Victory and the tragedy of great sport
Победы и трагедии большого спорта.
The Tinkoff rider was suffering with a fever overnight and on the morning of the final Pyrenean stage to Andorra, compounding what had been a bruising start to the Tour after crashes on the opening two stages.
Whether it was bluffing or not, the Spaniard made a bid to get across to the early break on the first climb of stage 9 but it soon transpired he didn’t have the legs and was absorbed back into the Sky-led peloton. After that he spent much of his time just off the back of the bunch, deep in converstation with his team car.
The 33-year-old climbed off his bike and into the car two thirds of the way up the second first-category ascent of the day, with 100km remaining, giving an apologetic wave to the cameras as he did so.
Испанский гонщик Альберто Контадор (Alberto Contador) сошёл с Тур де Франс-2016 во время 9-го этапа, проходившего по территории Испании, за 100 км до финиша, Капитан российской команды Tinkoff падал на 1-м и 2-м этапе, но продолжил ехать гонку, надеясь восстановиться до решающих горных этапов. 33-летний испанский гонщик пробовал атаковать после старта, но вскоре вернулся в пелотон.
“…Thank you to everyone who came to the match, you are great. The Prime Minister also thank you. Play finals “Wimbledon” is difficult, but what I do not want to be, so it is the prime minister, – an unreal job! ”
“…Спасибо всем, кто пришел на матч, вы потрясающие. Премьер-министру тоже спасибо. Играть финал «Уимблдона» сложно, но кем я не хотел бы быть, так это премьер-министром, – нереальная работа!”
Denis Shapovalov, Ontario, Canada (born 15.04.1999 in Tel Aviv) boys singles chempion.
Денис Шаповалов, Онтарио, Канада, родившийся 15.04.1999 г. в Тель-Авиве, выиграл юношеский уимблдондский турнир.
Published on july 11 17:02
Опубликовано 11 июля 17:02