

Iris Jimenez, Embassy of El Salvador in Israel

 

Javier Rojas, Embassy of Costa Rica in Israel

 

Sergio Omar Davila Perez, Embassy of Honduras in Israel

 

Lenka Knaperekova, United Arab Emirates

 

Jacob Tuckler, … …

 

Turkey

 

Mushtak GafoorDanish Fairoz, Farhat Tours, Bahrain

 

Dubrovnik tourist board, Croatia

 

Sandra Milovcevic & Sandra Urlic, Croatia

 

Albania & Balkans

 

Silvana Malluta, Albania

 

Experience Trnava region, Slovakia

 

Katarina Nachamkes, Brazilian Embassy in Israel

 

Brazil

 

Tania Sagi, Colombia

 

Romania

 

Maria Rowena Javier, Superjet tours LLC, United Arab Emirates

 

Anna Kuznetsova, Arrival Gate Tourism, United Arab Emirates

 

Philippines

 

Suleyman Akbarov, Azerbaijan

 

Taleh Zeynalov, Quba Palace Hotel & Lala Huseinova, Hayatt Regency Baku

 

Fatima Hajizada & Sabina Nahmadova, Azerbaijan Airlines

 

Greece

 

Giorgios Broutzas, Greece

 

Gerard Panga, United Kingdom

 

 

Uri Alon, The Salad Trail & Tal Dudai, Alumim

 

Rohith Suvarna, United Arab Amirates

 

Yoram Ben Yaish, Nof Hagalil

 

Rada Raines, Nof Hagalil Municipality

 

Sharon Bar Cohcva, Best radio, Israel

 

Tania Garanin, Eilat municipal tourist corporation

 

Ella Trestin, Eilat municipal tourist corporation

 

Fabio De Marco, Forte Village, Italy

 

Ouahiba Bouchoir, Morocco

 

Moroccan National Tourism

 

Rim Jourhri, Dar Ba Sidi, Morocco

 

Housni Taoussi, Kenzi Hotels Group, Morocco

 

Joshua Burt, Mazal travel & event, USA, Gdaini Adnani, Mazal travel & event, Morocco

 

Katia Stark, Paris by Katia, France

 

Irina Kocharovska, Israel

 

Teri C. Bautista, Embassy of the Philippines in Israel

 

Neta Shernister, Israel, translator in the Philippine Embassy

 

Tamaz Akhvlediani, Georgia

 

 

Misgav

Katzrin

 

Tzfat

 

Eyal Karoutchi, Tour TzfatNorth & Moshe Alon, Tzfat Winery

 

Bedouim in the Galilee

 

Circassians

 

Kiryat Shmona, Upper Galilee

 

Benjamin Osterlind, Falcon, Israel

 

Gideon Badt, Berenice winery, Israel

 

I congratulate all the readers with Easter holidays!

.

Вітаю читачів з наступаючими пасхальними святами!

.

See also: Exhibition IMTM 2020 in Tel Aviv / Турвыставка 2020 в Тель-Авиве

.

Preparation and publication by Aaron Shustin
.
Підготовка та публікація Аарон Шустін
.
***
.

From the site’s founder and administrator:

Please send complete names to undersign some pictures.

Discussion on the author’s page https://www.facebook.com/aar.sh.7503

Do not forget about the importance of supporting the site This will help not only to pay the costs of maintaining and improving the site and its modernization, as well as encouraging the most active authors, but also to implement a number of charity projects.

Send us your stories on various topics, as well as stories about the business you are doing. It is possible to place your company logo on the main page of the site.

Published April 07, 2022  17:56

Від засновника та адміністратора сайту:
.
Обговорення на сторінці автора https://www.facebook.com/aar.sh.7503
.
Не забувайте про важливість підтримки сайту. Це допоможе не тільки оплатити витрати на утримання та вдосконалення сайту та його модернізацію, а також заохотити найактивніших авторів, а й реалізувати низку благодійних проектів.
Надсилайте нам свої історії на різні теми, а також розповіді про бізнес, яким ви займаєтесь. Є можливість розмістити логотип вашої компанії на головній сторінці сайту.
.
Опубліковано 07 квітня 2022  17:56

 

Зміцер Дзядзенка. Вершы з кнігі «Каб не ср@лі галубы»

Ад аўтара. Гэтыя вершы пісаліся прынагодна — пад тую ці іншую з падзеяў, якія адбываліся ў Беларусі цягам апошніх гадоў. Спярша яны з’яўляліся не вельмі часта — аўтарава Муза была гэткай жа млявай, як і палітычнае жыццё ў Сінявокай (ТМ). Аднак у 2020-м палітычнае жыццё выбухнула такім фантанам, што муза вырашыла наведваць аўтара часцей, чым звычайна. Атрымалася своеасаблівая паэтычная хроніка двух апошніх гадоў — ад пачатку пандэміі каранавіруса да вайны Расіі супраць Украіны. Вядома, не без ноткі суб’ектывізму…

З. Дзядзенка падпіcвае чытачкам cвае кнігі паcля выcтупу ў Трактаразаводcкім паcëлку. Фота В. Р., лістапад 2019 г.

***

Травень, 2020

Пачынаецца выбарчая кампанія. За першы тыдзень збору подпісаў ініцыятыўная група А. Лукашэнкі заяўляе, што за яго падпісаліся 200 тыс. чалавек.

Вунь паўсотні прэтэндэнтаў

Ламанулі ў прэзідэнты:

Вельмі сумна нацыі

На самаізаляцыі.

***

Не прайшло яшчэ пяць дзён —

Пераможца ўжо відзён:

Дзвесце тысяч подпісаў —

Што ўжо там саромецца!

Можна да канца сезона

Наярмошыць сем мільёнаў.

Травень, 2020

Мінздароўя нарэшце прызнала, што ў краіне эпідэмія COVID-19. Аднак статыстыку наконт захворвання ведамства дае так, што з яе складана што-небудзь зразумець. Урэшце міністэрства паведамляе, што ў Беларусі піку захворвання не будзе, а будзе плато — больш-менш аднолькавы ўзровень нейкі працяглы час.

Выйшаў конь у паліто

На кавіднае плато,

Паглядзеў наўкол з любоўю —

І вярнуўся ў Мінздароўя.

***

Я праз ваш каранавірус

Маю сперматаксікоз:

Дзве каханкі адмаўляюць,

Каб заразы не прынёс.

Жнівень, 2020

Мінабароны Беларусі з баявых верталётаў расстрэльвае бел-чырвона-белыя паветраныя шарыкі, запушчаныя з тэрыторыі Літвы. Тлумачаць тым, што, маўляў, невядома — а раптам тыя шарыкі былі з атрутай ці з выбухоўкай?

Зусім літоўцы абарзелі

(Хай іх бадаюць камары!):

Яны на нас пусціць хацелі

З атрутным геліем шары!

А можа, што ўзарваць хацелі…

Але ж у нашых СПА

На кожны шар,

На кожны гелій

Ёсць верталёт. А то і два.

Верасень, 2020

Беларуская прапаганда публікуе “перахопленую размову Ніка з Майкам”, у якой абмяркоўваюцца беларускія падзеі. Тэкст, прыпісаны “замежным лялькаводам”, настолькі смешны, што яго жыўцом расцягваюць на цытаты і мемы.

Я вам скажу не дзеля падабайкі

(Я вашых падабаек не прашу!)…

Але размова нашых Ніка з Майкам

Сагрэла мне прадажную душу.

Цяпер мяне надзея не пакіне.

О, Майк і Нік! Вы зоркі! Oh, my God!

Камандуйце ў Варшаве і Берліне,

А мы, шпіёны, споўнім ваш загад!

Снежань, 2020

Затрыманні ў Беларусі з канца восені набываюць, паводле выразу Надзеі Каткавец, “хаацічаскі характар”: каб быць затрыманым, неабавязкова нешта здзейсніць… У Лебядзіным пад Мінскам арыштоўваюць “несанкцыянаваную” ялінку, у Смалявічах — групу школьнікаў, якія вяртаюцца дадому з заняткаў танцамі.

Мы наладзілі карцінку:

Арыштоўвалі ялінку.

Як бы гэта, вашу маць,

Новы год арыштаваць?

***

Затрымалі ў Смалявічах

Падазроных школьнікаў:

“Выражались неприлично —

Троп, архитектоника…”

Снежань, 2020

Наталля Качанава ў час сустрэчы са студэнтамі расказвае, як напрыканцы існавання СССР ездзіла ў Югаславію: там, маўляў, свабодна можна было знайсці парнаграфію, што і прывяло да распаду Югаславіі.

Дарэмна круцілі ў Бялградзе парнуху,

Бо гэта вяло да упадніцтва духу.

І ў выніку злыя драпежнікі НАТА

Ушчэнт разбамбілі праспекты Бялграда!

Каб не тая парнуха (цікавая!),

Існавала б дасюль Югаславія!

Снежань, 2020

Афіцыйныя беларускія прафсаюзы арганізоўваюць “лісты з прадпрыемстваў” на адрас кіраўніка cуcветнай хакейнай федэрацыі, каб не адмяняў у Беларусі чарговы чэмпіянат свету па хакеі.

Мы не ай-ці і не маршрутчыкі з “газеляў”,

Мы людзі простыя, або электарат…

Мы напісалі тры лісты Рэнэ Фазэлю,

Каб ён у нас не забіраў чэмпіянат!

Мы недарэмна над лістамі пасядзелі —

Чэмпіянат, няма сумневу, будзе наш:

Не кожны дзень паклоны б’юць Рэнэ Фазэлю

І “Камунарка”, і “БелАЗ”, і “Гомсельмаш”!

Давай, Фазэль, тэлевізійную карцінку!

А мы лістамі запасемся да пары:

Нас падтрымалі пацыенты у “Навінках”,

Цяпер чакаем, ці падпішуць дактары…

Студзень, 2021

Дзяржаўная прапаганда на Вадохрышча паказвае відэасюжэт з Лукашэнкам, які ў альтанцы п’е ваду з чарак са… шпіцам. І з ім жа ідзе акунацца ў палонку.

ЭЛЕГІЯ

Назло падступным заграніцам,

Дзе ў лялькаводах — пшэк і чэх,

Ён у альтанцы сеў са шпіцам —

Каму ж даверыцца яшчэ?!

Над ім зіхцелі зоркі ярка,

Пад ім струмень жывы свістаў…

І піў ён з невысокай чаркі

Усё, што шпіц не дахлябтаў.

Люты, 2021

Пазнавальнай прыкметай зімы 2021 года становяцца сінія мікрааўтобусы (“бусікі”), у якіх раз’язджаюць сілавікі. Ператрусы, затрыманні, арышты — пры ўсім гэтым прысутнічаюць сінія “бусікі”.

Сіні бусік, сіні бусік

К нам прыпёрся на раён.

Сёння ў нашай Беларусі

Гэта знак, што будзе шмон.

Сіні бусік, сіні бусік

Возіць следчых і АМАП.

Немаўклівых і не-хлусаў

Запрашае на этап.

Сіні бусік, сіні бусік,

Мне не трэба твой канвой.

Адчапіся, сіні бусік!

Сіні бусік, я не твой…

Сакавік, 2021

У лістападзе 2020-га запускаюць першы блок Беларускай АЭС. Потым яго за пяць месяцаў працы шэсць разоў адключаюць і ўключаюць назад. Штораз паведамляецца, што адключэнні былі планавымі. Нават у тых выпадках, калі пра гэта паведамляецца пост-фактум.

Пра АЭС штодзённа зводкі

Супакойваюць мяне:

Там па плане выб’е пробкі

І па плане каратне.

Сакавік, 2021

БТ паказвае фільм “Манкурты”, у якім расказваецца пра “спецаперацыю КДБ” супраць экс-сілавікоў, што выступаюць за перамены ў краіне. Адзін з эпізодаў фільма — запіс размоваў прэс-сакратара Лукашэнкі пад куратарствам КДБ. Гэтыя запісы потым нібыта за вялікія грошы прадалі “тэлеграм-каналу-які-нельга-называць” — усё ў рамках “спецаперацыі”.

“Усё ёсць сон. Жыццё ёсць толькі сон”, —

Пісаў калісьці партугалец Кальдэрон.

Яго паправілі Масандра і ТэртЭль:

“Усё жыццё — спецаперацыя БэТэ”.

Травень, 2021

Фірма Nivea (як і шэраг іншых заходніх кампаній) адмовілася быць спонсарам хакейнага чэмпіянату свету, калі ён пройдзе ў Беларусі. У адказ улады Беларусі забаранілі прадаваць прадукцыю “Нівеі”.

***

Бывай, пяшчотная мая і дарагая!

Чаму так горка — не магу я зразумець:

Ты больш шчаку маю ласкава не кранаеш,

На ёй цяпер спакойна адрастае шчэць.

Пайшла. Ніколі ўжо не вернешся, Нівея!

Сплывай у невараць, нібы ў Дняпры вада…

Гляджуся ў люстра я, і шчэць мая сівее,

І, бы ў Фідэля, адрастае барада.

2021

У 2021-м годзе сілавікі сталі масава размяшчаць у тэлеграм-каналах “пакаяльныя” відэа з затрыманымі пратэстоўцамі.

***

У БПЦ ад канкурэнта афігелі,

Але няясна, у які ударыць звон:

ГУБАЗіК ладзіць Даравальную нядзелю

На кожным тыдні! І як мінімум — сем дзён.

ПРЫЗНАННЕ ЭКСТРЭМІСТА

Я так і думаў, што са мной усё нячыста…

І, як на споведзі, вам шчыра гавару,

Што пачытаў на днях закон аб экстрэмістах —

І ўраз адчуў сябе агентам ЦээРУ.

Я вам прызнаюся (хаця й не дзеля славы!),

Што ў Тэлеграме ўмею чаты я ствараць,

І гэты дэструктыўны экстрэмісцкі навык

ГУБАЗіК мне ніяк не можа дараваць.

І тэрарызмам я займаюся нярэдка,

І разбурэнні сею, быццам смерць з касой:

Я прыкупіў тэрарыстычныя шкарэпэткі —

Яны ўсе белыя. З чырвонай паласой.

Ды шкадаванне наляцела, быццам Хонда,

Мяне паспеўшы пылам горычы накрыць:

Я мог бы скласці канкурэнцыю Джэймс-Бонду,

І мне б надалі, пэўна, нумар нуль-нуль-тры.

Але на службу каралеве (во засада!)

Мяне ніяк усё не хочуць запрасіць…

Таму чакаю на вярбоўшчыка з Масаду —

Мяне там здолеюць належна ацаніць!

Студзень, 2022

У ноч на 8 студзеня абваліўся мост на мінскай вуліцы Нямізе.

***

Згарэла пуня — дык гары і хата!

Ламайцеся, бетонныя масты!

Зато да нас цяпер не пройдзе НАТА!

…А што для абароны робіш ты?

***

Пра такое не раскажуць вам у школе:

Экспертыза паказала, што у моста

Адшукалі пяць праміле алкаголю

І сляды марыхуаны (ці кампосту).

А пасля, каб на здабытым не спыняцца,

Каб заціхнулі пустыя нагаворы,

Адшукалі шчэ й мільён нічыйных баксаў,

Што ляжалі у пакеце пад апорай.

Сакавік, 2022

18 сакавіка ўлады Беларусі ліквідавалі прыродаахоўную арганізацыю “Ахова птушак Бацькаўшчыны”. Яе абвінавацілі ў… экстрэмісцкай дзейнасці. Экстрэмісцкім быў прызнаны лозунг “Птушкі з народам!”.

Ты не будзь са мной такой бяздушнай —

Я ж не прайдзісвет, не аферыст:

Я ўваходжу у “Ахову птушак”!

Там жа кожны першы — экстрэміст.

Там экстрыму поўна ўдзень і ўночы:

Рызыка, пагоні, ператрус…

Гэта толькі з выгляду бёрдвотчар,

А глыбей заглянеш — беларус!

Сакавік, 2022

Украінскія войскі мужна супрацьстаяць расійскай агрэсіі. На фоне гэтага змагання сёй-той з беларусаў марыць, што пасля перамогі над захопнікамі на сваёй тэрыторыі ўкраінцы прыйдуць у Беларусь…

КАРОТКАЯ ГІСТОРЫЯ ВЫЗВАЛЕННЯ БЕЛАРУСІ

Ад Усяслава Чарадзея

(Ці з Рагвалода пачынаць?)

Жыў наш народ адной надзеяй:

“Калі ж нас прыйдуць вызваляць?”

Ягайла марыў пра малодку,

А Вітаўт — дзе карону ўзяць…

Тым часам нам шапталі продкі:

“Калі ж нас прыйдуць вызваляць?”

То шнырыў з войскамі Жахлівы,

То шведы пёрлі рабаваць:

“Цяпер зажывяце шчасліва,

Бо мы прыйшлі вас вызваляць”.

Лічыць вызвольнікаў няспынных

Не хопіць пальцаў на руках:

Хмяльніцкі, Пётра з Кацярынай…

(У шапку спаў хіба што шах.)

Нас безупынна вызвалялі

Ад волі, мовы і жыцця

Пілсудскі, Троцкі, Ленін, Сталін

І Шыкльгрубер у працяг.

…Цяпер, на жаль, мы ўжо не ў Менску —

На Новы Сьвят ідзем гуляць.

І, каву беручы па-венску,

Мы абураемся: “Зяленскі,

Калі ж нас прыйдзеш вызваляць?”

Зміцер Дзядзенка,

у Менску

Апублiкавана 05.04.2022  10:38

Яков Тайц. АНГЕЛИТО

От ред. Рассказ нашего земляка Якова Тайца (30.03.1905, Сморгонь 04.04.1957, Москва) перенесёт читателей лет этак на 70 назад, во франкистскую Испанию. Конечно же, все параллели с нынешними событиями в отдельных странах постсоветского пространства случайны и (не)преднамеренны.

АНГЕЛИТО

Я хочу вас на минуточку перенести в главный город Испании — в Мадрид. Летом там очень жарко. Горячее солнце стоит над головой. В узких улочках звенят трамваи, гудят машины, ревут ослы, пронзительно зазывают покупателей продавцы вина и гранат…

Но громче всего раздаётся:

— Агуа фриа!..

Прохожие оглядываются. Они видят мальчика. Его широченные штаны еле держатся на тесёмке, перекинутой наискось через голое плечо. На голове у него возвышается огромный кувшин. Покачиваясь под его тяжестью, мальчик протяжно выводит:

— Агуа фриа!..

В знойный день особенно приятно услышать эти слова, потому что означают они «холодная вода».

Прохожие щёлкают пальцами, точно кастаньетами:

— Эй, кувшин, сюда!

Некоторые знают мальчика по имени:

— Ангелито, угости!

Прохожий в шапочке, вроде нашей пилотки, только с висящей надо лбом кисточкой, щёлкает жёлтыми пальцами:

— Эй, холодная вода, налей!

Ангелито подходит к нему. По желтизне пальцев Ангелито догадывается, что перед ним рабочий табачной фабрики.

Ангелито ловко снимает кувшин с головы и осторожно нагибает его над глиняной чашкой.

Вода течёт с тихим, вкусным бульканьем. Ангелито внимательно следит за тоненькой послушной струйкой. Пролить нельзя ни капли. Вода достаётся ему нелегко — её в городе мало. Недаром испанцы говорят: «Даже птица, пролетая над Мадридом, несёт с собой в клюве запас воды».

Для того чтобы наполнить свой кувшин, Ангелито встал очень рано. Он натянул на себя длинные штаны с огромным карманом на животе, которые ему сшила его сестра Мария (она шьёт очень хорошо и работает на швейной фабрике сеньоры Родриго). Потом он съел горсть жареных желудей, взял кувшин и побежал к реке Мансанарес. Это недалеко от его дома.

Он долго барахтался в тепловатой воде, чтобы набраться бодрости на весь день. Потом он вдоволь, до отказа, напился, чтобы после не хотелось пить. Потом наполнил кувшин, поставил его на голову и начал своё путешествие по узким улочкам:

— Агуа фриа!..

С утра покупателей было немного. Но чем выше поднималось солнце, чем жарче становилось, тем чаще слышалось:

— Кувшин, угости!

И Ангелито угощал. И вот сейчас он угощает рабочего с табачной фабрики.

Рабочий жёлтыми пальцами бережно взял чашку, поднёс её ко рту и стал не спеша пить маленькими глоточками.

Ангелито снизу видно, как на шее у него при каждом глотке перекатывается какой-то шарик.

Он протянул руку и тихо сказал:

— А вы за что стоите: за мир или за войну?

— Что? — удивился рабочий. Он чуть не захлебнулся, перестал пить и, вытирая кулаком губы, спросил: — О чём ты толкуешь, малыш?

— Сейчас… вот… тут написано… — сбивчиво проговорил Ангелито и достал из своего бездонного кармана небольшой листок. — Вот… Только пейте, пейте, чтобы никто ничего не заметил…

Рабочий опасливо взял листок и оглянулся:

— Откуда это у тебя, мальчуган?

— Тсс!.. — Ангелито приставляет палец ко рту. — Тсс! Это секрет…

Он молчит. Не надо никому рассказывать о том, как он вчера вечером вернулся домой усталый после целого дня хождения с кувшином на голове, лёг в углу на мешок и сразу же заснул как убитый. Среди ночи его разбудил стук. Он вскочил и отпер дверь. Это пришла с фабрики сестра Мария.

Она села за стол и при свете огарка стала перебирать какие-то бумаги.

Ангелито долго следил за ней, потом спросил:

— Мария, почему ты не спишь? Что это у тебя? Письма?

Она обернулась:

— Нет, это не письма… Да спи ты!

— А что это?

— Ты ещё мал — всё равно не поймёшь, — ответила Мария.

Ангелито обиделся.

— Нет, пойму! — сказал он. — Видишь, я теперь даже сам деньги зарабатываю, видишь?… — И он протянул сестре горсть мелких тёплых монеток.

Мария улыбнулась и села рядом с братом на мешок.

— Хорошо, Ангелито. Вот, смотри! — Она показала ему листок бумаги.

Ангелито долго разглядывал листок.

— А что тут написано? — спросил он, потому что не умел читать: он был слишком беден для того, чтобы ходить в школу.

И Мария рассказала ему, что на свете есть кучка очень богатых и очень жестоких людей, которые хотят войны. Но все остальные люди хотят жить в мире. И вот, если все-все подпишутся под такой бумагой, тогда войны не будет.

Ангелито повертел в руках листок.

— А можно, — спросил он, — я тоже подпишусь? Можно?

Мария погладила его по чёрной курчавой голове.

— Дурачок, — ласково сказала она, — ты ведь ещё писать не умеешь!

— Ничего! Писать не умею, а подписываться умею!

Он взял огрызок чернильного карандаша и вывел на клочке бумаги какие-то каракули. Потом он долго любовался на свою «подпись».

— Нет, нет, — сказала Мария, — тебе ещё рано.

— А тебе ещё много собирать подписи эти? — спросил он.

— Много! Чем больше, тем лучше.

— А можно, я их тоже буду собирать? Ведь мне всё равно ходить по улице. Я сумею, вот увидишь…

— Нет, — покачала Мария головой, — тебя поймает полиция или фалангисты…

— Не поймают… Я ловкий… Вот увидишь!

Ангелито долго уговаривал сестру. Наконец она согласилась, дала ему бумагу, карандаш и объяснила, как собирать подписи.

Он спрятал бумагу в карман и сразу же крепко заснул.

Мария ещё долго сидела возле спящего брата, хотя над Мадридом давно уже стояла тёмная, душная ночь.

И вот сейчас Ангелито протягивает рабочему белый листочек и тихо говорит:

— Тут всё написано… Подпишите, и тогда не будет войны, понимаете?

Рабочий украдкой читает бумагу.

— Правильно, — говорит он, — святые слова! Дай карандашик…

Ой сжимает жёлтыми пальцами карандаш. Ангелито смачивает водой бумагу, и подпись получается яркая, сочная, тёмно-лиловая.

— Грасиас! Спасибо! — говорит Ангелито. — Пейте ещё!

— Грасиас! Не надо. Твоя бумага бодрит лучше, чем твоя вода. Только, смотри, не попадись полиции!

— Нет, я ловкий!

Ангелито ставит кувшин на голову, и снова среди уличного шума раздаётся его пронзительное:

— Агуа фриа!..

Каждому, кто просит у него напиться, он смело протягивает бумагу и карандаш. Он знает, что богатые сеньоры его не остановят. Им не нужна мутная речная вода. Они могут выпить вина, съесть винограду, полакомиться фигами или гранатами. Его покупатели — народ простой: батраки, рабочие, погонщики мулов… Они все против войны!

Он завернул в переулок. Какая-то высокая седая дама протянула руку в длинной чёрной перчатке:

— Мальчик, налей. Только полнее лей, полнее!

Ангелито подал ей полнёхонькую чашку. Она брезгливо взяла её кончиками пальцев и стала пить. Ангелито вынул из кармана бумагу, испещрённую подписями, и сказал:

— Вот, сеньора, подпишите, чтобы не было войны!

— Что?… — Сеньора залпом допила чашку и схватила бумагу. — Где ты это взял, дрянной мальчишка?

Костлявыми пальцами, точно щипцами, она ухватила Ангелито за локоть. Он стал вырываться, но не тут-то было: старуха крепко вцепилась в него.

— Пресвятая дева! — закричала она. — У меня на фабрике полно этих бумажек, а теперь они ещё и на улице!

Только сейчас Ангелито узнал её — это сеньора Родриго, хозяйка фабрики, на которой работает Мария. Зачем же этой богатой сеньоре мутная речная вода? И Ангелито понял: эта сеньора не только чудовищно богата, но и чудовищно скупа.

— Пустите, сеньора! — взмолился он.

— Нет, нет, стой!.. Полиция! — Сеньора ещё крепче сжала своими «щипцами» руку Ангелито. — Сбегайте же кто-нибудь за полицией!

Кругом собрался народ — рабочие в потёртых беретах, погонщики мулов в шапочках с кисточками, батраки в огромных шляпах сомбреро, — но никто не торопится идти за полицией.

— Пустите! — просит Ангелито. — Я только на минуточку. Я только кувшин поставлю…

Костлявые пальцы чуть разжимаются. Ангелито освобождает руку, опускает кувшин на тротуар и вдруг выхватывает из рук сеньоры Родриго листок и со всех ног бежит по горячему асфальту.

— Держите его! — закричала сеньора, размахивая руками в длинных чёрных перчатках.

Но никто не стал задерживать Ангелито. Народ расступался перед ним. Он слышал шёпот голосов:

— Беги, беги, малыш!

— Полиция! Где же полиция?… — кричала сеньора.

Наконец появился полицейский. Размахивая тяжёлой дубинкой, он побежал за Ангелито. Не прохожие, как будто нечаянно, всё время становились на его пути. Он то и дело натыкался на кого-нибудь…

Тем временем Ангелито юркнул в один переулок, в другой, прошмыгнул проходным двором понёсся к реке Мансанарес.

Вот и река. Ангелито остановился перевести дух. Сколько здесь воды! Сколько народу можно напоить! Но поить не из чего — кувшин остался там, в переулке, и жадная сеньора, конечно, унесла его к себе.

Ангелито раздевается, прячет штаны с драгоценной бумагой под камень, ныряет в прохладную воду и думает:

«Эх, жалко кувшин! Такой был хороший… и большой… Ну, ничего. Зато войны не будет! Это всё-таки важней».

А кувшин ему Мария другой купит. И тогда он будет снова ходить по улицам Мадрида и снова будет звонко выкрикивать:

— Агуа фриа! Холодная вода!

Взято отcюда

Опубликовано 30.03.2022  14:54

ШКАФ, НАБИТЫЙ СКЕЛЕТАМИ

Мы живем в шкафу, набитом скелетами 

Максим Трудолюбов — о том, как россияне расплатились войной за нежелание осудить преступления прошлого
.
.
Воркутлаг. Воркута, Республика Коми, 1945 год
Laski Diffusion / Getty Images
.

Ровно месяц назад, 24 февраля 2022 года, Россия вторглась на территорию Украины. С этого момента история прежних преступлений российского государства перестала быть историей, считает редактор рубрики «Идеи» Максим Трудолюбов. Борьба с собственным населением, процессы против «врагов народа», ссылки, оккупации сопредельных стран, зачистки в странах, входивших в советский блок, — все это снова стало нашим общим настоящим. В войне с Украиной сошлось все самое ужасное, на что способно было российское государство в его имперском, советском и постсоветском обличьях. Эта война — оживший обвинительный приговор, в котором собрано все, отворачиваться от чего российское общество больше не может.

Свое отношение к проблеме кремлевские власти продемонстрировали, преследуя «Мемориал», системообразующую для гражданского общества негосударственную организацию новой России, во многом определившую первые порывы общества к освобождению от тяжести прошлого. «”Мемориал”, спекулируя на теме политических репрессий, создает ложный образ Советского Союза как террористического государства, — говорил в ходе процесса один из прокуроров. — Почему сейчас мы, потомки победителей, должны вместо гордости за страну, победившую фашизм, каяться?»

Время не лечит

В приведенной фразе прокурора важно не типичное передергивание фактов («Мемориал» предлагал не каяться, а дать правовую оценку преступлениям), а «комплекс победителей» — представление о себе как о творцах победы в войне, к которой сами они никакого отношения не имели. В воображении российских вождей та война (в которой, к слову, русские сражались бок о бок с украинцами и другими народами) должна была каким-то образом стереть другие, страшные страницы прошлого — так, чтобы российское государство и общество получили моральное право на самоутверждение.

Но отстраниться от прошлого стремилась не только российская власть. Того же самого хотела и значительная часть российского общества.

В публичных дискуссиях интеллектуалов об истории то и дело вставал вопрос о «сроках давности». Он мог формулироваться по-разному, но так или иначе был призван снизить остроту обсуждений. Да, большого и окончательного суда над Коммунистической партией и над ее «боевым отрядом» — спецслужбами — не было (точнее, была попытка, но неудачная). Но ведь и времени сколько прошло! Зачем еще сильнее раскалывать народ, который и так измучен повседневной борьбой за существование? Той страны уже нет, есть другая, ее нужно строить, нужно смотреть в будущее, а не ворошить прошлое. В конце концов, в России есть памятники жертвам террора, их поминают в церквях, о них издаются книги, снимаются фильмы и даже есть государственный Музей истории ГУЛАГа.

Эта логика больше не имеет смысла. Оказалось, что время не лечит. Расставаться придется не только с кремлевским комплексом победителей, но и с прочими, «некремлевскими» установками, мешающими принять собственное прошлое во всей его тяжести. Мы живем в огромном шкафу, набитом скелетами.

Преступления без срока давности

До 24 февраля 2022 года можно было считать, что одной из основ нашей идентичности была справедливая война — Великая Отечественная. В стране, где традиции, связи между поколениями и разными группами общества много раз прерывались, память о той войне была связующим и объединяющим мифом.

В массовом сознании история войны перевешивала жестокость и цинизм других страниц российской истории. В этом нет ничего уникального. Люди хотят помнить о хорошем и не хотят — о плохом. Политики особенно: множество государств в своей политике памяти выводят на первый план победы и стремятся отвлечь внимание от поражений. А поражения и постыдные эпизоды есть в истории любой страны. Каждая нация, каждое общество по-своему справляется с болью прошлого. Российское общество справлялось со стыдом при помощи памяти о победе во Второй мировой войне.

На протяжении долгих лет память о победе не давала посмотреть в глаза собственной истории. Кошмар происходящего должен заставить нас это сделать.

В нашем прошлом и настоящем — отношение к сопредельным странам как к «буферным» зонам, не имеющим права на суверенитет. В нашем прошлом и настоящем — готовность применять насилие против целых народов, которые представляются московским властям нелояльными. Речь, по сути, о колониальной политике по отношению и к сопредельным, и к своему собственному народу.

В нашем прошлом и настоящем — отношение государства к людям — своим и чужим — как к расходному материалу. Российское — а советское в особенности — государство никогда не ограничивало себя в методах.

В нашем прошлом и настоящем — власть, присвоившая себе чрезвычайные полномочия, власть, не ограниченная правом и институтами. В империи были суды присяжных и независимая адвокатура, Советское государство избавилось от этих правовых институтов как от «буржуазных пережитков». У советских лидеров была «законность» — сначала революционная, а позже социалистическая, то есть оправдывающая любые действия, целесообразные с точки зрения построения коммунизма. Никакого отношения к защите прав и правосудию эта система не имела. В нашем прошлом и настоящем — целесообразность, поставленная выше человеческой жизни.

Средства, которые власти применяли, известны: репрессии, включая внесудебные казни, аресты и использование принудительного труда, реквизиции продовольствия и собственности, ведущие к голоду и смерти. Не забудем и военную агрессию по отношению к приграничным странам, нападения на гражданских лиц, взятие в заложники, пытки, преследования людей по национальному признаку и депортации целых национальных групп.

Применялись эти средства и внутри Союза, и при захвате стран Восточной и Центральной Европы в 1940-е годы — в начале Второй мировой войны и сразу после нее. Применялись они в двух чеченских войнах, в Грузии, на востоке Украины и в Сирии — всюду, где Россия применяла силу. Многое из совершенного там квалифицируется как преступления против человечности, не имеющие срока давности. Можно убедиться в этом, прочитав самый полный документ международного права, посвященный этой проблеме, — Римский статут Международного уголовного суда.

Не только в охваченной войной Украине, но и в Венгрии, в Латвии, в Литве, в Польше, Словакии, Эстонии, Финляндии, Чехии и других странах, у которых есть тот или иной исторический опыт столкновения с Россией, сейчас говорят о прошлых преступлениях российского государства так, как будто они совершены сегодня. Большинство этих стран сегодня принимают беженцев из Украины. Чем бы ни закончились боевые действия, ничто не будет забыто.

Средства без целей

Больше ни один россиянин, ни один человек, считающий себя русским, не может делать вид, что прошлое — это лишь предмет академических и публицистических споров. Прошлое сейчас воспроизводится на земле Украины. То, что преступления российского государства не получили правовой оценки и не были осуждены в открытом судебном процессе, сделало нынешнюю войну возможной. Возможной ее сделала безнаказанность вождей российского государства.

У тех, кто сейчас принимает решения от имени России, нет большой цели, нет знания абсолютных истин, нет ни идеологической, ни божественной легитимности, хотя они и пытаются ее симулировать. Единственное, чем им удалось заменить давно отсутствующую «большую идею» — что имперскую, что коммунистическую, — это ложь. Организаторы войны с Украиной решили, что для того, чтобы сделать войну легитимной, им будет достаточно постановок и фикций.

Путин, возможно, поверил собственной пропаганде и стал действовать, опираясь на псевдореальность, выдуманную по его заказу пропагандистами. Но в действительности не так важно, верит он во что-либо или нет. Мы просто видим, что российские чиновники и военные до сих пор пытаются оправдывать свои действия с помощью примитивной дезинформации, разговоров о том, что гибнущие роженицы — это актрисы, что в больницах засели националисты, что всей Украиной руководят «нацисты».

У сегодняшней России как политической единицы есть только ложь и методы, доставшиеся в наследство от чекистов и Сталина. Это все те же средства, только теперь они лишены даже декоративного прикрытия в виде каких-либо «идейных» оправданий. Российское государство сейчас похоже на зомби — это лишенное души тело, которое крошит все на своем пути, не понимая, зачем оно это делает.

Судить, нельзя помиловать

«Разве уничтожение человека с помощью государства — не главный вопрос нашего времени, нашей морали?» — писал Варлам Шаламов. Да, главный. Чем больше россиян и людей, считающих себя русскими, осознают это, тем быстрее мы придем к суду над преступлениями российского государства. Без такого суда Россия не сможет стать ни полноценным домом для своих граждан, ни политической единицей, с которой возможен доверительный диалог. Если национальная и культурная общность под названием «Россия» хотела бы вернуться в мировое сообщество, то первым новым институтом, созданным в стране после войны, должен стать суд над преступлениями российского государства — во всех его обличьях, прошлом и настоящем.

Не может больше действовать логика сроков давности, логика, связанная с тем, что живых преступников не осталось, живых свидетелей почти нет и кого теперь судить. Есть кого. Люди, принимавшие решения об агрессии в отношении Украины, вполне подходят на эту роль. Суд должен быть независимым от государства, иначе процесс не будет иметь смысла. Тридцать лет назад суд над КПСС потому и провалился, что судьи Конституционного суда были недавними членами партии и сам судебный орган не был достаточно жестко отделен от структур государства.

Если российское общество после войны справится с учреждением — впервые в своей истории — подлинно независимого суда, то докажет себе и другим, что в России в принципе есть общество. Главным признаком существования в России общества будет именно это — субъектность, позволяющая давать правовую оценку действиям государства и его вождей. Если это получится, то, возможно, россияне справятся и с дальнейшим институциональным строительством.

Вероятнее всего, это строительство начнется с институтов, предотвращающих насилие государства по отношению к человеку, к собственному и другим народам. Нужно сделать так, чтобы никто пришедший к власти никогда не мог бы даже рассуждать в категориях «единого народа», «общей судьбы», «великой истории» и прочих грандиозных обобщений. И уж конечно, будущие политики не должны иметь возможности предпринимать военные действия, основанные на своих фантазиях. У них должны быть связаны руки.

Это крайне трудно будет сделать в стране, где институты, законы и даже система образования всегда действовали в интересах центральной власти, а не людей. В стране, где социальный порядок всегда был призван оправдывать насилие. Успех этого сложного дела совсем не гарантирован, но без него будущего у России нет.

Источник: Meduza

Опубликовано 25.03.2022  19:05